VI

“THOU SHALT NOT PREACH ”

_After Reading Tolstoi on “What is Art?”_

There is one respect in which pure art and pure science agree: both

are disinterested, and seek the truth, each of its kind, for its own

sake; neither has any axe to grind. Both would live in the whole,--one

through reason and investigation, the other through imagination and

contemplation. Science seeks to understand the universe, art to enjoy

it. A man of pure science like Darwin is as disinterested as a great

artist like Shakespeare. He has no practical or secondary ends; the

truth alone is his quest. He is tracing the footsteps of creative

energy through organic nature. He is like a detective working up a

case. His theory about it is only provisional, for the moment. Every

fact is welcome to him, and the more it seems to tell against his

theory of the case, the more eagerly he weighs it and studies it.

Indeed, the man of science follows an ideal as truly as does the poet,

and will pass by fortune, honors, and all worldly success, to cleave

to it. Tolstoi thinks that science for science’ sake is as bad as art

for art’s sake; but is not knowledge a reward in itself, and is there

any higher good than that mastery of the intellect over the problems

of the universe which science gives? By bending science to particular

and secondary ends we lay the basis of our material civilization, but

it is still true that the final end of science is, not our material

benefit, but our mental enlightenment; nor is the highest end of art

the good which the preacher and the moralist seek to give us. A poem of

Milton’s or Tennyson’s carries its own proof, its own justification.

When we demand a message of the poet, or of any artist, outside of

himself, outside of the truth which he unconsciously conveys through

his own personality and point of view, we degrade his art, or destroy

that disinterestedness which is its crown. Art exists for ideal ends;

it looks askance at devotees, at doctrinaires, at all men engaged in

the dissemination of particular ideas. I am not now thinking of art

as mere craft, but as the province of man’s freest, most spontaneous,

most joyous, most complete soul activity,--the kind of activity that

has no other end, seeks no other reward, than it finds in or of itself,

the joy of being and beholding, the free play of creative energy. Art

does not rebuke vice, it depicts it; it does not urge reform, it shows

us the reformers. Its work is play, its lesson is an allegory. The

preacher works by selection and exclusion, the artist by inclusion and

contrast.

When the resources of literary art are enlisted in any propaganda, in

the dissemination of particular ideas or doctrines, or when the end is

moral or scientific or political or philosophical, and not æsthetic,

the result is a mixed product, a cross between literature and something

else, which may be very vigorous and serviceable, but which cannot

give the kind of satisfaction that is imparted by a pure artistic

creation. A great poem or work of art does not speak to any special

and passing condition, mental or spiritual; its ministrations are

neither those of meat nor those of medicine; it does not subserve any

private or secondary ends, even the saving of our souls. The books that

seem written for us are quite certain to lose in interest to the next

generation. A great poem heals, not as the doctor heals, but as nature

does, by bringing the conditions of health. It consoles, not as the

priest consoles, but as love and life themselves do. It does not offer

a special good, but a general benefaction.

I once heard Emerson quote with approval Shakespeare’s saying,

“Read what you most affect;” but no doubt a broad culture demands

wide reading, and that we be on our guard against our particular

predilections, because such predilections may lead us into narrow

channels. Do the devotees of Browning, those who cry Browning,

Browning, and Browning only, do him the highest honor? Do the disciples

of Whitman, who would make a cult of him, live in the spirit of the

whole, as Whitman himself tried to live?--Whitman, who said that there

may be any number of Supremes, and that the chief lesson to be learned

under the master is how to destroy him? Our love for an author must

not suggest the fondness of the epicure for a special dish, or partake

of the lover’s infatuation for his mistress. Infatuation is not

permissible in literature. If art does not make us free of the whole,

it fails of its purpose. Only the religious bigot builds upon specific

texts, and only the one-sided, half-formed mind sees life through the

eyes of a single author. In the æsthetic sphere one may serve many

masters; he may give himself to none. One of the latest and most mature

perceptions that comes to us is the perception of relativity, in art as

well as in all other matters.

