MY MEMOIRS
BY
ALEXANDRE DUMAS
TRANSLATED BY
E. M. WALLER
WITH AN INTRODUCTION BY
ANDREW LANG
VOL. III
1826 TO 1830
WITH A FRONTISPIECE
METHUEN & CO.
36 ESSEX STREET W.C.
LONDON
1907
CONTENTS
BOOK I
CHAPTER I
I become a fully fledged employé--Bad plays--Thibaut--My
studies with him--Where they have been of use to
me--_Amaury_ and the consumptives--My reading--Walter
Scott--Cooper--Byron--The pleasure of eating _sauerkraut_ at
the Parthenon.
CHAPTER II
Byron's childhood--His grief at being lame--Mary Duff--The
Malvern fortune-teller--How Byron and Robert Peel became
acquainted--Miss Parker--Miss Chaworth--Verses on her
portrait--Mrs. Musters--Lady Morgan--_English Bards and
Scotch Reviewers_--Byron's letters to his mother--He takes
his seat in the House of Lords.
CHAPTER III
Byron at Lisbon--How he quarrelled with his own
countrymen--His poem _Childe Harold_--His fits of mad folly
and subsequent depression--His marriage--His conjugal
squabbles--He again quits England--His farewell to wife
and child--His life and amours at Venice--He sets out for
Greece--His arrival at Missolonghi--His illness and death.
CHAPTER IV
Usurped celebrity--M. Lemercier and his works--Racan's white
hare--_Le Fiesque_ by M. Ancelot--The Romantic artists
--Scheffer--Delacroix--Sigalon--Schnetz--Coigniet--Boulanger
--Géricault--_La Méduse_ in the artist's studio--Lord
Byron's funeral obsequies in England--Sheridan's body
claimed for debt.
CHAPTER V
My mother comes to live with me--A Duc de Chartres born
to me--Chateaubriand and M. de Villèle--Epistolary
brevity--Re-establishment of the Censorship--A King of
France should never be ill--Bulletins of the health of
Louis XVIII.--His last moments and death--Ode by Victor
Hugo--M. Torbet and Napoleon's tomb--La Fayette's voyage to
America--The ovations showered upon him.
CHAPTER VI
Tallancourt and Betz--The café _Hollandais_--My Quiroga
cloak--First challenge--A lesson in shooting--The eve of
my duel--Analysis of my sensations--My opponent fails
to keep his appointment--The seconds hunt him out--The
duel--Tallancourt and the mad dog.
CHAPTER VII
The Duc d'Orléans is given the title of _Royal
Highness_--The coronation of Charles X.--Account of
the ceremony by Madame la Duchesse d'Orléans--Death of
Ferdinand of Naples--De La ville de Miremont--_Le Cid
d'Andalousie_--M. Pierre Lebrun--A reading at the camp at
Compiègne--M. Taylor is appointed a royal commissioner to
the Théâtre-Français--The curé Bergeron--M. Viennet--Two of
his letters--Pichat and his _Léonidas._
CHAPTER VIII
Death of General Foy--His funeral--The _Royal
Highness_--Assassination of Paul-Louis Courier--Death of the
Emperor Alexander--Comparison of England and Russia--The
reason why these two powers have increased during the last
century--How Napoleon meant to conquer India.
CHAPTER IX
The Emperor Alexander--Letter from Czar Nicolas to
Karamsine--History after the style of Suetonius and
Saint-Simon--Catherine and Potemkin--Madame Braniska--The
cost of the imperial cab-drive--A ball at M. de
Caulaincourt's--The man with the pipe--The emperor's boatman
and coachman.
CHAPTER X
Alexander leaves St. Petersburg--His presentiments of
his death--The two stars seen at Taganrog--The emperor's
illness--His last moments--How they learnt of his death in
St. Petersburg--The Grand-Duke Constantine--His character
and tastes--Why he renounced his right to the imperial
throne--Jeannette Groudzenska.
BOOK II
CHAPTER I
Rousseau and Romieu--Conversation with the porter--The eight
hours' candle--The _Deux Magots_--At what hour one should
wind up one's watch--M. le sous-préfet enjoys a joke--Henry
Monnier--A paragraph of information--On suppers--On cigars.
CHAPTER II
The lantern--_Le Chasse et l'Amour_--Rousseau's part
in it--The couplet about the hare--The _couplet de
facture_--How there may be hares _and_ hares--Reception
at l'Ambigu--My first receipts as an author--Who Porcher
was--Why no one might say anything against Mélesville.
CHAPTER III
The success of my first play--My three stories--M. Marle
and his orthography--Madame Setier--A bad speculation--The
_Pâtre,_ by Montvoisin--The _Oreiller_--Madame
Desbordes-Valmore--How she became a poetess--Madame Amable
Tastu--The _Dernier jour de l'année--Zéphire._
CHAPTER IV
Talma's illness--How he would have acted _Tasso_--His
nephews--He receives a visit from M. de Quélen--Why his
children renounced his faith--His death--_La Noce et
l'Enterrement_--Oudard lectures me on my fondness for
theatre-going--The capital reply that put the Palais-Royal
in a gay humour--I still keep the confidence of Lassagne
and de la Ponce--I obtain a success anonymously at the
Porte-Saint-Martin.
CHAPTER V
Soulié at the mechanical saw-mill--His platonic love of
gold--I desire to write a drama with him--I translate
_Fiesque_--Death of Auguste Lafarge--My pay is increased
and my position lowered--Félix Deviolaine, condemned by
the medical faculty, is saved by illness--_Louis XI. à
Péronne_--Talma's theatrical wardrobe--The _loi de justice
et d'amour_--The disbanding of the National Guard.
CHAPTER VI
English actors in Paris--Literary importations--_Trente
Ans_, or _la Vie d'un Joueur_--The _Hamlet_ of Kemble
and Miss Smithson--A bas-relief of Mademoiselle de
Fauveau--Visit to Frédéric Soulié--He declines to write
_Christine_ with me--A night attack--I come across Adèle
d'Alvin once more--I spend the night _au violon._
CHAPTER VII
Future landmarks--Compliments to the Duc de
Bordeaux--_Votes_--Cauchois-Lemaire's Orléaniste
brochure--The lake of Enghien--Colonel Bro's parrot--Doctor
Ferrus--Morrisel--A tip-top funeral cortège--Hunting in full
cry--An autopsy--Explanation of the death of the parrot.
CHAPTER VIII
Barthélemy and Méry--M. Éliça Gallay--Méry the
draught-player and anatomist--_L'Épître à Sidi Mahmoud_--The
Ponthieu library--Soulé--The _Villéliade_--Barthélemy the
printer--Méry the improvisator--The _Vœux de la nouvelle
année_--The pastiche of _Lucrèce._
CHAPTER IX
I pass from the Secretarial Department to the Record
Office--M. Bichet--Wherein I resemble Piron--My spare
time--M. Pieyre and M. Parseval de Grandmaison--A scene
missing in _Distrait_--_La Peyrouse_--A success all to
myself.
CHAPTER X
The painter Lethière--Brutus unveiled by M. Ponsard--Madame
Hannemann--Gohier--Andrieux--Renaud--Desgenettes--Larrey,
Augereau and the Egyptian mummy--Soldiers of the new
school--My dramatic education--I enter the offices of
the Forestry Department--The cupboard full of empty
bottles--Three days away from the office--Am summoned before
M. Deviolaine.
CHAPTER XI
Conclusion of _Christine_--A patron, after a fashion--Nodier
recommends me to Taylor--The Royal Commissary and the author
of _Hécube_--Semi-official reading before Taylor--Official
reading before the Committee--I am received with
acclamation--The intoxication of success--How history is
written--M. Deviolaine's incredulity--Picard's opinions
concerning my play--Nodier's opinion--Second reading at the
Théâtre-Français and definite acceptance.
CHAPTER XII
Cordelier-Delanoue--A sitting of the Athénée--M.
Villenave--His family--The one hundred and thirty-two
Nantais--Cathelineau--The hunt _aux bleus_--Forest--A
chapter of history--Sauveur--The Royalist
Committee--Souchu--The miraculous tomb--Carrier.
CHAPTER XIII
M. Villenave's house--The master's despotic rule--The
savant's coquetry--Description of the sanctuary of the
man of science--I am admitted, thanks to an autograph of
_Buonaparte_--The crevice in the wall--The eight thousand
folios--The pastel by Latour--Voyages of discovery for an
Elzevir or a _Faust_--The fall of the portrait and the death
of the original.
CHAPTER XIV
First representation of Soulié's _Roméo et Juliette_--Anaïs
and Lockroy--Why French actresses cannot act Juliet--The
studies of the Conservatoire--A second _Christine_ at
the Théâtre-Français--M. Évariste Dumoulin and Madame
Valmonzey--Conspiracy against me--I give up my turn to
have my play produced--How I found the subject of _Henri
III._--My opinion of that play.
CHAPTER XV
The reading of _Henri III._ at M. Villenave's and M.
Roqueplan's--Another reading at Firmin's--Béranger
is present--A few words about his influence and
popularity--Effect produced by my drama--Reception by
the Comédie-Française--Struggle for the distribution of
parts--M. de Broval's ultimatum--Convicted of the crime of
poetry I appeal to the Duc d'Orléans--His Royal Highness
withholds my salary--M. Laffitte lends me three thousand
francs--Condemnation of Béranger.
CHAPTER XVI
The Duc d'Orléans has my salary stopped--A scribbler
(_folliculaire_)--_Henri III._ and the Censorship--My mother
is seized with paralysis--Cazal--Edmond Halphen--A call on
the Duc d'Orléans--First night of _Henri III._--Effect is
produced on M. Deviolaine--M. de Broval's congratulations.
CHAPTER XVII
The day following my victory--_Henri III._ is interdicted--I
obtain an audience with M. de Martignac--He removes the
interdiction-_Les hommes-obstacles_--The Duc d'Orléans sends
for me into his box--His talk with Charles X. on the subject
of my drama--Another scribbler--Visit to Carrel--Gosset's
shooting-box and pistols No. 5--An impossible duel.
BOOK III
CHAPTER I
The Arsenal--Nodier's house--The master's
profile--The congress of bibliophiles--The three
candles--Debureau--Mademoiselle Mars and Merlin--Nodier's
family--His friends--In which houses I am at my best--The
salon of the Arsenal--Nodier as a teller of tales--The ball
and the warming-pan.
CHAPTER II
Oudard transmits to me the desires of the Duc
d'Orléans--I am appointed assistant librarian--How this
saved His Highness four hundred francs--Rivalry with
Casimir Delavigne--Petition of the Classical School
against Romantic productions--Letter of support from
Mademoiselle Duchesnois--A fantastic dance--The person
who called Racine a _blackguard_--Fine indignation of the
_Constitutionnel_--First representation of _Marino Faliero_
CHAPTER III
Mesmerism--Experiment during a trance--I submit to being
mesmerised--My observation upon it--I myself start to
mesmerise--Experiment made in a diligence--Another
experiment in the house of the _procureur de la République_
of Joigny--Little Marie D****--Her political predictions--I
cure her of fear.
CHAPTER IV
Fresh trials of newspaper editors--The
_Mouton-enragé_--Fontan--Harel's witticism concerning
him--The _Fils de l'Homme_ before the Police Court--The
author pleads his cause in verse--M. Guillebert's
prose--Prison charges at Sainte-Pélagie--Embarrassment of
the Duc d'Orléans about a historical portrait--The two
usurpations.
CHAPTER V
The things that are the greatest enemies to the
success of a play--The honesty of Mademoiselle Mars
as an actress--Her dressing-room--The habitués at her
supper-parties--Vatout--Denniée--Becquet--Mornay--Mademoiselle
Mars in her own home--Her last days on the stage--Material
result of the success of _Henri III._--My first
speculation--The recasting of _Christine_--Where I looked
for my inspiration--Two other ideas.
CHAPTER VI
Victor Hugo--His birth--His mother--Les Chassebœuf and
les Cornet--Captain Hugo--The signification of his
name--Victor's godfather--The Hugo family in Corsica--M.
Hugo is called to Naples by Joseph Bonaparte--He is
appointed colonel and governor of the province of
Avellino--Recollections of the poet's early childhood--Fra
Diavolo--Joseph, King of Spain--Colonel Hugo is made a
general, count, marquis and major-domo--The Archbishop
of Tarragona--Madame Hugo and her children in Paris--The
convent of Feuillantines.
CHAPTER VII
Departure for Spain--Journey from Paris to Bayonne--The
treasure--Order of march of the convoy--M. du Saillant--M.
de Cotadilla--Irun--Ernani--Salinas--The battalion
of _écloppés_ (cripples)--Madame Hugo's supplies of
provisions--The forty Dutch grenadiers--Mondragon--The
precipice--Burgos--Celadas--Alerte--The queen's review.
CHAPTER VIII
Segovia--M. de Tilly--The Alcazar--The doubloons--The
castle of M. de la Calprenède and that of a Spanish
grandee--The _bourdaloue_--Otero--The Dutchmen again--The
Guadarrama--Arrival at Madrid--The palace of Masserano--The
comet--The College--Don Manoël and Don Bazilio--Tacitus
and Plautus--Lillo--The winter of 1812 to 1813--The
Empecinado--The glass of _eau sucrée_--The army of
merinoes--Return to Paris.
CHAPTER IX
The college and the garden of the Feuillantines--Grenadier
or general--Victor Hugo's first appearance in public--He
obtains honourable mention at the Academy examination--He
carries off three prizes in the Jeux Floraux--_Han
d'Islande_--The poet and the bodyguard--Hugo's marriage--The
_Odes et Ballades_--Proposition made by cousin Cornet.
CHAPTER X
Léopoldine--The opinions of the son of the Vendéenne--The
Delon conspiracy--Hugo offers Delon shelter--Louis XVIII.
bestows a pension of twelve hundred francs on the author
of the _Odes et Ballades_--The poet at the office of the
director-general des postes--How he learns the existence
of the _cabinet noir_--He is made a chevalier of the
Legion d'honneur--Beauchesne-_Bug-Jargal_--The Ambassador
of Austria's soirée--_Ode à la Colonne_--_Cromwell_--How
_Marion Delorme_ was written.
CHAPTER XI
Reading of _Marion Delorme_ at the house of
Devéria--Steeplechase of directors--_Marion Delorme_ is
stopped by the Censorship--Hugo obtains an audience with
Charles X.--His drama is definitely interdicted--They send
him the brevet of a pension, which he declines--He sets to
work on _Hernani_ and completes it in twenty-four days.
CHAPTER XII
The invasion of barbarians--Rehearsals of
_Hernani_--Mademoiselle Mars and the lines about the
_lion_--The scene over the _portraits_--Hugo takes away
from Mademoiselle Mars the part of Doña Sol--Michelot's
flattering complaisance to the public--The quatrain about
the cupboard--Joanny.
CHAPTER XIII
Alfred de Vigny--The man and his works--Harel, the manager
at the Odéon--Downfall of Soulié's _Christine_--Parenthesis
about Lassailly--Letter of Harel, with preface by myself
and postscript by Soulié--I read my _Christine_ at
the Odéon--Harel asks me to put it into prose--First
representation of the _More de Venise_--The actors and the
papers.
CHAPTER XIV
Citizen-general Barras--Doctor Cabarrus introduces me to
him--Barras's only two regrets--His dinners--The Princess de
Chimay's footman--Fauche-Borel--The Duc de Bordeaux makes a
mess--History lesson given to an ambassador--Walter Scott
and Barras--The last happiness of the old _directeur_--His
death.
THE MEMOIRS OF ALEXANDRE DUMAS
BOOK I
CHAPTER I
I become a fully fledged employé--Bad plays--Thibaut--My studies
with him--Where they have been of use to me--_Amaury_ and the
consumptives--My reading--Walter Scott--Cooper--Byron--The pleasure of
eating _Sauerkraut_ at the Parthenon
On 1 January 1824 I was promoted from being one of the supernumerary
clerks at twelve hundred francs per annum to the position of being
a regular employé at fifteen hundred. I considered this a most
flourishing condition of affairs, and thought that it was now time to
send for my mother. I had not seen her for nine months, and the long
separation began to grieve me. During these nine months I had made a
sad discovery, which it was quite as well I should make, namely, that
I had not learnt anything at all that I needed to learn, in order to
further my progress in the career I wished to take up. But this did
not discourage me, for I felt satisfied that I was now, once for all,
firmly established in Paris and that I should not starve, thanks to my
125 francs per month; so I redoubled my zeal, and, ceasing to think of
the limit of time I had fixed wherein to attain my end, I resolved to
use it in applying myself to study.
Unfortunately, after subtracting my office hours, very little time
remained to me. I had to be at the Palais-Royal by half-past ten in the
morning, and we did not leave until five in the evening. Moreover,
there was a peculiar function connected with the secretary's office,
which did not hold with respect to any other office. Either Ernest or
I had to return, from eight till ten o'clock in the evening, while the
Duc d'Orléans lived at Neuilly, in order to attend to what was called
the _portefeuille_; and the Duc d'Orléans, being fond of a country
life, spent three-quarters of the year at Neuilly. The task was not a
difficult one, but it was imperative; it consisted in sending off by
courier to the Duc d'Orléans the evening papers and his day's letters,
and in receiving in return the orders for the next day. This meant a
loss of two hours in the evening, and, of course, made it impossible
to go to any play except at the Théâtre-Français, which adjoined our
offices. It is but fair to say that M. Oudard, who had three tickets
a day at his disposal for any seat in the theatre, sometimes indulged
us with one of them--an act of generosity hardly ever displayed except
when poor plays were on. Still, the expression "poor plays" must only
be understood to mean the days when neither Talma nor Mademoiselle Mars
was acting. But, since I wanted to go to the theatre for purposes of
study, those days of poor plays were often profitable exhibitions for
me. Then, too, I entered into an arrangement with Ernest by which each
of us had his week, and, in this way, we secured fifteen free nights
per month.
I had made the acquaintance of a young doctor, named Thibaut; he had
no practice at that time, although he was not without ability. One
cure he brought about made his reputation, and another his fortune.
He cured Félix Deviolaine--the young cousin of whom I have several
times spoken and of whom I shall have occasion to speak again--of a
chest complaint that had reached the last stages, by means of inducing
articular rheumatism, which drew off the inflammation; and by sheer
skill he managed to cure the Marquise de Lagrange, whom he accompanied
to Italy, of a chronic affection which was considered incurable. When
the marquise was restored to perfect health, she was so grateful that
she married him, and they both live to-day on their estates near
Gros-Bois. As Thibaut has the control of a fortune of forty to fifty
thousand livres income, he no longer practises the craft of medicine
except to benefit his flowers and fruits.
But, at this period, Thibaut, like Adolphe and myself, was penniless;
we were both his patients, and, pecuniarily speaking, very bad ones.
How came we to be Thibaut's patients? I will explain. In 1823 and
1824 it was all the fashion to suffer from chest complaint; everybody
was consumptive, poets especially; it was good form to spit blood
after each emotion that was at all inclined to be sensational, and
to die before reaching the age of thirty. Of course, Adolphe and
I, both young, tall and thin, considered we were fully entitled to
this privilege, and many people who knew us agreed we had some right
thereto. I have now lost all claim to this distinction, but, to be fair
towards Adolphe, he still has his; for now, at forty-six, he is just as
tall and as thin as he was then, when he was twenty-one.
Thibaut knew everything of which I was ignorant, so he undertook my
education, and it was no light task. We spent nearly all our evenings
together in a tiny room in the rue du Pélican, which looked out on the
passage Véro-Dodat. I was a hundred yards off the Palais-Royal, so it
was the easiest thing imaginable to go from my quarters to make up my
packet for the courier. In the morning, I often accompanied Thibaut
to the Hôpital de la Charité, where I picked up a little knowledge of
physiology and anatomy, although I have never been able to overcome
my aversion towards operations and dead bodies. From these visits
accrued a certain amount of medical and surgical knowledge, which has
often come in very usefully in my novel-writing. As, for example,
in _Amaury_, where I traced the various phases of a lung disease in
my heroine, Madeleine, with such accuracy that once I was paid the
compliment of a visit from M. Noailles, who came to ask me to stop the
run of this novel in the _Presse._ His daughter and his son-in-law,
who were both in the same stage of consumption, had recognised their
precise symptoms in Madeleine's illness, and both waited impatiently
each morning for the paper, to know whether M. d'Avrigny's daughter
was going to die or not. As M. d'Avrigny's daughter had been condemned
to death both by fate and by her author, the _feuilleton_ was
interrupted and, to comfort the two poor invalids, I improvised, in
manuscript, a conclusion which raised their hopes, but which, alas!
did not restore them to health. The _feuilleton_ was not resumed
until after their death. The readers of the _Presse_ had noticed the
interruption, but were ignorant of its cause. Now they know.
I have said that I went with Thibaut to the Hôpital de la Charité most
mornings, from six to seven o'clock. In the evening, we studied physics
and chemistry in his room; and it was in his room that I made my first
study of the poisons used by Madame de Villefort in _Monte-Cristo_--a
study which I followed and perfected later, with Ruolz.
A good-looking young neighbour named Mademoiselle Walker, who was a
milliner, used to join us in our researches. Like la Fontaine's hen,
she failed to set Thibaut and me at variance, although she tried all
sorts of devices, but happily none was successful, and we all three
managed to keep on friendly terms.
I owe much to Thibaut for teaching me method in working, as well as
for actual knowledge. I will relate later how Thibaut, whose name is
several times quoted in _l'Histoire de dix ans_, by Louis Blanc, was
obliged, by reason of his relationship with the family of Maréchal
Gérard, to play a certain part in the Revolution of July.
At Lassagne's persuasion I branched out in other directions, and
began a course of reading. Walter Scott came first. The first novel
I read by the "Scottish Bard," as he was then called, was _Ivanhoe_.
Accustomed to the mild plots of Madame Cottin, or to the eccentric
pranks of the author of the _Barons de Felsheim_ and of the _Enfant du
Carnaval_, it took me some time to get used to the rude, uncouth ways
of Gurth the swineherd, and to the facetious jokes of Wamba, Cedric's
jester. But when the author introduced me to the old Saxon's romantic
dining-hall; when I had seen the fire on the hearth, fed by a whole
oak tree, with its light sparkling on the monk and on the dress of
the unknown pilgrim; when I saw all the members of the family of the
thane take their places at the long oak board, from the head of the
castle, the king of his territory, to the meanest servitor; when I saw
the Jew Isaac in his yellow cap, and his daughter Rebecca in her gold
corselet; when the tourney at Ashby had given me a foretaste of the
powerful sword-shakes and lance-thrusts that I should again come across
in Froissart, oh! then, little by little, the clouds that had veiled my
sight began to lift, I saw open out before me more extended horizons
than any that had appeared to me when Adolphe de Leuven worked these
changes in my provincial imagination that I have already mentioned.
Next followed Cooper, with his big forests, his vast prairies, his
boundless oceans, his _Pioneers_, his _Prairie_, his _Redskins_--three
masterpieces of description, wherein absence of substance is well
concealed beneath wealth of style, so that one goes the whole way
through a novel of his, like the apostle, upon ground ever ready to
yawn open and swallow one up, and yet, nevertheless, one is upheld, not
by faith but by style, from the first page to the last.
Then came Byron--Byron, lyric and dramatic poet, who died at
Missolonghi just when I was beginning to study him in Paris. There had
been a tremendous rage over Lord Byron for some time; the glory of
the poet had derived fresh glamour from the Greek camp bivouacs; his
name would henceforth be associated with those of the famous Greeks of
old; not only would Byron be spoken of as akin to Sir Walter Scott and
Chateaubriand, but in the same breath as the names of Mavrocordato,
Odysseus and Canaris.
One day, before the world even knew that the famous poet was ill, we
read in the papers as follows:--
"MISSOLONGHI, 20 _April_
"Our town presents a most touching spectacle; we have all
gone into mourning, for our illustrious benefactor died at
six o'clock yesterday evening, the 19th instant."
Byron had died at the age of thirty-seven, like Raphael; he had
died during the Easter celebrations, and thirty-seven volleys were
fired--one for each year of his life--in every town, spreading the news
of his death from Thrace to the Piræus, and from Epeirus to the Asiatic
coasts.
Courts of justice, public offices and shops were closed for three days;
for three days dancing, public amusements and the sound of musical
instruments were forbidden; and the public mourning lasted for three
weeks.
Poor Byron! he only desired to fight and to help to win a victory, or,
if conquered, to die arms in hand. As a general, it would have given
him great joy to lead the Souliotes at the siege of Lepanto; Lepanto,
the land of Don Juan and of Charles the Fifth, seemed to him a fitting
name with which to link his own; it was a noble land to bleed for and
to die in.
But he was not to realise that happiness; he died at Missolonghi, and
it was he who made an unknown land famous, instead of himself receiving
lustre from a sacred land; people say, "Byron died at Missolonghi," not
"Missolonghi, the place where Byron died."
The great man had no notion that, in dying for the Greeks, he was
only dying so that Europe, as the Duc d'Orléans once expressed it to
me, might have the pleasure of eating sauerkraut at the foot of the
Parthenon!
Poor immortal bard, who died in the hope that the news of his death
would resound through all hearts! what would he have said if he could
have heard, as I rushed in, the newspaper containing the fatal notice
in my hand, crying despairingly, "Byron is dead," one of the assistants
in our office ask, "Who was Byron?" Such a question caused me both pain
and pleasure mixed; I had, then, found someone even more ignorant than
myself, and he one of the chief clerks in the office. Had it been only
an ordinary copying clerk I should not have felt so consoled.
This unlooked for death of one of the greatest poets of the time made a
deep impression upon me; I felt instinctively that Byron was more than
a poet, that he was one of those leaders whose inspired utterances,
in the silence of the night and in the obscurity in which art lives,
are heard throughout all nations, whose shining rays lighten the whole
world. Such men are usually not only prophets but also martyrs. They
create from out their own sufferings the divine thoughts which act as
incentives to others; it is at the spectacle of their own tortures that
they utter cries which clutch the heart. Had Prometheus or Napoleon
been poets, think what verses each would have engraved on his rock of
doom!
We will try, then, to give an account of the sufferings of this man,
who was driven from his own country as though he were a Barabbas, to
die for the Greeks as Christ did for the Jews.
Death must be passed through before there can be transfiguration.
CHAPTER II
Byron's childhood--His grief at being lame--Mary Duff--The Malvern
fortune-teller--How Byron and Robert Peel became acquainted--Miss
Parker--Miss Chaworth--Verses on her portrait--Mrs. Musters--Lady
Morgan--_English Bards and Scotch Reviewers_--Byron's letters to his
mother--He takes his seat in the House of Lords
Byron was born on 22 January 1788, of so ancient and noble a family
that it could take rank with many royal families. At his birth, the
child who was predestined to become so famous had his foot dislocated
and no one noticed the fact. This accident made him lame, and we shall
see what an influence this infirmity had upon his life.
Four celebrated men belonging to the close of the eighteenth and the
beginning of the nineteenth centuries were lame: Maréchal Soult, M.
de Talleyrand, Walter Scott and Lord Byron. A woman writer has said
that "Byron would have given half his fame if he could but have been
as proud of his feet as he was of his hands." We are assured that
Juno's bird, the peacock, forgot his rich plumage and uttered a cry
of distress every time he looked down at his feet. And Byron, king
of poets, who had a good deal of the peacock about him, was not more
philosophical than that king of birds.
"What a beautiful child!" some lady once remarked, when Byron was three
years old and she saw him, whip in hand, playing at his nurse's knee;
"but what a pity he is crippled!"
The child turned round, lifted up his whip and lashed the woman with
all his might. "Dinna say that!" he said.
His mother, strange to say, never understood how proud the child was.
