To this Professor Ray Lankester rejoined (_Nature_, March 21, 1889):--

"It is not unusual for children to rest the head on the left forearm or

hand when writing, and I doubt whether much value can be attached to the

case described by Professor Hartog. The kind of observation which his

letter suggests is, however, likely to lead to results either for or

against the transmission of acquired characters. An old friend of mine

lost his right arm when a schoolboy, and has ever since written with his

left. He has a large family and grandchildren, but I have not heard of

any of them showing a disposition to left-handedness."

From _Nature_ (March 21, 1889) I take the second instance communicated by

Mr. J. Jenner-Weir, who wrote as follows:--

"Mr. Marcus M. Hartog's letter of March 6th, inserted in last week's

number (p. 462), is a very valuable contribution to the growing evidence

that acquired characters may be inherited. I have long held the view

that such is often the case, and I have myself observed several instances

of the, at least I may say, apparent fact.

"Many years ago there was a very fine male of the _Capra megaceros_ in

the gardens of the Zoological Society. To restrain this animal from

jumping over the fence of the enclosure in which he was confined, a long,

and heavy chain was attached to the collar round his neck. He was

constantly in the habit of taking this chain up by his horns and moving

it from one side to another over his back; in doing this he threw his

head very much back, his horns being placed in a line with the back. The

habit had become quite chronic with him, and was very tiresome to look

at. I was very much astonished to observe that his offspring inherited

the habit, and although it was not necessary to attach a chain to their

necks, I have often seen a young male throwing his horns over his back

and shifting from side to side an imaginary chain. The action was

exactly the same as that of his ancestor. The case of the kid of this

goat appears to me to be parallel to that of child and parent given by

Mr. Hartog. I think at the time I made this observation I informed Mr.

Darwin of the fact by letter, and he did not accuse me of 'flat

Lamarckism.'"

To this letter there was no rejoinder. It may be said, of course, that

the action of the offspring in each of these cases was due to accidental

coincidence only. Anything can be said, but the question turns not on

what an advocate can say, but on what a reasonably intelligent and

disinterested jury will believe; granted they might be mistaken in

accepting the foregoing stories, but the world of science, like that of

commerce, is based on the faith or confidence, which both creates and

sustains them. Indeed the universe itself is but the creature of faith,

for assuredly we know of no other foundation. There is nothing so

generally and reasonably accepted--not even our own continued

identity--but questions may be raised about it that will shortly prove

unanswerable. We cannot so test every sixpence given us in change as to

be sure that we never take a bad one, and had better sometimes be cheated

than reduce caution to an absurdity. Moreover, we have seen from the

evidence given in my preceding article that the germ-cells issuing from a

parent's body can, and do, respond to profound impressions made on the

somatic-cells. This being so, what impressions are more profound, what

needs engage more assiduous attention than those connected with

self-protection, the procuring of food, and the continuation of the

species? If the mere anxiety connected with an ill-healing wound

inflicted on but one generation is sometimes found to have so impressed

the germ-cells that they hand down its scars to offspring, how much more

shall not anxieties that have directed action of all kinds from birth

till death, not in one generation only but in a longer series of

generations than the mind can realise to itself, modify, and indeed

control, the organisation of every species?