With respect to this question, both readers and writers may be divided

into two classes, the interested and the disinterested,--those who are

seeking special and personal ends, and those who are seeking general,

universal ends.

The poet is best pleased with the disinterested readers and admirers

of his work; that is, with those who take to it on the broadest human

grounds, and not upon grounds merely personal to themselves. Thus

Longfellow will find a wider and more disinterested audience than

Whittier, because his Muse is less in the service of special ideas; he

looks at life less as a Quaker and a Puritan, and more as a man.

The special ideas of an age, its moral enthusiasms and revolts, give

place to other ideas and enthusiasms, which in their turn give place

to others; but there are certain currents of thought and emotion that

are perennial, certain experiences common to all men and peoples. Such

a poem as Gray’s Elegy, for instance, is filled with the breadth of

universal human life. On the other hand, such a work as Schiller’s

“Robbers,” or Goethe’s “Werther,” seems to us like an empty shell

picked up on the shore, the life entirely gone out of it. One can see

why Poe is looked upon by foreign critics as outranking any of our

more popular New England poets. It is because his work has more of the

ubiquitous character of true art, is less pledged to moral and special

ends, less the result of personal tastes and attractions, and more

the pure flame of the unpledged æsthetic nature. The “Raven” and “The

Bells” have that play, that scorn of personal ends, that potential

spiritual energy, of great art. Poe does not increase our stock of

ideas or widen the sphere of our sympathies. He was a conjurer with

words. As a poet he used language for the music he could evoke from it.

What is the mental content of his “Annabel Lee”? It is as vague and

shadowy as its angels and demons, its sepulchres and seraphim, and its

kingdom by the sea.

Is it Coleridge who tells of an artist who always copied his wife’s

legs in his pictures, and thereby won great fame? The creative touch

it is that marks the artist. He smites the rocks, and a fountain

gushes forth. Tennyson has the artist nature in greater measure

than Wordsworth, a more flexible receptive spirit, though he never

attains to the homely pathos or the moral grandeur of the latter.

Yet individual convictions and attractions played a less part in

his poetry. Wordsworth gathered the harvest of his own feelings and

experiences, Tennyson that of other men as well. One reaped only

where he had sown, the other where all men had sown. One is colored by

Westmoreland, the other by the whole of England. Wordsworth wrote more

from character and natural bias than Tennyson. What nature does with a

man,--that is no credit to him; but what he does with nature. If his

character inspired the poem, is it not less than if his imagination had

inspired it? What a man does out of and independent of himself, or the

degree in which he transcends his own experience and partialities and

rises into universal relations,--is not that the measure of him as an

artist? If I tell only what I know, what I have felt, what I have seen,

no matter how well I do it, that is not to come into the sphere the

artist dwells in. What Wordsworth writes is more personal to himself,

more out of his own life, than what Tennyson writes. He is more limited

by his temperament and natural bias than Tennyson is by his. His word

is more inevitable, more the word of fate, but is it not therefore less

the word of art? Be sincere, be sincere; be not too sincere, lest you

substitute a moral rigidity for the flexibility demanded by art. The

artist is never the slave of his sincerity.

Graphic power is only a minor part of artistic power. One can say what

one has felt, and tell what one has experienced; but the artist can

tell what he has not experienced, and say what he has not felt. He can

make the assumed, the imaginary, real to himself and to his reader.

He can depict the passion of love, of anger, of remorse, though he may

never have felt them. Many persons have written one good novel, but

not a second, because in the first they exhausted their experience;

