Chapter III.

The Agora and its Denizens.

13. The Buildings around the Agora.—Full market time![*] The great

plaza of the Agora is buzzing with life. The contrast between the

dingy, dirty streets and this magnificent public plaza is startling.

The Athenians manifestly care little for merely private display, rather

they frown upon it; their wealth, patriotism, and best artistic energy

seem all lavished upon their civic establishments and buildings.

[*] Between nine and twelve A.M.

The Agora is a square of spacious dimensions, planted here and there

with graceful bay trees. Its greatest length runs north and south.

Ignoring for the time the teeming noisy swarms of humanity, let our

eyes be directed merely upon the encircling buildings. The place is

almost completely enclosed by them, although not all are of equal

elegance or pretension. Some are temples of more or less size, like

the temple of the “Paternal Apollo” near the southwestern angle; or the

“Metroön,” the fane of Cybele “the Great Mother of the Gods,” upon the

south. Others are governmental buildings; somewhat behind the Metroön

rise the imposing pillars of the Council House, where the Five Hundred

are deliberating on the policy of Athens; and hard by that is the

Tholos, the “Round House,” with a peaked, umbrella-shaped roof, beneath

which the sacred public hearth fire is ever kept burning, and where the

presiding Committee of the Council[*] and certain high officials take

their meals, and a good deal of state business is transacted. The

majority of these buildings upon the Agora, however, are covered

promenades, porticoes, or stoæ.

[*] This select committee was known technically as the “_Prytanes_.”

The stoæ are combinations of rain shelters, shops, picture galleries,

and public offices. Turn under the pillars of the “Royal Stoa” upon

the west, and you are among the whispering, nudging, intent crowd of

listeners, pushing against the barriers of a low court. Long rows of

jurors are sitting on their benches; the “King Archon” is on the

president’s stand, and some poor wight is being arraigned on a charge

of “Impiety”[*]; while on the walls behind stand graved and ancient

laws of Draco and Solon.

[*] The so-called “King Archon” had special cognizance of most cases

involving religious questions; and his court was in this stoa.

[Illustration: A Wayside Herm]

Cross the square, and on the opposite side is one of the most

magnificent of the porticoes, the “Painted Porch” (“_Stoa Poikilë_”), a

long covered walk, a delightful refuge alike from sun and rain. Almost

the entire length of the inner walls (for it has columns only on the

side of the Agora) is covered with vivid frescoes. Here Polygnotus and

other master painters have spread out the whole legendary story of the

capture of Troy and of the defeat of the Amazons; likewise the more

historical tale of the battle of Marathon. Yet another promenade, the

“Stoa of Zeus,” is sacred to Zeus, Giver of Freedom. The walls are not

frescoed, but hung with the shields of valiant Athenian warriors.

In the open spaces of the plaza itself are various altars, _e.g._ to

the “Twelve Gods,” and innumerable statues of local worthies, as of

Harmodius and Aristogeiton, the tyrant-slayers; while across the

center, cutting the Market Place from east to west, runs a line of

stone posts, each surmounted with a rude bearded head of Hermes, the

trader’s god; and each with its base plastered many times over with all

kinds of official and private placards and notices.

14. The Life in the Agora.—So much for the physical setting of the

Agora: of far greater interest surely are the people. The whole

square is abounding with noisy activity. If an Athenian has no actual

business to transact, he will at least go to the Agora to get the

morning news. Two turns under the “Painted Porch” will tell him the

last rumor as to the foreign policy of Thebes; whether it is true that

old King Agesilaus has died at Sparta; whether corn is likely to be

high, owning to a failure of crops in the Euxine (Black Sea) region;

whether the “Great King” of Persia is prospering in his campaign

against Egypt. The crowd is mostly clad in white, though often the

cloaks of the humbler visitors are dirty, but there is a sprinkling of

gay colors,—blue, orange, and pink. Everybody is talking at once in

melodious Attic; everybody (since they are all true children of the

south) is gesticulating at once. To the babel of human voices is added

the wheezing whistle of donkeys, the squealing of pigs, the cackle of

poultry. Besides, from many of the little factories and workshops on

or near the Agora a great din is rising. The clamor is prodigious.