I see Professor S. H. Vines, in the article on Weismann's theory referred

to in my preceding article, says Mr. Darwin "held that it was not the

sudden variations due to altered external conditions which become

permanent, but those slowly produced by what he termed 'the accumulative

action of changed conditions of life.'" Nothing can be more soundly

Lamarckian, and nothing should more conclusively show that, whatever else

Mr. Darwin was, he was not a Charles-Darwinian; but what evidence other

than inferential can from the nature of the case be adduced in support of

this, as I believe, perfectly correct judgment? None know better than

they who clamour for direct evidence that their master was right in

taking the position assigned to him by Professor Vines, that they cannot

reasonably look for it. With us, as with themselves, modification

proceeds very gradually, and it violates our principles as much as their

own to expect visible permanent progress, in any single generation, or

indeed in any number of generations of wild species which we have yet had

time to observe. Occasionally we can find such cases, as in that of

_Branchipus stagnalis_, quoted by Mr. Wallace, or in that of the New

Zealand Kea whose skin, I was assured by the late Sir Julius von Haast,

has already been modified as a consequence of its change of food. Here

we can show that in even a few generations structure is modified under

changed conditions of existence, but as we believe these cases to occur

comparatively rarely, so it is still more rarely that they occur when and

where we can watch them. Nature is eminently conservative, and fixity of

type, even under considerable change of conditions, is surely more

important for the well-being of any species than an over-ready power of

adaptation to, it may be, passing changes. There could be no steady

progress if each generation were not mainly bound by the traditions of

those that have gone before it. It is evolution and not incessant

revolution that both parties are upholding; and this being so, rapid

visible modification must be the exception, not the rule. I have quoted

direct evidence adduced by competent observers, which is, I believe,

sufficient to establish the fact that offspring can be and is sometimes

modified by the acquired habits of a progenitor. I will now proceed to

the still more, as it appears to me, cogent proof afforded by general

considerations.

What, let me ask, are the principal phenomena of heredity? There must be

physical continuity between parent, or parents, and offspring, so that

the offspring is, as Erasmus Darwin well said, a kind of elongation of

the life of the parent.

Erasmus Darwin put the matter so well that I may as well give his words

in full; he wrote:--

"Owing to the imperfection of language the offspring is termed a new

animal, but is in truth a branch or elongation of the parent, since a

part of the embryon animal is, or was, a part of the parent, and

therefore, in strict language, cannot be said to be entirely new at the

time of its production; and therefore it may retain some of the habits of

the parent system.

"At the earliest period of its existence the embryon would seem to

consist of a living filament with certain capabilities of irritation,

sensation, volition, and association, and also with some acquired habits

or propensities peculiar to the parent; the former of these are in common

with other animals; the latter seem to distinguish or produce the kind of

animal, whether man or quadruped, with the similarity of feature or form

to the parent." {39}

Those who accept evolution insist on unbroken physical continuity between

the earliest known life and ourselves, so that we both are and are not

personally identical with the unicellular organism from which we have

descended in the course of many millions of years, exactly in the same

way as an octogenarian both is and is not personally identical with the

microscopic impregnate ovum from which he grew up. Everything both is

and is not. There is no such thing as strict identity between any two

things in any two consecutive seconds. In strictness they are identical

and yet not identical, so that in strictness they violate a fundamental

rule of strictness--namely, that a thing shall never be itself and not

itself at one and the same time; we must choose between logic and dealing

in a practical spirit with time and space; it is not surprising,

therefore, that logic, in spite of the show of respect outwardly paid to

her, is told to stand aside when people come to practice. In practice

identity is generally held to exist where continuity is only broken

slowly and piecemeal, nevertheless, that occasional periods of even rapid

change are not held to bar identity, appears from the fact that no one

denies this to hold between the microscopically small impregnate ovum and

the born child that springs from it, nor yet, therefore, between the

impregnate ovum and the octogenarian into which the child grows; for both

ovum and octogenarian are held personally identical with the newborn

baby, and things that are identical with the same are identical with one

another.

The first, then, and most important element of heredity is that there

should be unbroken continuity, and hence sameness of personality, between

parents and offspring, in neither more nor less than the same sense as

that in which any other two personalities are said to be the same. The

repetition, therefore, of its developmental stages by any offspring must

be regarded as something which the embryo repeating them has already done

once, in the person of one or other parent; and if once, then, as many

times as there have been generations between any given embryo now

repeating it, and the point in life from which we started--say, for

example, the amoeba. In the case of asexually and sexually produced

organisms alike, the offspring must be held to continue the personality

of the parent or parents, and hence on the occasion of every fresh

development, to be repeating something which in the person of its parent

or parents it has done once, and if once, then any number of times,

already.