Byron was misunderstood by the two beings who, when they understand a
man, can shed most happiness upon his life--his mother and his wife.
Byron's mother, as we have said, never realised the child's pride, and
used to call him "my lame boy."
If you would learn what this flaw in maternal love cost the lad, read
what Arnold says in the first scene of _The Deformed Transformed_:--
"_A Forest_
_Enter_ ARNOLD _and his mother_ BERTHA
_Bert._
Out, hunchback!
_Arn._
I was born so, mother!
_Bert._
Out,
Thou incubus! Thou nightmare! Of seven sons,
The sole abortion!
_Arn._
Would that I had been so,
And never seen the light!
_Bert._
I would so too!
But as thou _hast_--hence, hence--and do thy best!
That back of thine may bear its burthen; 'tis
More high, if not so broad as that of others.
_Arn._
It _bears_ its burthen:--but, my heart! Will it
Sustain that which you lay upon it, mother?
I love, or, at the least, I loved you: nothing
Save you, in nature, can love aught like me.
You nursed me--do not kill me!"
At the age of five Byron was sent to school in Aberdeen, where they
paid but five shillings a quarter for him. I had thought no child had
ever been educated more cheaply than I had; but I was mistaken, and I
present my congratulations to Byron as a brother at least in poverty.
Although the future poet spent a whole year in this school, one of his
biographers tells us he hardly managed to learn his letters. I had this
further advantage over Byron that my mother taught me to read: God gave
me at least half of what Byron was denied--a good mother.
From the school at Aberdeen, Byron passed to the university of the same
town. Alas! he was one of the worst scholars, and was always at the
bottom of his class. Many of his schoolfellows can tell stories of the
jokes which his masters made at his expense.
In 1798 the old Lord Byron died. He had been a roué of quality, who had
had any number of love affairs and duels. He killed his friend Chaworth
in one of his duels--an event which was to have its influence upon his
son's life too.
Two years before, young Byron had paid a visit to the Scotch Highlands,
from whence he derived that love of high peaks, shared by eagles and
poets, which made him later sing the praises of the Alps, the Apennines
and Parnassus.
It was during this tour our Dante met his Beatrice; her name was Mary
Duff, and she was only eight years old.
The old Lord Byron died at Newstead Abbey, and Byron was his heir.
He left Aberdeen with his mother. They sold their furniture for
seventy-five pounds sterling--another point of similarity between us
(I hope I may be pardoned my comparisons, I shall not have much pride
in pressing them further)--and they reached Newstead. There they put
the young man under the care of a quack doctor called Lavemde to try
and cure his foot, for this infirmity occupied the greatest portion of
his thoughts. As it was seen that the young lord's lameness was neither
better nor worse for this charlatan's treatment, he was sent to London,
where he was entrusted for his physical requirements to Dr. Baillie,
and for his moral equipment to Dr. Glennie. There, both doctors had
a certain measure of success, for Dr. Glennie had the satisfaction,
after having put him on the way, of beholding his pupil surpass all his
contemporaries, in letters and poetry.
Dr. Baillie managed to cure his foot sufficiently to enable him to wear
an ordinary boot, so that his lameness did not seem more than a slight
limp. Great was the proud youth's joy, and he communicated it to his
nurse, whom he greatly loved.
In 1801, when he was thirteen, Byron followed his mother to Cheltenham,
where the view of the Malvern Hills, recalling his first visit to the
Highlands, made a deep impression upon him, especially as he saw them
in the early morning and evening. When he and his mother were out
riding together they learnt from the country people of a celebrated
sorceress of those parts, and Lady Byron took a fancy to consult her.
She said nothing of the lad, and introduced herself to the witch as an
unmarried woman. But the sorceress shook her head.
"You are not a maid," she said; "you have been a wife and are now a
widow; you have a son who will be in danger of being poisoned before he
has attained his majority; he will marry twice, and the second time it
will be with a foreigner."
We shall see directly that, if he was not exactly poisoned, he was in
fear of being so, and it is well known that, if he did not marry a
second time, at all events he found a beautiful Venetian lady of rank
who made up to him for his first marriage, save in the recollection of
its unhappiness.
From Dr. Glennie's tutelage, Byron proceeded to Harrow. Dr. Drury was
then headmaster, and he was the first to detect some few faint glimpses
of what the poet would one day become.
"Here I made my first verses," said Byron, "they were received but
coldly; but, in revenge, I fought glorious battles at Harrow: I only
lost one fight out of every seven!"
It was at Harrow that he made the acquaintance of Sir Robert Peel,
and the way in which they became fast friends gives some idea of the
character of Byron.
One of their comrades, taller and stronger than they, with whom
consequently they had no dealings, was discovered by Byron thrashing
poor Peel.
Byron came up and said--
"How many more blows do you mean to give Robert?"
"What business is it of yours?" retorted the combatant. "Why do you ask
such a question?"
"Because, if you please, executioner, I will take half the blows you
intend for him and will return them to you later, you understand, when
I am bigger."
After Harrow, the young man went to finish his education at the
University of Cambridge; but he was ever impatient of regular study,
just as he was of ordinary modes of enjoyment: the only thing he learnt
was how to swim; his only recreation was the training of a bear.
In 1806, when he was eighteen, he joined his mother at Newstead. The
relations between mother and son were not at all of a tender nature;
on the contrary, the two were nearly always quarrelling. One of these
quarrels even went so far one day that each in turn called at a
chemist's, within five minutes of one another, to inquire if he had
sold the other poison, and, on being told not, begged him not to do
so. Besides little Mary Duff, with whom he fell in love when he was
nine, Byron conceived a passion when he was twelve for his cousin, Miss
Parker, for whom he composed his first verses. They were lost, and
the poet never remembered what they were. Miss Parker died, and gave
place to Miss Chaworth, the daughter of the man whom old Lord Byron
had killed. But this time it was the real passion of budding manhood,
tender and deep, and it left its mark for the rest of his life. Miss
Chaworth was beautiful, charming in manner and wealthy.
"Alas!" said Byron, "our union would have wiped out the recollection
of the blood shed between our fathers; it would have reunited two rich
estates and two beings who would have agreed well enough together, and
then--and then--Ah, well, God knows what might have happened!"
But Byron was lame; he was obliged to avoid all kinds of exercise that
could expose his deformity, and consequently dancing. Now Miss Chaworth
was particularly fond of dancing, and Byron would stand, leaning
against a corner by the door or against the chimneypiece, his arms
crossed, frowning, with his lips curled with anger, whilst the music
carried far away from him the girl he loved, some dancer more lucky
than he leading her through the figures of a quadrille or guiding her
in the whirl of a valse. Once, someone said to Mary Chaworth--
"Do you know that Byron seems deeply in love with you?"
"Well, what does it matter to me?" replied Mary.
"What! do you mean what you say?"
"Of course I do. Do you really think I could care for that lame boy?"
Byron heard both questions and answers, and he said it was as though
a dagger had struck him to the heart. These words were uttered at
midnight; but he rushed out of the house like a madman and ran without
stopping to Newstead, where, on arrival, he fell nearly fainting from
exhaustion.
And yet, the disdainful Miss Chaworth having one day sent her portrait
to him, Byron, in exchange, sent her the following verses:--
TO MARY
ON RECEIVING HER PICTURE
"This faint resemblance of thy charms,
Though strong as mortal art could give,
My constant heart of fear disarms,
Revives my hopes, and bids me live.
Here I can trace the locks of gold
Which round thy snowy forehead wave,
The cheeks which sprung from beauty's mould,
The lips which made me beauty's slave.
Here I can trace--ah, no! that eye,
Whose azure floats in liquid fire,
Must all the painter's art defy,
And bid him from the task retire.
Here I behold its beauteous hue;
But where's the beam so sweetly straying,
Which gave a lustre to its blue,
Like Luna o'er the ocean playing?
Sweet copy! far more dear to me,
Lifeless, unfeeling as thou art,
Than all the living forms could be,
Save her who placed thee next my heart.
She placed it, sad, with needless fear,
Lest time might shake my wavering soul,
Unconscious that her image there
Held every sense in fast control.
Through hours, through years, through time, 'twill cheer;
My hope, in gloomy moments, raise;
In life's last conflict 'twill appear,
And meet my fond expiring gaze."
A year later, Miss Chaworth married.
"Pull out your handkerchief, my son," Lady Byron said to the lad, one
day on returning home.
"What for, mother?"
"Because I have bad news for you."
"What is it?"
"Miss Chaworth is married."
Byron drew his handkerchief out of his pocket and blew his nose, and
with that expression of sarcasm which he knew so well how to assume at
certain times, he said--
"Is that all?"
"Isn't it enough?" asked Lady Byron, who knew well enough the real pain
he was concealing beneath that apparent indifference.
"Enough to make me shed tears? No indeed!" and Byron put his
handkerchief back into his pocket.
When Lady Byron had announced to her son in this callous, mocking way
his adored Mary's marriage, and Byron had put on a smiling appearance
of indifference to the news, returning his handkerchief to his pocket
unwet by a tear, the poor youth went to his own room heart-broken, and,
taking up in his hand the portrait of his unfaithful sweetheart, the
poet tried to comfort the lover, inviting himself to mourn, lashing his
passion into words.
Hence resulted those mournful sighings of a broken heart addressed to
_Mrs. Musters:_--
TO A LADY
"Oh! had my fate been join'd with thine,
As once this pledge appear'd a token,
These follies had not then been mine,
For then my peace had not been broken.
To thee these early faults I owe,
To thee, the wise and old reproving:
They know my sins, but do not know
'Twas thine to break the bonds of loving.
For once my soul, like thine, was pure,
And all its rising fires could smother;
But now thy vows no more endure,
Bestow'd by thee upon another.
Perhaps his peace I could destroy,
And spoil the blisses that await him
Yet let my rival smile in joy,
For thy dear sake I cannot hate him.
Ah! since thy angel form is gone,
My heart no more can rest with any;
But what it sought in thee alone,
Attempts, alas! to find in many.
Then fare thee well, deceitful maid!
'Twere vain and fruitless to regret thee;
Nor hope, nor memory yield their aid,
But pride may teach me to forget thee.
Yet all this giddy waste of years,
This tiresome round of palling pleasures;
These varied loves, these matron's fears,
These thoughtless strains to passion's measures--
If thou wert mine, had all been hush'd:--
This cheek, now pale from early riot,
With passion's hectic ne'er had flush'd,
But bloom'd in calm domestic quiet.
Yes, once the rural scene was sweet,
For Nature seem'd to smile before thee;
And once my breast abhorr'd deceit,--
For then it beat but to adore thee.
But now I seek for other joys:
To think would drive my soul to madness;
In thoughtless throngs and empty noise
I conquer half my bosom's sadness.
Yet, even in these a thought will steal
In spite of every vain endeavour,--
And friends might pity what I feel,--
To know that thou art lost for ever."
Alas! Miss Chaworth was not, as Mrs. Musters, to be happier in her
marriage than the man she had forsaken. She married John Musters, Esq.,
in the August of 1805, and lived miserably until 1832, when she died
in as melancholy a way as she had lived. A band of insurgents from
Nottingham came and set fire to Colwick Hall, where she lived. She and
her daughter took refuge in a potting-shed, and, being already in poor
health, she took cold and fell ill, and died practically of the same
complaint that Byron had died of eight years before.
As Byron says in the second verse of his poem to Mrs. Musters, it was
in consequence of the rupture of his friendship with Miss Chaworth that
he flung himself exclusively into the pursuit of pleasure. He flirted,
rode, gambled, kept dogs, took up swimming, fencing and pistol-shooting.
But he found time to write a book called _Hours of Idleness_ in the
midst of all these revels and athletic exercises. He had just published
this book when Lady Morgan, with whom I was to become acquainted thirty
years afterwards, met him for the first time.
This is her description of the meeting:--
"Suddenly my dazzled looks were arrested by an exceedingly beautiful
young man. His expression was taciturn, and yet there seemed as much
shyness as scorn in it. He was alone, and stood in a corner near
a door, with his arms folded across his breast, and one felt that
although he was in the middle of an animated and brilliant crowd, yet
he did not belong to it.
"'How do you do, Lord Byron?' a pretty young creature, dressed in the
height of the fashion, asked him.
"Lord Byron! At that word all the brave Byrons that had belonged to
English and French chivalry rose before my mind; but I did not know
that the handsome youth who was their descendant was destined to give
an even greater right to the name for the admiration of posterity
than the most valiant knight of France, or than the most loyal
cavalier of England who had ever borne the same name. Fame spread
very slowly in our province of Tirerag; and although Lord Byron had
already _taken the first step_ in that career which was to end in the
triumphant acknowledgment of his wonderful genius, and the injustice
and ingratitude of his fellow-countrymen, I knew nothing of this future
fame then, when I heard the name of Byron, save what prompted me to say
to myself, the 'Go, hang thyself, Byron,' of Henry IV."
Poor Lady Morgan! she was not happy in her historical quotations! but
what matters it? she did not look too closely into them. It was Biron
without the _y_ whose head Henry cut off; and it was of Crillon that he
wrote, "Go, hang thyself!"
But the literary fame Byron lacked was soon to be given him by the
critics. The _Edinburgh Review_, in an article written by Mr. Brougham,
who afterwards became Lord Brougham, attacked the young poet violently.
Lord Byron's life was destined to be one continuous fight. Born lame,
he persevered until he became the finest swimmer, the best shot and the
most dauntless horse-rider of his time. The world denied his genius, so
he made up his mind he would become the first poet of his age.
His response to the article in the _Edinburgh Review_ was that terrible
satire hurled at his critics under the title of _English Bards and
Scotch Reviewers_, at the head of which appeared these two epigrams
from Shakespeare and Pope:--
"I had rather be a kitten, and cry mew!
Than one of these same metre ballad-mongers!"--_Shakespeare._
"Such shameless bards we have; and yet 'tis true,
There are as mad, abandon'd critics too."--_Pope._
When Byron had hurled this lance, he could not draw back. He had
pledged himself heart and soul to poetry, he had taken upon him the
mantle of Nessus which was to consume him but also to immortalise him.
And yet he hesitated for a brief period. By birth he had a right
to sit in the House of Lords, and he decided he would take his seat
there. If his aristocratic peers received him cordially, who knew
what might happen? He might give up everything, even the idea of his
journey to Persia with his friend Hobhouse, to follow his schoolfellow
Robert Peel in a political career. It should all depend on a smile or
a hand-shake; and for such an acknowledgment he would fling away the
pen that had written the _Hours of Idleness_ and _English Bards and
Scotch Reviewers_; for a smile and a hand-shake he would bid farewell
to games, betting, races, drunkenness, and break himself off from those
youthful follies in which he had tried to drown the memory of Miss
Chaworth; he would leave them all, even the woman who had followed him
to Brighton dressed as a man, whose scandalous presence had roused the
indignation of the prudish English aristocracy!
It was at this crisis he wrote to his mother the following letter,
which shows what a degree of coldness existed between mother and son:--
"TO THE HONOURABLE LADY BYRON
"NEWSTEAD ABBEY, NOTTS
_October_ 7, 1808
"DEAR MADAM,--I have no beds for the Hansons or anybody
else at present. The Hansons sleep at Mansfield. I do not
know that I resemble Jean Jacques Rousseau. I have no
ambition to be like so illustrious a madman--but this I
know, that I shall live in my own manner, and as much alone
as possible. When my rooms are ready I shall be glad to
see you: at present it would be improper and uncomfortable
to both parties. You can hardly object to my rendering my
mansion habitable, notwithstanding my departure for Persia
in March (or May at farthest), since _you_ will be _tenant_
till my return; and in case of any accident (for I have
already arranged my will to be drawn up the moment I am
twenty-one), I have taken care you shall have the house and
manor for _life_, besides a sufficient income. So you see my
improvements are not entirely selfish.--Adieu. Believe me,
yours very truly, BYRON"
In another letter to his mother, dated 6 March 1809, he adds:--
"What you say is all very true: come what may, _Newstead_
and I _stand_ or fall together. I have now lived on the
spot, I have fixed my heart upon it, and no pressure,
present or future, shall induce me to barter the last
vestige of our inheritance. I have that pride within me
which will enable me to support difficulties. I can endure
privations; but could I obtain in exchange for Newstead
Abbey the first fortune in the country, I would reject the
proposition. Set your mind at ease on that score; Mr. Hanson
talks like a man of business on the subject,--I feel like a
man of honour, and I will not sell Newstead. _I shall get
my seat on the return_ of the affidavits from Carhais, in
Cornwall, _and will do something in the House soon: I must
dash, or it is all over._ My Satire must be kept secret
for a _month_; after that you may say what you like on the
subject. Lord Carlisle has used me infamously, and refused
to state any particulars of my family to the Chancellor. I
have _lashed_ him in my rhymes, and perhaps his lordship may
regret not being more conciliatory. They tell me it will
have a sale; I hope so, for the bookseller has behaved well,
as far as publishing well goes.--Believe me, etc., BYRON
"_P.S._--You shall have a mortgage on one of the farms."
But Byron was doomed in advance. He had the greatest difficulty in
obtaining the papers necessary to establish his title to the peerage,
and, three days after writing the above letter--that is to say, on 9
March 1809, six weeks after having attained his majority--he presented
himself in the House of Lords.
As we have said, upon this test his whole career was to depend. As he
told his mother, his Satire was to be kept a secret for a month longer,
and if he were well received by his illustrious colleagues, it was to
remain unpublished and the poet unknown.
It was the will of Providence that these aristocrats should be unjust
towards this young man, this boy, nay, more than unjust, cruel.
He entered the House alone, and looked calm, although his face was
deadly pale; not one kindly glance encouraged him, not a single hand
was held out towards his; he searched in vain for a single friendly
look throughout that illustrious assembly, but all heads were turned
away.
He then made up his mind. He, Lord Byron, would make a fresh claim to
nobility for his posterity, since his present title to it was slighted
by his contemporaries. He published his Satire, and set out, with Mr.
Hobhouse, in the June of that same year 1809.
CHAPTER III
Byron at Lisbon--How he quarrelled with his own countrymen--His poem
_Childe Harold_--His fits of mad folly and subsequent depression--His
marriage--His conjugal squabbles--He again quits England--His farewell
to wife and child--His life and amours at Venice--He sets out for
Greece--His arrival at Missolonghi--His illness and death
The first news received from the poet-traveller was from Lisbon, and
it bore the mark of that gloomy spirit of mockery which, when fully
developed, becomes genius.
The letter was addressed to Mr. Hodgson, and began in the following
strain:--
"I am very happy here, because I loves oranges, and talk bad
Latin to the monks, who understand it, as it is like their
own,--and I goes into society (with my pocket-pistols), and
I swims in the Tagus all across at once, and I rides on an
ass or a mule, and swears Portugese, and have got a diarrhœa
and bites from the mosquitoes. But what of that? Comfort
must not be expected by folks that go a pleasuring."
And yet, while he was mocking in this fashion, he could write such
mournful lines as these in _Childe Harold_:--
CANTO I
IX
"And none did love him: though to hall and bower
He gather'd revellers from far and near,
He knew them flatt'rers of the festal hour;
The heartless parasites of present cheer.
Yea! none did love him--not his lemans dear--
But pomp and power alone are woman's care,
And where these are light Eros finds a feere;
Maidens, like moths, are ever caught by glare,
And Mammon wins his way where Seraphs might despair.
X
Childe Harold had a mother--not forgot,
Though parting from that mother he did shun;
A sister whom he loved, but saw her not
Before his weary pilgrimage begun:
If friends he had, he bade adieu to none.
Yet deem not thence his breast a breast of steel:
Ye, who have known what 'tis to dote upon
A few dear objects, will in sadness feel
Such partings break the heart they fondly hope to heal.
XI
His house, his home, his heritage, his lands,
The laughing dames in whom he did delight,
Whose large blue eyes, fair locks, and snowy hands,
Might shake the saintship of an anchorite,
And long had fed his youthful appetite;
His goblets brimm'd with every costly wine,
And all that mote to luxury invite,
Without a sigh he left, to cross the brine,
And traverse Paynim shores, and pass Earth's central line."
And it was in this spirit that he left England to begin his early
travels; and if, perchance, any member of the aristocracy inquired who
this young Lord Byron was who had inscribed his name on the list of
peers, those who were best informed would reply--
"He is a young rake, grand-nephew of the old Byron who killed Chaworth
in a duel; he possesses an old tumbledown Abbey; and a fortune that has
been cut up and squandered. When he was at college, where he never did
any good, he kept a bear; since he left college he has associated with
prostitutes and swindlers, drinking till tipsy out of a human skull,
and, when drunk, writing poetry."
Byron left his country at war with his fellow-men, and one stanza of
the first canto of the poem just referred to was enough to set him at
loggerheads with women too--a much more serious matter:--
CANTO I
LVIII
"The seal Love's dimpling finger hath impress'd
Denotes how soft that chin which bears his touch:
Her lips, whose kisses pout to leave their nest,
Bid man be valiant ere he merit such:
Her glance how wildly beautiful! how much
Hath Phœbus woo'd in vain to spoil her cheek,
Which glows yet smoother from his amorous clutch!
Who round the North for paler dames would seek?
How poor their forms appear! how languid, wan and weak!"
Such an anathema as this, hurled by the poet at that England which
Shakespeare compared to a swan's nest in the midst of a great lake,
met with widespread notoriety; for _Childe Harold's Pilgrimage_, the
first canto of which Byron wrote during his travels, had a tremendous
reception.
Byron visited Portugal, the South of Spain, Sardinia and Sicily; then
he went through Albania and Illyria, travelled through the Morea,
stopping at Thebes, Athens, Delphi and Constantinople. If we are to
believe his own words, he looked forward with dread to his return:--
"Indeed, my prospects are not very pleasant. Embarrassed in
my private affairs, indifferent to public, solitary without
the wish to be social, with a body a little enfeebled by a
succession of fevers, but a spirit, I trust, yet unbroken,
I am returning _home_ without a hope, and almost without
a desire. The first thing I shall have to encounter will
be a lawyer, the next a creditor, then colliers, farmers,
surveyors, and all the agreeable attachments to estates out
of repair, and contested coal-pits. In short, I am sick and
sorry, and when I have a little repaired my irreparable
affairs, away I shall march, either to campaign in Spain, or
back again to the East, where I can at least have cloudless
skies and a cessation from impertinence."
The writer of the above was barely twenty-four years of age, he bore
one of the oldest names in the British Isles, he was a peer of England
and was to become the leading poet of his time!
The first canto of _Childe Harold_ was to reveal him in the latter
capacity, and he sold his poem for two hundred pounds sterling.
His mother died suddenly in Scotland two months after his return, in
1811.
"One day," said Lord Byron, "I heard she was ill; the next, I learnt
that she was dead!"
Nor was this all. Almost at the same time his two best friends,
Wingfield and Matthews, both died.
Byron wrote to Mr. Davies:--
"Some curse hangs over me and mine. My mother lies a corpse
in this house; one of my best friends is drowned in a ditch.
What can I say, or think, or do? Come to me. I am almost
desolate--left almost alone in the world."
We find traces of these sorrows at the close of the second canto of
_Childe Harold_:--
"All thou couldst have of mine, stern Death! thou hast;
The parent, friend, and now the more than friend;
Ne'er yet for one thine arrows flew so fast,
And grief with grief continuing still to blend,
Hath snatch'd the little joy that life had yet to lend.
What is the worst of woes that wait on age?
What stamps the wrinkle deeper on the brow?
To view each loved one blotted from life's page,
And be alone on earth, as I am now.
Before the Chastener humbly let me bow,
O'er hearts divided and o'er hopes destroyed:
Roll on, vain days! full reckless may ye flow,
Since Time hath reft whate'er my soul enjoy'd,
And with the ills of Eld mine earlier years alloy'd."
Byron rejoiced greatly in the success that had greeted the first canto
of his _Childe Harold_; the second was composed after his return to
England, as the stanza upon his mother's death proves.
Even the _Edinburgh Review_ made amends for its mistake in denying that
the author of _Hours of Idleness_ had a vocation for poetry.
"Lord Byron," the Scottish critics now remarked, "has improved much
since we last had his work under review. This new volume is full
of originality and talent; the author herein makes amends for the
literary sins of his youth, and does more, for he promises to give us
better work still."
Lord Byron received £600 for the first two cantos of _Childe Harold_,
and so great was its success that, for the third part, he was paid
£1575, and for the fourth £2100. It was said then, and with some truth,
that he sold his poems at the rate of a guinea a line.
With success came popularity. All the world wanted to see this poet who
had appeared suddenly among them like a brilliant meteor, lighting up
the darkness of the night, and to buy his works. They beheld his face
and saw that he was beautiful; they uttered his name and remembered
that, by his father, he came of an illustrious race, and, by his
mother, being descended from Jane Stuart, daughter of James II. of
Scotland, he had royal blood in his veins. He had said in his poem that
he had seen everything worth seeing and was bored with it all, that
he had committed all kinds of sins and even crimes; he had said--a
most extraordinary confession for a poet of only twenty-five years
of age--that he could not fall in love with even the most beautiful
of women London had to show. _Those pale and languid flowers of the
Norths_, as he called them, vowed, in their turn, to make him break his
oath.
It was not a difficult matter for those who knew Lord Byron; many
succeeded without much effort; Lady Caroline Lamb succeeded best of
all. She was the daughter of the Earl of Bamborough, and had married,
in 1805, William Lamb, second son of Lord Melbourne.
Byron fell madly in love with her, and offered to run away with her;
but she declined. What was the cause of the bitter rupture between them
that ended in Lady Lamb writing the novel called _Glenarvon_ against
her former lover, and in his treating her with great disdain throughout
the remainder of his life? We should probably have found an answer to
these questions in the Memoirs of Lord Byron that Thomas Moore burnt.
Who knows? perhaps he burnt them on account of that episode. After
this quarrel, Byron earned a reputation for being a dandy; he became
the fashionable frequenter of watering-places and of aristocratic
assemblies. But this kind of life ended as it was sure to do, in
weariness and in disgust; and on 27 February 1814 the poet wrote:--
"Here I am, alone, instead of dining at Lord H.'s, where I
was asked,--but not inclined to go anywhere. Hobhouse says I
am growing a _loup garou_,--a solitary hobgoblin. True:--'I
am myself alone.'"
A strange idea next took hold of the misanthrope, of the poet whose
inspirations had run dry, of the man of many dissipations: he would
marry and settle down. He had exhausted every pleasure youth could
give; he aspired to something fresh, no matter even if it meant misery.
This unknown and painful experience Lady Byron had in store for him.
But the strangest thing was that he wished to marry for the sake of
getting married, and not for the sake of the woman. He, who had once
betted fifty pounds with Mr. Hay that he would never marry, was in such
a hurry to marry that he did not mind who the lady was.
He discussed his intention with Lady Melbourne, and Lady Melbourne
proposed a young lady whom Byron did not know; Byron suggested Miss
Milbanke.
"You are wrong," said Lady Melbourne, "and for two reasons: first,
because you have need of money and Miss Milbanke could only bring you
ten thousand pounds; and in the second place, because you want a wife
who will admire you, and Miss Milbanke admires no one but herself."
"Well, then," said Lord Byron, "what is the name of your young lady?"
Lady Melbourne mentioned her name, and Byron at once wrote to her
parents, who sent him a refusal.
"Good!" said Byron. "You now see that Miss Milbanke is to be my wife."
And he sat down at once and wrote to Miss Milbanke to make known his
wishes to her.
But Lady Melbourne did not mean matters to end thus; she snatched the
letter out of Byron's hands when he had finished it and took it to the
window to read, while Byron remained quietly in his seat. When she had
read it, she said, "Well, I must admit this is a very pretty letter; it
is a pity it should not go."
"Then give it me," said Byron, "and I will seal it and send it off."