Criers are stalking up and down the square, one bawling out that

Andocides has lost a valuable ring and will pay well to recover it;

another the Pheidon has a desirable horse that he will sell cheap. One

must stand still for some moments and let eye and ear accustom

themselves to such utter confusion.

15. The Booths and Shops in the Agora.—At length out of the chaos

there seems to emerge a certain order. The major part of the square is

covered with little booths of boards and wicker work, very frail and

able to be folded up, probably every night. There are little lanes

winding amid these booths; and each manner of huckster has its own

especial “circle” or section of the market. “Go to the wine,” “to the

fish,” “to the myrtles” (_i.e._ the flowers), are common directions for

finding difficult parts of the Agora. Trade is mostly on a small

scale,—the stock of each vendor is distinctly limited in its range, and

Athens is without “department stores.” Behind each low counter, laden

with its wares, stands the proprietor, who keeps up a din from leathern

lungs: “Buy my oil!” “Buy charcoal!” “Buy sausage!” etc., until he is

temporarily silenced while dealing with a customer.

[Illustration: A Carpenter]

In one “circle” may be found onions and garlic (a favorite food of the

poor); a little further on are the dealers in wine, fruit, and garden

produce. Lentils and peas can be had either raw, or cooked and ready

to eat on the spot. An important center is the bread market. The huge

cylindrical loaves are handed out by shrewd old women with proverbially

long tongues. Whosoever upsets one of their delicately balanced piles

of loaves is certain of an artistic tongue lashing. Elsewhere there is

a pottery market, a clothes market, and, nearer the edge of the Agora,

are “circles,” where objects of real value are sold, like jewelry,

chariots, good furniture. In certain sections, too, may be seen

strong-voiced individuals, with little trays swung by straps before

them, pacing to and fro, and calling out, not foods, but medicines,

infallible cure-alls for every human distemper. Many are the unwary

fools who patronize them.

16. The Flower and the Fish Vendors.—Two circles attract especial

attention, the Myrtles and the Fish. Flowers and foliage, especially

when made up into garlands, are absolutely indispensable to the average

Greek. Has he a great family festival, _e.g._ the birth of a son, then

every guest should wear a crown of olives; is it a wedding, then one of

flowers.[*] Oak-leaves do the honors for Zeus; laurel for Apollo;

myrtle for Aphrodite (and is not the Love-Goddess the favorite?). To

have a social gathering without garlands, in short, is impossible. The

flower girls of Athens are beautiful, impudent, and not at all prudish.

Around their booths press bold-tongued youths, and not too discreet

sires; and the girls can call everybody familiarly by name. Very

possibly along with the sale of the garlands they make arrangements (if

the banquet is to be of the less respectable kind) to be present in the

evening themselves, perhaps in the capacity of flute girls.

[*] The Greeks lacked many of our common flowers. Their ordinary

flowers were white violets, narcissus, lilies, crocuses, blue

hyacinths, and roses (“the Flower of Zeus”). The usual garland was

made of myrtle or ivy and then entwined with various flowers.

More reputable, though not less noisy, is the fish market. Athenians

boast themselves of being no hearty “meat eaters” like their Bœotian

neighbors, but of preferring the more delicate fish. No dinner party

is successful without a seasonable course of fish. The arrival of a

fresh cargo from the harbor is announced by the clanging of a bell,

which is likely to leave all the other booths deserted, while a crowd

elbows around the fishmonger. He above all others commands the

greatest flow of billingsgate, and is especially notorious for his

arrogant treatment of his customers, and for exacting the uttermost

farthing. The “Fish” and the “Myrtles” can be sure of a brisk trade on

days when all the other booth keepers around the Agora stand idle.