It is obvious, therefore, that the germ-plasm (or whatever the fancy word

for it may be) of any one generation is as physically identical with the

germ-plasm of its predecessor as any two things can be. The difference

between Professor Weismann and, we will say, Heringians consists in the

fact that the first maintains the new germ-plasm when on the point of

repeating its developmental processes to take practically no cognisance

of anything that has happened to it since the last occasion on which it

developed itself; while the latter maintain that offspring takes much the

same kind of account of what has happened to it in the persons of its

parents since the last occasion on which it developed itself, as people

in ordinary life take of things that happen to them. In daily life

people let fairly normal circumstances come and go without much heed as

matters of course. If they have been lucky they make a note of it and

try to repeat their success. If they have been unfortunate but have

recovered rapidly they soon forget it; if they have suffered long and

deeply they grizzle over it and are scared and scarred by it for a long

time. The question is one of cognisance or non-cognisance on the part of

the new germs, of the more profound impressions made on them while they

were one with their parents, between the occasion of their last preceding

development, and the new course on which they are about to enter. Those

who accept the theory put forward independently by Professor Hering of

Prague (whose work on this subject is translated in my book, "Unconscious

Memory") {40} and by myself in "Life and Habit," {41} believe in

cognizance, as do Lamarckians generally. Weismannites, and with them the

orthodoxy of English science, find non-cognisance more acceptable.

If the Heringian view is accepted, that heredity is only a mode of

memory, and an extension of memory from one generation to another, then

the repetition of its development by any embryo thus becomes only the

repetition of a lesson learned by rote; and, as I have elsewhere said,

our view of life is simplified by finding that it is no longer an

equation of, say, a hundred unknown quantities, but of ninety-nine only,

inasmuch as two of the unknown quantities prove to be substantially

identical. In this case the inheritance of acquired characteristics

cannot be disputed, for it is postulated in the theory that each embryo

takes note of, remembers and is guided by the profounder impressions made

upon it while in the persons of its parents, between its present and last

preceding development. To maintain this is to maintain use and disuse to

be the main factors throughout organic development; to deny it is to deny

that use and disuse can have any conceivable effect. For the detailed

reasons which led me to my own conclusions I must refer the reader to my

books, "Life and Habit" {42} and "Unconscious Memory," {42} the

conclusions of which have been often adopted, but never, that I have

seen, disputed. A brief _resume_ of the leading points in the argument

is all that space will here allow me to give.

We have seen that it is a first requirement of heredity that there shall

be physical continuity between parents and offspring. This holds good

with memory. There must be continued identity between the person

remembering and the person to whom the thing that is remembered happened.

We cannot remember things that happened to some one else, and in our

absence. We can only remember having heard of them. We have seen,

however, that there is as much _bona-fide_ sameness of personality

between parents and offspring up to the time at which the offspring quits

the parent's body, as there is between the different states of the parent

himself at any two consecutive moments; the offspring therefore, being

one and the same person with its progenitors until it quits them, can be

held to remember what happened to them within, of course, the limitations

to which all memory is subject, as much as the progenitors can remember

what happened earlier to themselves. Whether it does so remember can

only be settled by observing whether it acts as living beings commonly do

when they are acting under guidance of memory. I will endeavour to show

that, though heredity and habit based on memory go about in different

dresses, yet if we catch them separately--for they are never seen

together--and strip them there is not a mole nor strawberry-mark, nor

trick nor leer of the one, but we find it in the other also.

What are the moles and strawberry-marks of habitual action, or actions

remembered and thus repeated? First, the more often we repeat them the

more easily and unconsciously we do them. Look at reading, writing,

walking, talking, playing the piano, &c.; the longer we have practised

any one of these acquired habits, the more easily, automatically and

unconsciously, we perform it. Look, on the other hand, broadly, at the

three points to which I called attention in "Life and Habit":--

I. That we are most conscious of and have most control over such habits

as speech, the upright position, the arts and sciences--which are

acquisitions peculiar to the human race, always acquired after birth, and

not common to ourselves and any ancestor who had not become entirely

human.