Lady Melbourne gave the letter back to Byron, and he sealed it and saw
that it reached its address.
He was married on 2 January 1815, from Sir Ralph Milbanke's house. He
sent the fifty pounds to Mr. Hay the same day, without waiting till he
was asked for the money.
Exactly a month later, he wrote:--
_"Feb._ 2, 1815
"The treacle-moon is over, and I am awake, and find myself
married. Swift says, 'No _wise_ man ever married'; but, for
a fool, I think it is the most ambrosial of all possible
future states."
The honeymoon was spent at Sir Ralph Milbanke's house; after that, the
young couple went to their house in Piccadilly. But here the worries
of housekeeping overtook them. Miss Milbanke's £10,000 dowry had only
served to irritate Lord Byron's creditors. Creditors only rest quietly
whilst nothing at all is given them, for then they are in despair; but
partial payment rouses them to fury. Urged on by the £10,000 they had
secured, the duns did not give the young couple a moment's peace; in
proportion as these annoyances increased, the relations between the
husband and wife grew colder and more distant. Then, when her husband
was at his unhappiest, and only saved from imprisonment through being
a peer of the realm, Lady Byron left London under cover of a visit
to her father. Their farewell parting was, conventionally speaking,
quite affectionate, and they agreed to meet in a month's time. During
her journey, Lady Byron wrote quite a tender letter to her husband;
then, one morning, Lord Byron learnt from his father-in-law, Sir Ralph
Milbanke, that he must not expect ever to see his wife and his daughter
again.
What was the reason for this sudden separation, which, in spite of
all Byron's protests, ended in a divorce? The poet put it down to the
influence of an old governess of Lady Byron, Mrs. Clermont, against
whom he launched that terrible satire entitled "A Sketch," and this
epigram and apostrophe from the the Moor to Iago:
"Honest, honest Iago!
If that thou be'st a devil, I cannot kill thee."
which begins with these lines:--
"Born in the garret, in the kitchen bred,
Promoted thence to deck her mistress' head;
Next--for some gracions service unexpress'd,
And from its wages only to be guess'd--
Raised from the toilette to the table,--where
Her wondering betters wait behind her chair.
With eye unmoved, and forehead unabash'd,
She dines from off the plate she lately wash'd."
Immediately a tremendous clamour arose in the papers and in society
against the poet who, by force of genius, had already overcome those of
his opposers who might be termed the first coalition against him.
It is ever the case with men in high places who are before the eye of
the public: tempests arise unexpectedly, the existence of which is
not suspected by the victim till they burst over his head. They may
be compared with waterspouts, and they pour down on the poet, be he
a Schiller or a Dante, an Ovid or a Byron, utterly overwhelming him,
rending his heart and body, tearing down his fame, overturning his
reputation, uprooting his honour. These storms come from the enmities,
hatred and jealousies roused by his genius; they are the hyenas that
dog his steps through the darkness, who dare not attack him while
he can stand firm and upright, but which spring on him directly he
totters, and devour him as soon as he falls.
Byron realised he would have to give way before his enemies; so he
left England, meaning to rally his forces amidst the undisturbing
surroundings of foreign lands, for some means of revenging himself
upon them. He left England on 25 April 1816. He had published during
his six years in London, the first two cantos of _Childe Harold_, _The
Giaour_, _The Bride of Abydos_, _The Siege of Corinth_, _Lara_ and _The
Corsair._
He departed, and his saddest regrets were for the wife who had exiled
him, and for the daughter whom he had hardly seen, and whom he was
never to look upon again.
"Fare thee well! and if for ever.
Still for ever, fare thee well:
Even though unforgiving, never
'Gainst thee shall my heart rebel.
Would that breast were bared before thee
Where thy head so oft hath lain,
While that placid sleep came o'er thee
Which thou ne'er canst know again:
. . . . . . .
Both shall live, but every morrow
Wake us from a widow'd bed.
. . . . . . .
And when thou wouldst solace gather,
When our child's first accents flow,
Wilt thou teach her to say 'Father!'
Though his care she must forego?
When her little hands shall press thee,
When her lip to thine is press'd,
Think of him whose prayer shall bless thee,
Think of him thy love had bless'd!
Should her lineaments resemble
Those thou never more may'st see,
Then thy heart will softly tremble
With a pulse yet true to me."
This was to the mother: then, in _Childe Harold_, he addresses his
child:--
"Is thy face like thy mother's, my fair child!
Ada, sole daughter of my house and heart?
When last I saw thy young blue eyes they smiled,
And then we parted,--not as now we part,
But with a hope.--
. . . . . . .
My daughter! with thy name this song begun;
My daughter! with thy name thus much shall end;
I see thee not, I hear thee not, but none
Can be so wrapt in thee; thou art the friend
To whom the shadows of far years extend:
Albeit my brow thou never shouldst behold,
My voice shall with thy future visions blend,
And reach into thy heart, when mine is cold,
A token and a tone, even from thy father's mould.
To aid thy mind's development, to watch
Thy dawn of little joys, to sit and see
Almost thy very growth, to view thee catch
Knowledge of objects,--wonders yet to thee!
To hold thee lightly on a gentle knee,
And print on thy soft cheek a parent's kiss,--
This, it should seem, was not reserved for me;
Yet this was in my nature: as it is,
I know not what is there, yet something like to this.
Yet, though dull Hate as duty should be taught,
I know that thou wilt love me; though my name
Should be shut from thee, as a spell still fraught
With desolation, and a broken claim:
Though the grave closed between us,--'twere the same,
I know that thou wilt love me; though to drain
_My_ blood from out thy being were an aim,
And an attainment,--all would be in vain,--
Still thou wouldst love me, still that more than life retain.
The child of love, though born in bitterness,
And nurtured in convulsion. Of thy sire
These were the elements, and thine no less.
As yet such are around thee, but thy fire
Shall be more temper'd, and thy hope far higher.
Sweet be thy cradled slumbers! O'er the sea
And from the mountains where I now respire,
Fain would I waft such blessing upon thee,
As, with a sigh, I deem thou might'st have been to me."
"Ah!" remarked Madame de Staël (the poor exile who, standing by
the Lake of Geneva, sighed for the gutter that ran in the rue du
Bac),--"ah! I would not mind being unhappy if I were Lady Byron, to
have inspired such lines as those in my husband's brain!"
May be; but Lord Byron and Madame de Staël would have made an
extraordinary couple, and no mistake.
Byron was not in such a hurry to travel far afield this time; perhaps
he only wanted to stretch the double cord that bound him to England,
and not to snap it altogether.
He landed in Belgium, visited the field of Waterloo, still wet with the
blood of three nations; sailed down the Rhine and settled for a time
on the borders of the Lake of Geneva. Here it was that he met Madame
de Staël, who was almost as much of an exile under the Restoration as
under the Empire. "My greatest pleasure amidst the magnificent pictures
round Lake Geneva was to gaze upon the author of _Corinne_."
At Diodati, Byron renewed his swimming feat of Abydos by crossing the
Lake of Geneva where it is four leagues wide. And it was at Diodati
that he wrote the third canto of _Childe Harold_, _The Prisoner of
Chillon_ and _Manfred._ Goethe in a German journal laid claim to the
original idea of _Manfred_, as though _Manfred_ did not descend as
directly from Satan as _Faust_ had from Polichinelle! O thou poor rich
man! with all thy European fame and thy world-wide reputation, wouldst
thou snatch back the leaf that thy brother-poet so sinfully plucked
from thy laurel crown!
Can we not almost hear what D'Alembert said of the author of _Zaïre_
and of the _Dictionnaire philosophique_:--
"This man is past comprehending! he has fame that would satisfy a
million of men, and yet he wants another ha'porth."
Byron took his revenge by dedicating some of his poems to Goethe.
Byron left for Italy in the month of October, stopping first at Milan
to visit the Ambrosian Library. His next halt was at Verona, where
he saw the tomb of Juliet; and, finally, he took up his residence in
Venice, where his name became a household word.
Venice had never possessed any horses except the four bronze ones which
had figured for twelve years on top of Carrousel's triumphal arch. But
Byron never walked, and he was therefore the first person whose living
horses clattered in the Square of Saint Mark, on the quai des Esclavons
and on the banks of the Brenta.
It was in Venice that the real romance of his life began. Here he had
three love affairs, each in a different rank of Venetian society: with
Marguerite, Marianne and ... Alas! the most faithless of the three was
the great lady who shall be nameless--she whom Byron loved more than
all, perhaps, more than Miss Chaworth, more than Caroline Lamb.
It is curious to think that this lady, even at this day, thirty-three
years after the time of which I am writing, is still a fascinating
woman. I made her acquaintance in Rome when she was in the full bloom
of her beauty, when she was almost as wonderful to listen to as to look
at, to hear as to see.
She lived solely upon the memories of the great poet whom she had
loved. It seemed as though the years of their love constituted the
one bright spot in her life, and in looking back the obscurity that
formed the rest of her life was ignored by her. But if I began to speak
of her, I should have to reveal her name; I should have to speak of
the walks we had together by moonlight in the Forum and the Coliseum;
I should have to repeat what she told me among the shadows of those
great ruins, when she never spoke but of the illustrious dead, who had
trodden with her the same stones that we were treading and had sat by
her side in the same places where we rested.
Oh! madam, madam! Why were you unfaithful to the poet's memory, when
your memories of him had gone on increasing in strength, aided by his
death, until you had magnified your love into a god? Why was not the
honour of having been Byron's mistress quite sufficient, instead of
taking any title that a husband, no matter how distinguished he might
be, could give you?
If I might only venture to repeat here what Déjazet once said to
Georges, with reference to Napoleon!
It is true that Byron, with all his fancies and eccentricities and
passions, cannot have been a very pleasant lover. But she should have
been faithless to him when he was alive, and not after he was dead.
The world has forgiven the Empress Joséphine her infidelities in the
Tuileries, but it will never forgive Marie-Louise, the widow, her
faithlessness at Parma.
We will not say any more, madam; we will think, instead, of the poems
Byron wrote at Venice. Here he composed _Marino Faliero_, _The Two
Foscari_, _Sardanapalus_, _Cain_, _The Prophecy of Dante_ and the third
and fourth cantos of _Don Juan._
When Naples rebelled in 1820 and 1821, Byron wrote to the Neapolitan
Government and offered his purse and his sword. So, when reaction set
in, and Ferdinand returned a second time from Sicily, and the lists
of proscribed persons were published throughout Italy, it was feared
Byron's name might be of the number of exiles. Then it happened that
the poor people of Ravenna drew up a petition to the cardinal praying
he might be allowed to stay among them.
This man who boldly and openly offered the Neapolitans a thousand louis
was a never failing source of helpfulness to the poor of Venice and
its surrounding countryside; no poor man ever held out a hand towards
him and drew it back empty, even if Byron himself were in the greatest
straits, and more than once he had to borrow in order to give. He knew
this but too well when he said, "Those who have persecuted me so long
and so cruelly will triumph, and justice will only be done to me when
this hand is as cold as their hearts."
Thus, wherever he went, he left an impression as of fire,--he dazzled,
warmed or scorched.
In 1821, Byron left Venice, in whose streets no one had ever seen him
on foot; the Brenta, upon whose banks no one had ever seen him take a
walk; the Square of St. Mark, whose beauties he had never contemplated
except from a window, for fear of revealing to the beauties of Venice
the slight deformity of his leg, which not even the width of his
trousers could disguise.
From Venice he went to Pisa. There the news of two fresh troubles
awaited him: the death of his natural daughter by an English woman,
and the death of his friend Shelley, who was drowned during a sailing
trip from Livorno to Lerici. He sent his daughter's body to England for
burial.
To save the body of his friend Shelley from the attentions Italian
priests would no doubt have given it, he determined to have it burnt
after the custom of the ancients.
Trelawney, the bold pirate, was present, and relates the strange
funeral rites, as he relates his lion hunt or his fight with the Malay
prince. He was a companion worthy of the noble poet, and was himself
a poet; his book is full of marvellous descriptions, all the more
wonderful because they are always true, although sounding incredible.
"We were on the seashore," said Trelawney; "in front of us lay the sea
and its islands, behind us the Apennines, and by our side was the great
blazing funeral-pyre. The flames, fanned by the wind from the sea,
took a thousand fantastic shapes. The weather was very fine; the lazy
waves from the Mediterranean gently kissed the shore, the sands were
golden yellow and contrasted sharply with the deep blue of the sky; the
mountains lifted their snowy crests up into the clouds, and the flames
from the pyre steadily burnt higher and higher into the air."
From Pisa Byron went to Genoa. It was in this city--once the Queen of
the Mediterranean--that he conceived the idea of going to Greece, to
do for that "Niobe of the Nations," as he called her, the same offices
Naples had not thought fit to accept when offered to her.
So far, Byron had devoted himself mainly to individuals; now he
intended to devote himself to a people.
In the month of April 1823 he entered into communication with the Greek
Committee, and towards the end of July he left Italy. His reputation
had increased extraordinarily, not only in Italy, France and Germany,
but in England too.
One fact will give some idea of the height to which his reputation had
attained.
An insurrection had broken out in Scotland in the county where his
mother's property was situated. The rebels had to cross Lady Byron's
estates to reach their destination, but on the confines of the property
they paused and decided to cross in single file, so as only to tread
down a narrow path in the crops. They did not take the same precaution
on other estates, which they completely devastated.
Byron often related this incident with pride.
"See," he said, "how the hatred of my enemies is being avenged."
Before he left Italy he wrote on the margin of a book that had been
lent him--
"If all that is said of me be true, I am unworthy to see England again;
if all they say of me is false, England does not deserve to see me
again."
But he had a presentiment that he had left his native land for ever;
and Lady Blessington told me herself that, when she met Byron at Genoa,
the day before he was to set sail, he said to her--
"We have met again to-day, but to-morrow we shall be separated, who
knows for how long? Something here (and he laid his hand on his heart)
tells me that we are meeting for the last time; I am going to Greece,
and shall never return from it."
Towards the end of December Byron landed in Morea, and, a few days
later, he made his way into the town, in spite of the Turkish flotilla
that was besieging Missolonghi. He was greeted with enthusiastic shouts
by the people, who led him in triumph to the house they had got ready
for him.
When established there, Byron's whole soul was concentrated in the one
desire to see the triumph of the cause he had espoused, or to die in
defending a fresh Thermopylæ. Neither of these hopes was to be granted
him. He was seized by a violent attack of fever on 15 February 1824,
which ran its course rapidly, caused him much suffering and weakened
him greatly. But as soon as he was sufficiently recovered he resumed
the daily rides on horseback which were his greatest recreation. On
9 April he got very wet when out riding, and although he changed
everything on his return home, he felt ill, for he had been more than
two hours in his wet clothes. During the night there was a slight
return of the fever, although he slept well; but about eleven o'clock
on the morning of the 10th he complained of a violent pain in the head
and of suffering in his arms and legs; nevertheless, he managed to
mount his horse in the afternoon. His old servant, Fletcher, from whose
account we shall now borrow the final details, waited for his return.
"How have you got on, my lord?" he asked.
"The saddle was not dry," replied Byron, "and I am afraid the dampness
has made me ill again."
And indeed it was plain to see next morning that Byron's indisposition
had become more serious: he had been feverish all night, and seemed
very depressed. Fletcher made him a cup of arrowroot; he tasted a few
spoonfuls, then he handed the drink back to the old servant.
"It is excellent," he said, "but I cannot drink any more of it."
On the third day Fletcher grew seriously uneasy about him. During all
his other rheumatic attacks his master had never been sleepless, but
this time he could not sleep at all.
So he went to the two doctors in the town, Drs. Bruno and Millingen,
and asked them several questions as to the nature of the illness from
which they thought Lord Byron was suffering. Both assured the old valet
that he need not be alarmed, that his master was in no danger, but that
in two or three days he would be up again, and then, they said, the
attack would not return again. This was on the 13th. On the 14th, as
the fever had not left his master and the invalid still had no sleep,
Fletcher begged Byron, in spite of the assurance of the two doctors,
to let him send for Dr. Thomas, from Zante.
"Consult the two doctors," the sick man replied, "and act as they
direct."
Fletcher obeyed, and the two doctors said that there was not any
necessity for a third opinion. Fletcher brought back this answer to his
master, who shook his head and said--
"I am much afraid they do not know anything at all about my illness."
"In that case, my lord," Fletcher insisted, "do call in another doctor."
"They tell me," Byron continued, without replying directly to Fletcher,
"that it is a chill such as I have had before."
"But I am sure, my lord, you have never had such a serious one before,"
replied the valet.
"I agree with you," was Byron's reply; and he fell into a reverie from
which no amount of persuasion could arouse him.
On the 15th, Fletcher, whose faithful devotion divined the real
condition of his master, again asked permission to be allowed to fetch
Dr. Thomas; but the doctors of Missolonghi still persisted there was
no cause for alarm. Until now, they had treated their patient with
purgatives, which, as Byron had only taken a cup or two of broth during
eight days, were much too strong remedies and could not have any
desirable effect. They but increased the weakness, which was already
extreme because of want of sleep.
On the evening of the 15th, however, the doctors began to be uneasy,
and talked of bleeding their patient; but he strenuously opposed this,
asking Dr. Millingen if he thought the need for bleeding was urgent.
The doctor replied that he believed he could put it off, without
danger, until next day. So, on the evening of the 16th, they bled Byron
in the right arm, taking sixteen ounces of greatly inflamed blood out
of him. Dr. Bruno shook his head as he examined the blood.
"I always told him he ought to be bled," he murmured, "but he would
never let it be done."
Then the doctors fell into a lengthy dispute over the time lost.
Again Fletcher proposed to send to Zante for Dr. Thomas, but the
doctors replied--
"It would be useless; before he could get here, your master will be
either out of danger or dead."
In the meantime the disease grew worse, and Dr. Bruno advised a second
bleeding. Fletcher broke it to his master that the two doctors deemed
another bleeding indispensable, and this time Lord Byron did not make
any resistance; he held out his arm and said--
"Here is my arm: they may do what they wish." Then he added, "Did I not
tell you, Fletcher, that they do not understand anything at all about
my illness!"
Byron grew weaker and weaker. On the 17th, they bled him in the
morning, and twice again in the afternoon of the same day. He fainted
away after each bleeding, and from that day he himself gave up all hope.
"I cannot sleep," he said to Fletcher, "and you know that I have not
had any sleep for a week; now, it is a fact that a man cannot live
without sleep for any length of time; after a time he goes mad, and
nothing can save him. I would rather blow my brains out ten times than
go mad. I am not afraid of death, I shall watch its approach with more
composure than people would believe."
On the 18th, Byron was perfectly satisfied of his approaching end.
"I fear," he said to Fletcher, "that Tita and you will both fall ill
with nursing me like this, day and night."
Still, both refused to take any rest. Fletcher had been wise enough to
take away his master's pistols and dagger out of his reach, ever since
the 16th, when he saw that the fever was likely to produce delirium.
On the 18th, he repeated several times that the Missolonghi doctors did
not understand his case at all.
"Well, then," Fletcher replied for the tenth time, "let me go and fetch
Dr. Thomas from Zante."
"No, do not go.... Send for him, Fletcher, but be quick about it."
Fletcher did not lose a second in despatching a messenger, and then he
informed the two doctors that he had just sent for Dr. Thomas.
"You were quite right," said they, "for we have ourselves begun to feel
very anxious."
On re-entering his master's room, Byron said to Fletcher--
"Well, have you sent?"
"Yes, my lord."
"Good! I wish to know what is the matter with me."
A few moments later, he was seized with a fresh attack of delirium, and
when he recovered consciousness, he remarked--
"I begin to believe I am seriously ill. If I am to die sooner than I
expected, I desire to give you some instructions. Will you be sure to
carry them out for me?"
"Oh, my lord, you can be sure of my faithfulness," the valet replied;
"but you will live for long enough yet, I hope, and be able to attend
to your own affairs."
"No," said Byron, shaking his head; "no, the end has come.... I must
tell you everything, Fletcher, and without a moment's loss of time."
"Shall I fetch pen and ink and paper, my lord?" asked the valet.
"Oh no; we should waste too much time, and we have none to lose. Pay
attention."
"I am listening, my lord."
"Your future is assured."
"Oh! my lord," cried the poor valet, bursting into tears, "I entreat
you to think of more important matters."
"My child!" murmured the dying man, "my dear daughter, my poor Ada, if
I could but have seen her! Take her my blessing, Fletcher; also to my
sister Augusta and to her children.... You must take it, too, to Lady
Byron.... Tell her ... tell her everything ... you stand well in her
estimation...."
The dying man's voice failed him, and, although he made efforts
to continue speaking, the valet could only make out disjointed
expressions, from which, with the greatest difficulty, he gathered the
following:--
"Fletcher ... if you do not carry out ... the orders I have given you
... I will haunt you ... if God will let me...."
"But, my lord," cried the valet in despair, "I have not been able to
hear a word of what you have been saying to me."
"Oh! my God, my God!" whispered Byron, "then it is now too late....
Have you really not heard me?"
"No, my lord; but try again to make me understand your wishes."
"Impossible!... impossible!" murmured the dying man; "it is too late
... all is over ... and yet ... come close, come close, Fletcher ... I
will try again."
And he renewed his attempts, but all was in vain; he could only utter
a few broken words, such as, "My wife!... my child ... my sister. You
know all ... you will tell them everything ... you know my wishes."
Nothing more was intelligible.
This was at midday on the 18th. The doctors held a fresh consultation,
and decided to give the patient quinine in wine.
He had only taken, as I have said, a little broth and two spoonfuls of
arrowroot for eight days. He took the quinine, and showed by signs that
he wanted to sleep; he did not speak again unless questioned.
"Would you like me to fetch Mr. Parry?" Fletcher asked him.
"Yes, go and fetch him," he replied.
A moment later, the valet returned with him. Mr. Parry leant over his
bed, and Byron became excited as he recognised him.
"Lie quite quiet," said Mr. Parry; and the invalid shed a few tears and
then seemed to fall asleep.
This was the beginning of a state of coma that lasted nearly
twenty-four hours.
Then, towards eight in the evening, he roused, and Fletcher heard him
say, "And now I must go to sleep...."
They were the last words he uttered. His head fell back motionless on
his pillow. He never moved for twenty-four hours; there were occasional
spasms of suffocation and a raucous sound in his breathing: that was
all. Fletcher called Tita to help him raise the head of the invalid,
who seemed quite numbed, and the two servants raised his head every
time the signs of suffocation returned.
This lasted until the 19th, when, at six in the evening, Byron opened
and closed his eyes without any sign of pain and without moving any
other part of his body.
"Oh! my God," cried Fletcher, "I think my lord has breathed his last!"
The doctors came near and felt his pulse.
"You are right," said they; "he is dead!...."
On 22 April, Byron's remains were taken to the church where Marco
Bozariz and General Normann lie buried. The body was enclosed in a
rough wooden coffin; it was covered by a black mantle, and on the
mantle they placed a helmet, a sword and a wreath of laurels.
Byron had expressed a wish that his body should be buried in his native
land; but the Greeks asked to be allowed to keep his heart, and those
who had cruelly made that heart bleed when he was alive, gave it up
when he was dead.
His daughter Ada, whom I have since seen in Florence, was declared
the adopted daughter of Greece. I do not know whether King Otho I.
remembered this fact when he came to the throne.
CHAPTER IV
Usurped celebrity--M. Lemercier and his works--Racan's white hare-_Le
Fiesque_ by M. Ancelot--The Romantic artists--Scheffer--Delacroix
--Sigalon--Schnetz--Coigniet--Boulanger--Géricault--_La Méduse_ in the
artist's studio--Lord Byron's funeral obsequies in England--Sheridan's
body claimed for debt
While Lord Byron's body was being carried from Missolonghi to England,
the literary movement in France was steadily progressing. M. Liadière
and M. Lemercier each did their best in grappling with Shakespeare
and Rowe, each produced _Jane Shore_; M. Liadière at the Odéon on
2 April, and M. Lemercier at the Théâtre-Français on the 1st. M.
Liadière's production just managed to pay its way, while M. Lemercier's
was a failure, in spite of Talma, who played two parts in it--those
of Gloucester and a beggar. Talma was wonderful in this play, poor
though it was. In it he attempted what was in those days looked upon
as a very extraordinary thing. He, a man of fine presence, graceful in
bearing, full of poetry, lofty in mind and eloquent, played the part of
the hunchbacked cripple Richard. The way he managed to make his right
shoulder look higher than his left and his arm appear paralysed was a
miracle of skill, and the denunciatory scene was a miracle of talent.
But nothing could save such a wretched piece. It is now high time some
undeserved reputations, supported by fine coteries and associations of
intrigue and shuffling, should be shown in their true light.
For instance, there is the author of _Agamemnon_ and of _Pinto_,--he
did not deserve a quarter of the reputation he received. _Agamemnon_
is a dull, lifeless play, devoid of poetic feeling, sense, rhythm and
style; what is it compared with the _Orestes_ of Æschylus? _Pinto_ is a
drama of the school of Beaumarchais, the worst type of dramatic school
I know; the play would have died a natural death at the end of eight or
ten representations if the Imperial Censor had not been so stupid as
to attempt to stifle it. The persecution accorded to _Pinto_ gave it
a species of celebrity, but, let it be played nowadays and one would
soon see the worthlessness of the imitation of Æschylus and Seneca, the
so-called original creation. And yet these two plays were the author's
principal works.
Try, too, to read a number of other tragedies and dramas and poems that
have fallen, buried beneath the cat-calls, laughter and hootings of the
public! Try to read _Méléagre_ or _Lovelace_ or _le Lévite d'Éphraïm_;
then, when you have thrown these first three works of the same author
aside, and feel sufficiently recovered and can breathe freely once
more, take up the task again and try to read _Ophis, Plaute_ or _la
Comédie latine, Baudouin, Christophe Colomb, Charlemagne, Saint
Louis, la Démence de Charles VI., Frédegonde and Brunehaut_, which
Mademoiselle Rachel for some unknown purpose drew from the tomb, and
galvanised three or four times without being able to bring back to
life. Then, what else? Stay...we should be lost on the battlefield,
among the productions that did not even linger wounded, but fell
stark dead--_Camille_ and _le Masque de poix_, and _Cahin-Caha_ and
_la Panhypocrisiade_: folly succeeding mediocrity; sheer nonsense and
balderdash.
And yet, although wounded by these rebuffs and completely maimed
by his falls, M. Lemercier sat quietly on in his arm-chair in the
Palais Mazarin--as did his colleagues, M. Droz, M. Briffaut, and M.
Lebrun, one trying to make people forget that he had written a little
volume on _Bonheur_, another that he had perpetrated a tragedy called
_Minus II._, and the third, that he had missed fire in his _le Cid
d'Andalousie_ and mangled Schiller's _Maria Stuart_--he need not
have troubled to say anything, the world would have let him sleep as
quietly in his tomb as the spectators had fain have slept at the
performance of his pieces, if hissing had never been invented. But
nothing of the kind happened! When M. Lemercier perceived the literary
movement of 1829 he cried out at the sacrilege, want of good taste
and scandal of the thing; he signed petitions to the king to have
the representation of _Henri III._ and of _Marion Delorme_ stopped;
he barred the entrance to the Academy when Lamartine and Victor Hugo
endeavoured to gain an entrance; he set the Archbishop of Paris against
the one and produced a M. Flourens to checkmate the other; he recovered
the use of his legs sufficiently to run about collecting votes against
them, and the use of his right hand to turn the lock against them.
Thank Heaven I had very little to do with this wicked little cur,
neither have I had any personal quarrel with him, as I have never had
any dealings with the Academy; but since someone must rise up and speak
for justice I claim the privilege of being the first to set the example.