to transcend that is denied them. True art will have many messages

and many morals, as life and nature have, but we must draw them out

for ourselves. They do not lead, they follow; they do not make the

argument, they are made by it. Let us repeat and re-repeat. Art makes

us free of the whole,--not art for craft’s sake, but art as implying

the entire sphere of man’s spontaneous æsthetic activity. Beauty is

indeed its own excuse for being. Literature is an end in and of itself,

as much as music is or religion is. Or are we religious only upon

pay? What message has a bird, a flower, a summer day, frost, rain,

wind, snow? There are sermons in stones--when we put them there. What

message has Shakespeare, Milton, Dante, Virgil, or any true poet? The

message we have the power to draw from him, and no two of us will draw

the same. Art is a circle; it is complete within itself; it returns

forever upon itself. There is no great poetry without great ideas, and

yet the ideas must exist as impulse, will, emotion, and not lie upon

the surface as formulas. The enemies of art are reflection, special

ideas, conscious intellectual processes, because these things isolate

us and shut us off from the life of the whole,--from that which we

reach through our sentiments and emotions. The æsthetic mood, says

the author of “The Subconscious Self,” “is, in its essence, receptive,

contemplative, distinctly personal, and therefore free from purpose and

conscious selection.” “Whenever a work of art is the vehicle for an

idea or purpose outside of its essential form, it falls short of being

a pure art creation, and fails in its appeal to the æsthetic mood,

whilst, be it conceded, it may serve some other but secondary purpose,

which belongs to the province of the archæologist, the art historian,

and the collector,” and, we may add, the moralist and preacher.

Wordsworth’s poet was content if he “might enjoy the things that others

understood,” and this is always characteristic of the poetic mood.

Absorption, contemplation, enjoyment, and not criticism and reflection,

are as the air it breathes. Byron was a great poet, but, said Goethe,

“the moment he reflects, he is a child.” It is better that the poet

should not be a child when he reflects, but it is much more important

that he be a child when he feels. His power as a poet does not lie in

the reflective faculties, but in the direct, joyous, solvent power of

his spirit.

We do not find our individual selves in great art, but the humanity of

which we are partakers. Something is brought home to us; but not to

our partialities, rather to our higher selves. We are never so little

selfish and hampered by our individualism as when admiring a great work

of the imagination. No doubt our modern world calls for doctors of the

soul in a sense that the more healthful and joyous pagan world had no

need of. Still, so far as the poet is a doctor or a priest, so far does

he fail to live in the spirit of the whole.

It is, I think, in these or similar considerations that we are to look

for the justification of the phrase, now almost everywhere disputed,

“Art for art’s sake.” It is only saying that art is to have no partial

or secondary ends, but is to breathe forth the spirit of the whole. It

must be disinterested; it is to hold the mirror up to nature. It may

hold the mirror up to the vices and follies of the age, but must not

take sides. It represents; it does not judge. The matter is self-judged

in the handling of the true artist. Didactic poetry or didactic fiction

can never rank high. Thou shalt not preach or teach; thou shalt portray

and create, and have ends as universal as has nature.

* * * * *

Our moral teachers and preachers often fail to see that the first

condition of a work of pure art is that it be disinterested, that it

be a total and complete product in and of itself; and that it is its

own excuse for being. Its business is to represent, to portray, or, as

Aristotle has it, to imitate nature, and not to preach or to moralize.

Our ethical and religious writers and speakers are apt to call this

artistic disinterestedness indifferentism. If the novelist does not

openly and avowedly take sides with his good characters against his

bad, or if, as Taine declares his function to be, he contents himself

with representing them to us as they are, whole, not blaming, not

punishing, not mutilating, transferring them to us intact and separate,

and leaving “us the right of judging if we desire it,”--if this is his

attitude, says the Reverend Washington Gladden in his late brochure on

“Art and Morality,” he is guilty of indifferentism. “His work begins

to be the work of a malefactor, and he himself is preparing to be fit

company for fiends.” Mr. Gladden misapprehends Taine, whom he quotes,

and he misapprehends the spirit and method of art. If the artist does

really convey to us the impression that he is personally indifferent as

to which triumphs in life, good or evil, and that he is as well pleased

with the one as with the other, then he is culpable and merits this

harsh language.