II. That we are less conscious of and have less control over eating and

drinking [provided the food be normal], swallowing, breathing, seeing,

and hearing--which were acquisitions of our prehuman ancestry, and for

which we had provided ourselves with all the necessary apparatus before

we saw light, but which are still, geologically speaking, recent.

III. That we are most unconscious of and have least control over our

digestion and circulation--powers possessed even by our invertebrate

ancestry, and, geologically speaking, of extreme antiquity.

I have put the foregoing very broadly, but enough is given to show the

reader the gist of the argument. Let it be noted that disturbance and

departure, to any serious extent, from normal practice tends to induce

resumption of consciousness even in the case of such old habits as

breathing, seeing, and hearing, digestion and the circulation of the

blood. So it is with habitual actions in general. Let a player be never

so proficient on any instrument, he will be put out if the normal

conditions under which he plays are too widely departed from, and will

then do consciously, if indeed he can do it at all, what he had hitherto

been doing unconsciously. It is an axiom as regards actions acquired

after birth, that we never do them automatically save as the result of

long practice; the stages in the case of any acquired facility, the

inception of which we have been able to watch, have invariably been from

a nothingness of ignorant impotence to a little somethingness of highly

self-conscious, arduous performance, and thence to the

unselfconsciousness of easy mastery. I saw one year a poor blind lad of

about eighteen sitting on a wall by the wayside at Varese, playing the

concertina with his whole body, and snorting like a child. The next year

the boy no longer snorted, and he played with his fingers only; the year

after that he seemed hardly to know whether he was playing or not, it

came so easily to him. I know no exception to this rule. Where is the

intricate and at one time difficult art in which perfect automatic ease

has been reached except as the result of long practice? If, then,

wherever we can trace the development of automatism we find it to have

taken this course, is it not most reasonable to infer that it has taken

the same even when it has risen in regions that are beyond our ken? Ought

we not, whenever we see a difficult action performed, automatically to

suspect antecedent practice? Granted that without the considerations in

regard to identity presented above it would not have been easy to see

where a baby of a day old could have had the practice which enables it to

do as much as it does unconsciously, but even without these

considerations it would have been more easy to suppose that the necessary

opportunities had not been wanting, than that the easy performance could

have been gained without practice and memory.

When I wrote "Life and Habit" (originally published in 1877) I said in

slightly different words:--

"Shall we say that a baby of a day old sucks (which involves the whole

principle of the pump and hence a profound practical knowledge of the

laws of pneumatics and hydrostatics), digests, oxygenises its

blood--millions of years before any one had discovered oxygen--sees and

hears, operations that involve an unconscious knowledge of the facts

concerning optics and acoustics compared with which the conscious

discoveries of Newton are insignificant--shall we say that a baby can do

all these things at once, doing them so well and so regularly without

being even able to give them attention, and yet without mistake, and

shall we also say at the same time that it has not learnt to do them, and

never did them before?

"Such an assertion would contradict the whole experience of mankind."

I have met with nothing during the thirteen years since the foregoing was

published that has given me any qualms about its soundness. From the

point of view of the law courts and everyday life it is, of course,

nonsense; but in the kingdom of thought, as in that of heaven, there are

many mansions, and what would be extravagance in the cottage or

farmhouse, as it were, of daily practice, is but common decency in the

palace of high philosophy, wherein dwells evolution. If we leave

evolution alone, we may stick to common practice and the law courts;

touch evolution and we are in another world; not higher, not lower, but

different as harmony from counterpoint. As, however, in the most

absolute counterpoint there is still harmony, and in the most absolute

harmony still counterpoint, so high philosophy should be still in touch

with common sense, and common sense with high philosophy.

The common-sense view of the matter to people who are not over-curious

and to whom time is money, will be that a baby is not a baby until it is

born, and that when born it should be born in wedlock. Nevertheless, as

a sop to high philosophy, every baby is allowed to be the offspring of

its father and mother.