When M. Flourens was nominated in place of Hugo, I was passing through
the green-room of the Théâtre-Français. I forget what the new play
was, but M. Lemercier was holding forth there against the author of
_Notre-Dame de Paris_ and of _Marion Delorme_ and the _Orientales_,
just as he had opposed him all day long, silently, in the Academy. I
listened to his diatribe for a few minutes, then, shaking my head, I
said to him--
"Monsieur Lemercier, you have refused your vote to Victor Hugo; but
there is one thing you will some day be compelled to yield him, and
that is your own place. Take care lest, instead of the ill-natured
things you are saying against him here, he be not obliged to say a kind
word for you some day to the Academy."
And it happened just as I had predicted. It was no easy matter to
praise Lemercier, but Hugo accomplished the matter by describing the
period instead of speaking of the man, by referring to the emperor
rather than to the poet.
"Have you read my speech?" Hugo asked me the day after he had made it.
"Yes."
"Well, what do you think of it?"
"I think you read as though you had just succeeded Bonaparte as a
member of the Institute, instead of M. Lemercier as a member of the
Academy."
"The deuce! I would much rather have seen you there than myself. How
would you have got out of it?"
"As Racan did, by saying my big white rabbit had eaten my speech."
Racan, it will be remembered, once presented himself before the Academy
with the scraps of a speech he had meant to read.
"Gentlemen," he said, "I had prepared a splendid speech, which could
not fail to have won your suffrages; but my big white rabbit gobbled it
up this morning.... I have brought you the remains, and you must try to
make the best you can of them!"
"Ah! indeed," replied Hugo; "I could have done that, but it never
occurred to me."
M. Liadière's _Jane Shore_ did for Mademoiselle Georges what M.
Lemercier's _Jane Shore_ had done for Talma. It was, besides, the first
attempt Mademoiselle Georges had made in Shakespearean drama: she led
up to it in _Christine_ and in _Lucrèce Borgia._
It was the age of limitations; no one was strong enough to be original.
They had to look for fresh things across the frontier; they sought
admission to the theatres on the shoulders of Rowe or Schiller: if they
were successful, they quietly put the German or English author outside;
if they came a cropper, they fell on him, and it broke the shock of
their fall.
After M. Liadière's production of _Jane Shore_, the Odéon presented
M. Ancelot's _Fiesque._ But M. Ancelot was a purist: he never for one
moment supposed that Schiller's _Fiesque_ could be presented complete
as in the German play; therefore he entirely and discreetly suppressed
the character of the Moor.
Can you imagine _Fiesque_ shorn of the Moor! without the Moor! the main
peg on which the drama is hung! Without the Moor! the character for
which Schiller constructed his play! When shall we have a law which,
whilst permitting translation, will forbid mutilation? The Italians
have no law affecting translators; but they have a proverb as short as
it is expressive, as concise as it is true, "_Traduttore, traditore._"
Meanwhile, the Romantic school, although still shy in theatrical and
literary circles, was boldly invading other branches of art.
M. Thiers, in history, had published his _Révolution française_,
and Botta his _Histoire d'Italie_; M. de Barante was producing his
excellent _Chronique des ducs de Bourgogne_, a work full of knowledge
and brilliancy, which justly, this time, though accidentally, opened
the Academy doors to its author. But the struggle was more noticeable
in painting. David dead and Girodet just dead, their successors were
such men as Scheffer, Delacroix, Sigalon, Schnetz, Coigniet, Boulanger
and Géricault. The works of this galaxy of bold young artists adorned
the walls of the Salon of 1824. Scheffer hung his _Mort de Gaston de
Foix._ It was one of his first pictures, and rather gaudy in colouring,
but the face of the warrior kneeling at the head of Gaston stood out
most remarkably; Scheffer was the painter-poet, the best translator of
Goethe I know; he re-created a whole world of German characters, from
Mignon to the King of Thule, from Faust to Marguerite.
It was Scheffer who transferred to canvas Dante's great and exquisite
story of Francesca da Rimini, a conception which all dramatic poets
have failed to reproduce; Scheffer found time to join in every
conspiracy going, in Dermoncourt's, Caron's and la Fayette's, and yet
managed to become one of the finest painters France has ever produced.
Then there was Delacroix, whose _Massacre de Scio_ roused much
discussion among all schools of painters. Delacroix was doomed to be
pursued by fanatical ignoramuses and determined vilifiers, just as
was Hugo in literature; he had already become known though his _Dante
traversant le Styx_; and all his life he maintained the privilege--rare
among artists--of being able to arouse a storm of hatred and of
admiration upon the production of each fresh work. Delacroix is an
intellectual man, full of knowledge as well as imagination, but he has
one idiosyncrasy, he will persist in trying to become the colleague of
M. Picot and of M. Abel de Pujol, who, let us hope, will happily have
none of him.
Next comes Sigalon, with his rough, passionate Southern nature. His
picture, _Locuste faisant sur un esclave l'essai de ses poisons_, had
been recommended to the notice of M. Laffitte, and this banker patron
of art bought it, probably before he had seen it; when it was hung in
his salon, it terrified the bank clientèle and all the jobbers of the
money market. Everyone asked the future minister why he had bought such
a horrible picture, rather than one of Madame Haudebourg-Lescaut's or
Mademoiselle d'Hervilly's little gems. M. Laffitte was plagued to such
an extent that he sent for Sigalon and begged him to take back his
_Locuste_, which threatened to send the great ladies of the commercial
world into hysterics, imploring him to paint him something else in its
place.
Sigalon took back his _Locuste_, but I do not know what he gave in
exchange. Alas! Sigalon was among the number of those destined to
premature death. He was sent to Rome to copy Michael Angelo's _Last
Judgment_, and he had but just time to bequeath that great piece of
work to France, and to stretch out his arms towards his country, before
he died.
Schnetz had three pictures in the Salon of 1824--two great canvases
which might have been painted by anybody just as well as by himself,
and one of those _genre_ paintings in which he is inimitable. This
_genre_ painting was called _un Sixte-Quint enfant_, the subject being
a gipsy woman predicting he would become pope. The reader will guess
with what fidelity Schnetz succeeded in depicting in his canvas, six
foot high by four feet wide, an old fortune-teller, a shepherd lad and
a young Roman girl: the _Sixte-Quint_ was a masterpiece.
Coigniet's _le Massacre des Innocents_ was hung opposite the door, and
riveted attention directly people entered. It showed a woman crouching
down, disordered in appearance by a long journey, terror in her looks
and very pale, hiding herself, or rather hiding her child, in the
corner of a ruined wall, whilst the massacre was proceeding in the
distance. It was a fine piece of work, every detail of which, well
thought out, well executed, well painted, I can still recall, after
twenty-five years.
Boulanger had taken the subject of his painting from the works of the
famous poet who had just died. Mazeppa, captured, is being bound to a
wild horse, which is going to bear him away, heart-broken, fainting
and dying, to those new lands where a kingdom awaited him on his
awaking. The contortions of the strong young limbs as they struggled,
stiffening, against the villains who were lashing him to the back
of the savage beast, offered a marvellous contrast, not only in the
technical presentation of the flesh, which was quite excellent, but
even more so in the physical and moral suffering of Mazeppa as compared
with the callous strength of his executioners.
Finally, there was Géricault, who, although he was not represented
in that year's Salon, was talked about almost as much as those whose
pictures hung on its walls. And this was because the new school,
wanting a leader, felt that Géricault was the man, even although so far
he had only painted a few studies. He had just finished _le Hussard_
and _le Cuirassier_,--which the Musée lately bought back, on the
accession of King Louis-Philippe,--and he was finishing his _Méduse._
Poor Géricault! he too was to die, and to die miserably, after he
had done his _Méduse._ I saw him a week before his death. The reader
wonders how I became acquainted with Géricault? In the same way that
I became acquainted with Béranger and Manuel. At my weekly dinners
at M. Arnault's house, I often met Colonel Bro, a brave, excellent
soldier, to whom every thought of the army was dear, and who had been
friendly to me solely because I was the son of a general who served in
the Revolution. Of course Bro was opposed to the Bourbon Government.
He had a house in the rue des Martyrs, No. 23, and in that house there
lodged various people according to their varying fortunes--Manuel the
deputy who had been expelled from the Chamber, Béranger the poet and
Géricault. One day when we had been speaking of Géricault, who was
dying, Bro said to me--
"Come and see his picture _la Méduse_, and the painter himself, before
he dies, so that you can at least say you have seen one of the greatest
painters who ever lived."
I took care not to refuse, as will readily be believed, and the meeting
was arranged for the following day. You ask what Géricault died of?
Listen, and observe how, at every turn, fate seemed to put a cross
against his name. He possessed some fortune, an income of about twelve
thousand livres; he loved horses and painted them admirably. One day,
as he was mounting a horse, he noticed that the buckle of his breeches
belt had come off: he tied the two ends of the strap together and set
off at a gallop. His horse threw him, and the knot of the strap bruised
two vertebrae of the spinal cord as he fell. He was under treatment at
the time for a disease which settled in this place; the wound never
healed, and Géricault, the hope of a whole century, died of one of the
longest and most painful diseases there is--decay of the spine. When we
called upon him, he was busy drawing his left hand with his right.
"What on earth are you after, Géricault?" asked the colonel.
"You see, my dear fellow," said the dying man, "I am turning myself to
account. My right hand will never find a better anatomical study than
my left hand can offer it, and the egoist is taking advantage of the
fact."
And, indeed, so thin was Géricault that one could see the bones and the
muscles of his hand through the skin, as they are seen in plaster casts
used for models by art students.
"My dear friend," asked Bro, "how did you bear your operation
yesterday?"
"Very well ... it was a very curious experience. Just imagine, those
butchers were cutting me about for ten minutes."
"You must have suffered horribly."
"Not very much.... I thought of other things."
"What did you think about?"
"A picture."
"How was that?"
"It was very simple. I had the head of my bed turned to the glass,
so that, while the doctors were working at my back, I could see what
they were doing when I raised myself on my elbows. Ah! if I could but
recover, I swear I would make a noble sequel to André Vésale's study in
anatomy! Only, my anatomical study would be taken from a living man."
This was the very scene which, two years later, Talma rehearsed before
Adolphe and me, when he was in his bath.
Bro asked permission of the sick man for me to go upstairs and see his
_Méduse._
"Do what you like," said Géricault; "you are in your own house." And he
went on drawing his hand.
I stood a long time before the marvellous picture, although I was at
that time ignorant about art and unable to estimate it at its true
worth. As I left the studio, I stepped upon an overturned canvas. I
picked it up, looked at the right side of it and saw a wonderful head
of a fallen angel: I gave it to Bro.
"See," I said, "what I have found on the floor."
Bro went back to the sick man's room.
"Why, my dear fellow, you are mad, to leave such things as these lying
about on the floor."
"Do you know whose head that is?" Géricault asked laughingly.
"No."
"Well, my good friend, it is the head of your porter's son. He
came into my studio the other day, and I was so struck with the
possibilities of his face that I asked him to sit for me, and in ten
minutes I had done that study from it. Would you like to have it? Take
it."
"But if it is a study, you did it for an object."
"Yes, for the object of study itself. It will perhaps come in useful to
you some day."
"Some day, my dear Bro, is a far cry, and in the meantime much water
will have flowed under the bridges and many dead bodies will have been
taken through the gates of the cemetery Montmartre."
"Well! well!" said Bro.
"Take it, my friend, and keep it," Géricault replied; "if I ever want
it, I shall be able to find it at your house."
Then he bowed us adieu, and we left him; Bro bringing away his angel's
head. A week later, Géricault died, and his intimate friend and
executor, Dreux-d'Orcy, had the greatest difficulty in getting the
authorities of the Beaux-Arts to purchase _la Méduse_ for six thousand
francs--a canvas which is now considered one of the most valuable
possessions of the Musée. Yet the Government wanted it merely for the
purpose of cutting out five or six of the heads as studies for its
pupils to copy. Happily, De Dreux-d'Orcy stopped this sacrilege before
it got beyond its inception.
But I see I have forgotten to speak of Horace Vernet, of M. Ingres and
of Delaroche, each of whom deserves special mention. They shall receive
notice presently, but first one word more about Lord Byron.
On 5 July, the body of the noble lord reached London from Missolonghi.
It lay in a perforated shell steeped in a cask of spirits of wine.
When the body was taken ashore from the _Florida_, in which it had
been conveyed, the captain was going to throw this liquid overboard;
but now that Lord Byron was dead, even his own countrymen became his
worshippers, and these admirers begged the captain for the spirits
of wine in which Lord Byron's body had been preserved, offering a
louis a pint for it. The captain accepted the offer, and the sum thus
received was at the same rate per pint as, so it was said, the poet
had received per line. Two days after the arrival of the body, a
post-mortem examination was made, and the doctors, who really ought
to be able to find out a few things, discovered that Lord Byron had
died because he had refused to be bled. His body was laid in state,
but only those who had special tickets given them by his executor
were admitted; yet, in spite of this precaution, the crowd was so
great it was necessary to call in the aid of an armed force to keep
order. The spirits of wine had preserved the flesh well enough for
the poet to be still recognisable: his hands, especially, had kept
almost life-like in their beauty--those hands of which the eccentric
nobleman had taken such good care that, even when swimming, he had worn
gloves! His beautiful hair, of which he had been very proud, had become
nearly grey, although he was but thirty-seven. Each white hair in the
poet's head could tell a tale of sorrow. Such had been the public
excitement over Byron, that the question at once arose of burying him
in Westminster Abbey; but his friends were afraid the authorities might
refuse the request, and the family declared that his body should be
buried in the vault at Newstead Abbey, where his ancestors lay. Even
his death raised the clamour of tongues that pursued him through life.
On the 12th, an immense crowd collected from break of day along the
route the cortège was to take. Colonel Leigh, Byron's brother-in-law,
was chief mourner; and in the six coaches that followed were the most
famous Opposition Members of Parliament--Hobhouse, Douglas Kinnaird,
Sir Francis Burdett, and O'Meara, surgeon to the emperor. Then, in
their own private carriages, followed the Duke of Sussex, brother of
the king, the Marquis of Lansdowne, Earl Grey, Lord Holland, etc.
Two Greek deputies closed the procession. When it reached Hampstead
Road, the pace was quickened; it was planned to spend the night
at Welwyn, and to set out early the next day, Tuesday, to reach
Higham-Ferrers that evening; on Wednesday it was to reach Oakham; on
Thursday, Nottingham; and Newstead Abbey on Friday. The arrangement was
punctually carried out, and on Friday, 17 August, the body was laid in
the burying-place of his ancestors. Byron, who had been exiled by his
wife, hunted down by his own family and repulsed by his contemporaries,
had at last earned the right to return triumphantly to his country and
to his home. He was dead! And yet it might have happened to him as it
happened to Sheridan's dead body; poor Sheridan, who drank so much rum,
brandy and absinthe that Lord Byron once said to him during an orgie--
"Sheridan! Sheridan! you drink enough alcohol to set fire to the very
flannel vest you wear next your skin."
And the prophecy was fulfilled: Sheridan drank so much that his flannel
vest was scorched. Sheridan was dead; and he left both his pockets
and his bottles empty. This did not prevent the highest people in the
land from doing him honour, as he lay dead in his home, which had been
stript bare of everything by his creditors. Those friends who had,
perhaps, refused to lend him ten guineas the day before, gave him a
royal burial. The coffin was just going to be borne to the hearse, when
a gentleman clad in deep mourning from head to foot, and apparently
overcome with grief, came into the room in which were assembled the
most aristocratic gentlemen of the three kingdoms, and, advancing to
the coffin, begged, as a particular favour, to be allowed to look for
the last time on the features of his unfortunate friend. He was refused
at first, but his entreaties were so vehement, his voice was so broken,
he was so shaken with sobs, that they did not like to refuse such grief
a hearing. The top of the coffin was unscrewed and the body of Sheridan
uncovered. Then the expression on the face of the gentleman in mourning
changed completely, and he drew out of his pocket an order for the
seizure of the body and took possession of it. He was a bailiff. Mr.
Canning and Lord Lydmouth took the man outside and settled the amount
he claimed, namely, the sum of £480.
CHAPTER V
My mother comes to live with me--A Duc de Chartres born
to me--Chateaubriand and M. de Villèle--Epistolary
brevity--Re-establishment of the Censorship--A King of France should
never be ill--Bulletins of the health of Louis XVIII.--His last moments
and death--Ode by Victor Hugo--M. Torbet and Napoleon's tomb--La
Fayette's voyage to America--The ovations showered upon him
My mother had been quite as lonely without me as I had been without
her, so, in response to my letter, she shut up the tobacco-shop, sold
a portion of our shabby furniture, and wrote telling me she was coming
to Paris, bringing with her her bedstead, a chest of drawers, a table,
two arm-chairs, four chairs and a hundred louis in hard cash. A hundred
louis! Why, it was exactly double my year's income and we should now
have 2400 francs a year for the next two years, so for that time we
should feel quite safe. It was all the more important to be settled
since, on 29 July 1824, whilst the Duc de Montpensier came into the
world at the Palais-Royal, a Duc de Chartres was born to me at No. 1
place des Italiens. This, together with the smallness of my little
yellow chamber, where there was no room for my mother, was one of the
reasons that obliged me to look out for fresh lodgings. To find a new
home was a serious consideration; lodgings were very dear close to
the Palais-Royal, and if I were too far away from the Palais-Royal
my four journeys a day, to and fro, meant a serious wear and tear in
shoe-leather. Any expense comes heavy on a man who only earns four
francs five sous per day.
I had, indeed, two or three plays in hand with de Leuven, but I was
compelled to admit to myself that probably de Leuven, who had not
managed to succeed with Soulié--whom we acknowledged to be the best of
us all--would not have more chance with me. His _Bon Vieillard_ had
been declined at the Gymnase; his _Pauvre Fille_ had been rejected
by the Vaudeville, and his _Château de Kenilworth_ had not even
been read--Mademoiselle Lévêque had politely sent word that she had
not "time at the moment" to pay attention to a new part, and the
Porte-Saint-Martin had received a melodrama upon the same subject.
So I had to find a lodging, as I have said, that should not be too
far away and yet that was not too high a rent. I set to work, and
discovered rooms at No. 53 Faubourg St. Denis, in a house adjoining
the _Lion d'Argent._ We had two rooms on the second floor looking on
the street, one serving for store-room, dining-room and kitchen. We
soon found out that for these apartments we paid a great deal too
much--they were 350 francs. Finally everything was settled; my mother
sent her goods on by carrier, and arrived at the same time they did.
We were delighted to be together again once more; my mother, however,
was a trifle uneasy and unable to share and believe in all my hopes and
plans; for she could look back upon a long and sad life, wherein she
had experienced all kinds of disappointments and sorrows. I consoled
her to the best of my power, and, in order to make the first four or
five days of her life in Paris pleasant, I used all the influence I had
with M. Oudard, M. Arnault and Adolphe de Leuven to get her tickets for
the theatre. In a week's time we were settled in our little nest, and
as accustomed to our new life as though we had never known any other.
On the same landing with us, but on the opposite side, lodged a worthy
fellow of forty years of age, named Després, who was employed in a
ministerial department. He was one of the most regular attenders at the
Caveau; he composed songs after the style of Brazier and Armand Gouffé;
and he had had one or two pieces played at second-rate theatres. He was
dying of consumption. When, after the payment of two terms, we found
our lodgings were dearer than we could afford, he said to us--
"Wait until after my death, which will not be long now; then you can
take my rooms, which are very convenient, and only two hundred and
thirty francs."
And, as a matter of fact, he died six weeks after this--died in that
quiet, gentle, calm, philosophical mood that I have noticed in the case
of nearly all who were born in the eighteenth century. And, as he had
bidden us, we took his rooms when they were vacant, and found ourselves
accommodated according to our means.
In the meantime, political changes were taking place. M. de Villèle
(whom my friend Méry was to make so celebrated and who, in his turn,
also returned the compliment) was sharing political power with M. de
Chateaubriand; and for two years they presented the unusual spectacle
of an alliance between a financier and a poet. It is easy to believe
that such a connection was not likely to last long, and the two
ministers quarrelled over two proposed laws. M. de Chateaubriand
thought to cement the monarchy by the Act of septennial duration, M. de
Villèle thought to enrich the State by an Act concerning the conversion
of consols (_rentes_). The law concerning the conversion of consols was
rejected by the Chamber of Peers by a majority of 128 votes against
94. It was noticed that M. de Chateaubriand, who seemed opposed to the
Act, did not get up to defend it at the Tribune. It was even said that
he voted against it. Such opposition as this, directed against the
president of the Council, was punished with the callous bluntness of
feeling peculiar to men of money.
When M. de Chateaubriand went to mass on Whitsunday, he received
information that a very urgent despatch awaited him at the ministry. He
immediately went there, and found a letter from the president of the
Council in the following terms:--
"M. LE VICOMTE,--I am obeying the King's command in handing
you the enclosed mandate."
The mandate enclosed was a dismissal. Ten minutes later, M. de Villèle,
in his turn, had received M. de Chateaubriand's reply. The letter of
the Minister for Foreign Affairs was just as laconic as the letter
received from the Minister of Finance:--
"M. LE COMTE,--I have left the Foreign Office; the
department is at your disposal."
There were exactly fifteen words in each letter: it was the fault
of the words themselves, and not of M. de Chateaubriand, that the
answer[1] contained four letters more.
This dismissal was a very bitter pill for the author of _le Génie du
Christianisme_, and it was in connection with this event that he gave
utterance to the words which we believe we have already quoted:--
"I hadn't even stolen a watch from the king's mantelpiece!" he had said
on leaving the Foreign Office.
The order had been drawn up by M. de Renneville,--to whom we shall
refer in due course,--the secretary described by Méry and de Barthélemy
as being _sewed to M. de Villèle's coat-tails._
"M. de Renneville," says Chateaubriand in his _Mémoires_, "is still
so good as to appear embarrassed in my presence! And, good God, who
is this M. de Renneville, that I should ever think of him? I meet him
often enough, ... does he happen to know that I am aware that the order
striking my name off the list of ministers was in his handwriting?"
There were actually men, under the Empire, who were cowardly enough to
cut off their first fingers to prevent their being made soldiers. It is
a pity some men are not brave enough to cut off the whole hand before
they write certain things.
But at the time when M. de Chateaubriand was being ejected from the
ministry, Providence was signing an order, in terms I almost as
brusque, for Louis XVIII. to quit this life. The king was ill at the
time of the Feast of St. Louis, so ill that he was I advised not to
entertain on account of the fatigue it would I entail on him; but, with
his usual sententiousness, the king answered, "A King of France may
die, but he ought never to be ill."
As though Louis XVIII. wished to leave the path easy for his successor,
with regard to the rejection of the appeal of the public ministry in
the affair of the _Aristarque_, he revived the law of 31 March 1820
and 26 July 1821--that is to say, he re-established the Censorship.
It is an odd coincidence that, when this happens, kings are generally
either about to fall or to die. The re-establishment of the Censorship
produced a terrible commotion; to do justice to the literary men of
that time, none of them dare accept or publicly exercise the function
of Censor; a secret commission had to be organised and placed under the
presidency of the _conseiller d'État directeur general_ of the police.
M. de Chateaubriand then threw himself openly into the Opposition
against the measure, and published his _Lettres sur la Censure._ In
a few days, both the Liberal Oppositionist and the Royalist papers
offered nothing but blank columns to their subscribers.
Two days after Louis XVIII. had said that a King of France might
die but he ought never to be ill--that is to say, on 27 and 28
August, during his last two walks at Choisy, he perceived that he
must seriously face the question of death. But he continued to give
audiences, to preside in the Council and to direct the work of the
ministers with a courage one cannot help but admire, when one remembers
that he was suffering from mortification of the legs, the cellular
tissue, muscles and even bones of which were decayed; the right foot
entirely and the lower part of the leg as high as the calf had become
mortified, the bones of it were quite soft, and four toes had rotted
away. It was not until after a consultation of doctors held the night
of 12 September, that it was decided that the condition of the King of
France could no longer be concealed from his subjects. Up to that time
Louis XVIII. had been faithful to the principles enunciated by him, and
had refused to admit that he was ill. "You do not know what it means
to tell a people its king is ill. It means they must close the Stock
Exchange and places of amusement; my sufferings will be protracted, and
I do not want public interests to suffer for such a length of time."
On the morning of 13 September two bulletins appeared at the same time
in the _Moniteur_, signed by the doctors and by the First Gentleman of
the Chamber.
They announced the illness of the king, and made it very evident that
his disease was incurable. At the end of the second bulletin came the
command which Louis XVIII. had greatly dreaded, ordering the Bourse and
theatres to be closed. These were the first bulletins France had read
for half a century--that is to say, since the death of Louis XV.--and
they were to be the last they were to read.
_First Bulletin of the King's health_
"THE TUILERIES, 12 _September_, 6 _a.m._
"The King's chronic and long-seated infirmities have become
sensibly worse for some time past, his health has been very
considerably impaired and his condition necessitates more
frequent consultations.
"His Majesty's constitution and the care he has taken of
himself had caused hope to be felt for some time that he
might be restored to his usual state of health; but the
fact cannot now be disguised that his strength has declined
considerably and that the hopes entertained are less likely
to be realised.
_(Signed)_ PORTAL, ALIBERT, MONTAIGU, DISTEL, DUPUYTREU,
THÉVENOT First Gentleman of the King's Chamber
COMTE DE DAMAS"
_Second Bulletin_
"9 _p.m._
"The fever has increased during the day. The lower limbs
have become extremely cold: weakness and lethargy have also
increased, and the pulse has been very weak and irregular.
_(Signed)_ PORTAL, ALIBERT, MONTAIGU, DISTEL, DUPUYTREU,
THÉVENOT First Gentleman of the King's Chamber
COMTE DE DAMAS
"In consideration of the King's state of health, all theatres and
places of public amusement, as well as the Bourse, will be closed
until further orders, and public prayers will be offered in every
parish."
On the 16th, at four o'clock in the morning, Louis XVIII. breathed
his last breath. He had blessed the two royal children of France the
previous, evening. Then, turning to his brother, the Comte d'Artois,
who was about to change his title for that of Charles X., and pointing
to the Duc de Bordeaux, he said, "Brother, look well after the crown
for that child."
The dying king's fears for his nephew's future were almost prophetic.
He had rallied all his remaining strength to utter these last words.
His breathing soon became husky and his pulse intermittent, and a
crisis was reached during which the king sank into an alarmingly quiet
state. At two in the morning, the pulse hardly beat and his voice had
completely failed him, although he signified, with his eyes, that he
understood, and could still hear, the exhortations of his confessor.
Finally, at four o'clock in the morning, when the last sign of life
ceased and the body became still for ever, M. Alibert drew one of the
king's hands outside the bed-covering and said, "The king is dead." At
the words, the Comte d'Artois, who had not left his brother's side for
two days, knelt down by the side of the bed and kissed his hand. Madame
la Duchesse d'Angoulême and Mademoiselle followed his example; then
both flung themselves in the arms of the Comte d'Artois and remained
there for some time, weeping bitterly.
As the new king left the death-chamber to return to his apartments, a
herald-at-arms exclaimed three times--
"The king is dead, gentlemen! Long live the king!"
And from that moment Charles X. was King of France. On 23 September we
watched out of our windows the funeral procession of the last king that
was to be taken to Saint-Denis.
Chateaubriand wrote a poem, _le Roi est mort! vive le roi!_ about the
death of the king, and it was one of the poorest productions that ever
came from his pen.
The same occasion inspired Victor Hugo to publish his _les Funérailles
de Louis XVIII.,_ and it was one of his finest odes. I need not ask the
forbearance of my readers if I quote a few stanzas:--
"Un autre avait dit: 'De ma race
Ce grand tombeau sera le port;
Je veux, aux rois que je remplace,
Succéder jusque dans la mort.
