NOMINA DOMORVM.

Domus hûs. templum tempel. ecclesia cyrice oððe gelêafful

gegæderung. angulus hyrne oððe heall. altare weofod. liber ł

codex bôc ł uolumen bôc. littera stæf. folium lêaf. pagina

tramet. arca scrîn. loculus cyst oþþe mŷderce. calix calic.

patena hûseldisc. crux ł staurus rôd. candelabrum

candelstæf. cathedra bisceopsetl. fundamentum grundweall.

pauimentum ł solum flôr. paries wâh. tectum þecen oððe hrôf.

fenestra êhþyrl. hostium duru. hostiarius dureward. ianua ł

ualua get. arcus ł fornix bîgels. columna swer. ianuarius

getweard. clausura loc. clauis cǣg. clauus nægel. sera

hæpse. chorus chor. gradus stæpe. indicatorium æstel.

scabellum scamul. thus stôr. odor brǣð. thuribulum

stôrcylle. legula sticca. regula regolsticca. lampas ł

lucerna ł laterna lêohtfæt. lichinus blâcern. cereus tapor.

cera wex. candela candel. munctorium îsentange. clocca

belle. cloccarium ł lucar bellhûs. tintinnabulum litel

belle. campana micel belle. uestis ł uestimentum rêaf ł

indumentum rêaf. alba albe. casula mæssehacele. stola stole.

superhumerale sculdorhrægel. planeta cæppe. manualis handlîn

oðþe handbôc. cingulum ł zona ł cinctorium gyrdel. caliga ł

ocrea hosa. fico sceô. calciamentum gescŷ. suptularis

swiftlere. tractorium tîgel. flagrum ł flagellum swipu.

uirga gyrd. dormitorium slǣpern. lectum ł lectulum bedd.

stramentum beddingc. stragula wæstlingc. sagum hwîtel.

puluinar pyle. sindo scŷte. fulcra eall bedrêaf. femoralia

brêc. perizomata ł campestria wǣdbrêc. filum þrǣd. fimbria

fnæd. cappa cæppe. pellicia pylce. colobium ł interulum

syric. manica slŷf. cuculla cugle. pedula mêo. commissura

clût. toral rocc. tela ł peplum web. linum flex. lana wull.

globus cliwen. colus distæf. fusus spinl. textrinum opus

tôwlîc weorc. latrina gang. trabes bêam. tignum ræfter.

laquear fyrst. cleta hyrdel. cimbalum cimbal. refectorium

bêoddern oððe gereordunghûs. tapeta sethrægel. matta meatte.

mensa bêod oððe mŷse. discus disc. discifer discðên.

minister þên. lardum spic. caseum cŷse. butyrum butere. ouum

ǣg. sal sealt. panis hlâf. puls briw. olera wyrta. ceruisa ł

celea ealu. uinum wîn. acetum eced. oleum êle. medo medu.

ydromellum ł mulsum bêor. lac meolc. mustum must. sicera

ǣlces cynnes gewringc bûton wîne ânum. manuterium ł mantele

scêt. cultellus sex. artauus cnîf. uas fæt. poculum

drencecuppe. anaphus hnæp. patera bledu. cibus mete ł esca.

potus drenc. liquor wǣta. claustrum clauster. coquina

cicene. cocus côc. ignis ł focus fŷr. flamma lîg. pruna

glêd. andena brandîsen. titio brand. olla crocca. caccabus

cytel. lebes hwer. caro flǣsc. ius broð. iutilis canis

broðhund. fascinula âwul. comedia racu. daps sand. ferculum

bǣrdisc. ueru spitu. assura bǣrde. sartago îsenpanne.

frixorium hyrsting. coctio gesod. coctus gesoden oððe

gebacen. frustum sticce. offa snǣd. mica cruma. uestiarium

hrægelhûs. testamentum cwide. sigillum insegel. cellarium

hêddern. cellerarius hordere. molendinum myln. mola

cwyrnstân. mel hunig. uictus bîgleofa. pecunia feoh. nummus

peningc. marsupium sêod. pistrinum bæcern. fornax ł clibanus

ouen. pistor bæcestre. granum corn. farina melu. bratium

mealt. acus syfeða. cribra ł cribellum syfe. furfures

grytta. faex drosna. anfora sester. laguena bûc. dolium cyf.

cupa tunne. utensilia andluman. suppellex yddisce. aula

heall. triclinium bûr. solarium ûpflôr. turris stŷpel. cardo

heorre. strigil ł strigilis horscamb. risus hlehter. laetus

blîðe. tristis unrôt. maestus drêorig. famis hunger.

abundantia ł copia genihtsumnys. laetitia blîs. tristitia

unrôtnys. ieiunium fæsten. ieiunus fæstende. pinguis fǣtt.

pinguedo fǣttnys. corpulentus þiccol. macer ł macilentus

hlǣne. macies hlǣnnyss. grossus grêat. gracilis smæl. longus

lang. breuis sceort. magnus mycel. paruus litel. fortis

strang. inualidus unstrang. sollicitus carful. securus

orsorh. cura caru. securitas orsorhnys. causa intinga.

accusator wrêgere. excusator belâdjend. accusatio wrêging.

excusatio belâdung. magnum ł multum mycel. nihil nâht.

aliquid sum þing.