The high-philosophy view of the matter is that every human being is still

but a fresh edition of the primordial cell with the latest additions and

corrections; there has been no leap nor break in continuity anywhere; the

man of to-day is the primordial cell of millions of years ago as truly as

he is the himself of yesterday; he can only be denied to be the one on

grounds that will prove him not to be the other. Every one is both

himself and all his direct ancestors and descendants as well; therefore,

if we would be logical, he is one also with all his cousins, no matter

how distant, for he and they are alike identical with the primordial

cell, and we have already noted it as an axiom that things which are

identical with the same are identical with one another. This is

practically making him one with all living things, whether animal or

vegetable, that ever have existed or ever will--something of all which

may have been in the mind of Sophocles when he wrote:--

"Nor seest thou yet the gathering hosts of ill

That shall en-one thee both with thine own self

And with thine offspring."

And all this has come of admitting that a man may be the same person for

two days running! As for sopping common sense it will be enough to say

that these remarks are to be taken in a strictly scientific sense, and

have no appreciable importance as regards life and conduct. True they

deal with the foundations on which all life and conduct are based, but

like other foundations they are hidden out of sight, and the sounder they

are, the less we trouble ourselves about them.

What other main common features between heredity and memory may we note

besides the fact that neither can exist without that kind of physical

continuity which we call personal identity? First, the development of

the embryo proceeds in an established order; so must all habitual actions

based on memory. Disturb the normal order and the performance is

arrested. The better we know "God save the Queen," the less easily can

we play or sing it backwards. The return of memory again depends on the

return of ideas associated with the particular thing that is

remembered--we remember nothing but for the presence of these, and when

enough of these are presented to us we remember everything. So, if the

development of an embryo is due to memory, we should suppose the memory

of the impregnate ovum to revert not to yesterday, when it was in the

persons of its parents, but to the last occasion on which it was an

impregnate ovum. The return of the old environment and the presence of

old associations would at once involve recollection of the course that

should be next taken, and the same should happen throughout the whole

course of development. The actual course of development presents

precisely the phenomena agreeable with this. For fuller treatment of

this point I must refer the reader to the chapter on the abeyance of

memory in my book "Life and Habit," already referred to.

Secondly, we remember best our last few performances of any given kind,

so our present performance will probably resemble some one or other of

these; we remember our earlier performances by way of residuum only, but

every now and then we revert to an earlier habit. This feature of memory

is manifested in heredity by the way in which offspring commonly

resembles most its nearer ancestors, but sometimes reverts to earlier

ones. Brothers and sisters, each as it were giving their own version of

the same story, but in different words, should generally resemble each

other more closely than more distant relations. And this is what

actually we find.

Thirdly, the introduction of slightly new elements into a method already

established varies it beneficially; the new is soon fused with the old,

and the monotony ceases to be oppressive. But if the new be too foreign,

we cannot fuse the old and the new--nature seeming to hate equally too

wide a deviation from ordinary practice and none at all. This fact

reappears in heredity as the beneficial effects of occasional crossing on

the one hand, and on the other, in the generally observed sterility of

hybrids. If heredity be an affair of memory, how can an embryo, say of a

mule, be expected to build up a mule on the strength of but two

mule-memories? Hybridism causes a fault in the chain of memory, and it

is to this cause that the usual sterility of hybrids must be referred.

Fourthly, it requires many repeated impressions to fix a method firmly,

but when it has been engrained into us we cease to have much recollection

of the manner in which it came to be so, or indeed of any individual

repetition, but sometimes a single impression, if prolonged as well as

profound, produces a lasting impression and is liable to return with

sudden force, and then to go on returning to us at intervals. As a

general rule, however, abnormal impressions cannot long hold their own

against the overwhelming preponderance of normal authority. This appears

in heredity as the normal non-inheritance of mutilations on the one hand,

and on the other as their occasional inheritance in the case of injuries

followed by disease.