Ma dépouille ici doit descendre!
C'est pour faire place à ma cendre
Qu'on dépeupla ces noirs caveaux;
Il faut un nouveau maître au monde;
A ce sépulcre que je fonde
Il faut des ossements nouveaux!
'Je promets ma poussière à ces voûtes funestes.
A cet insigne honneur ce temple a seul des droits;
Car je veux que le ver qui rongera mes restes
Ait déjà dévoré des rois.
Et, lorsque mes neveux, dans leur fortune altière,
Domineront l'Europe entière,
Du Kremlin à l'Escurial,
Ils viendront tour à tour dormir dans ces lieux sombres,
Afin que je sommeille, escorté de leurs ombres,
Dans mon linceul impérial!'
Celui qui disait ces paroles
Croyait, soldat audacieux,
Voir, en magnifiques symboles,
Sa destinée écrite aux cieux.
Dans ses étreintes foudroyantes,
Son aigle, aux serres flamboyantes,
Eût étouffé l'aigle romain;
La victoire était sa compagne,
Et le globe de Charlemagne
Était trop léger pour sa main!
Eh bien, des potentats ce formidable maître
Dans l'espoir de sa mort par le ciel fut trompé.
De ses ambitions, c'est la seule peut-être
Dont le but lui soit échappé.
En vain tout secondait sa marche meurtrière;
En vain sa gloire incendiaire
En tous lieux portait son flambeau;
Tout chargé de faisceaux, de sceptres, de couronnes,
Ce vaste ravisseur d'empires et de trônes
Ne put usurper un tombeau!
Tombé sous la main qui châtie,
L'Europe le fit prisonnier.
Premier roi de sa dynastie,
Il en fut aussi le dernier.
Une île où grondent les tempêtes
Reçut ce géant des conquêtes,
Tyran que nul n'osait juger,
Vieux guerrier qui, dans sa misère,
Dut l'obole de Bélisaire
A la pitié de l'étranger.
Loin du sacré tombeau qu'il s'arrangeait naguère,
C'est là que, dépouillé du royal appareil,
Il dort enveloppé de son manteau de guerre,
Sans compagnon de son sommeil.
Et, tandis qu'il n'a plus, de l'empire du monde,
Qu'un noir rocher battu de l'onde,
Qu'un vieux saule battu du vent,
Un roi longtemps banni, qui fit nos jours prospères,
Descend au lit de mort où reposaient ses pères,
Sous la garde du Dieu vivant!"
But the poet is too generous towards Napoleon in describing him as
"_ce vieux saule battu du vent_" (old weather-beaten willow tree), for
at that very moment the authorities in St. Helena having abolished
the toll that had at first been exacted from, and submitted to by,
visitors to Napoleon's tomb, M. Torbet, the owner of the ground in
which the emperor was interred, when he found that he could not gain
any more from the body, requested that it should be exhumed and removed
elsewhere. There was a long controversy about it, and M. Torbet
threatened that he himself would disinter the body of the man who had,
notwithstanding what the poet had written, usurped everything, even
his own grave, and that he would throw the remains out on the highway,
until at last the Government decided that the India Company should
purchase the land from Torbet for five hundred pounds sterling. It
was decided that in future, in consequence of this _douceur_ given to
M. Torbet, people should visit the tomb of Napoleon free of charge. We
have already mentioned M. Torbet's name three times: let us say it a
fourth, in order that it may not be forgotten.
If anything could make up for such a disgrace to humanity, for such
deeds as M. Torbet revelled in, it would be the reception accorded
forty years afterwards to la Fayette in America, when that nation sent
one of its finest ships, the _Cadmus_, to fetch him to America as the
nation's guest. It was indeed a fine sight to see a whole nation rising
up to do honour to one of the founders of its liberty.
Directly the two Chambers heard, on 12 January, that la Fayette was
contemplating the paying of a visit to the United States, they drew
up a resolution, upon the motion of Mr. Mitchell, to the following
effect:--
"Seeing that the illustrious champion of our liberty and
the hero of our Revolution, the friend and comrade of
Washington, Marquis de la Fayette, who was a volunteer
general officer during the War of our Independence, has
expressed a strong desire to pay a visit to our country,
to whose liberty his courage, his blood and his wealth
contributed in a very large degree,
"It is resolved, that the President be asked to convey to
the Marquis de la Fayette an expression of the feelings of
respect, gratitude and affectionate attachment that the
Government and the American people harbour towards him,
and to assure him that the fulfilment of his desire and
intention to visit their country will be received by both
people and Government with deep pleasure and patriotic pride.
"It is besides, resolved, that the President shall inform
himself as to the time that it would be most agreeable to
the Marquis de la Fayette to pay his visit, so that one
of the nation's vessels may be offered him as a means of
transport."
So, in accordance with this offer, la Fayette embarked at Havre, on
board the _Cadmus_, 13 July, and reached New York on 15 August, after
a voyage of thirty-two days. No national fête ever did honour to
a finer or a more saintly character. When he left North America it
had scarcely a population of three millions; now seventeen millions
welcomed him. Everything was changed: forests had become plains, plains
had become towns, and millions of steam-boats, the first of which had
been launched in 1808 by Fulton, after having been refused by France,
now plied up and down rivers as big as lakes, and on lakes as big as
oceans. Nor were the towns of the artificial kind that Potemkin built
along the Catherine Road which crosses the Crimea; modern civilisation
was striding across the Atlantic as though it were a stream, to plant
its foot for the first time in the New World.
After four months of fêtes given to and honours showered upon the
friend of Washington, a special committee brought in a Bill on 20
December as under:--
"That the sum of 200,000 dollars be offered to Major-General
la Fayette in recognition of his valuable services, and to
indemnify him for his expenses in the American Revolution;
also that a portion of land be set aside from the as yet
unappropriated lands, for the establishment of a township
for Major-General la Fayette, and that this Act be handed
him by the President of the United States."
This Bill was carried with enthusiasm by the Chamber of Representatives
on 22 December and by the Senate on the 23rd.
We must just mention before we take leave of the year 1824, that, on 2
December, M. Droz and M. de Lamartine were competitors for the Academy,
and that M. Droz was elected and M. de Lamartine rejected.
[Footnote 1: In the French original.--TRANS.]
CHAPTER VI
Tallancourt and Betz--The café _Hollandais_--My Quiroga cloak--First
challenge--A lesson in shooting--The eve of my duel--Analysis of my
sensations--My opponent fails to keep his appointment--The seconds hunt
him out--The duel--Tallancourt and the mad dog
On 3 January 1825, one of our friends, by name Tallancourt, having,
by Vatout's solicitations, been promoted from his office, to the
Duc d'Orléans' library, he treated me and another of our friends
called Betz to a dinner at the Palais-Royal. Both were old soldiers.
Tallancourt had fought at Waterloo. After the defeat, he felt in
his pockets and found that they were empty, he struck his stomach
and felt that it was hollow, therefore, catching sight of a small
dismounted cannon, and being endowed with herculean strength, he
lifted it upon his shoulder and sold it, two leagues away, to an
ironfounder, for ten francs. Thanks to these ten francs, he managed
to effect quite a comfortable retreat, and he returned to his native
country of Semur, where Vatout got him a berth first in the Duc
d'Orléans' offices and finally in the library. After dinner, these
gentlemen, who were inveterate smokers, as becomes old soldiers of
thirty-two and thirty-five years of age, proposed to adjourn to the
café _Hollandais_ to smoke a cigar. I did not wish to desert them, in
spite of my aversion to tobacco cafés, and for the first, and I hope
I may say for the last time in my life, I crossed the threshold of
that famous establishment which is decorated outside with the sign of
a ship. I possessed a large cloak, romantically called in those days
a Quiroga; I had coveted such a cloak as passionately as I had the
famous top-boots, and I had ended by obtaining it with just as much
difficulty. Apparently, my mode of dress annoyed one of the habitués
who at that moment was playing billiards; he exchanged some words with
his antagonist, accompanied by a glance in my direction, and a burst
of laughter followed. This was quite sufficient to infuriate me, so I
picked up a cue, and mixing up all the balls, I said--
"Who would like to play at billiards with me?"
"But," remonstrated Tallancourt, "the table belongs to those gentlemen."
"Well," said I, looking straight at the player I specially wished to
have dealings with, "we will turn these men out, and I will tackle this
gentleman"; and I advanced towards him.
The provocation was too gross and too pointed not to raise ire.
Betz and Tallancourt at once sprang to my assistance, for they knew
me too well not to be aware that I should not insult anyone in this
fashion without good occasion. The chief thing we cared about was that
it should not be noised abroad that we had taken part in a miserable
café quarrel, so my adversary and I exchanged cards and arranged a
meeting for the next day but one, at nine o'clock in the morning, by
the café which adjoins the threshold of the big lonely house which
stood for a long while in the middle of the place du Carrousel, called
the _hôtel de Nantes._ Of course, Tallancourt and Betz were my seconds,
although they were a little uneasy about their commission: first,
because I was very young, and it was my first duel; then, because I
had just come from the provinces and they did not know whether I knew
how to handle the firearms I was about to use. They had arranged with
the seconds of my adversary, M. Charles B---, our meeting for the
following day at four o'clock in the afternoon, in the garden of the
Palais-Royal, opposite the Rotonde, in order to give them more time to
coach me.
On leaving the café they asked me to tell them the cause of my quarrel,
which I hastened to do; then, as they were commissioned to deal with
the question of arms, they asked me which weapon I preferred. I replied
that the question of weapons was a matter of indifference to me, and
that as I had confided my interests into their hands, it was their
affair and not mine. My assurance somewhat eased their minds; but
Tallancourt nevertheless insisted I should have some practice, next
morning at nine, in Gosset's shooting gallery. I had not put foot in
a shooting gallery since I had come to Paris; but my familiarity with
M. de Leuven's _Kukenreiter_ cannot have been forgotten, nor my broken
slates, and the frogs I shot in two and the pieces of cardboard held in
the hand as targets at Ponce's. Tallancourt asked for a dozen bullets.
"Does the gentleman want to shoot _à la poupée_ or _à la mouche_?" the
lad asked me.
As I did not quite understand Parisian shooting habits and terms, I
turned to Tallancourt, who asked for a _poupée._ The boy placed a metal
doll on the spike--without doubt the biggest the establishment could
produce; for the boy (whose name was Philippe--one recalls the minutest
details connected with events of this sort) noticing my utter ignorance
of shooting-gallery methods, took me for a schoolboy. Tallancourt, too,
it was quite evident, shared the lad's opinion concerning me. I must
confess this unanimity piqued me.
"Tell me," I asked Tallancourt, "what that metal toy costs?"
"Four sous," he said.
"And how many bullets have you applied for?"
"A dozen."
"Well, then, as I am not rich enough to allow myself the luxury of
smashing a dozen dolls, I will make this one a present of eleven of the
bullets, and I will smash it with the twelfth."
"What do you mean?" asked Tallancourt.
"You shall see how we played this game at Villers-Cotterets, my dear
Tallancourt."
I went up to the target, I drew a circle round the doll, and I began
operations. Everything went off as I had anticipated. I did what I
had done a score of times with de Leuven and de la Ponce, but as
Tallancourt was witnessing my proceedings for the first time, he was
perfectly astounded at what took place.
"Well, it will be all right with pistols, I see, and I shall feel easy
enough if you get in the first shot," said he; "but suppose they choose
swords?"
"Well, if they choose swords, we must fight with swords, my friend,
that is all."
"Can you defend yourself with a sword?"
"I hope so."
"I ask this," added Tallancourt, "as I do not like pistols."
"I agree with you, they are fiendish weapons."
"I shall not accept unless I am compelled."
"You will be quite right."
"You agree with me, then?"
"Absolutely."
"Well, so much the better! Give the boy twenty-four sous and let us go
to breakfast."
Fortunately, it was but the fourth day of the month, so I could afford
the twenty-four sous. We breakfasted, and went to the office. Betz
was already there, and he took Tallancourt aside, no doubt to inquire
about my qualifications; but I had every ground for believing that
Tallancourt reassured him. At five o'clock, Betz and Tallancourt came
to tell me my adversary had chosen swords. The rendezvous was to be
the same, at nine next day, by the _hôtel de Nantes._ I returned home
with a smiling face, although my heart beat fast enough. In matters of
courage I had made the following observations with respect to myself. I
was of a sanguine temperament, and readily threw myself in the way of
danger; if the danger were imminent, and I could attack it instantly,
my courage never failed me, for I was kept up by excitement. If, on the
contrary, I had to wait some hours, my nerves gave way, and I relented
having exposed myself to danger. But, by degrees, after reflection,
moral courage overcame physical cowardice, and vigorously commanded it
to conduct itself properly. When arrived on the spot, I shivered to
the bottom of my back; but I never showed the slightest external signs
of my feelings. I fought a duel in 1834, and Bixio was my second: he
was a medical student at the time, and, feeling my pulse just after
I had taken up my pistol, it only indicated sixty-nine pulsations
to the minute, two beats faster than normal. The longer I wait, the
calmer I become. For that matter, I believe every man, especially if
endowed with sensitive organisations, naturally fears danger, and if
left to his own instincts, would do his best to escape it; he is kept
back simply and solely by moral strength and manly pride, and exposes
himself to death and suffering with a smiling face. As a proof of this
theory, I may mention that a man of this temperament, who is brave in
his waking hours, is a coward in his dreams; for in sleep the soul is
absent, and the animal part of him alone remains; and, in the absence
of his strength, his will-power and his pride, the physical part of him
is afraid.
Well, I returned home without saying a word of what had passed; but I
stayed in with my mother the whole night.
It was mid-winter, so I had not to go and make up the portfolio. I
rose at eight next morning, and making some sort of excuse to my
mother, I kissed her, and went out with my father's sword under my
cloak. Tallancourt had undertaken to provide a second sword. I reached
the _hôtel de Nantes_ at ten minutes to nine, and we found there my
adversary's two seconds. I had not had any breakfast, for Thibaut,
who accompanied us, had advised me not to eat, in case I might have
to be bled. We waited: half-past nine, ten, eleven struck. Betz and
Tallancourt were dreadfully impatient, for my adversary's delay was
making them late at their office. I must admit that, so far as I was
concerned, I was enchanted; I had been in hopes that the affair would
conclude with excuses, and I should have liked nothing better. At
eleven o'clock my adversary's godparents gave up waiting, in disgust,
and suggested to my seconds that they should all go and call upon
their godson, who lived, I believe, in the rue Coquillière. As for
me, they sent me back to the office, and, in case we were grumbled at
for our absence, I was to explain frankly to Oudard what had passed
and tell him the cause of our absence. But there was no need to
confess anything, as I found Oudard had been sent for by the Duchesse
d'Orléans. Betz and Tallancourt returned half an hour later: they had
found my adversary in bed! When they pointed out to him that he ought
to have been elsewhere than in his bed, M. Charles B--- replied that,
having been skating on the canal the whole of the previous day, at
seven that morning he felt so utterly fatigued he had not sufficient
strength to get up. His own two seconds considered this such a feeble
excuse that they told him he need not count on their services again,
if the quarrel were followed up. Upon which they withdrew. But Betz
and Tallancourt, who were much angrier than I was myself in my heart
of hearts, had remained, and they had insisted on M. Charles B---
informing them at what hour they might expect to see him take the field
the next day. He promised to meet us, with two fresh seconds, at the
Rochechouart barrier, the following day, at nine o'clock. The fight
could take place in one of the Montmartre quarries. Thus the matter
was only postponed. I thanked my two seconds very cordially, telling
them they had done quite right and that I would wait. The day passed by
quietly enough, and by becoming absorbed in my work and in conversation
I even managed to forget I was to fight on the morrow. Nevertheless, a
slight spasm would attack my heart from time to time, to be stifled in
a yawn.
I returned home early, as on the previous day, and stayed in with my
mother.
Next day was Twelfth Night, and someone had presented us with a
bean-cake. My mother was the queen. I kissed her and wished I might
be able to kiss her for thirty years longer at the same hour, day and
occasion. I knew only too well what I was doing when I wished such a
wish. I slept soundly for the first four or five hours of the night,
badly enough for the remaining two or three. I left my mother at
half-past eight, as on the previous morning, only I had no sword to
carry this time, Tallancourt had taken charge of both. At ten minutes
to nine we reached the barrier at Rochechouart; and, as nine struck,
a cab brought our man and his two fresh seconds. They got out, bowed,
silently crossed the outer boulevard and reached the ramparts of the
mount. One of the seconds of my adversary, who has since become a
friend of mine (in common with the majority of those who, not knowing
me, began by being my enemies), came up to me and, evidently taking me
for one of the witnesses, entered into conversation with me. We walked
for nearly half an hour before a suitable spot could be found. It was
very cold and had snowed all night; it was still snowing; so nearly all
the quarries were occupied.
As it is not a usual sight for six people to be walking across fields
at ten in the morning in such weather, the people in the quarries
became inquisitive about our tramp and followed us. We had already
quite a considerable following, and it was probable that the farther we
thus went the more it would increase; so it was imperative we should
stop at the first place that appeared, I will not say suitable, but
possible, for our purpose. I confess the walk would have seemed very
long had I not talked the whole way with my adversary's witness. At
last they settled upon a sort of plateau, ten paces wide by twenty
long, which was as much room as we needed. Here we stopped. Tallancourt
drew forth the swords from under his cloak and handed them to the
witnesses to be examined. The one he had brought was two inches longer
than the other; Tallancourt had not made a choice, he had taken the
first that came to his hand; so he proposed to draw lots as to which
should have the longest sword. I ended the debate by declaring that I
would take the shortest, which was my father's. I much preferred to
lose the two extra inches of steel, rather than to have my father's
sword turned against my breast. It was only at this juncture that my
opponent's second discovered that the man he had been talking with the
whole way was the other duellist. There was little time to spare by the
time the ground was chosen and the swords distributed; it was horribly
cold, and our audience was increasing every moment.
I flung off my coat and stood on guard. Then my opponent asked me to
take off my waistcoat and my shirt as well as my coat. The demand
seemed to me an exorbitant one; but, as he insisted, I stuck my
sword in the snow and I threw down my waistcoat and my shirt on top
of my coat. Then, as I did not want even to keep on my braces, and
as, like poor Géricault, I had lost the buckle from my trousers, I
tied the two straps into a knot to gird up my loins. These elaborate
preparations took a minute or two, during which my sword remained fixed
in the snow. Then I picked it up, and stood on guard in a pretty bad
temper. My opponent had delivered his commands with a great air of
self-confidence, and as he had also selected swords as our weapons,
I expected to find I had to deal with an experienced swordsman. So I
set to work cautiously. But to my great astonishment, I found he put
himself very carelessly on his guard and exposed himself to my sword.
Of course, his carelessness might be just a ruse to put me off my
guard, when he could take advantage of my imprudence. I took a step
backwards and lowered my sword.
"Ready, monsieur," I said; "defend yourself!"
"But what if I do not choose to put myself into a position of defence?"
replied my adversary.
"Well, that is your affair, ... but your taste is peculiar, I must say."
I fell back on guard, I attacked him _en quarte_, and without making a
pass with my sword in order to feel my way with my man, I thrust out
freely _en tierce._ He gave a leap backwards, stumbled over a vine-root
and fell head over heels.
"Oh! oh!" exclaimed Tallancourt, "have you really killed him at the
first blow?"
"No," I replied, "I think not; I had not even passed, I hardly touched
him."
In the meantime, my opponent's seconds had run up to M. B---, who was
getting up. The point of my sword had pierced his shoulder, and as its
position in the snow had frozen the steel, the sensation it had given
my opponent was so startling that, lightly though he was wounded, the
shock had overturned him. Luckily I had not passed first, or I should
certainly have run him right through. It turned out. that the poor lad
had never handled a sword before!
When he made this confession, and in consideration of the wound he had
received, it was decided the fight should stop there. I put up my sword
in its shield; I donned my shirt, waistcoat and coat; I wrapped myself
in my Quiroga, and I descended the ramparts of Montmartre with a much
lighter heart than I had ascended them.
Such was the cause, such were the sensations, such was the issue of
my first duel. What has become of the two men who were my seconds? I
have lost sight of Betz: he obtained a post as _receveur particulier_
in the provinces. A vague rumour has since reached me of his death.
As for Tallancourt, poor fellow! I saw him die most miserably,
unfortunate and unhappy. The Duc d'Orléans took a fancy to him; for he
was of the type of tools the prince loved--active but not too clever.
Moreover, Tallancourt possessed a further qualification: although he
was sufficiently intelligent, he knew when to appear stupid. When the
Duc d'Orléans became king, he sent for Tallancourt, for he could not
do without him. If his fortune were not exactly made--fortunes are not
often made through being associated with kings--his position was, at
any rate, secure. As Tallancourt had not left the Duc d'Orléans during
27, 28 and 29 July, he knew a fair number of state secrets concerning
the Revolution of 1830. When the king was at Neuilly, he would
purposely send Tallancourt to Paris, and the Hercules of a fellow, ill
at ease in his arm-chair, seated at his desk, in his office, would walk
the distance on foot, in order to breathe the open air and distend his
big lungs a bit.
One day, an enormous savage dog leapt out of the ditch by the side of
the high road and sprang at him. Tallancourt instinctively put up his
hands to save his face, and, by unheard of good luck, in so doing he
seized the beast round its neck. It was useless for the dog to struggle
against the powerful grip of two such fists as Tallancourt's, which
throttled the dog tighter and tighter, and in about five minutes'
time the brute was strangled and the giant had never even received a
scratch. But during these five minutes of struggle and mortal danger
Tallancourt's brain underwent a terrible strain, and five or six months
later, softening of the brain set in. For a year poor Tallancourt
grew visibly feebler, both morally and physically; his strength and
intellect, his power of motion, and even his voice declined, and he
died by inches, after eighteen months of suffering.
CHAPTER VII
The Duc d'Orléans is given the title of _Royal Highness_--The
coronation of Charles X.--Account of the ceremony by Madame la
Duchesse d'Orléans--Death of Ferdinand of Naples--De Laville de
Miremont--_Le Cid d'Andalousie_--M. Pierre Lebrun--A reading at
the camp at Compiègne--M. Taylor appointed a royal commissioner to
the Théâtre-Français--The curé Bergeron--M. Viennet--Two of his
letters--Pichat and his _Léonidas_
My mother never knew anything of the story of my duel; she would have
died of grief had she had the faintest suspicion of it. As we did
not return to the office until nearly one o'clock, we had to tell
Oudard everything; and he appeared quite content, after hearing Betz
and Tallancourt's account, with the way his employé had conducted
himself. Besides, the Palais-Royal had been in a constant state of fête
since the accession of His Majesty Charles X. to the throne. The duc
d'Orléans had just been granted the title of Royal Highness from the
new king--a favour he had begged in vain from Louis XVIII. As we have
already mentioned, Louis XVIII. persistently refused everybody who
asked him to grant M. le Duc d'Orléans this privilege.
"He will always be sufficiently close to the throne," he would reply.
And in other ways, Charles X. made himself most popular.
As a pendant to his phrase, "Nothing is changed in France, there is
simply one more Frenchman in it," he added another dictum, simpler
still, and quite as much appreciated--
"My friends, let there be wider criticism!"
And in the midst of the general merrymaking the preparations for his
coronation went on in sumptuous style.
The last few coronations had brought ill-fortune in their train. It
will be remembered that, at Reims, Louis XVI. had quickly removed the
crown from his head.
"What is the matter, sire?" asked the archbishop.
"That crown hurts me," replied Louis XVI. And, twenty years later, he
died upon the scaffold.
Napoleon wished to be crowned by a higher official than an archbishop;
he wished to have a pope, and had sent for Pius VII. to come from the
Vatican at Rome to Notre-Dame at Paris.
"Il fallut presqu'un Dieu pour consacrer cet homme!
Le prêtre, monarque de Rome,
Vint sacrer son front menaçant,
Car sans doute, en secret effrayé de lui-même,
Il voulut recevoir son sanglant diadème
Des mains d'où le pardon descend!"
Fifteen years later, Napoleon died at St. Helena! And now it was the
turn of Charles X.
Every sovereign in Christendom had been informed of the solemn
celebration, and sent their ambassadors extraordinary. Austria was
represented by Prince Esterhazy; Spain by the Duke of Villa-Hermosa;
Great Britain by the Duke of Northumberland; Prussia by General de
Zastrow; and Russia by Prince Volkonski.
The king and the dauphin left the Tuileries at half-past eleven on the
morning of 24 May, and set out for Compiègne. All went well as far
as Fismes; but an accident augured ill to the king, whose reign was
only to last six years, and to end in his exile. As they descended
at Fismes, the batteries of the Royal Guard, which were mounted in a
dingle to the left of the road, fired a salute to greet the king. The
detonation and its echo were terrible, and at the noise of the firing
the horses attached to the carriage containing the Ducs d'Aumont and
de Damas, and the Counts de Cossé and Curial, ran away; the carriage
was overturned and smashed to bits on the causeway. Two out of the four
occupants of the carriage were seriously injured--MM. the Duc de Damas
and Count Curial; the latter's case was worst, he had his collar-bone
broken. Had it not been for the coachman's strength and presence of
mind, the king himself would not have escaped a similar accident. His
horses bolted; but the coachman had the sense not to try to stop them,
and used all his efforts to keep them in the centre of the roadway; and
after ten minutes' unrestrained career they calmed down.
At the village of Tinqueux the king found the Duc d'Orléans and the Duc
de Bourbon awaiting him. The rain, which had never stopped pouring all
morning, ceased, and the sun, which had not hitherto shown itself, now
shone forth brilliantly. The king, M. le Dauphin, M. le Duc d'Orléans
and M. le Duc de Bourbon entered the coronation coach, and in the
language of the _Report of the Coronation_, "the whole of the way to
Reims was one _arc de triomphe_."
After the coronation service, Charles X. signed the amnesty granted to
men who had deserted from the navy and to political offenders. It was
this amnesty that brought Carrel back to France. Thirteen years later,
Charles X. died at Goritz.
Madame la Duchesse d'Orléans had been present at the coronation,
and wrote an account of it in her private diary in Italian. On her
return to Paris, she desired to have it translated into French, and
commissioned Oudard to do it. Oudard was much embarrassed, and handed
the album over to me, giving me a couple of days' holiday to translate
it for him. This album was the book in which the Duchesse d'Orléans
wrote her most secret thoughts and related her private deeds. I was not
forbidden to read it, so of course I read it. However, there was not
a single word throughout the book that could have put an angel to the
blush, though it contained the actions and reflections of the Duchesse
d'Orléans for the last ten years, though she never intended it to leave
her own hands, not even to pass into those of the Duc d'Orléans, since
it was for the Duc d'Orléans that the translation was being made.
One thing above all struck me as I read, and that was the profound
gratitude of Madame la Duchesse d'Orléans for the favours that the new
king, Charles X., had lavished on the prince her husband, and for the
kindness displayed every day towards her and her family by Madame la
Duchesse de Berry.
Alas and alas! how many times the remembrance of that album came into
my mind when I saw King Charles X. at Gratz, and Madame la Duchesse de
Berry at Blaye, and it made me shudder as I thought of how deeply the
religious-hearted Marie-Amélie must have suffered, when, because of
what princes term "political necessities," the honour of the one, and
the crown of the other, were broken in her husband's hands.
Another page also riveted my attention and kept me for a long time
enthralled, wherein Madame la Duchesse d'Orléans related how lovingly
and tactfully her husband broke to her the news of the death of her
father, Ferdinand I. Now, Ferdinand I. was the very king who had kept
my father a prisoner in the dungeons of Naples for eighteen months;
the very same man who had allowed people to try and poison him three
times, and once to attempt his assassination; he, the shepherd who had
devoured his own flock during those terrible years of 1798-99, had
just been called to render an account of his stewardship to the Lord.
