CHAPTER XVIII

BAITING THE TRAP

In transactions with womankind, the sharpest of men are apt to overlook

in their calculations the paramount influence of dress.

Malletort had long ago expressed an opinion on the despotism of King

Chiffon, but he little expected to be thwarted by that monarch in

dealing with one of his most devoted subjects. When Captain George

knocked the poisoned bouquet out of Madame de Parabére’s hand, with

a happy awkwardness seldom displayed in ball-rooms, a cluster of its

blossoms caught in the flounces of her dress. Despite languor of manner

and immobility of feature, this lady possessed coolness, resolution,

and resource in emergency. She concealed the stray cluster in her

handkerchief, said nothing about it, took it home, put it under glass,

and then locked it carefully away in a cabinet. After she had heard mass

next morning, she walked quietly off to Bartoletti’s house, attended

by two armed domestics and accompanied by her maid, as if going to buy

cosmetics, and produced the blossoms for that unwilling chemist to

analyse. The Signor, to tell the truth, was always averse to tampering

with poisons, although in the way of business it was difficult to keep

clear of them. As, on the present occasion, he felt nothing was to be

gained by falsehood, as Madame de Parabére was a dangerous enemy to

provoke, and above all, as she paid him liberally, he produced his tests

without delay, and informed her she had narrowly escaped loss of beauty,

if not of life, by the inhalation of a subtle and effectual poison.

The Signor argued in this way. He compromised nobody, neither was it any

business of his that certain ingredients, sold to a brother student in

separate quantities, had been scientifically mingled and sprinkled over

these treacherous exotics. With the sums he had lately received from

the Abbé on different accounts—with the liberal reward now brought him

by Madame de Parabére—with the proceeds from his shares in Mississippi

stock, of a feverish rise in which he had, by his friend’s advice,

taken immediate advantage—with the sale of his wine, pictures, plate,

and furniture—lastly, with the firm determination to abscond promptly,

leaving his debts unpaid, he should find himself master of so much wealth

as would enable him to purchase the freedom of Célandine (at a damaged

valuation), to marry her, and settle down somewhere, perhaps under the

glowing sky of the tropics, in luxury and scientific indolence for the

rest of his life.

Sensualist and impostor though he was, the man had yet some glimmering of

a better and nobler existence than his necessities had hitherto permitted

him to lead. He saw himself basking in the sun, sleeping in the shade,

eating luxuriantly, drinking of the best, lying soft, yet devoting his

leisure to the interests of science, and, when it did not interfere with

his gratifications, giving those who needed help the benefit of his

medical experience and advice. There are few but can be pitiful while

they want occupation, and generous while it costs them nothing but a word.

When Bartoletti attended his visitor to the door, he felt it would be

neither wise nor prudent to remain longer in Paris.

Madame de Parabére did not act without reflection. She possessed in his

own handwriting, with his own signature attached, the chemist’s analysis

of the noxious essences that had been offered her in a nosegay; and

although Bartoletti extorted the price of a necklace for it, she felt the

document was cheap at the money. Instinct told her that in the Marquise

de Montmirail she had found a rival; but reason assured her also that

with such proofs as she now possessed she could ruin any rival in the

Regent’s good graces as soon as he had slept off the effects of last

night’s wine. Though his whole afternoon, as often happened, might be

engaged, she must meet her royal admirer that evening at the opera. He

should then be put in possession of the facts, and woe to the traitress

when he knew the truth!

“We shall see, madame!” said the lady, between her small white teeth,

under the sweet, calm face, and crossing herself as she passed a crucifix

in the street. “We shall see! A _lettre de cachet_ is a very compromising

_billet-doux_, but it may be sent to a lady quite as appropriately as a

gentleman. That reminds me! Business first—pleasure afterwards; gratitude

to-day—vengeance to-night. I will preserve that brave Musketeer, if it

costs me my rank and my reputation. Oh! if men were all prompt, generous,

honourable, like him, how differently we poor women should behave; I

wonder if we should be much better or much worse?”