Fifthly, if heredity and memory are essentially the same, we should

expect that no animal would develop new structures of importance after

the age at which its species begins ordinarily to continue its race; for

we cannot suppose offspring to remember anything that happens to the

parent subsequently to the parent's ceasing to contain the offspring

within itself. From the average age, therefore, of reproduction,

offspring should cease to have any farther steady, continuous memory to

fall back upon; what memory there is should be full of faults, and as

such unreliable. An organism ought to develop as long as it is backed by

memory--that is to say, until the average age at which reproduction

begins; it should then continue to go for a time on the impetus already

received, and should eventually decay through failure of any memory to

support it, and tell it what to do. This corresponds absolutely with

what we observe in organisms generally, and explains, on the one hand,

why the age of puberty marks the beginning of completed development--a

riddle hitherto not only unexplained but, so far as I have seen, unasked;

it explains, on the other hand, the phenomena of old age--hitherto

without even attempt at explanation.

Sixthly, those organisms that are the longest in reaching maturity should

on the average be the longest-lived, for they will have received the most

momentous impulse from the weight of memory behind them. This harmonises

with the latest opinion as to the facts. In his article on Weismann in

the _Contemporary Review_ for May 1890, Mr. Romanes writes: "Professor

Weismann has shown that there is throughout the metazoa a general

correlation between the natural lifetime of individuals composing any

given species, and the age at which they reach maturity or first become

capable of procreation." This, I believe, has been the conclusion

generally arrived at by biologists for some years past.

Lateness, then, in the average age of reproduction appears to be the

principle underlying longevity. There does not appear at first sight to

be much connection between such distinct and apparently disconnected

phenomena as 1, the orderly normal progress of development; 2, atavism

and the resumption of feral characteristics; 3, the more ordinary

resemblance _inter se_ of nearer relatives; 4, the benefit of an

occasional cross, and the usual sterility of hybrids; 5, the

unconsciousness with which alike bodily development and ordinary

physiological functions proceed, so long as they are normal; 6, the

ordinary non-inheritance, but occasional inheritance of mutilations; 7,

the fact that puberty indicates the approach of maturity; 8, the

phenomena of middle life and old age; 9, the principle underlying

longevity. These phenomena have no conceivable bearing on one another

until heredity and memory are regarded as part of the same story.

Identify these two things, and I know no phenomenon of heredity that does

not immediately become infinitely more intelligible. Is it conceivable

that a theory which harmonises so many facts hitherto regarded as without

either connection or explanation should not deserve at any rate

consideration from those who profess to take an interest in biology?

It is not as though the theory were unknown, or had been condemned by our

leading men of science. Professor Ray Lankester introduced it to English

readers in an appreciative notice of Professor Hering's address, which

appeared in _Nature_, July 18, 1876. He wrote to the _Athenaeum_, March

24, 1884, and claimed credit for having done so, but I do not believe he

has ever said more in public about it than what I have here referred to.

Mr. Romanes did indeed try to crush it in _Nature_, January 27, 1881, but

in 1883, in his "Mental Evolution in Animals," he adopted its main

conclusion without acknowledgment. The _Athenaeum_, to my unbounded

surprise, called him to task for this (March 1, 1884), and since that

time he has given the Heringian theory a sufficiently wide berth. Mr.

Wallace showed himself favourably enough disposed towards the view that

heredity and memory are part of the same story when he reviewed my book

"Life and Habit" in _Nature_, March 27, 1879, but he has never since

betrayed any sign of being aware that such a theory existed. Mr. Herbert

Spencer wrote to the _Athenaeum_ (April 5, 1884), and claimed the theory

for himself, but, in spite of his doing this, he has never, that I have

seen, referred to the matter again. I have dealt sufficiently with his

claim in my book, "Luck or Cunning." {43} Lastly, Professor Hering

himself has never that I know of touched his own theory since the single

short address read in 1870, and translated by me in 1881. Every one,

even its originator, except myself, seems afraid to open his mouth about

it. Of course the inference suggests itself that other people have more

sense than I have. I readily admit it; but why have so many of our

leaders shown such a strong hankering after the theory, if there is

nothing in it?