It was a strange coincidence that I, the son of one of the king's
victims, should hold this album in my hands and read the sorrowful
outpourings of the daughter's grief at the death of her father! What a
strange juxtaposition of destiny and fortunes! However, he was dead,
even as just men have to die; he who had watched those whom he called
his friends hung before his very eyes, burnt beneath his very windows,
disembowelled and torn to pieces in his very presence; the people whom
a treacherous capitulation had yielded into his hands; those who, under
another reign, might have been the honour of their king and the glory
of the country!
On 3 January 1825 he was quietly sleeping, at two in the morning. His
attendants heard him cough several times; then, at eight o'clock, as
he had not summoned them to him according to his usual custom, the
officers of his chamber, followed by the Court doctors, entered his
room, and found him dead from a stroke of apoplexy. Ferdinand I. had
just reigned sixty-five years, when he died at the age of seventy-four.
Oudard got his translation, which he re-copied in his own writing,
and handed to the Duchesse d'Orléans as his own. True, he faithfully
retailed to me the compliments he had received for it, adding
that for which I was far more grateful--two tickets for the first
representation of _Roman_ at the Théâtre-Français; it was a capital
five-act comedy in verse, by de Laville de Miremont, already known
because of _Folliculaire_, a piece more commendable for its action than
for any other quality. I knew de Laville very well: an accusation by
Lemercier worried him greatly. Lemercier had accused de Laville, who
had occupied the post of Censor, of having suppressed his _Charles
VI._ and of having afterwards used his plot and ideas. But, in the
first place, de Laville plainly proved both by _Folliculaire_ and by
_Roman_ that he did not need to borrow ideas from other people's plays;
besides, he was utterly incapable of doing such an action. There was a
charming creation in _Roman_: a father who was friendly to and almost
a companion in the escapades of a son born to him when he was only
twenty. Nothing could have been more natural than this situation, which
de Laville was the first to employ in a play.
Owing to the kindness of Talma, I had several times seen the _Cid
d'Andalousie._ Casimir Delavigne's example was infectious: Talma
having taken part in comedy, Mademoiselle Mars asked why she might not
play in tragedy; hence the new reunion of the two actors in the _Cid
d'Andalousie_. But M. Pierre Lebrun, author of an _Ulysse_ which had
not been played, or what is far worse, which had only run one or two
nights, was not Casimir Delavigne. There was nothing at the time to
support him as there had been in 1820 when, in _Maria Stuart_, he had
had the sturdy framework of Schiller to fall back upon. Reduced to
drawing from Spanish romanceros, which only suggested simple scenes,
he was lacking in everything--power, originality and style, and in
spite of the unusual support of both Talma and Mademoiselle Mars, who
had doubled the power of a strong creator and who could not conceal the
weakness of a feeble writer, the _Cid d'Andalousie_ fell flat at the
first representation, managed to survive the second, upheld by hired
applause, dragged on miserably for five or six nights, and then finally
was taken out of the bill. This failure was the beginning of the
fortune of M. Pierre Lebrun--Academician, peer of France and Manager of
the Royal Printing-house.
O thou venerable deity, Mediocrity! Surely thou hast the secret of
the precious essence given to Phaon by Venus to assure successfulness
in this world of ours! Thou who for long rejected Hugo, Lamartine
and Charles Nodier! Thou who left Soulié and Balzac to die without
doing for them a third of what thou didst for M. Pierre Lebrun! Thou
who ignored Alfred de Musset,--wisely, for all light of originality,
all nervous strength, makes thy owl's eyes to blink! Thou whose
leaden-based statue ought to be a hundred feet high, so that its
shadow should fall on the Pont des Arts and the respectable monument
to which it leads! O Mediocrity! sole divinity for whom France has not
a 21 January, a 29 July or a 24 February! Thou whom I despise above
everything else in the world, and would fain hate if I could ever hate
anything! Look ever askance on me and be benign to my enemies, that is
the sole favour I ask thee. And, on this condition, may thou remain in
undisturbed possession of the future, as thou hast been of the past!
Now let us note well that the failure of the _Cid d'Andalousie_ took
place in 1825. One might therefore reasonably have hoped that by 1838,
thirteen years later, the unlucky _Cid_ would have been forgotten by
everybody, even by its author. Nothing of the kind. At Compiègne, in
his country house, the Duc d'Orléans entertained his comrades with
sport in the forest by day, and at night he opened his drawing-rooms to
those who preferred card-playing, dancing and conversation. One evening
a fatal idea came into the unfortunate prince's head. Turning towards
several poets who stood round, he said to them--
"Gentlemen, let us see which of you has some poetry to read to us."
Everybody kept silence, as will be readily understood, and moved a step
or two backwards; except M. Pierre Lebrun, who stepped forward.
"I will, monseigneur," he said; and he sat down and drew a manuscript
out of his pocket--think of it! a whole manuscript!--and, in the midst
of the general silence, he read the title--
"Gentlemen, the _Cid d'Andalousie._"
They all stared at him; but there was no way out of it, they were
trapped, and M. le Duc d'Orléans most of all. Upon my word, it was a
great success. When the reading was over and compliments had been paid,
the Duc d'Orléans said to me--
"Dumas, can you tell me what was the reason of the noise I heard by the
side of the window, which interrupted M. Lebrun, towards the beginning
of the third act?"
"Monseigneur," I replied, "it was A--, who squatted behind the
curtains, where he could sleep more comfortably; but it would seem he
had a nightmare: he gave a cuff to a small stand, and has smashed a
table full of Sèvres china, for which he is excessively sorry."
"He need not be unhappy about it," said the Duc d'Orléans; "tell him he
did quite right, and I will bear the cost of the china."
The poor duke was as wise a prince as Solomon, and as good as St. Louis!
In other respects, too, the Théâtre-Français was not very fortunate
at this time. After playing the _Cid d'Andalousie_ of M. Lebrun, it
put on M. de Comberousse's _Judith_ and _Bélisaire_, by M. de Jouy.
An important change had taken place at the theatre in the rue de
Richelieu. Baron Taylor had been appointed royal commissioner in place
of M. Choron, upon the recommendation of MM. Lemercier, Viennet and
Alexandre Duval.
When Charles X. returned to Paris after the coronation, and the Bishop
of Orléans issued orders for prayers to be offered up in thanksgiving
for the safe accomplishment of the ceremony just concluded, M.
Bergeron, curé of the commune of Saint-Sulpice, canton of Blois, after
delivering from his reading-desk the bishop's mandate, added these
simple words:--
"My dearly beloved brethren, as Charles X. is not a Christian, as he
desires to keep the Charter, which is an Act contrary to religion, we
ought not to pray for him, any more than for Louis XVIII., who was the
founder of that Charter; they are both damned. Those who agree with me,
please rise."
And three hundred listeners out of four hundred rose, and by that act
declared that they were entirely of the same opinion as their priest.
Alas! If the Academy could have known what kind of man Baron Taylor
was, whom the order of Charles X. had introduced into the sanctuary of
the Comédie-Française! If it could only have guessed that he was to
open its doors to MM. Alexandre Dumas, Victor Hugo and de Vigny,[1] it
would have followed the curé Bergeron's example and excommunicated King
Charles x. But it knew nothing at all about it.
The first bad turn the new commissioner of the king did to his patrons
was to have M. Viennet's _Sigismond de Bourgogne_ played, and M.
Lemercier's _Camille._ I need hardly mention that both these plays
fell flat. This did not discourage M. Lemercier: he decided to change
his style of play, and began a melodrama called the _Masque de poix._
This elated M. Viennet, who, instead of changing his method, like his
honoured confrère, made up his mind, on the contrary, to force his
method into acceptance, and began by reading his _Achille_ in the
salons, a play which had been written twenty years before, and which
had been accepted ten years ago.
"Do you not think my Achille is very heroic?" he said to M. Arnault,
after one of these readings.
"Yes," replied M. Arnault, "as fierce as a turkey-cock!"
But very few men could be more brilliant at repartee than M. Viennet.
It was like watching a tilting bout in the lists to hear him, save that
he never retorted when his adversary missed fire. He certainly offered
a favourable target for such attacks, and people were not slow to avail
themselves of their opportunities. Once, at Nodier's house, he went up
to Michaud.
"Tell me, Michaud," he began, in a manner that was peculiarly his
own,--"tell me what you think, I have just finished a poem of thirty
thousand lines."
"It will need fifteen thousand men to read them," replied Michaud.
On another occasion, at a dinner party, M. Viennet made an attack upon
Lamartine.
"He is a puppy," he said, "who thinks himself the greatest politician
of his age, and who is not even the first poet!"
"At all events," Madame Sophie Gay retorted from the other end of the
table, "he is not the last--that place is already occupied."
Besides everything M. Viennet wrote in verse--fables, comedies,
tragedies, epistles and epic poems--he wrote a couple of letters
in prose which are perfect models. We will quote them in toto and
verbatim; extracts would not give a proper idea of their style. One
was in reference to the nomination of Hugo as an officer of the Légion
d'honneur; the other was in connection with his own nomination to the
peerage. For M. Viennet was both a deputy and a peer of France, besides
also being a Commander of the Légion d'honneur and a member of the
Academy.
Here is M. Viennet's first letter:--
"MONSIEUR,--Je n'ai pas dit que je ne voulais plus porter
la croix d'officier de la Légion d'honneur, depuis qu'on
l'avait donnée au chef de l'école romantique.
"En ôtant mon ruban de la boutonnière où l'empereur l'avait
placé, j'ai suivi seulement l'exemple de la plupart des
généraux de la vieille armée, qui trouvaient plus facile
de se faire remarquer en paraissant dans les rues sans
décoration. Il ne s'agissait ici ni de romantiques ni de
classiques.
"Il est tout naturel qu'un ministre romantique décore ses
amis; il serait cependant plus juste de donner la croix de
chevalier à ceux qui auraient eu le courage de lire jusqu'au
bout les vers ou la prose de ces messieurs, et la croix
d'officier à ceux qui les auraient compris. Je désire, en
outre, qu'on n'en donne que douze par an aux écrivains qui
font des libelles contre les grands pouvoirs de l'État, les
ministres et les députés: il faut de la mesure dans les
encouragements.--Agréez, etc., VIENNET"
And this is M. Viennet's letter about his nomination to the peerage of
France:--
"MONSIEUR,--Sur la foi d'un journal judiciaire que je ne
connais pas, vous publiez, que, des vendredi dernier, je me
suis empressé d'écrire à M. Vedel, pour mettre opposition
à la représentation des _Serments_, et vous accompagnez
cette annonce d'une fort jolie épigramme contre cette
comédie. L'épigramme me touche fort peu, elle sort peut-être
de la même plume qui avait loué l'ouvrage quand l'auteur
avait cessé d'être un homme politique. Je ne prétends pas
l'empêcher de continuer, mais le fait n'est pas vrai et je
me récrie. Il n'y a eu de ma part ni possibilité ni volonté
de faire ce qu'on m'impute. Je suis parti vendredi de la
campagne, et je suis arrivé chez moi, à Paris, vers les
sept heures, sans me douter de ce que _le Moniteur_ avait
publié, le matin, d'honorable pour moi. C'est mon portier
qui m'a salué du titre de pair, attendu qu'il avait expédié,
le matin même, pour mon village, une lettre officielle qui
portait ce titre, et comme cette lettre ne m'est pas encore
revenue, j'ignore à quel ministre je suis redevable de ce
premier avis. Quant à ma volonté, elle n'existe point,
elle n'existera jamais! c'est m'insulter que de me croire
capable d'abjurer les travaux et les honneurs littéraires,
pour un honneur politique. La Charte n'a pas établi
d'incompatibilité entre le poète dramatique et le pair de
France; si elle l'eût fait, j'aurais refusé la pairie. Les
lettres et les succès de théâtre honorent ceux qui cultivent
les unes et qui obtiennent les autres sans intrigue et sans
bassesse. Au lieu d'y renoncer, je sollicite, au contraire,
avec plus d'instance la représentation des _Serments_, la
mise en scène d'une de mes tragédies et la lecture d'une
comédie en cinq actes. Si vous avez quelque crédit auprès de
M. le directeur du Théâtre-Français, veuillez l'employer en
ma faveur. Les épigrammes dont on m'a poursuivi comme député
sont bien usées; vous devez désirer qu'on en renouvelle la
matière, et une nouvelle comédie, une nouvelle tragédie
de moi, seraient de merveilleux aliments pour la verve
satirique de mes adversaires. Rendons-nous mutuellement
ce service; je vous en serai très-reconnaissant pour mon
compte, et je vous prie d'agréer d'avance les remercîments
de votre très-humble serviteur, VIENNET"
We will now return to Baron Taylor and the changes he brought about
at the Théâtre-Français. At the Panorama-Dramatique he had produced
_Ismaël et Maryam_ alone; _Bertram_ in collaboration with Nodier; and
_Ali-Pacha_ with Pichat's assistance.
Pichat was a young man of twenty-eight at that time: a play of his,
_Léonidas_, had been received two or three years before at the
Théâtre-Français. Taylor extracted _Léonidas_ from the pandemonium
he found himself in, and had it put in rehearsal. Talma was cast for
the rôle of Léonidas:--not that his supreme intellect was mistaken
about the part, which, dramatically speaking, was nothing at all; but
in the matter of "business" it contained something fresh to do, and
poor Talma, to the day of his death, was ever seeking new worlds,
and, less fortunate than Vasco de Gama, he never succeeded in finding
them. Besides, it was a very appropriate moment for the playing of
_Léonidas_; all Europe was looking towards the successors of the three
hundred Spartans. And the new piece, so it was announced in advance,
was to be staged with unusual sumptuousness and unheard-of effects.
I well remember the first performance of the tragedy of _Léonidas_,
wherein one felt the dawn of new ideas, wherein every historic saying
which immortalised the famous defence of the Thermopælians was
felicitously adapted, and admirably rendered by Talma. One hemistich
of the young Agis was Substituted for the written line. Agis wounded,
fell, exclaiming--
"Ils sont tous morts ... Je meurs!..."
The play met with a most enthusiastic reception, on account of the
circumstances under which it was played. It was a splendid success for
Talma: he looked like an antique statue descended from its column.
After the performance, when the curtain had fallen, I saw a noisy group
of rejoicing people rush along the corridor and the foyer, anxious to
convey their friendly congratulation. A fine-looking young man, with
a face as radiant as a conquering Apollo, formed the centre and was
the hero of the group. He was the author of _Léonidas._ Alas! he died
only two years later--died before he had hardly lifted the intoxicating
cup of success to his lips. But Taylor had at least the happiness
of holding out to him the nectar which sweetened his last moments.
Without Taylor, Pichat would have died in obscurity, and even though
he were but an ephemeral meteor, many people, myself among the number,
recollect the brilliant light he gave during his short career!
[Footnote 1: It will, of course, be understood that I place my own name
and those of my honoured confrères according to the chronological order
of the representations of _Henri III_, _Marion Delorme_ and _Othello._]
CHAPTER VIII
Death of General Foy--His funeral--The _Royal Highness_--Assassination
of Paul-Louis Courier--Death of the Emperor Alexander--Comparison of
England and Russia--The reason why these two powers have increased
during the last century--How Napoleon meant to conquer India
Since we have just uttered the word _death_ let us consecrate this
chapter entirely to the pale daughter of Erebus and Night.
On 26 June, Princess Pauline Borghèse died at Florence, and, with her,
one of the most striking memories of my early youth passed into the
regions of eternity.
Then, on 28 November, I learnt news which was a more personally
disastrous shock to me. As I was coming out of the office, I saw people
talking together and heard them say, "You have heard that General Foy
is dead!"
They were inclined to doubt the information! But there is a kind of
news about which one is never in doubt; for who, if it were false, dare
spread the news which the brazen lips of Destiny alone has the right
to announce? Yes, General Foy had died directly after returning from
a journey among the Pyrenees, where he had been to take the waters;
he died of an aneurism, and news of his death came before the news of
his illness. They had concealed the fact of the disease, in hope that
it might not prove fatal; but for a week past it had made terrible
strides; attacks of suffocation, beginning at intervals of fifteen
minutes, succeeded one another more rapidly, and sickness occurred
constantly. The general's two nephews were with him, never leaving his
bedside for a moment, lavishing every possible care on him, and as
they were both men, he did not attempt to hide from them his serious
condition.
"I can feel," he said, "some destroying power at work within me; I am
fighting against it, but it is too strong for me, and will conquer my
efforts."
When the final hour approached, he felt the need of more air, although
it was November, and he longed for the comforting rays of the pale
winter sunshine. His nephews placed him on a couch in front of the
window, but he could not manage to sit up for more than a moment.
"My lads," he said to his nephews, "my dear lads, carry me back to my
bed, and with God be the final issue."
He had scarcely spoken the words before God freed his pure and loyal
spirit from the body in which it was confined. I went home to my mother
utterly miserable. Obscure as I was, I felt that the great man who had
just passed away had a right to have expected some return from the
unknown youth whose career in life he had really started. So I wrote
the piece of poetry of which I have already quoted a stanza. They were
not my first lines,--God pardon me the others,--but they were the
first in which, however old and defective the form, appeared something
that resembled an idea. Of some two hundred and fifty to three hundred
lines, only that one stanza, happily, has remained in my memory. I had
this ode printed--at my own expense, of course. It cost my poor mother
two or three hundred francs; still, neither of us regretted it. All
the poems that were written on this occasion were collected under the
title _Couronne poétique du General Foy_, and they made a volume in
themselves.
The most remarkable verses in the whole volume were by a beautiful
young girl of seventeen or eighteen, called Delphine Gay, who had just
become known by a volume of _Essais poétiques._ This is the elegy which
the death of General Foy inspired her to write; it was quoted in all
the newspapers of the day and was immensely popular:--
"Pleurez, Français, pleurez! la patrie est en deuil;
Pleurez le défenseur que la mort vous enlève;
Et vous, nobles guerriers, sur son muet cercueil
Disputez-vous l'honneur de déposer son glaive!
Vous ne l'entendrez plus, l'orateur redouté
Dont l'injure jamais ne souilla l'éloquence;
Celui qui, de nos rois respectant la puissance,
En fidèle sujet parla de liberté:
Le ciel, lui décernant la sainte récompense,
A commencé trop tôt son immortalité!
Son bras libérateur dans la tombe est esclave;
Son front pur s'est glacé sous le laurier vainqueur,
Et le signe sacré, cette étoile du brave,
Ne sent plus palpiter son cœur.
Hier, quand de ses jours la source fut tarie,
La France, en le voyant sur sa couche étendu,
Implorait un accent de cette voix chérie ...
Hélas! au cri plaintif jeté par la patrie
C'est la première fois qu'il n'a pas répondu!"
General Foy's funeral took place on 30 November. The body was carried
from his house to the church of Notre-Dame de Lorette; and thirty
thousand persons followed it, in spite of a pouring rain which fell
unceasingly from noon until four o'clock in the afternoon, and hundreds
of thousands of spectators lined the roadway. The livery of the Duc
d'Orléans could be distinguished among the mourning carriages which
formed the procession. The day after the funeral the following song,
directed against the prince who had just given a public expression of
his appreciation of the talent and character of the noble general and
illustrious patriot, could be heard in every street of Paris:--
AIR_--Tous les bourgeois de Châtres_
"Bon Dieu! quelle cohue!
Quel attroupement noir!
Il tient toute la rue
Aussi loin qu'on peut voir.
Est-ce pompe funèbre ou pompe triomphale?
Est-il mort quelque gros richard?
Car j'aperçois là-bas le char
D'une Altesse Royale.
Est-ce un songe civique?
Est-ce un de ses héros
Qu'ainsi la république
Mène au champ du repos?
Un déluge nouveau fond sur la capitale;
On ferait rentrer un canard!
Dehors pourquoi voit-on le char
D'une Altesse Royale?
Appuyé sur sa canne,
Un vieil et bon bourgeois
Me regarde, ricane,
Et me dit à mi-voix:
Un carbonaro mort cause tout ce scandale;
Tout frère a son billet de part;
C'est pourquoi nous voyons le char
D'une Altesse Royale.
'Le défunt qu'on révère,
C'est Foy l'homme de bien,
C'est Foy l'homme de guerre,
C'est Foy le citoyen.
Jamais à sa vertu, vertu ne fut égale!
Moi, je n'en crois rien pour ma part;
Mais, ici, j'aime à voir le char
D'une Altesse Royale.
'Ce Foy, d'après nature,
Ce député fameux,
Fut un soldat parjure,
Un Français factieux.
Aux vertus de Berton, la sienne fut égale;
Ce n'est pas l'effet du hasard,
Si nous voyons ici le char
D'une Altesse Royale.
'Sortis de leurs repaires,
Au tricolor signal,
Les amis et les frères
Suivent leur général.
De la France c'est là l'élite libérale;
Qu'ils sont bien près du corbillard!
Qu'ils sont bien tous autour du char
D'une Altesse Royale!
'Philippe de ton père
Ne te souvient-il pas?
Dans la même carrière
Tu marches sur ses pas.
Tu crois mener, tu suis la horde libérale;
Elle rit sous ce corbillard,
En voyant derrière son char
Ton Altesse Royale.'"
Although this petty insult was anonymous, the quarter whence it came
was guessed, especially as a hundred thousand copies were printed and
distributed gratis. Only Government-endowed poets could produce such
doggerel; only works that cannot be sold are printed by the hundred
thousand. Let us drop this wretched side of the affair. There was a
great and noble and magnificent side to it when it was noised abroad
that General Foy had died without being able to bequeath his wife
anything save his renowned name: a subscription was started which, in
three months' time, produced a million [francs].
In the course of one year a Government and a people had each shown
that rare article, a fine sense of gratitude: the American Government
had voted a million to la Fayette, and the French people had raised a
million for the widow and children of General Foy.
Towards the beginning of the year, the death had taken place of a man
who had contributed as much to the emancipation of France by his pen,
as General Foy had by his speeches. About ten o'clock on the morning
of 11 April, Paul-Louis Courier de Méré was found, assassinated within
three-quarters of a league of his country residence, in the wood of
Larçay. He had been killed by a gun or pistol shot, which had entered
his right thigh low down; the weapon had been loaded with three small
balls, one of which remained in the body, and the other two had gone
through and out again. The wad was found by the side of the shot inside
the body, showing that the victim had been killed at close quarters;
his clothes, too, were singed round the wounded part. Three people were
arrested, Symphorien and Pierre Dubois, carters, who both pleaded, and
proved, an alibi and were discharged; and Louis Frémont, whom the jury
acquitted. So Paul-Louis Courier, the famous savant, the precursor of
M. de Cormenin, a pre-eminently intellectual man, was murdered without
his assassinator being found out. The Liberal party lost in Courier one
of their hardiest champions; he did for the pamphlet what Béranger did
for the chanson.
But the death that produced the profoundest and most stirring sensation
was that of the Emperor Alexander, which was to influence not only
the affairs of France, but the fate of the whole world. When I was a
little child, I narrowly escaped being run over at Villers-Cotterets by
a small _kibitz_, driven by a coachman who was bending over the three
horses he was urging forward at a great pace, by the use of a short
whip. This coachman wore a leather cap and a green uniform, he had a
budding beard, gold rings in his ears, and his face was spotted with
freckles. He was driving two officers dressed almost alike, wearing a
star, two or three crosses and two enormous epaulettes. One of these
two officers was a species of Kalmouk, hideous in countenance, rough
in manner, noisy of voice; he swore in French at the top of his voice,
and seemed to be particularly well acquainted with our language, so
far as its coarse slang expressions were concerned. The other was a
handsome man of thirty-three or thirty-four, who looked as gentle and
as polished, as his companion seemed vulgar and ill-bred. His hair was
golden blond, and although he looked strong and healthy, a sad sweet
smile played about his lips whenever he corrected his foul-mouthed
companion.
He was the Emperor Alexander: according to Napoleon, the most beautiful
and the most treacherous of Greeks. His companion was the Grand-Duke
Constantine, and their driver was the Grand-Duke Michel. A strange trio
it was, an almost grotesque vision, that passed before my eyes and
impressed itself so vividly on my memory that I can see it pass before
me to-day, thirty-seven years after--the low carriage drawn by its
three horses, the driver and his two companions. Well, the possessor
of the gentle and melancholy face, who lived longest in my memory of
those three men, was the first to die. Napoleon had done his utmost
at Erfürt to make not merely an ally of this man, but a brother. They
had called each other Charlemagne and Constantine, and Napoleon had
offered Alexander the Empire of the East on condition he would leave
him in peaceful possession of the Empire of the West. For the emperor
had been impressed with one dominant idea during his reign--he had
comprehended that our natural ally against our natural enemy England,
was Russia. And of a truth, I beg my readers to ponder the question
well, instead of accepting hackneyed political traditions that have
been handed on ready-made: alliances between nations become firm on
account of _difference of interests_ and not because of _similarity of
principles._ Now, of what consequence was it that England proclaimed
similar principles to those of France, if she had the same interests
throughout the world? What matters it that Russia has different
principles so long as her interests are different from ours? Look back
over a century, and see how England has increased in power; and you
will find that she has robbed us, her neighbouring country and ally,
of all she could lay her hands on. Look back over a century of Russian
growth and you will see that she has not touched anything belonging
to us. Reckon up the colonies of the one and consider the limits of
the other. England, who a century ago possessed only five factories
in India--Bombay, Singapore, Madras, Calcutta and Chandernagor; who
possessed only Newfoundland, in North America, and that strip of
coast-line which extends like a fringe from Arcadia to Florida; who
possessed only the Lucaya Isles among the Bahamas, the Barbadoes
among the Lesser Antilles and Jamaica in the Gulf of Mexico; whose
only station in the equinoctial portion of the Atlantic Ocean was St.
Helena, of unhappy memory; to-day, like a gigantic sea-spider, has
stretched out her web over the five parts of the globe. In Europe she
possesses Ireland, Malta, Heligoland and Gibraltar;--in Asia, the town
of Aden, which commands the Red Sea, as Gibraltar the Mediterranean;
Ceylon, that great peninsula of India, Nepal, Lahore, the Sind,
Baluchistan and Kabul; the Singapore Isles, Poulo-Penang and Sumatra;
that is to say, a total of 122,333 square leagues of territory,
supporting 723,000,000 of men. Without counting, in Africa, Bathurst,
the Isles of Léon, Sierra-Leone, a portion of the coast of Guinea,
Fernando-Po, Ascension Isle, and St. Helena, which has already been
mentioned; Cape Colony, Natal, Mauritius, Rodriguez, the Seychelles,
Socotra; in America, Canada, the whole of the northern continent from
the Bank of Newfoundland to the mouth of the Mackenzie River; nearly
the whole of the Antilles; Trinidad, part of Guiana, Falkland Isles,
Belize, Tuathan and the Bermudas; in the Pacific, half of Australia,
Van-Diemen's Land, New Zealand, Norfolk Island, Hawaii, and the general
protectorate of the Polynesian Isles. She foresaw everything and is
ready for everything. Perhaps one day the isthmus of Panama will be cut
through; if so, she has Belize ready on the spot. Perhaps the isthmus
of Suez will also be opened up; if so, she has Aden as sentry on guard.