All this trade, of course, cannot find room in the booths of the open

Agora. Many hucksters sit on their haunches on the level ground with

their few wares spread before them. Many more have little stands

between the pillars of the stoæ; and upon the various streets that

converge on the market there is a fringe of shops, but these are

usually of the more substantial sort. Here are the barbers’ shops, the

physicians’ offices (if the good leech is more than an itinerant

quack), and all sorts of little factories, such as smithies, where the

cutler’s apprentices in the rear of the shop forge the knives which the

proprietor sells over the counter, the slave repositories, and finally

wine establishments of no high repute, where wine may not merely be

bought by the skin (as in the main Agora), but by the potful to be

drunk on the premises.

17. The Morning Visitors to the Agora.—The first tour of inspection

completed, several facts become clear to the visitor. One is the

extraordinarily large proportion of _men_ among the moving multitudes.

Except for the bread women and the flower girls, hardly one female is

to be found among the sellers. Among the purchasers there is not a

single reputable lady. No Athenian gentlewoman dreams of frequenting

the Agora. Even a poor man’s wife prefers to let her spouse do the

family marketing. As for the “men folk,” the average gentleman will go

daily indeed to the Agora, but if he is really pretentious, it will be

merely to gossip and to meet his friends; a trusted servant will attend

to the regular purchasing. Only when an important dinner party is on

hand will the master take pains to order for himself. If he does

purchase in person, he will never _carry_ anything himself. The slaves

can attend to that; and only the slaveless (the poorest of all) must

take away their modest rations of boiled lentils, peas, beans, onions,

and garlic, usually in baskets, though yonder now is a soldier who is

bearing off a measure of boiled peas inside his helmet.

Another thing is striking. The average poor Athenian seems to have no

purse. Or rather he uses the purse provided by nature. At every booth

one can see unkempt buyers solemnly taking their small change from

their mouths.[*] Happy the people that has not learned the twentieth

century wisdom concerning microbes! For most Athenians seem

marvelously healthy.

[*] A wealthier purchaser would, of course, have his own pouch, or more

probably one carried for him by a slave.

Still one other fact is brought home constantly. “Fixed prices” are

absolutely unknown. The slightest transaction involves a war of

bargaining. Wits are matched against wits, and only after a vast deal

of wind do buyer and seller reach a fair compromise. All this makes

retail trade in the Agora an excellent school for public affairs or

litigation.

18. The Leisured Class in Athens.—Evidently Athens, more than many

later-day cities, draws clear lines between the workers and the

“gentlemen of leisure.” There is no distinction of dress between the

numerous slaves and the humbler free workers and traders; but there is

obvious distinction between the artisan of bent shoulders who shambles

out of yonder pungent tannery, with his scant garments girded around

him, and the graceful gentleman of easy gestures and flowing drapery

who moves towards the Tholos. There is great _political_ democracy in

Athens, but not so much _social_ democracy. “Leisure,” _i.e._ exemption

from every kind of sordid, money-getting, hard work, is counted the

true essential for a respectable existence, and to live on the effort

of others and to devote oneself to public service or to letters and

philosophy is the open satisfaction or the private longing of every

Athenian.

A great proportion of these, therefore, who frequent the Agora are not

here on practical business, unless they have official duties at the

government offices.[*] But in no city of any age has the gracious art

of doing nothing been brought to such perfection. The Athenians are an

intensely gregarious people. Everybody knows everybody else. Says an

orator, “It is impossible for a man to be either a rascal or an honest

man in this city without your all knowing it.” Few men walk long

alone; if they do keep their own company, they are frowned on as

“misanthropes.” The morning visit to the Agora “to tell or to hear

some new thing”[+] will be followed by equally delightful idling and

conversation later in the day at the Gymnasia, and later still,

probably, at the dinner-party. Easy and unconventional are the

personal greetings. A little shaking out of the mantle, an

indescribable flourish with the hands. A free Greek will despise

himself for “bowing,” even to the Great King. To clasp hands implies

exchanging a pledge, something for more than mere salutation.

“_Chaire_, Aristomenes!”

“_Chaire_, Cleandros!”

