III.

DEAR CHARLES,--I hope you haven't been worrying yourself to death

because you haven't heard from your Territorial for a fortnight. The

Germans haven't got us yet, and what is more we haven't yet shot each

other. There is a private who comes down into the butts under my charge

who ought to be especially grateful to Providence on this account, for I

cannot induce him to make use of the red "Cease Fire!" flag before he

ascends from the safety-pit; even when he does, he drags it out behind

him so that the first thing those on the firing-point see is himself,

and the second thing is the flag. I think he must have been an

ammunition-monger in private life and mixed with bullets in their less

dangerous moods.

We complain of the work and we complain of the food, but really we are

very happy. The great thing about our life is that there is nothing to

bother about; someone is looking after us all the time, that is from 5

A.M. to 10 P.M. They fetch you out of bed, they exercise your muscles,

they put food into you, tell you where to go, when to come back, how to

fold up your kit, and when to go to sleep. The only thing they don't do

is to come round the last thing and tuck you up in your little valise.

You can strap yourself in, all but the head, and as to that there is a

flap which anybody with a little gum could fasten down as an envelope.

If, Charles, you hear a rumour that my battalion has been sent across

Germany to join the Russians on the other side _by parcel post_, don't

be too ready to dismiss it as an absurdity.

Everybody has got somebody to look after him here. There was an instance

on the range yesterday. The men were firing their standard tests and

there were rumours of an inspection. The N.C.O.'s in charge, being a bit

anxious themselves, were seeing to it that the privates did their duty.

Be sure we kept a relentless eye on the N.C.O.'s, and the Major in

charge of the whole Musketry Detachment did not deal gently with us.

Then the Adjutant loomed up, and the Major had to explain himself as

best he could; next came the Brigadier, and the Adjutant was on his

defence. Just as the Brigadier was getting into his stride, "The

General, Sir," whispered the Brigade-Major, and it was then for the

Brigadier to account for things being as they were and to promise that

very shortly they should be otherwise. You'd have thought that a man so

mature and beribboned as our Divisional Commander would be immune from

attack; but not so, for up rolled a motor which had come all the way

from London and the War Office and even the dear old General was found

to be capable of error. You may imagine that the five rounds which were

being shot all this while by a mere private were somewhat spasmodic,

especially as he was used by all parties as an illustration of their

particular meanings. Standing by myself all the time while this unhappy

man was severally instructed by N.C.O., Lieutenant, Major, Adjutant,

Brigadier, General and Permanent Staff, I was a little amused to note

that even so he failed to pass his test! And they all told him on no

account to be nervous about it.

You know the song, "Where the wind blows, we'll go"? It is a great

favourite on the march; and full marching kit, together with eighty

rounds of ball ammunition carried by each man, cannot stop it. It is not

a beautiful thing in itself, and it is not made more attractive by being

sung when the band is playing something else. But it takes little to

turn a bad thing into a good one. This morning Lieut. Wentworth, not

usually mounted, took out a party for a route march, borrowing the

Adjutant's horse for the purpose. As the party marched away at ease,

some of their friends asked them where they were going. They answered to

music: "Where the horse goes, we'll go." Wentworth tells me that this

opinion was not ill-founded.

Food is my strong subject at the moment, for I have happened to be

orderly officer once or twice lately; in other words I have been a sort

of detective housekeeper. The first thing I have to do is to see that

everybody gets up at reveille--a charity, Charles, which has to begin at

home. But it is at the cookhouse that I am supposed to have my most

deadly effect. You can see me paying visits _en surprise_, all the cooks

springing to attention and the very potatoes in the dixies trying to

look as if they weren't doing anything wrong! The pleasing sensation of

importance having passed off, it is then time for me to do something

intelligent. It is easy enough to tap a camp-kettle with a nonchalant

cane and commence the removal of the lid, but it is much more difficult

to cope with the pieces of boiled beef with which I am then confronted.

As a subject of conversation boiled beef is not, in my opinion, a

success: there are only two things to ask about it--"Is it beef?" "Is it

boiled?" There is no way of finding out its merits except by eating it,

and I simply cannot bring myself to steal my men's food! The temptation

is to prod it with the cane, but when you've done that once and the

Adjutant has happened to be looking you don't do it again. So I turn to

the "pontoon," a composite dish containing everything in the world which

is edible and savoury, and I ask the Cook-Sergeant why we cannot get

that sort of thing in peace time, pay what we will. Oh, yes, my boy, we

in the officers' mess have long abandoned our chefs and caterers, and

have taken to drawing out rations and, secretly, thanking Heaven for the

same.

You want to know what is to become of us. I will tell you on absolutely

reliable information. We are going to Cherbourg to stand by as a reserve

force; to Paris to act as a protection against surprise attacks; to

Ostend to relieve the Casino; to Antwerp to resist Zeppelins; to the

French frontier to guard lines of communication; to Leicester to

supervise German prisoners; to Africa to conduct a show of our own; to

India, Malta, Gibraltar and Egypt for garrison duty; to the North of

Scotland to protect coast towns (which abound in that part); and to the

right of the Allies' first, the centre of the Allies' second, and the

left of the Allies' third fighting line. That, Charles, is our official

programme: when we have completed it we shall be getting near Christmas.

Then, of course, we proceed for rest and recreation to Berlin; our one

fear being that when we get there we shall be turned on to military

police duty, and the protection of German women and children against

their own men-folk.

Meanwhile to-morrow's programme is less dashing. It consists of Church

Parade. The Musketry Detachment is at some little distance from the main

body, so the Padre has arranged for a private parade of our own. An

officer is to read the lessons and has been instructed for the purpose.

"The Party," as we call him for convenience, "will move two paces

forward and, upon the word 'one,' will take the Book smartly in the left

hand. Upon the word 'two' he will raise his right thumb to his lower lip

and moisten the same, thus enabling it to turn over the page

efficiently. When this movement is complete, he will cut away the right

hand sharply and proceed to carry out his duties." Don't suppose we are

irreligious--far from it; but always we are disciplinarians. I believe

there is somewhere in the _Infantry Training_ a correct way laid down

for blowing your nose to numbers.

Yours ever, HENRY.

* * * * *

"TRADING WITH THE ENEMY BILL."

We prefer to say (less familiarly), "Settling accounts with the

KAISER."

* * * * *

Punch or the London Charivari, Vol. 147, September 23, 1914 · 第 16 / 50 题