The passage from the Mediterranean to the Indian Ocean will belong to
her, and the passage from the Gulf of Mexico to the immense Pacific
Ocean. In her Admiralty safes she will hold the keys of India and of
the Pacific, as she already does those of the Mediterranean. But this
is not all. Through her title of protectress of the Ionian Isles, she
holds the entrance to and exit from the Adriatic and the Ægean Seas;
she has placed her foot on the territory of the ancient Epirotes and
the modern Albanians. When Ireland refuses to lend her her peasantry
and Scotland her Highlanders, when the slave-markets of men kept by
German princes shall be closed to her, she will draw her recruits from
warlike tribes, she will have her Arnautes, like the Viceroy of Egypt,
or like the Pacha of Acre and of Tripoli. She will have a squadron at
Corfu which will be able to reach the Dardanelles in a few days; she
will have at Cephalonia an army which will be able to reach the summit
of the Balkans in a week. Then, when she has destroyed our influence at
Constantinople, she will do her utmost to supersede Russian influence
in Greece, and she will only need a few warships to destroy the whole
of Austria's commercial seaboard. That is what England has been doing;
and you can see with what powerful allies she has increased her
strength--Canada, India, the Antilles and Mauritius;--you can see how
she has complete control of the Mediterranean, which Napoleon called a
_French lake_ and which was to have no other masters than ourselves;
you can see how England has snatched from us piecemeal our protectorate
over the Holy Land, Egypt and Tunis, envying us our possession of
Algiers, which we bought with blood and treasure and which she managed
to cheat us of twenty years ago.
Now let us pass on to Russia, and see what a foreign country it is
compared with our own. A hundred years ago, Russia extended from Kiev
to the island of St. Lawrence, from the great Ural Mountains to the
Gulf of Yenisei, and possibly those are in the right who think that
it was with a view to setting a bound to her extension that Behring
discovered the Straits which bear his name.
Russia was not to be kept back and has not stopped there--she has
broken her ancient limit of Kiev. The Scandinavian serpent which
enfolded two-thirds of the globe has expanded: it has opened its
jaws to devour Prussia;--in the West, its jaws touch the Vistula on
the one side, and on the other the Gulf of Bothnia. In the East, in
one of its worm-like expansions, it has leapt across the Behring
Straits and has come to a full stop only upon meeting the domains of
England. Divided from the other extremity of the world, at the foot
of Mt. Saint-Elias and the Blackburn Mountains, as though a barrier
mounted up behind it, it bears sway to-day over the whole of that
indented coast-line which, by way of an ultimate limit to the surface
of the globe, fringes the Arctic Ocean from the Piasina river to
the Bear Isles; from Lake Piasina to Holy Cape. Thus, in a century,
Russia has acquired Finland, Abo, Viborg, Esthonia, Livonia, Riga,
Reval and a part of Lapland from Sweden;--Kurland and Samogitia from
Germany;--Lithuania, Volhynia, a part of Galicia, Mohileff, Vitebsk,
Polotsk, Minsk, Bialystok, Kamenetz, Tarnopol, Vilna, Grodno, Warsaw,
from Poland;--part of Little Tartary, the Crimea, Bessarabia, the
coast of the Black Sea, the protectorate of Servia, of Moldavia and
of Wallachia, from Turkey;--Georgia, Tiflis, Erivan and a part of
Circassia from Persia;--the Aleutian Isles and the north-west part of
the northern continent from the St. Lawrence archipelago, from America.
From the other side of the Black Sea, she watches Turkey, whom she is
ever ready to invade, as soon as France and England permit her. Then
if, as seems probable, she some day annexes Sweden, she can close the
Straits of Sund on the west and the Dardanelles on the east, and no one
can then enter without her leave the Black Sea or the Baltic, those two
great mirrors in which are reflected already the towers of Odessa and
of St. Petersburg. Her greatest length extends 3800 leagues, and her
greatest width is 1400 leagues. In all that extent of territory she has
not one inch of land once ours. She has 70,000,000 inhabitants and not
one single soul ever belonged to us.
On 24 June 1807, Lariboissière, general of artillery, had a raft
constructed on the Niemen and placed a pavilion upon it. On the 25th,
at one in the afternoon, the Emperor Napoleon, with the Grand-Duke
de Berg, Murat, Marshals Berthier and Bessières, General Duroc, and
Caulaincourt the grand equerry, crossed from the left bank of the river
to visit this pavilion, prepared for him. The Emperor Alexander set out
at the same time from the right bank, accompanied by the Grand-Duke
Constantine, Benigsen, General-in-chief Prince Labanof, General Ouvarov
and Count de Liéven, general aide-de-camp. The two boats both reached
the raft at the same time, and thus two emperors stepped on the
floating island, confronted one another, clasped hands with each other
and embraced.
This meeting was the prelude to the peace of Tilsit: and the peace of
Tilsit was meant to destroy England. First of all, by the Berlin decree
concerning the Continental blockade, England had been placed in the
dock before a European tribunal. In the North Seas, Russia, Denmark and
Holland, and in the Mediterranean, France and Spain, had closed their
ports to her, and had solemnly engaged to hold no commerce with her.
There were therefore only Portugal on the Atlantic Ocean and Sweden on
the Baltic open to her.
By a treaty dated 27 October 1807, Napoleon decided that the House
of Braganza had ceased to reign, and on 27 September 1808, Alexander
determined to go to war against Gustavus IV. But this was not all. Upon
that raft, and in that pavilion, on the Niemen, a much more terrible
scheme was arranged.
"It is through India that England must be struck down," Bonaparte had
said when he was inducing the Directory to begin the Egyptian campaign.
And, from Alexandria, he had despatched a messenger to Tippoo-Sahib,
to encourage him to take up arms. But the messenger did not get beyond
Aden: the throne of Mysore had fallen and Tippoo-Sahib was dead. From
that moment, the conquest of India, which had been one of Bonaparte's
dreams, became the rooted purpose of Napoleon.
Why had he made his peace with Alexander? Why had he embraced him on
the Niemen? Why had he addressed him as Constantine? Why had he offered
him the Empire of the East? In order to gain him as a sure ally, so
that, supported on the alliance, he could conquer India. What was
to hinder Napoleon from doing what Alexander had done, two thousand
two hundred years before his time? It would be ridiculously easy, as
you will perceive! Thirty-five thousand Russians could embark on the
Volga, descend the river as far as Astrakan, sail down the Caspian Sea
and land at Astrabad. Thirty-five thousand French could descend the
Danube to the Black Sea; there, they could embark, and at the extreme
end of the Sea of Azov land on the banks of the Don; they could ascend
the river for nearly a hundred leagues, cross the twelve or fourteen
leagues that separated the two rivers, the Don and the Volga, at the
point of their nearest approach, then sail down the latter river as far
as Astrakan, and at Astrakan embark to join the Russians at Astrabad.
Seventy thousand men would meet in the heart of Persia before England
was aware of their movements. At Astrabad, they would be exactly a
hundred and fifty leagues off the kingdom of Kabul, and it would only
take them twelve days to reach India; a dozen days would be sufficient
to reach Herat from Astrabad by way of the fertile valley of Herio Rud.
From Herat to Kandahar there were a hundred leagues of splendid road;
from Kandahar to Ghizni fifty leagues; from Ghizni to Attock, sixty;
and the two armies would be on the Indus, a river with a flow of about
a league an hour, with any number of fords, never more than ten to
fifteen feet deep, between Attock and Dera-Ismail-Khan. Moreover,
it was the route followed by all previous Indian invaders, from the
year 1000 to 1729--from Mahmoud de Ghizni to Nadir-Shah. Mahmoud de
Ghizni alone had invaded India seven times between the years 1000
and 1021. In his sixth expedition, in three months he had penetrated
from his capital at Ghizni, to Chanaud, a town situated a hundred
miles south-west of Delhi; in the seventh, he penetrated as far as
the centre of Gujarat and razed the temple of Somnath. Then, in 1184,
came Mahomet Gouri, who marched upon Delhi by the same route, _viâ_
Attock and Lahore, seized the town and substituted his dynasty for
that of Mahmoud de Ghizni. Then, in 1396, came Timur the lame, known
commonly as Tamerlane. He set forth from Samarcand, crossed the river
Amou, leaving Balkh on his right, descended Kabul by the defile of
Andesab, followed the river banks until he reached Attock, where he
crossed it and invaded the Punjaub, seizing Delhi, which he put to
fire and sword, and, the next year, after fourteen months' campaign,
returned to Tartary. Then came Baber in 1505, who again crossed the
Indus, established himself at Lahore, and from Lahore attacked Delhi,
which he took, founding the Mongolian dynasty there. Finally, in 1739,
Nadir-Shah descended from Persia upon Kabul, and, following the same
route to Lahore, took possession of Delhi, which he pillaged for three
days. It would probably be at Delhi that the two combined armies of
Russia and France would meet the Anglo-Indian forces. When Napoleon
and Alexander had demolished that army, they would march next upon
Bombay, rather than on Calcutta, which is only a commercial centre; the
destruction of Bombay would be far more damaging to England than that
of Calcutta, since it is through Bombay that England communicates with
the Red Sea and Europe. If Bombay were taken, the head of the serpent
would be crushed; there would only be Madras left, with its poor
fortification, and Calcutta with its fortress, which, without being
able to support them, would need fifteen thousand men to defend it.
England's power in India would be annihilated, and Russia would succeed
her: Alexander would take as his share, Turkey in Europe, Turkey in
Asia, Persia and India; while we should take Holland, Italy, Spain,
Portugal, the whole of the African seaboard from Tunis to Cairo, the
Red Sea with its Christian colonies and Syria as far as the Persian
Gulf.
I need hardly add that Malta, the Ionian Isles and Greece, to the
Dardanelles, would also be yielded up to us. And then the Mediterranean
would be truly a _French lake_, by means of which we should share the
commerce of India with our sister Russia.
Had Alexander but kept his promise, instead of betraying his ally, this
dream would have become a reality.
So it will be seen that there was another reason for the war with
Russia, besides the refusal of the hand of Princess Olga, which
everyone persists in thinking the sole cause. Alexander conquered, he
would be compelled by force to do what he had refused to do out of
goodwill. But God saw otherwise.
CHAPTER IX
The Emperor Alexander--Letter from Czar Nicolas to Karamsine--History
after the style of Suetonius and Saint-Simon--Catherine and
Potemkin--Madame Braniska--The cost of the imperial cab-drive--A ball
at M. de Caulaincourt's--The man with the pipe--The emperor's boatman
and coachman
We will now devote a few words to the emperor who had failed Napoleon
in his lofty mission of sharing the world, and to the Grand-Duke
Constantine, whom the whole of Europe, in ignorance of the family
secret we are about to relate, looked upon as his successor.
Russian history is less known than that of other countries, not because
it is not worth being known, but because no one dare write it. One
man only, Karamsine, received that mission, but he died before he had
accomplished his task, on 3 June 1826, in the palace of the Taurida,
where the emperor had lodged him.
Three weeks before his death, the Emperor Nicolas, who had been six
months on the throne, wrote him the following letter, which might very
well serve as an example to certain heads of Governments, who flatter
themselves that their ideas are more liberal than, say they, are those
of the Czar of All the Russias:--
"CZARKOSJELO, 25 _May_ 1826
"NICOLAI-MIKAÏLOVITCH,--As your failing health makes it
necessary for you to leave your native country for a time to
seek a warmer climate, it gives me much pleasure to express
to you, on this occasion, the earnest hope that you will
soon return among us with renewed strength, still to serve
the interests and the honour of your country as you have
hitherto done. I have much pleasure in bearing witness,
on behalf of the late Emperor, who was aware of your noble
and disinterested devotion to his person, on my own behalf
and in the name of all Russia, to our grateful recognition
of your services both as citizen and author. The Emperor
Alexander said to you, 'The Russian people deserves to know
its history'; and the history you have written is worthy of
the Russian people.
"I now fulfil the intention which my brother had not time
to carry out. The accompanying paper will assure you of
my goodwill; it is but an act of justice, so far as I am
concerned, but I also regard it in the light of a sacred
legacy deputed me by the Emperor Alexander.
"I trust your travels will be beneficial to you, and give
you ample strength to finish the principal work of your
life."
This letter might have been signed by François I., Louis XIV. or
Napoleon, but it was simply signed "Nicolas." With it was a ukase,
informing the Minister of Finance that His Imperial Majesty had granted
a pension of five thousand roubles to M. de Karamsine, to be continued
to his wife and to his children; the sons were to enjoy the pension
until they were old enough to enter the army, the daughters till they
married.
Karamsine died before he could finish his history; but, had it been
finished, it would only have informed us of the general facts and great
events connected with the Russian Empire, and it would not have given
us any details of the kind we are about to relate.
There are two ways of writing history: one, after the fashion of
Tacitus, the other after that of Suetonius; one like Voltaire, the
other like Saint-Simon. Tacitus is magnificent, but we find Suetonius
more amusing. Voltaire is limpidly clear, but Saint-Simon is a far more
picturesque writer.
We will now write a few pages of Russian history as Suetonius wrote
Roman history and as Saint-Simon wrote French history. The reader, of
course, knows Catherine II. by name?--she whom Voltaire called the
Semiramis of the North; who gave pensions to our literary men when
Louis XV. proscribed them or left them to die of hunger even when he
had not proscribed them.
Catherine II. was thirty-three years of age; she was beautiful,
benevolent and pious; up to that age she had been considered faithful
to her husband, Peter III., when, all at once, she learnt that
the emperor intended to repudiate her, in order to marry Countess
Vorontsov, and as an excuse for this repudiation he proposed to declare
that the birth of Paul-Petrovitch had been illegitimate. She quickly
perceived that it was a matter of life and death for her, and of the
throne for her son; there was a game to be played, and he who was
first in the field would win. The tidings were announced to her at
ten one night. By eleven, she had left the castle of Peterhof, where
she lived, and, as she did not wish her departure to be known by
ordering her carriage to be made ready, she stopped a peasant's cart
and mounted beside him, the carter imagining he was merely taking up
a country woman. She reached St. Petersburg just as day was beginning
to dawn. Directly she arrived, she ordered out the regiments in the
garrison there without revealing for what object, got together the
few friends upon whom she believed she could rely, and went on parade
with them before the assembled soldiers. She rode on horseback up and
down the lines, addressed the officers, invoking their chivalry as
men of honour and appealing to their loyalty as soldiers; then she
seized hold of a sword, drew it from its scabbard, flung the scabbard
far from her, and, fearing lest the sword might drop out of her
unaccustomed hands, asked for a sword-knot to tie it to her wrist. A
young officer of twenty-eight heard his sovereign's request through
the din of the shouts of enthusiasm raised by the regiments, broke
through the ranks, ran up to her side offering her his sword-knot;
then, when Catherine had accepted his offer with the gracious smile of
a woman bent on reigning as empress, a queen in quest of a throne, the
young officer turned aside to fall back in his place; but his horse,
which was one day to share in his master's good fortune, refused to
turn aside; it reared and danced about, and, being used to cavalry
manœuvres, persisted in ranging itself by the side of the empress's
horse. Catherine, who was as superstitious as all are who stake their
fortunes upon the cast of a die, fancied she augured from the horse's
persistency that its rider would become one of her most powerful
defenders; and she promoted him. A week later, after Peter III., who
had been made prisoner by the very person whom he thought to make
captive, had resigned into Catherine's hands the crown which he had
intended to snatch from her, the empress sent for the young officer
from the _place du Sénat_, made him one of her suite and appointed him
groom of the chamber in her palace. This young man's name was Potemkin.
From that day, without hindering in the least the reign of the twelve
Cæsars, as the new régime was dubbed, Potemkin became the favourite of
the empress, and her partiality for him continued to increase.
Many, hoping to replace him, sought to undermine his position and
ruined themselves. A young Servian, called Lovitz, himself a protégé
of Potemkin, imagined he had succeeded. He had been placed near
the empress by his patron, and resolved to take advantage of his
protector's absence to ruin him. How did he bring it about? That
must remain one of the secrets of the closet which the walls of the
palace of the Hermitage has not revealed to us. It is only known
that Potemkin was sent for to the palace; that, upon entering his
apartments, he was told he was utterly disgraced, that he was exiled,
and he was threatened with death if he did not obey. He went at once,
travel-stained as he was after his journey, to the empress's rooms. A
young orderly officer tried to bar his entrance, but Potemkin took him
round the hips, lifted him up, flung him across the chamber, entered
the empress's room and, in ten minutes' time, came out with a paper in
his hand.
"Here, monsieur," he said to the young officer, who was still
considerably knocked about by the treatment he had just received, "this
is the brevet of a captaincy that Her Majesty has been graciously
pleased to sign for you."
That same day, Lovitz was exiled to the town of Schaklov, which was
made into a principality for him.
From time to time Potemkin dreamt of the duchy of Courland and the
throne of Poland; but, upon further reflection, he saw that he did
not want either, for whether the crown were ducal or regal, he knew
he could not be more powerful nor more fortunate than he was in his
present position. Did not there pass through his hands every hour, to
play with as a cowboy plays with pebbles, more diamonds, rubies and
emeralds than any one crown could contain? Had he not couriers at his
beck and call to fetch him sturgeon from the Volga, water melons from
Astrakan, grapes from the Crimea, and most beautiful flowers from
whatever quarter they could be found? Did he not give his sovereign
every New Year's Day a plate of cherries that cost him ten thousand
roubles?
The Prince de Ligne (grandfather of the prince of that name, with whom
we are acquainted), author of the charming memoirs which bear his name,
and of the most intellectually refined letters that have probably ever
been penned, knew Potemkin, and said of him--
"That man was a compound of colossal, romantic and barbaric ideas."
The Prince de Ligne was right. For thirty years, not a single action,
good or bad, was done in Russia save through his instrumentality: angel
or demon, he created or destroyed as the caprice took him; he set
everything at sixes and sevens, but he inspired life into everything;
nothing went on without him; when he reappeared everything else
disappeared and, before his presence, vanished into Limbo.
One day he conceived the notion of building a palace for Catherine;
she had just conquered Taurida, and this palace was to be a monument
in memory of that conquest. In three months' time, the palace was
raised in Catherine's capital, without Catherine knowing anything about
it; then, one evening, Potemkin invited the empress to a night-fête
which he desired to give in her honour, he said, in the palace that
extended along the left bank of the Neva; and there, amidst fine trees,
brilliantly lighted up, and shining with marble, she found the fairy
palace that seemed to have sprung up at one wave of a wand, filled with
statues, magnificently furnished, its lakes abounding in gold and
silver and azure fishes.
Everything connected with this man was mysterious, his death as well as
his life, his unexpected end just as his undreamt of beginning. He had
passed a year in St. Petersburg in fêtes and orgies of all kinds, had
succeeded in advancing Russia's boundaries as far as the Caucasus, and
was thinking that, this new frontier line now made, he had done enough
for his and Catherine's glory. Suddenly, he learnt that old Repnin
had taken advantage of his absence to defeat the Turks, and, forcing
them to demand peace, had accomplished more in two months than he had
in three years. So there was then no more rest for the favourite, but
more glory ahead for the general. He was ill, but that did not matter!
He would wrestle with his disease and slay it. He set out, crossed
Jassy and reached Otchakoff, where he halted for a night's rest; next
day, at dawn, he resumed his journey; but, after traversing several
versts, the atmosphere inside his carriage stifled him, and he had it
stopped: his cloak was spread on the bank of a ditch, and he lay down
on it, panting for breath; he died in his niece's arms before a quarter
of an hour had elapsed! I knew his niece; I have heard her relate the
details of her uncle's death as though it had only just happened. She
was seventy when I knew her. Her name was Madame Braniska, and she
lived at Odessa. She was very wealthy, being worth between sixty and a
hundred millions, possibly. She possessed some of the finest sapphires,
pearls, rubies and diamonds in the world. How had she begun such a
collection of precious gems? She would relate--for she dearly loved
talking about anything that concerned her uncle--that Potemkin, as we
have said, liked nothing better than playing with precious stones which
he poured in cascades from hand to hand; those which, escaping from
the main stream of the cataract, dropped to the ground, fell to the
spoilt child, who made a collection of them. Often, when he composed
himself to rest, on an ottoman, a divan or a couch, Potemkin would push
his arms under the cushion, and then, when he fell asleep, his hands
would relax and a handful of pearls dropped out, which he would forget
to pick up when he awoke. His niece knew this, and, either during his
sleep or after he awoke, she used to raise the cushion and carry off
the treasures. What did it matter to Potemkin? His pockets were full
of other precious stones! And, when his pockets were empty, had he not
casks full, like the sovereigns of Samarcand, Bagdad and of Bassora,
mentioned in the _Thousand and One Nights_?
This Madame Braniska was a singular character, with her sixty to a
hundred millions. She often had fits of avarice, interspersed with
bursts of generosity--very unusual traits to find combined in one
person. For instance, she would send her son, who lived either at
Moscow or St. Petersburg, 500,000 francs for a New Year's gift, and add
a postscript to the letter in closing it, saying--
"I have a dreadful cold; send me some jujubes, but wait till you see a
convenient opportunity; the carriage from Moscow and Odessa is ruinous!"
Catherine nearly died when she heard of Potemkin's death; those two
great hearts and lives seemed to beat in perfect unison. She fainted
away three times on receipt of the fatal news, mourned him for long and
ever regretted him.
Paul-Petrovitch, for whom she had saved the crown when she took it away
from Peter III., became the father of that rich posterity of which I
had seen a specimen in the kibitz driven by the Grand Duke Michael,
besides the emperor reigning to-day.
At that period no one for a moment thought he would ever reign.
Ranging over her fine and numerous company of descendants, the eyes of
Catherine were most constantly fixed on the two eldest, and by their
very names--one was called Alexander and the other Constantine--she
seemed to have divided the world in advance between them. This idea
had, indeed, been so firmly rooted in her mind, that she had them
painted, while they were both infants, one cutting the Gordian knot,
the other carrying the Roman standard. She carried the idea even
farther, and had them educated in conformity with the same two great
ideas. Constantine, whom she destined for the Empire of the East, had
only Greek nurses and tutors, whilst Alexander, destined to rule the
Western Empire, was surrounded by English, Germans and French. Nothing
could have been more diametrically different than the methods employed
in the education of the august pupils. Whilst Alexander, aged twelve,
said to Graft, his professor in experimental physics, who was telling
him that light was a continual emanation from the sun, "That cannot be
true, or the sun would grow smaller every day," Constantine said to his
special tutor, Saken, who was endeavouring to get him to learn to read,
"No, I do not want to learn to read; you are everlastingly reading, and
it only makes you more and more stupid."
We shall see later how mistaken the empress's forecasts were with
regard to Constantine; but first we will devote a little attention to
the Emperor Alexander.
He was much beloved both by the people and the nobles; loved on account
of his own character, and perhaps even more so because of the fear
with which Constantine was regarded. There are hosts of anecdotes told
in his praise, doing honour to his kindliness, his courage and his
ability. Once, when he was walking on foot, as was his custom, seeing
threatenings of rain, he hailed a drovsky to take him to the imperial
palace; on arrival, the emperor searched in his pockets and saw he had
no money.
"Wait," he said to the driver; "I will have your fare sent out to you."
"Oh yes, I know that tale," growled the man.
"What are you saying?" demanded the emperor.
"I am saying that I can't rely on your promises."
"Why not?" asked Alexander.
"Oh, I know what I am talking about," said the driver.
"Well, let me hear all about it."
"I say that there are too many persons whom I take up to houses with
double doors, who go inside without paying me their fares, too many
debtors whom I never see again."
"What! even at the emperor's palace?"
"Oh, there are more there than anywhere else; you don't know what short
memories great nobles have."
"But you should complain, and denounce the thieves, and have them taken
up," said Alexander.
"I have a nobleman taken up! Your excellency surely knows that we
poor devils have no power to do anything of the kind. If it were one
of ourselves, it would be another matter and easy enough," added the
driver, pointing to his long beard, "for they know how to get hold of
us; but all you great nobles have your chins too smoothly shaven for
that.... Good-night, there is nothing more to be said, unless your
excellency will please search your pockets once more, in case there is
a trifle with which to pay me."
"No," said the emperor, "it would be useless ... but I have an idea."
"What is it?"
"You see this cloak--it is worth more than your fare, is it not?"
"Certainly! And if you excellency wishes to give it me without
expecting the change ...?"
"No! keep it as a pledge and do not give it up till I send someone for
it with your fare."
"All right, well and good; you are something like a reasonable
gentleman, you are," replied the driver.
Five minutes later, the driver received a note for a hundred roubles,
in exchange for the pledged cloak. The emperor had paid off the debts
of those who came to see him as well as his own; but the driver made
out he was still out of pocket.
During the time in which Napoleon and Alexander were on friendly terms,
when he inclined towards him and smiled at the line,
"L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux!"
the Emperor Alexander was one night at a ball, given by M. de
Caulaincourt, the French Ambassador, and at midnight the host was
informed that the house was on fire. The remembrance of the terrible
accidents that had happened in a fire at the Prince of Schwartzenberg's
ball was still in everybody's mind, so Caulaincourt's first fear when
he received news of the fire was that there would be a panic and the
same disastrous results would happen at his house. He therefore decided
to make sure first himself how serious the danger was, so he placed
an aide-de-camp at every door with directions that no one should be
allowed to go out, and he made his way up to the emperor.
"Sire, the house is on fire," he said in a whisper. "I am going myself
to see how things are; it is important that no one should be told of
the danger until we can ascertain the amount and nature of the peril.
My aides-de-camp have received orders to prevent any person from going
out, except your Majesty and their Imperial Highnesses the Grand-Dukes
and Grand-Duchesses. If your Majesty therefore desires to withdraw,
the way is clear.... But I may, perhaps, be permitted to suggest that
no one will be so ready to take fright at the fire if they see your
Majesty among them."
"Very good," said the emperor; "go, I will stay here."
M. de Caulaincourt went out and discovered that, as he had anticipated,
the danger was not so grave as he had at first been given to
understand. He went back to the ballroom, and found the emperor dancing
a polonaise. They exchanged significant glances, and the emperor danced
to the finish. When the dance was at an end, he asked Caulaincourt how
matters stood.
"It is all right, sire," the ambassador replied; "the fire has been
extinguished." And that was all.
It was not until the next day that the guests who had attended that
magnificent fête learnt that, for a quarter of an hour, they had, as M.
de Salvandy expressed it, been "dancing upon a volcano."
We have mentioned that the Emperor Alexander liked walking alone about
the streets of St. Petersburg; he also indulged in the same habit when
he travelled about. He was once journeying through Little Russia, when
he reached a large village, and whilst the grooms were changing horses
he jumped out of his carriage and told the postillions that he meant to
walk on on foot for a while, therefore they need not hurry after him.
Then, alone, clad simply in a military cloak, and divested of all his
insignia, he began his walk. When he got to the end of the village, he
found there were two roads and did not know which he ought to take, so
he went up to a man who was dressed in a military cloak very similar to
his own. The man was sitting smoking a pipe at his front door.
"My friend," inquired the emperor, "which of those two roads ought I to
take to get to---?"
At this question, the man with the pipe eyed the interrogator from
head to foot and, astounded that such an ordinary looking traveller
should dare to speak with that familiarity to a man of his importance
(especially in Russia, where differences in rank place a great gulf
between superiors and inferiors), he went on puffing at his pipe, and
snapped out--
"The road to the right."
The emperor understood, and respected the reason for his haughty
indignation.
"Forgive me, monsieur," he said, touching his cap, as he went up to the
man with the pipe, "may I ask one more question ...?"
"What is it?"
"May I ask your rank in the army?"
"Guess it."
"Well ... perhaps Monsieur is a lieutenant?"
"Higher."
"A captain?"
"Higher still."
"Major?"
"Go on."
"Commandant of a battalion?"
"Yes, and I didn't gain it save by hard work!..."
The emperor bowed.
"And now," said the man with the pipe, persuaded that he was talking to
an inferior, "who are you, my good man?"
"Guess," replied the emperor, in his turn.
"Lieutenant?"
"Higher."