Sella sadol oððe setl. mento felt. ulcea gâran. scansile

stîgerâp. corrigia ðwang. calcar spura. antela forðgyrd.

postela æfterrǣp. falerae gerǣdu. frenum brîdel. capistrum

hælftre. arma wǣpna. galea helm. lorica byrne. gladius ł

machaera ł spata ł framea swurd. spatarius swurdbora.

armiger wǣpnbora. bellum ł pugna gefeoht. signifer tâcnbora.

lancea ł falarica spere. uictor sigefæst. uictoria sige.

acies ecg. capulum hiltan. mucro swurdes ord oððe ôðres

wǣpnes. sica litel swurd oððe handsex. hasta ł quiris

sceaft. uagina scǣð. manubrium hæft. sagitta ł telum flâ.

fustis sâgel. uectis steng. arcus boga. faretra cocer.

scutum ł clipeus scyld. umbo randbêah. funda liðere. atrium

cauertûn oððe inburh. fundibalum stæfliðere. ciuitas

ceaster. porta portgeat. ciuis ceastergewara oððe portman.

praeco bydel. oppidum fæsten. castellum wîc oððe litel port.

urbs burh. urbanus burhwita. suburbanus sê ðe sit bûtan ðǣre

byrig. carcer cweartern. oppidanus sê ðe on fæstene sit.

uilla tûn. uillanus tûnmann. uillicus tûngerêfa. ortus

orcerd. ortulanus orcerdwerd. pomerium æppeltûn. uiridiarium

wyrtûn. horreum bern. saepes hege. fossa dîc. puteus pytt.

praedium worðig. ferramentum tôl. securis æx. ascia adesa.

terebrum nauegâr. terebro ic borige. foramen þyrl. uanga ł

fossorium spadu. ligo becca. bipennis stânæx. palus pâl.

serra snîd. falx sicol. falcastrum sîðe. acus nǣdl. subula

ǣl. aurum gold. argentum seolfor. auricalcum goldmæstlingc.

aes bræs. stagnum tin. plumbum lêad. uitrum glæs. ferrum

îsen. electrum smylting. metallum ǣlces cynnes wecg. massa

blôma oððe dâh. lapis ł petra stân. rima ł fissura cinu.

marmor marmstân. saxum weorcstân. silex flint. gipsum

spærstân. gemma gymstân. margarita meregrota. calx celcstân.

aries ram. cimentum andweorc tô wealle. cimentarius

wealwyrhta. rogus âd. iocus plega. locus stôw. omnis ǣlc.

omne eall. totum eal. profanus mânful. exosus ł perosus

andsǣte. callidus gêap. simulator hiwere. hipochrita

lîccettere. adulator lyffetere. adulatio lyffetung. deceptor

ł seductor bepǣcend. proditor ł traditor lǣwa. homicida

manslaga. patricida fæderslaga. matricida môderslaga.

fratricida brôðerslaga. parricida mǣgslaga. uulnus wund.

cicatrix dolhswaðu. corpus lîc ǣgþer gê cuces mannes gê

dêades. truncus hêafodlêas bodig. funus lîc oððe hrêaw.

cadauer lîc oððe hold. feretrum bǣr. uiuus cucu. mortuus

dêad. defunctus forðfaren. longaeuus langlîf. nobilis

æðelboren. ignobilis unæþelboren. pretiosus dêorwurðe. uilis

wâclîc. carus lêof. odiosus lâð.

Limen oferslege oððe þrexwold. sciffus læfel. urceus ceac.

peluis wætermêle. plaustrum ł carrum wǣn. rota hweowul.

currus ł basterna ł heseda cræt. stabulum fald oððe hûs be

wege. caula loc. tugurium hulc. cella cyte. mausoleum ðrûh

oððe ofergeweorc. monumentum ł sepulchrum byrigen.

sarcofagum þrûh. elemosina ælmesse. donum ł datum gifu.

munus lâc. uter bytt. flasco butruc. tentorium ł

tabernaculum geteld. pretium wurð. corbis ł cofinus wylige

oððe meoxberewe. sportella tǣnel. cartallum windel. calathus

wearpfæt. pila pîlstoc oððe ðoðer. loquela sprǣc. uox stefn.

sonus swêg. uerbum word. pecten camb. sapo sâpe. perna

flicce. sagena sǣnett. follis bylig. malleus slecg. lima

fêole. scorium sinder. forceps tange. carbo col. forfex

sceâra. nouacula nægelseax. cos hwetstân. apricus locus

hlêowstede. apricitas hlêowð. aedificium getimbrung.

palatium kynelîc botl. basis syll. postis post. catena

racentêah. compes ł cippus fôtcops. bogia juc oððe swurcops.

manicae handcops. complex gegada. poena ł supplicium wîte.

uincula ł ligamen bend. pellis fel. cutis ł corium hŷd.

nebris næsc oððe herþa. mercenarius hŷrman. horologium

dægmǣl. gnomon dægmǣles pîl. hospes cuma. hospitium gesthûs.

hostis ł osor fêond. mansio wunung. thesaurus hord.

gazofilacium mâðmhûs.

Edax ł glutto oferetol. ambro frec. gulosus gîfre. procax

gemâh. procacitas gemâgnys. obstinatus ânwille. obstinantia

ânwilnys. uerecundus sceamfæst. impudens unsceamfæst.

pudicus sideful. inpudicus unsideful. interpres wealhstôd.

reus scyldig. damnatus ł condemnatus fordêmed. peccator

synful. peccatum synn. sceleratus ł facinorosus

forscyldegod. scelus scyld. facinus ł culpa gylt. adulter

forlîr. periurus forsworen. gibberosus ł strumosus hoferede.

gibbus ł struma hofer. meretrix ł scorta myltestre. pelex

cyfes.

Wê ne magan swâ þêah ealle naman âwrîtan nê furþon geþencan.

Ælfrics Grammatik und Glossar · 第 123 / 125 题