The maid walking at her side thought she was repeating an “Ave,” and

appreciating the temptations of her mistress, greatly admired so edifying

a display of piety under difficulties.

Madame de Parabére was perfectly right in believing she would have no

opportunity for conversation with the Regent till they met at the opera.

The whole of that prince’s morning was employed in struggling with the

drowsy fiend who on a sensualist’s couch represents sleep, and is such a

hideous mockery of its original. At these hours the tendency to apoplexy,

which the Duke strengthened and pampered by indulgence, displayed itself

in alarming colours, and none of his attendants could have been surprised

when, a few years later, the destroyer swooped down and carried off his

prey at a stroke. It took him many an hour of heavy, unhealthy, and

disturbed slumber to regain sufficient clearness of mind for the duties

of the day, but once in exercise, his intellect, which was doubtless

above mediocrity, soon reasserted itself, and the Prince, shaved, bathed,

dressed, and seated over a pile of papers in his cabinet, seemed quite

capable of grasping the political helm, and guiding with a steady hand

the destinies of France. But it was only by a strong mental effort he

thus overcame the effects of his pernicious habits; such an effort as,

when often repeated, saps the vital energies beyond the power of nature

to restore them, and the wasting effects of which are best conveyed by

the familiar expression—“burning the candle at both ends.”

When business was concluded, and the Regent, leaving his cabinet, entered

the adjoining dressing-room to prepare for amusement, he was generally

much fatigued, but in excellent spirits. A thorough Bourbon, he could

work if it was necessary, but his native element was play. When he shut

up his portfolio the virtual King of France felt like a boy out of school.

It was in such a mood the Abbé Malletort found him the afternoon

succeeding his necromantic visit to the cavern. The valets were

dismissed, the wardrobe stood open, various suits of clothes hung on

chairs or lay scattered about the floor, yet it seemed the visitor was

expected; for no sooner did he enter than the door was locked, and

his Highness, taking him by the shoulders, accosted him with a rough,

good-humoured welcome.

“True to time,” said he, in a boisterous yet somewhat nervous tone. “True

and punctual as a tailor, a confessor, and a creditor should be!—since

for me, little Abbé, you combine these several characters in one! A

tailor, for you must dress me; a confessor, for you know most of my sins

already, and I have no desire to conceal from you the remainder; and a

creditor, because I owe you a heavy debt of gratitude which you need not

fear I shall forget to pay!”

“Tailor and confessor as much as your Highness pleases,” answered the

Abbé, “but creditor, no! I had rather possess the free assurance of the

Regent’s good-will than his name to a blank assignment on the Bank of

France! It is my pride and my pleasure to be at your service, and only

when the Duke shall propose a scheme to his own manifest disadvantage

will the Abbé find courage to expostulate or refuse.”

“I can trust you, I believe,” answered the Regent, “none the less, my

friend, that your interests and mine are identical. If d’Orleans were at

Dourlens, and Du Maine at the Tuileries, it is just possible Malletort

might find himself at Vincennes. What say you, my adventurous Abbé? Such

an _alerte_ would call every man to his post! No; where I gain an inch

I pull you up a metre; but in return, if I make a false step in the

_entresol_, you tumble down two pair of stairs and break your neck in

the street! Yes—I think I can trust you.”

Malletort laughed pleasantly. “Your Highness’s ethics are like my own,”

said he. “There is no tie so close as self-interest, and it is certainly

none the looser when accompanied by inclination. I trust the events of

to-night will render it yet more binding on us both.”

“Have you prepared everything?” asked the Regent, with anxiety. “The

slightest omission might be not only inconvenient, but dangerous.”

“I have but a short note to write,” answered the Abbé, “and I can

accomplish that while your Highness finishes dressing. It must be sealed

with the arms of the royal Body-guard, and you may believe I have no such

uncanonical trinkets in my possession.”

The Duke looked in a drawer and shook his head. Then he called a valet,

who appeared from the adjoining chamber.

“Go to the officer of the guard,” said he, “and ask him for the

regimental seal. Say it is for _me_.”