The deadlock that I have pointed out as existing in Darwinism will, I

doubt not, lead ere long to a consideration of Professor Hering's theory.

English biologists are little likely to find Weismann satisfactory for

long, and if he breaks down there is nothing left for them but Lamarck,

supplemented by the important and elucidatory corollary on his theory

proposed by Professor Hering. When the time arrives for this to obtain a

hearing it will be confirmed, doubtless, by arguments clearer and more

forcible than any I have been able to adduce; I shall then be delighted

to resign the championship which till then I shall continue, as for some

years past, to have much pleasure in sustaining. Heretofore my

satisfaction has mainly lain in the fact that more of our prominent men

of science have seemed anxious to claim the theory than to refute it; in

the confidence thus engendered I leave it to any fuller consideration

which the outline I have above given may incline the reader to bestow

upon it.

Footnotes:

{1} Published in the _Universal Review_, July 1888.

{2} Published in the _Universal Review_, December 1890.

{3} Published in the _Universal Review_, May 1889. As I have several

times been asked if the letters here reprinted were not fabricated by

Butler himself, I take this opportunity of stating that they are

authentic in every particular, and that the originals are now in my

possession.--R. A. S.

{4} An address delivered at the Somerville Club, February 27, 1895.

{5} "The Foundations of Belief," by the Right Hon. A. J. Balfour.

Longmans, 1895, p. 48.

{6} Published in the _Universal Review_, November 1888.

{7} Since this essay was written it has been ascertained by Cavaliere

Francesco Negri, of Casale Monferrato, that Tabachetti died in 1615. If,

therefore, the Sanctuary of Montrigone was not founded until 1631, it is

plain that Tabachetti cannot have worked there. All the latest

discoveries about Tabachetti's career will be found in Cavaliere Negri's

pamphlet "Il Santuario di Crea" (Alessandria, 1902). See also note on p.

154.--R. A. S.

{8} Published in the _Universal Review_, December 1889.

{9} Longmans & Co., 1890.

{10} Longmans & Co., 1890.

{11} Published in the _Universal Review_, November 1890.

{12} Longmans & Co., 1890.

{13} M. Ruppen's words run: "1687 wurde die Kapelle zur hohen Stiege

gebaut, 1747 durch Zusatz vergrossert und 1755 mit Orgeln ausgestattet.

Anton Ruppen, ein geschickter Steinhauer mid Maurermeister leitete den

Kapellebau, und machte darin das kleinere Altarlein. Bei der hohen

Stiege war fruher kein Gebetshauslein; nur ein wunderthatiges Bildlein

der Mutter Gottes stand da in einer Mauer vor dem fromme Hirten und viel

andachtiges Volk unter freiem Himmel beteten.

"1709 wurden die kleinen Kapellelein die 15 Geheimnisse des Psalters

vorstelland auf dem Wege zur hohen Stiege gebaut. Jeder Haushalter des

Viertels Fee ubernahm den Bau eines dieser Geheimnisskapellen, und ein

besonderer Gutthater dieser frommen Unternehmung war Heinrich

Andenmatten, nachher Bruder der Geselischaft Jesu."

{14} The story of Tabachetti's incarceration is very doubtful. Cavaliere

F. Negri, to whose book on Tabachetti and his work at Crea I have already

referred the reader, does not mention it. Tabachetti left his native

Dinant in 1585, and from that date until his death in 1615 he appears to

have worked chiefly at Varallo and Crea. There is a document in

existence stating that in 1588 he executed a statue for the hermitage of

S. Rocco, at Crea, which, if it is to be relied on, disposes both of the

incarceration and of the visit to Saas. It is possible, however, that

the date is 1598, in which case Butler's theory of the visit to Saas may

hold good. In 1590 Tabachetti was certainly at Varallo, and again in

1594, 1599, and 1602. He died in 1615, possibly during a visit to

Varallo, though his home at that time was Costigliole, near Asti.--R. A.

S.