Such is the usual greeting, using an expressive word which can mean

equally well “hail!” and “farewell!”

[*] To serve the state in any official capacity (usually without any

salary attached to the office) would give the highest satisfaction to

any Greek. The desire for participation in public affairs might be

described as a mania.

[+] Acts of the Apostles, 17:21.

19. Familiar Types around the Agora.—These animated, eager-faced men

whose mantles fall in statuesque folds prefer obviously to walk under

the Painted Porch, or the blue roof of heaven, while they evolve their

philosophies, mature their political schemes, or organize the material

for their orations and dramas, rather than to bend over desks within

close offices. Around the Athenian Agora, a true type of this

preference, and busy with this delightful idleness, half a century

earlier could have been seen a droll figure with “indescribable nose,

bald head, round body, eyes rolling and twinkling with good humor,”

scantily clad,—an incorrigible do-nothing, windbag, and hanger-on, a

later century might assert,—yet history has given to him the name of

Socrates.

Not all Athenians, of course, make such justifiable use of their

idleness. There are plenty of young men parading around in long

trailing robes, their hair oiled and curled most effeminately, their

fingers glittering with jewels,—“ring-loaded, curly-locked coxcombs,”

Aristophanes, the comic poet, has called them,—and they are here only

for silly display. Also there are many of their elders who have no

philosophy or wit to justify their continuous talking; nevertheless,

all considered, it must be admitted that the Athenian makes a use of

their dearly loved “leisure,” which men of a more pragmatic race will

do well to consider as the fair equivalent of much frantic zeal for

“business.” Athenian “leisure” has already given the world Pericles,

Thucydides, Æschylus, Sophocles, Euripides, Socrates, and Plato, not to

name such artists as Phidias, whose profession cannot exempt them from

a certain manual occupation.

20. The Barber Shops.—This habit of genteel idleness naturally

develops various peculiar institutions. For example, the barber shops

are almost club rooms. Few Hellenes at this time shave their

beards[*], but to go with unkempt whiskers and with too long hair is

most disgraceful. The barber shops, booths, or little rooms let into

the street walls of the houses, are therefore much frequented. The good

tonsors have all the usual arts. They can dye gray hair brown or

black; they can wave or curl their patrons’ locks (and an artificially

curled head is no disgrace to a man). Especially, they keep a good

supply of strong perfumes; for many people will want a little scent on

their hair each morning, even if they wish no other attention. But it

is not an imposition to a barber to enter his shop, yet never move

towards his low stool before the shining steel mirror. Anybody is

welcome to hang around indefinitely, listening to the proprietor’s

endless flow of talk. He will pride himself on knowing every possible

bit of news or rumor: Had the Council resolved on a new fleet-building

program? Had the Tyrant of Syracuse’s “four” the best chance in the

chariot race in the next Olympic games? The garrulity of barbers is

already proverbial.

[*] Alexander the Great (336-323 B.C.) required his soldiers to be

shaved (as giving less grasp for the enemy!), and the habit then spread

generally through the whole Hellenic world.

“How shall I cut your hair, sir?” once asked the court tonsure of King

Archeläus of Macedon.

“In silence,” came the grim answer.

But the proprietor will not do all the talking. Everybody in the

little room will join. Wits will sharpen against wits; and if the

company is of a grave and respectable sort, the conversation will grow

brisk upon Plato’s theory of the “reality of ideas,” upon Euripides’s

interpretation of the relations of God to man, or upon the spiritual

symbolism of Scopas’s bas-reliefs at Halicarnassus.

The barber shops by the Agora then are essential portions of Athenian

social life. Later we shall see them supplemented by the Gymnasia;—but

the Agora has detained us long enough. The din and crowds are

lessening. People are beginning to stream homeward. It lacks a little

of noon according to the “time-staff” (_gnomon_), a simple sun dial

which stands near one of the porticoes, and we will now follow some

Athenian gentleman towards his dwelling.

A Day in Old Athens; a Picture of Athenian Life · 第 3 / 21 章