The man returned almost immediately, indeed before the Abbé had finished

a note on which he was engaged, writing it slowly and with great care.

“Who is on guard?” he asked, carelessly, while the servant set the

massive seal on the table.

“Monsieur George,” was the answer, “Captain of the Company of Grey

Musketeers.”

The Abbé did not look up, but continued assiduously bent over his task,

smiling the while as at some remarkable and whimsical coincidence.

When he had folded his letter carefully, and secured it with the military

seal, he begged his Highness, in a tone of great simplicity, to lend him

an orderly.

“As many as you please,” answered the Regent; “but may I ask the nature

of a missive that requires so warlike a messenger?”

“It is a challenge,” answered the Abbé, and they both laughed heartily;

nor was their mirth diminished when the required orderly, standing gaunt

and rigid in the doorway, turned out to be the oldest, the fiercest, and

the ugliest veteran in the whole Body-guard.

The sun was now declining, and it would soon be dusk. Malletort urged on

the Regent to lose no time in preparing for his enterprise.

“And the opera?” observed the latter, suddenly recollecting his

appointment with Madame de Parabére at that entertainment.

“Must be given up for to-night,” answered Malletort. “There is no time

for your Highness to show yourself in public, and return here for a

change of dress. Moreover, your disguise cannot be properly accomplished

in a hurry, and to be late by five minutes would render all our plans

useless. You have promised to trust everything to me, and if your

Highness will be guided by my directions, I can insure you an undoubted

success. Give me your attention, I entreat, monsieur, whilst once more I

recapitulate my plan.”

“You dismiss, now, on the instant, all your valets, except Robecque, on

whom we can depend. With his assistance and mine, you disguise yourself

as an officer of Musketeers—Grey, of course, since that company furnishes

the guard of to-night. Your Highness can thus pass through their posts,

without remark, on giving the countersign supplied this morning by

yourself. An escort will be provided from the barracks, at the last

moment, by Marshal de Villeroy’s orders, without consulting the officer

of the guard. This arrangement is indispensable in case of accidents.

Every contingency has been anticipated, yet swords might be drawn, and

though your Highness loves the clash of steel, the most valuable life in

France must not be risked even for such a prize. Ah! you may trust us men

of peace to take precautions; and, in _our_ profession, when we act with

the strong hand, we think we cannot make the hand _too_ strong.

“Nevertheless, I anticipate no difficulties whatever. Your Highness, as

a gallant Musketeer, will enter the garden of the Hesperides without

opposition. There is no dragon that I know of, though people sometimes

pay your humble servant the compliment of believing him to hold that

post; and once within, it wants but a bold hand to pluck the fruit from

the bough. Win it then, my Prince, and wear it happily. Nay, forget

not hereafter, that many a man less favoured would have bartered life

willingly but to lie prostrate under the tree and look his last on the

tempting beauty of the golden apple he might never hope to reach.”

There was something unusual in the Abbé’s tone, and the Duke, glancing in

his face, thought he had turned very pale; but in another moment he was

smiling pleasantly at his own awkwardness, while he assisted the Regent

into the uniform, and fitted on the accoutrements of a Musketeer.

It took some little time, and cost many remonstrances from Robecque,

who was not gifted with a military eye, to complete the transformation.

Nevertheless, by dint of persuasion and perseverance, the moustaches were

at length blacked and twisted, the belts adjusted, the boots wrinkled,

and the hat cocked with that mixture of ease, fierceness, good-humour

and assumption, which was indispensable to a proper conception of the

character—a true rendering of the part.

It was somewhat against the grain to resign for a while the attitudes and

gestures of Henri Quatre, but even such a sacrifice was little regretted

when the Duke scanned himself from top to toe in a long mirror, with a

smile of undisguised satisfaction at the result of his toilet.

“’Tis the garrison type to the life!” said he, exultingly. “Guard-room,

parade, and bivouac combined. Abbé! Abbé! what a flower of Musketeers she

spoiled when blind Fortune made me Regent of France!”

Cerise: A Tale of the Last Century · 第 18 / 60 章