{15} This is thus chronicled by M. Ruppen: "1589 den 9 September war

eine Wassergrosse, die viel Schaden verursachte. Die Thalstrasse, die

von den Steinmatten an bis zur Kirche am Ufer der Visp lag, wurde ganz

zerstort. Man ward gezwungen eine neue Strasse in einiger Entfernung vom

Wasser durch einen alten Fussweg auszuhauen welche vier und einerhalben

Viertel der Klafter, oder 6 Schuh und 9 Zoll breit soilte." (p. 43).

{16} A lecture delivered at the Working Men's College in Great Ormond

Street, March 15, 1890; rewritten and delivered again at the Somerville

Club, February 13, 1894.

{17} "Correlation of Forces": Longmans, 1874, p. 15.

{18} "Three Lectures on the Science of Language," Longmans, 1889, p. 4.

{19} "Science of Thought," Longmans, 1887, p. 9.

{20} Published in the _Universal Review_, April, May, and June 1890.

{21} "Voyages of the _Adventure_ and _Beagle_," iii. p. 237.

{22} "Luck, or Cunning, as the main means of Organic Modification?"

(Longmans), pp. 179, 180.

{23} _Journals of the Proceedings of the Linnean Society_ (Zoology, vol.

iii.), 1859, p. 61.

{24} "Darwinism" (Macmillan, 1889), p. 129.

{25} Longmans, 1890, p. 376.

{26} See _Nature_, March 6, 1890.

{27} "Origin of Species," sixth edition, 1888, vol. i. p. 168.

{28} "Origin of Species," sixth edition, 1888, vol. ii. p. 261.

{29} Mr. J. T. Cunningham, of the Marine Biological Laboratory,

Plymouth, has called my attention to the fact that I have ascribed to

Professor Ray Lankester a criticism on Mr. Wallace's remarks upon the

eyes of certain fiat-fish, which Professor Ray Lankester was, in reality,

only adopting--with full acknowledgment--from Mr. Cunningham. Mr.

Cunningham has left it to me whether to correct my omission publicly or

not, but he would so plainly prefer my doing so that I consider myself

bound to insert this note. Curiously enough I find that in my book

"Evolution Old and New," I gave what Lamarck actually said upon the eyes

of flat-fish, and having been led to return to the subject, I may as well

quote his words. He wrote:--

"Need--always occasioned by the circumstances in which an animal is

placed, and followed by sustained efforts at gratification--can not only

modify an organ--that is to say, augment or reduce it--but can change its

position when the case requires its removal.

"Ocean fishes have occasion to see what is on either side of them, and

have their eyes accordingly placed on either side of their head. Some

fishes, however, have their abode near coasts on submarine banks and

inclinations, and are thus forced to flatten themselves as much as

possible in order to get as near as they can to the shore. In this

situation they receive more light from above than from below, and find it

necessary to pay attention to whatever happens to be above them; this

need has involved the displacement of their eyes, which now take the

remarkable position which we observe in the case of soles, turbots,

plaice, &c. The transfer of position is not even yet complete in the

case of these fishes, and the eyes are not, therefore, symmetrically

placed; but they are so with the skate, whose head and whole body are

equally disposed on either side a longitudinal section. Hence the eyes

of this fish are placed symmetrically upon the uppermost

_side_."--_Philosophie Zoologique_, tom. i., pp. 250, 251. Edition C.

Martins. Paris, 1873.

{30} "Essays on Heredity," &c., Oxford, 1889, p. 171.

{31} "Essays on Heredity," &c., Oxford, 1889, p. 266.

{32} "Darwinism," 1889, p. 440.

{33} Page 83.

{34} Vol. i. p. 466, &c. Ed. 1885.

{35} "Darwinism," p. 440.

{36} Longmans, 1890.

{37} Tom. iv. p. 383. Ed. 1753.

{38} Essays, &c., p. 447.

{39} "Zoonomia," 1794, vol. i. p. 480.

{40} Longmans, 1890.

{41} Longmans, 1890.

{42} Longmans, 1890.

{43} Longmans, 1890.

Essays on Life, Art and Science · 第 20 / 20 题