What art demands is that the artist’s personal convictions and notions,

his likes and dislikes, do not obtrude themselves at all; that good and

evil stand judged in his work by the logic of events, as they do in

nature, and not by any special pleading on his part. He does not hold

a brief for either side; he exemplifies the working of the creative

energy. He is neither a judge nor an advocate; he is a witness on the

stand; he tells how the thing fell out, and the more impartial he is

as a witness, the better. We, the jury, shall watch carefully for any

bias or leaning on his part. We shall try his testimony by the rules

of evidence; in this case, by our acquaintance with other imaginative

works and by our experience of life. The great artist works in and

through and from moral ideas; his works are indirectly a criticism

of life. He is moral without having a moral. The moment a moral or an

immoral intention obtrudes itself, that moment he begins to fall from

grace as an artist. He confesses his inability to let nature speak

for herself. He is inadequate to the logic of events, and gives us a

logic of his own. Shakespeare is our highest type of the disinterested

artist. Does he do aught but hold the mirror up to nature? Is his work

overlaid with an avowed moral intention? Does he go behind the returns,

so to speak? Does he tamper with the logic of events, the fate of

character? What is the moral of “Hamlet”? Has any one yet found out?

Yet the plays all fall within the scope of moral ideas; they treat

moral ideas with energy and depth, as Voltaire said of English poetry

in general.

We must discriminate between a conscious moral purpose and an

unconscious moral impulse. A work of art arises primarily out of the

emotions, and not out of the intellect, and is sound and true to the

extent to which it repeats the method of nature. Buskin, whom Mr.

Gladden quotes, was of course right when he said that the art of a

nation is an exponent of its ethical state. But the condition of first

importance with the artist is, not that he should have an ethical

purpose, but that he should be ethically sound. He may work with

ethical ideas, but not directly for them. The preacher speaks for them;

the poet speaks out of them,--he plays with them, he takes his will of

them; they follow, but do not lead him. Again, Ruskin says, “He is the

greatest artist who has embodied in the sum of his works the greatest

number of the greatest ideas;” but he is an artist only by virtue of

having embodied these ideas in an imaginative form. If they run through

his work as homilies or intellectual propositions, or lie upon it as

moral reflections, they are not within the vital sphere of art.

Art is not thought, but will, impulse, intuition; not ideas, but

ideality. None knew this better than Ruskin. No great artist can be

cornered with the question, “What for?” What is creation for? What are

you and I for? The catechism answers promptly enough, and the artist

does not contradict it. But of necessity his answer is not so dogmatic;

or rather, he does not give a direct answer at all, but lets the

epitome of life which he brings answer for him. He is not to exhibit

the forces of life harnessed to a purpose and tilling some man’s

private domain, but he is to show them in spontaneous play and fusion,

obeying no law but their own, and working to universal ends. His work

is finally for our edification. If it be also for our reproof, he must

conceal his purpose so well that we do not suspect it. He must let the

laws of life alone speak for him. Sainte-Beuve has a passage bearing

upon this subject which is admirable. He had been censured as a critic

for being too lax in his dealings with the morality of works of the

seventeenth and eighteenth centuries. Let me quote his reply: “If there

are some readers (and I think I know some) who would prefer to see me

censure it oftener and more roundly, I beg them to observe that I

succeed much better by provoking them to condemn it themselves than by

taking the lead and seeming to try to impose a judgment of my own every

time. In the long run, if a critic does this (or an artist either), he

always wearies and offends his readers. They like to feel themselves

more severe than the critic. I leave them that pleasure. For me, it is

enough if I represent and depict things faithfully, so that every one

may profit from the intellectual substance and the good language, and

be in a position to judge for himself the other, wholly moral parts.

There, however, I am careful not to be crucial.” French art is less

moral than English art, not because it preaches less, but because it

is more given to levity and trifling, because it exaggerates the part

one element plays in life, and because it draws less inspiration from

fundamental ethical ideas. It may at times be guilty of indifferentism,

but against very little English or American art can this charge be made.

The great distinction of art is that it aims to see life steadily and

to see it whole. This is its high and unique service; it would enable

us to live in the whole and in the spirit of the whole; not in the

part called morality, or philosophy, or religion, or beauty, but in

the unity resulting from the fusion and transformation of these varied

elements. It affords the one point of view whence the world appears

harmonious and complete. The moralist, the preacher, seizes upon a

certain part of the world, and makes much of that; the philosopher

seizes upon another part, the æsthete upon another; only the great

artist comprehends and includes all these, and sees life and nature as

a vital, consistent whole.

Hence it is that a work of pure art is a complete product in a sense

that no other production of a man’s mind is; or, as Ruskin says, “It

is the work of the whole spirit of man,” and faithfully reflects that

spirit. The intellect may write the sermon, or the essay, or the

criticism, but the character, the entire life and personality are

implicated in a creative work.

Disinterestedness means no more in art, in letters, than it means in

life. In our kind deeds, our acts of charity, in love, in virtue,

we act from disinterested motives. We have no ulterior purpose.

These things are their own reward. A noble life is disinterested; it

bestows benefits without thought of self. But it is not indifferent.

Indifference is personal,--it is a state in which one personal motive

cancels another; whereas disinterestedness is impersonal,--it is the

complete effacement of self. It is a high, heroic moral state, while

indifference is a lax or negative state. We are disinterested when we

rescue a child from drowning or stop a runaway horse, but we are not

indifferent. A novelist is disinterested when he has no motives but

those inherent in his story, no purpose but to hold the mirror up to

nature. He is interested and departs from his high calling when he

seeks to enforce a particular moral, or to indoctrinate his reader with

a particular set of ideas. And yet if he betrays indifference as to

the issues of right and wrong, that is a vice; it is contrary to the

self-effacement which art demands. To obtrude your indifference is of

the same order of faults as to obtrude your preferences. The innate

necessities of the situation may alone speak.

To suppress or to ignore the world of vice and sin is not to be moral;

to portray it is not to be immoral. But to gloat over it, to dwell

fondly upon it, to return to it, to exaggerate it, to roll it under the

tongue as a sweet morsel,--that is to be immoral; and to treat it as

time and nature do or as the great artists do, as affording contrasts

and difficulties, and disturbing but not destroying the balance of

life, is within the scope of the moral. Art must make us free of the

whole; every work must in a measure reflect the whole of life; if it

dwell too much on that part called sin and evil, it is false to its

ideal; it must keep the balance; it must be true to the integrity of

nature. All things are permissible in their time and place. That a

thing is real and true is no reason why it should go into the artist’s

picture; but that it belongs there, that it is organic there, a part

of a vital whole, and that that whole is a fair representation of

human life--in this is the justification. Not every scene in nature

composes well into a picture, and not every phase of human life is

equally significant in a creative work. That nature does this of that

is no reason why the artist should do it, unless he can show an equal

insouciance and an equal prodigality and power. He must take what he

can make his own and imbue with the spirit of life. I lately read a

novel by one of our most promising young novelists, in which there was

a streak of vulgar realism, forced in, evidently, under the pressure

of a theory,--the theory that art is never to shrink from the true. It

offended because it was entirely gratuitous; there was no necessity

for it. If it was true, it was not apt; if it was real, it was not

fit; it jarred; it was dragged in by main force; it was a false note.

Is not anything disagreeable in a novel of the imagination a false

note? Disagreeable, I mean, not by reason of the subject matter, but by

reason of the treatment. Dante makes hell fascinating by his treatment.

There are three ways of treating the under side of nature. There is

the childlike simplicity of the Biblical writers, who think no evil;

there is the artistic frankness of the great dramatic poets, who know

the value of foils and contrasts, and who cannot ignore any element of

life; and there is the license and levity of the lascivious poets, who

live in the erotic alone. Both Ibsen and Tolstoi have been condemned as

immoral only because their artistic scheme embraces all the elements

that are potent in life. Of levity, of exaggeration, they are not

guilty. If Zola is to be condemned, it is probably because he makes too

prominent certain things, and thus destroys the proportion. In nature

nothing is detached. Her great currents flow on and purify themselves.

The ugly, the unclean, are quickly lost sight of; the sky and the sun

cover all, bathe all. But art is detachment: our attention is fixed

upon a few points, and a drop or two too much of certain things spoils

it all. In nature a drop or two too much does not matter; we quickly

escape, we find compensation. A bad odor in the open air is of little

consequence; but in Zola’s books the bad odors are as in a closed room,

and we soon pray to be delivered from them.

Literary values, and other papers · 第 56 / 83 题