"Captain?"
"Higher still."
"Major?"
"Go on."
"Commandant of a battalion?"
"Try again."
The questioner drew his pipe out of his mouth.
"Colonel?"
"You haven't got it yet."
The man stood up and assumed a more respectful attitude.
"Your excellency is a lieutenant-general, perhaps?"
"You are getting nearer."
"Then your Highness must be a field-marshal?"
"Have one more guess, Commandant."
"His Imperial Majesty!" exclaimed the stupefied questioner, letting his
pipe fall and breaking it in pieces.
"Exactly so," Alexander replied, with a smile.
"Ah! sire," cried the officer, clasping his hands together, "I entreat
your forgiveness!"
"Oh! what the deuce is there to forgive?" said Alexander. "I asked you
to tell me the way and you told me. Thank you."
And the emperor, waving his hand to the poor stupefied commandant, took
the road on his right and was soon caught up by his carriage.
On another occasion also, when he was travelling (for the life of
Alexander the son of Paul was spent like that of Alexander the son
of Philip, in perpetual journeyings), while crossing a lake in the
department of Archangel, the emperor was overtaken by a violent gale.
Alexander was of a melancholy temperament, and the melancholy grew upon
him, so he would oftener than not travel quite alone. He was thus alone
in a boat with only the boatman, and the waves of the lake, lashed by
the tempest, rose high and threatened to swamp them.
"My friend," said the emperor to the boatman, who was fast losing his
nerve under the weight of the responsibility that rested on him, "about
eighteen hundred years ago Cæsar was placed in just such a position as
we are, and he said with pride to his boatman, 'Do not be afraid, you
are carrying Cæsar and his good luck!' I am not Cæsar; I believe more
in God and have less faith in my luck than the conqueror of Pompey, but
just listen to me: forget that I am the emperor, look upon me simply as
a man like yourself, and try to save both of us."
At these words, which the Russian boatman no doubt understood much
better than the pilot Opportunus understood Cæsar's injunctions, the
brave fellow renewed his struggle, and by strenuous efforts managed to
land the boat safely on the shore.
Unluckily, Alexander was not so fortunate in his coachman as he
was with his boatman. When he was once travelling in the provinces
bordering the Don, he was violently thrown out of his drovsky and his
leg was injured. Being a slave to that discipline which he enforced
on others, and which he made more efficacious by his own example, he
insisted on continuing his journey in spite of his injuries, in order
to arrive at his destination on the promised day. But fatigue and want
of prompt attention caused blood-poisoning from the wound. Erysipelas
set in in the leg, recurred again and again, confining the emperor
to bed for weeks, and leaving him lame for months. He had a violent
attack of the same complaint during the winter of 1824. He was living
at Czarkosjelo, his favourite retreat, to which he became more and more
attached, as it enabled him to give way to the deep melancholy which
preyed upon his spirits. He had been out walking until late, forgetting
the cold, so absorbed was he in his melancholy reflections, and when he
reached home he was frozen; he ordered his meal to be sent up to his
room, and that same night he was attacked by erysipelas, accompanied by
a higher temperature than in any of his previous illnesses. The fever
was so sharp that he became delirious in a few hours. They took the
emperor in a closed sledge to St. Petersburg, and as soon as they got
him there, they put him in the hands of the cleverest physicians. All
these, except his own special surgeon, Dr. Wylie, were unanimously of
opinion that his leg must be amputated. But Wylie took upon himself the
sole responsibility of attending to the august patient, and once more
managed to save his life. The emperor returned to Czarkosjelo almost
before he had recovered from his illness; for all his other residences
had become distasteful to him. There he was alone with the phantom of
his solitary grandeur--a phantom that necessarily terrified him. He
only gave audience at special hours to those ministers who did his
business for him; his life was more like a Trappist mourning over his
sins than that of a great emperor with countless lives in his care.
Alexander rose at six in winter and at five in summer, dressed
himself, went into his study, where he would find a fine cambric
handkerchief folded and laid at the left of his desk, and a packet of
ten freshly-cut quill pens at the right side of it. There the emperor
would set himself to work, never using the same pen twice over if he
were interrupted in his labours, though his pens were only used to
sign his name; then, when he had finished his morning's budget and
signed everything, he would go out into the park, where, no matter what
rumours of conspiracy were abroad (and for two years I there had been
no lack of these), he would always walk unattended, with no other guard
than the palace sentinels.
About five o'clock he would return to the palace, dine alone, and
retire to bed in his private rooms to the melancholy strains of music
selected by himself, lulled to sleep in the same sad frame of mind in
which he had passed his waking hours.
The empress accepted this physical and mental separation with a
philosophy that was characteristic of her. Her gentle influence could
be felt surrounding the emperor, without ever being perceived, and she
seemed to watch over her beloved husband like an angel from heaven.
The winter and spring of 1824 passed in this manner; but, when summer
came, the physicians unanimously declared that a voyage was necessary
for the restoration of the emperor's health, advising the Crimea as
the best climate to hasten his convalescence. And, as though he had
a prevision that he was reaching the end of his life, Alexander made
no plans for the coming year. He consented with profound indifference
to everything that was decided for him. The empress was more alarmed
by this condition of morbid acquiescence, than if he had been in a
constant state of irritability; she begged and obtained leave to
accompany him; and, after a public service soliciting a blessing on his
journey, attended by the whole of the imperial family, Alexander left
St. Petersburg, driven by his faithful coachman Ivan, and followed by
his surgeon Wylie, and by several orderly officers under the command of
General Diebitch.
He left on 13 September at four in the morning, and the empress started
on the 15th. Only his dead body was destined to return to the capital
four months later.
CHAPTER X
Alexander leaves St. Petersburg--His presentiments of his death--The
two stars seen at Taganrog--The emperor's illness--His last
moments--How they learnt of his death in St. Petersburg--The Grand-Duke
Constantine--His character and tastes--Why he renounced his right to
the imperial throne--Jeannette Groudzenska
The departure of the emperor naturally meant an increase of work
before he left, so that he was not able to write and bid his mother,
the dowager-empress, adieu until four o'clock on the afternoon of 12
September. At four o'clock it suddenly became very dark, a great cloud
overshadowing the light. The emperor called his valet.
"Fœdor," he said, "bring me lights."
The valet brought four candles; but it grew light again before the
emperor had done writing, and the valet immediately entered to put them
out.
"Sire," he asked, "shall I take away the lights?"
"Why so?" asked the emperor.
"Because we look on it as an ill omen to write by artificial light when
it is daylight."
"What conclusion do you draw from that?"
"I, sire?... I do not infer anything from it."
"But I do. I understand. You think that people passing by, seeing the
light inside, will imagine there has been a death in in the house."
"Exactly so, sire."
"Ah, well, take away the candles."
The emperor did not seem to take any notice of his valet's
observations, but the incident remained in his mind.
As we have already noted, he left the city of St. Petersburg at four
in the morning of 13 September, just as the sun began to rise.
He stopped his carriage, and stood looking back at the city of the Czar
Peter, plunged in deep sadness, as though warned by some inward voice
that he was looking upon it for the last time. The emperor had spent
the previous night in prayer, both in the convent of Saint-Alexandre
Nevsky and in the cathedral of Kasan. In the monastery he had an
interview, lasting nearly an hour, with the monks and the metropolitan
Seraphin. The latter related a story to the emperor of a monk of his
convent who had voluntarily submitted himself to a life of the most
scrupulous austerity by shutting himself up in a hollow place, scooped
out of the thick walls of the convent, where he meant to pass all his
remaining days. In spite of the lateness of the hour, the emperor asked
to be taken to this monk's cell, and talked with him for nearly twenty
minutes.
Before leaving St. Petersburg, Alexander wished to see his beloved
Czarkosjelo once more. He mounted on horseback at the palace door and
rode over all his favourite haunts, as though to bid them farewell.
When Fœdor asked Alexander when he expected to return to the imperial
palace, he pointed with his finger to an image of Christ and said--
"He alone knows!"
The emperor reached Taganrog towards the close of September. On 5
October the empress, who could only journey by short stages on account
of her state of health, also arrived there. The emperor advanced a
little ahead of the empress, and together they made a solemn entry into
the town.
Why had the emperor taken a liking for Taganrog? It seemed inexplicable
except on the grounds of that fatal destiny which compels men towards
the place in which it is foreordained they are to die.
Taganrog is situated in the finest climate of the Crimea, in the midst
of a fertile country and in a pleasant place at the entrance to the
Sea of Azov, close to the mouths of the Don and the Volga; but the
town itself contains nothing but a heap of tumbledown houses, of which
about a sixth are built of brick or stone, whilst the remainder are
really nothing but wooden huts smeared over with a mixture of clay and
mud. The streets are certainly wide, but they are unpaved, and the soil
is so powdery that, after the least shower of rain, one sinks in mud
up to one's knees. Then, when the heat of the sun has dried up this
damp marsh, the cattle and horses that pass by raise such clouds of
dust that it is impossible in full daylight to distinguish a man from
a beast of burden ten paces away. This dust penetrates everything; it
gets through closed blinds, tightly fastened shutters and the most
impenetrable curtains; it makes its way through clothing, no matter how
thick it be, and fills the water with a kind of crust that can only be
precipitated by boiling it with salts of tartar. The emperor alighted
at the governor's house, but he went out first thing in the morning
and did not return until dinner-time at two o'clock. At four, he took
another long excursion, not returning until nightfall, neglecting all
the precautions that the natives of those parts themselves take against
the dangerous malarial fevers common along the entire coast-line; at
night, he slept on a camp bedstead, his head resting on a leather
pillow. Presentiments of his approaching end never left him. The very
evening of his arrival at Taganrog, just as his valet was about to
leave him for the night, he said to him--
"Fœdor, the candles that I ordered you to take out of my study at St.
Petersburg constantly recur to my mind; before very long they will be
burning for me."
During one night in the month of October several of the inhabitants of
Taganrog saw, at two in the morning, above the house where the emperor
was living, two stars which at first were a wide distance apart from
one another, then approached each other and then again separated. This
phenomenon was repeated three times. Then one of the stars gradually
grew into a luminous ball of considerable dimensions, obliterating the
other, and soon afterwards disappeared below the horizon and was no
longer seen. In its fall, the bigger star left the smaller one behind
in its place; but it, too, paled by degrees, and soon also disappeared.
The superstitious interpreted the larger and more brilliant star to be
the Emperor Alexander, and the other the empress; they augured from the
portent that the emperor was soon to die, and that the empress was only
to survive her husband for a few months.
Besides his daily excursions, the emperor would make others that
lasted for days together, either in the country round the Don, or at
Tcherkask or at Donetz. He was prepared to start for Astrakan, when
Count Voronzov, Governor of Odessa, arrived to tell the emperor that
discontent was increasing throughout the whole of the Crimea and
would cause considerable trouble, if the emperor did not quell the
insubordination, and calm the disquiet by his personal presence.
There was a distance of some three hundred leagues to be traversed;
but what are three hundred leagues in Russia? Alexander promised
the empress he would return within a month, and gave orders for his
departure. He was impatient and irritable throughout the journey--an
attitude of mind so at variance with his usual gentle melancholy
that it surprised all around him; he complained that the horses did
not go fast enough; of the badness of the roads, of the cold in the
morning, the heat at noonday, the frost at night. Dr. Wylie advised the
traveller to take precautions against the changes of temperature which
he seemed to feel so much, but here the emperor's wayward mood showed
itself: he rejected both cloaks and capes, apparently courting the very
dangers his friends advised him to guard against. Finally, one evening
he caught cold, and a persistent cough developed into an intermittent
fever, which, aggravated by the patient's obstinacy, had, by the
time they reached Oridov, become a serious fever, which the doctor
recognised as an attack of the same kind that had raged all autumn
through from Taganrog to Sebastopol. They immediately turned back
towards Taganrog, the emperor himself giving the order to retrace their
journey. Whilst on the way back, the doctor urged upon his patient the
necessity for taking prompt measures, for he knew the gravity of the
nature of his illness. But the emperor objected.
"Leave me alone," he said. "Surely I know myself best what I need--I
want rest, solitude and quiet.... Look after my nerves, doctor; it is
they that are in such a deplorable state."
"Sire," replied Wylie, "kings are much more subject to nervous
disorders than ordinary individuals."
"True," said Alexander in reply, "specially nowadays.... Ah! doctor,
doctor," he continued, shaking his head, "I have ample reason for being
unwell!"
In spite of the doctor's objections, Alexander would ride on horseback
part of the way, until he felt compelled to return to his carriage, and
he was so exhausted by the time he set foot in the governor's house at
Taganrog that he fainted away.
Although the empress was herself dying of heart disease, she forgot
her own sufferings, and rallied when she saw her husband's condition.
When he was a little better, Alexander wrote to reassure his imperial
mother, telling her that although he was ill, she need not be anxious;
that he was able to take food and there was nothing serious to fear.
This was on 18 November. On the 24th, the fever set in with increased
vigour, and the erysipelas in the leg disappeared.
"See!" cried the emperor, when he saw what had occurred,--"this is the
end ... I shall die as my sister died!"
But he still refused to take any medicines. As Dr. Wylie stood by
his side that night, he exclaimed suddenly, as he turned towards the
doctor--
"What a deed! What a deplorable act!"
What reminiscence was it that drew such a sorrowful exclamation from
him? It can hardly be doubted that he was referring to the death of
Paul, who was smothered in a room above his head and whose last groans
he heard, without daring to go to his rescue.
On the 27th, the emperor at last gave himself into his doctor's hands,
who at once applied leeches; this application gave him a little relief,
but the fever soon returned worse than ever. They tried sinapisms, but
could not reduce the temperature, and the patient realised then that it
was time he prepared for his end. A confessor was brought to him at
five in the morning.
"Father," Alexander said to him, as he held out his hand, "deal with me
as an ordinary being and not as an emperor."
The priest drew close to his bedside, received the imperial confession
and administered the sacraments to the noble invalid. Towards two
o'clock the emperor's pains increased terribly.
"Oh!" he exclaimed, overcome by his sufferings. "My God! must kings
suffer more when they come to die than other men?..."
During the night he became unconscious, and remained in a state of
complete lethargy the whole of the next day. On the 29th he recovered
consciousness, and faint hopes were raised. The empress watched by his
bed, and noticed that he slept a little before dawn. He did not wake
until nine the next morning, just as the sun shone out from behind some
clouds as brilliantly as on the finest summer day. As Alexander opened
his eyes, he saw that he was flooded with sunlight.
"What beautiful weather!" he exclaimed, with that fervid joy at sight
of the sun so often noticed in the dying.
Then, turning to the empress and kissing her hand, he said--
"Madam, you must be worn out with fatigue."
Then he relapsed into the same condition of torpor from which he had
momentarily emerged. All hope of his recovery was given up on the 30th.
Nevertheless, towards two o'clock in the morning, General Diébitch
mentioned an old man, named Alexandrovitch, who had, he said, saved
several Tartars from the same fever that had attacked the emperor. They
sent for this old man at Dr. Wylie's instigation, and he came at eight.
He looked at the emperor, shook his head and said--
"It is too late; besides, those I have cured did not suffer from that
complaint."
And he left, taking with him the empress's last ray of hope. However,
the emperor reopened his eyes towards half-past ten that morning, and
all waited anxiously for him to speak. But he did not utter a word;
he only took the empress's hand, kissed it and laid it on his heart.
The empress remained bent over him in the position her husband's hand
caused her to take, and at ten minutes to eleven the emperor died. The
empress's face was so close to his that she felt him draw his last
breath.
She uttered a terrible cry and fell on her knees in prayer; not even
the doctor dared to approach the body, for she had made a sign to all
around not to disturb her. Then, some minutes later, she rose in a
calmer state of mind, closed the emperor's eyes, which had remained
open, tied a handkerchief round his head to prevent his jaws from
dropping, kissed his hands already as cold as ice, and, again falling
on her knees, she remained in prayer by the bedside until the doctors
were obliged to ask her to withdraw into another room, while they made
a post-mortem examination.
Whilst this sad operation proceeded, the widowed empress wrote to the
dowager-empress:--
"Our angel is in heaven, while I still linger on earth....
Alas! who would ever have thought that I, weak and ill as I
am, should have survived him?... Mother, I entreat you not
to desert me, for I am absolutely alone in this world of
sorrow!
"The face of our beloved dead has resumed its expression
of gentle kindliness; the smile upon it assures me that he
is happy, and that his eyes see better things than here
below.... My only comfort in this irreparable loss is that I
shall not long survive him!..."
And, indeed, the empress died six months later.
The letter was sent off by courier to St. Petersburg, where the
emperor's illness was already known. He had himself written, on 17
November, to say that he had had to return to Taganrog on account
of illness. On the 24th, the Empress Elisabeth had written to the
Grand-Duchess Helena asking her to inform the Empress Marie that the
emperor was going on well. On the 27th, however, General Diebitch
had sent news that the emperor was suffering from an attack of yellow
fever; and on 29 November the Empress Elisabeth again wrote to the
dowager-empress to tell her of a temporary improvement in the emperor's
condition. Although this improvement was so slight, the dowager-empress
and the Grand-Dukes Nicolas and Michel gave orders for a _Te Deum_ to
be sung on 9 December in the great metropolitan cathedral of Kasan. The
people flocked there joyfully, for the good news had been exaggerated
for their sake. Towards the close of the service the Grand-Duke Nicolas
was advised that a messenger from Taganrog was waiting for him in the
sacristy; he was the bearer of a despatch that had to be delivered
only in person. The grand-duke rose and went into the sacristy, where
he found the messenger, and received from his hands the letter we have
already read. He did not even need to read the letter: its contents
were revealed to him by the black seal.
The Grand-Duke Nicolas sent for the metropolitan and announced to him
the melancholy tidings, charging him to break the news as gently as
possible to the dowager-empress, as he felt he had not the courage to
fulfil the cruel mission himself. He then returned and took his place
by her who, in ignorance of the sad truth, was praying for the life
of her dead son. The grand-duke had scarcely resumed his position
by her side before the metropolitan re-entered the choir. He was a
fine-looking old man, with a long white beard and hair that fell almost
to his waist. At a sign from him, all the voices that were chanting
hymns of thankful praise to Heaven ceased, and a death-like silence
followed. Then, with the eyes of all upon him, he walked slowly and
solemnly towards the altar, took down the massive silver crucifix and
draped it with a black veil; then he advanced to the dowager-empress
and gave her the black draped crucifix to kiss.
"My son is dead!" cried the empress; and she fell on her knees, even
as, eighteen centuries before, at the foot of her Son's Cross, another
Mother, the Queen of Heaven, whose name she bore, had fallen.
And in that way Russia learnt she had lost her emperor.
We promised we would relate the history of the strange self-sacrifice
by which a man gave up an empire--a history all the more strange in
that the empire was an absolute monarchy, and that he would then have
succeeded to fifty-three millions of subjects, and to a territory which
already covered a seventh part of the world, without reckoning future
possibilities of expansion. This history is as follows:--
The reader knows what an Ukranian bear Constantine was, for ever
growling, grumbling or roaring, whose countenance was no more like a
human being's than the face of Kalmouk is like that of a man; he was as
rough as his brother Alexander was courteous, as ugly as his brother
Nicolas was handsome; a true son of Paul when he was in a bad temper.
We have learnt his reply as a lad to his own tutor, who tried to make
him learn to read--
"I do not want to learn to read; you are always reading, and you become
more and more stupid every day."
It will be readily believed that a mind built in that fashion had no
inclinations in the direction of learning. But in proportion as the
young prince grew to detest his mental exercises, his love of military
pursuits increased. Here he took after his father, Paul, who rose at
five in the morning after his wedding-night, to control the manœuvres
of a platoon of soldiers on guard near by. His military predilection
led Constantine to spend all his time in soldierly exercises, on
horseback, perfecting himself in the use of the lance, manœuvring
his men, all of which accomplishments seemed to him far more useful
than geometry, astronomy or botany. They only succeeded in making him
learn French by means of telling him that the best books on military
tactics were written in that language. Great was his delight when Paul
had a rupture with France and when Souvarov was sent into Italy. The
grand-duke was placed under command of an old marshal, a chief who
exactly suited Constantine, since he was one of the old Russian stock,
more savage, more brutal, more uncivilised, if that be possible, than
his young pupil. Constantine took part in his victories on the Mincio,
and in his defeats among the Alps; he watched him dig the grave in
which he wished to be buried alive. The consequence of association
with such an uncouth companion was to foster the young prince's own
peculiarities to such an extent, that people more than once queried
whether Paul, in being forced to leave the empire to Alexander, had
made a special point of bequeathing his mad temperament to Constantine.
After the French campaign and the Treaty of Vienna, Constantine was
made Viceroy of Poland. It was just the post for him. Here, placed at
the head of a warlike nation, whose whole history is one long struggle,
his military tastes grew with redoubled energy; unfortunately, he
substituted lawless encounters for the bloody struggles in which he
had just taken part. Summer or winter--whether living in the palace of
Bruhl or residing in the palace of Belvédère--he was up and equipped in
his general's uniform by three in the morning, without the assistance
in his toilet of any valet. He would then seat himself before a
table covered with regimental lists and military orders, in a room
wherein every single panel on the walls was painted with different
regimental costumes; he read the reports that had been drawn up the
day before, either by Colonel Axamilovisky or by Suboividsky, the
Prefect of Police, signifying his approval or disapproval of them in
a side note. With the exception of letter-writing to some members of
his family, these were the only occasions he handled a pen. This work
generally took him until nine in the morning, when he partook of the
hasty breakfast of a soldier. He then went down to the parade ground
to inspect a couple of regiments of infantry or a squadron of cavalry.
The band saluted him as he approached, and the review immediately
began. The platoons marched past the viceroy, a little way off, with
mathematical precision--a sight that always filled him with childish
joy, and moved him as much as though the men were marching to a real
battle. He would stand on foot watching them pass by, attired in the
green uniform of the Light Infantry, his cap, which was decorated
with cocks' feathers, posed on his head in such a manner that one
of the corners touched his left epaulette, whilst the other pointed
heavenwards at an alarming angle. Below shone, like two carbuncles,
eyes that seemed more like a jackal's than those of a human being, set
below a narrow forehead, which was furrowed with deep lines, indicating
constant and anxious preoccupation; and his thick long eyebrows were
crooked from habitual frowning. In his moments of extreme happiness,
the strange vivaciousness of the czarovitch's expression, coupled with
the snub nose that looked like a skeleton's, and his protruding lower
lip, gave a very savage appearance to his head. His neck, which he
could push out and withdraw at will, came in and out of his collar just
like a tortoise's from below its shell. As he listened to the music
and saw the men he had trained and heard the measured tramp of their
feet, his whole being expanded with delight, until he looked feverish
with excitement: the flush would come into his cheeks, his arms would
stiffen against his body down to his elbows, his rigid, tightly clasped
fists would nervously open and close, while his restless feet beat
time, and his guttural voice every now and then, between his harshly
uttered commands, would give vent to hoarse, raucous, inhuman cries,
expressive, alternately, of satisfaction or anger, according as matters
pleased him or he saw something that offended his sense of discipline.
For, indeed, his anger was a terrible sight, and his good humour was
that of a rough savage.
If he were pleased, he would double up in fits of laughter, rubbing his
hands together noisily and hilariously, stamping on the ground first
with one foot and then with the other: if he caught sight of a child
at the moment, he would catch hold of it, turn it over and over like a
monkey with a doll, make the child kiss him, pinch its cheeks, pull its
nose, and then putting it down, he would send it away with the first
piece of gold or silver in its hands that he could find in his pocket.
When he was angry, he roared aloud, striking the soldier who had
failed in his work, himself pushing the man towards the prison,
shouting or rather yelling imprecations after him till the man was out
of sight. His severity indeed extended to all--to animals as well as to
men. One day he had a monkey hung because it was too noisy: he lashed
a horse again and again and again with his riding-stick because it
stumbled while he had trustingly let the reins fall on its neck for a
little while; and he had a dog shot one morning because it had kept him
awake during the night with its howling. Between these fits of anger
and moments of exultation he was subject to hours of depression. He
fell into moods of deep melancholy which ended in complete prostration.
Weak as a woman, he would lie on his couch or roll about on the floor,
a prey to nervous attacks.
At these times, not even the most favoured person dared go near him.
The last valet to leave the room would open wide the window and the
door, and upon the threshold would appear a fair pale woman, clothed
almost always in a white dress clasped with a blue girdle, her
expression as sad as a ghost's, and, like a ghost, smiling through her
melancholy. The vision had a magical influence upon Constantine; his
spirits grew brighter, he first sighed and then sobbed, cried out, and,
after bitter and abundant tears, he rested his head on the woman's lap
and would fall asleep to wake up cured.
This woman was Poland's guardian angel, Jeannette Groudzenska. Once,
when quite a child, she was praying in the Metropolitan Church of
Warsaw, before an image of the Virgin, when a crown of immortelles that
had been placed at the foot of the picture fell on her head, resting
upon it, until she removed it and replaced it on its nail. On her
return home, Jeannette related this incident to her father, who told it
to an old Ukranian Cossack thought to be a seen The old Cossack replied
that the falling of the holy crown on the maiden's head meant that God
had intended an earthly crown for her, had she not herself renounced
it by returning it to the Virgin, who would keep her a heavenly
crown instead. Both father and daughter had forgotten all about this
prediction, or, if not forgotten entirely, they only thought of it
as a dream, when chance, or rather, shall we say, Providence, who was
watching over the interests of fifty-three millions of men, brought
Constantine and Jeannette face to face.
Then it came about that that hot-blooded savage, that roaring bear,
became as timid as a young girl; he who broke down all opposition, who
disposed of the lives of fathers and the honour of their children,
came bashfully to the old father to ask for the hand of Jeannette,
imploring him not to refuse him the being without whose presence he
could never be happy again. The old man recollected the Cossack's
prediction, and, seeing in the viceroy's request the fulfilment of
Almighty designs, the viceroy obtained his consent and that of the
daughter. Then the emperor's sanction had to be obtained. Alexander had
a constant dread of what would become of the empire in Constantine's
hands. More than anyone else did he feel the responsibility of having
had the charge of souls committed to him from Heaven. He therefore
tried to utilise this love affair for the benefit of the community at
large, though without much hope that he would succeed. He granted his
consent on condition that Constantine would abdicate his succession,
and awaited the brother's answer as anxiously as his brother waited for
his. Constantine received the imperial despatch, opened it, read it,
gave a shout of delight and renounced his rights. Yes, that strange,
inexplicable man renounced his right to the throne, he, an Olympian
Jove, before whose frown a whole people trembled. He gave up his
twofold right to both an Eastern and a Western sovereignty in exchange
for the heart of a young girl--an empire containing two great capitals
and territory that began at the shores of the Baltic and ended at the
Rocky Mountains, an empire washed by seven seas.
Jeannette Groudzenska received from the Emperor Alexander in exchange,
the title of Princess of Lovics.
Nevertheless, when the news of the death of the Emperor Alexander
reached St. Petersburg, the Grand-Duke Nicolas ignored the fact of the
renunciation, took oath of allegiance to the Grand-Duke Constantine
and despatched a messenger to him to invite him to come and take
possession of the throne. But at the same time that this letter was
being carried from St. Petersburg to Warsaw, the Grand-Duke Michel was
on his way from Warsaw to St. Petersburg with the following letter from
Constantine to his brother:--
"MY VERY DEAR BROTHER,--It was with the most profound grief
that I learnt yesterday evening the news of the death of our
adored sovereign and my benefactor, the Emperor Alexander.
I hasten to express to you my feelings of sorrow at this
cruel misfortune, and at the same time I beg to inform you
that I am sending a letter by the same hands to Her Imperial
Majesty, our royal mother, in which I declare that, in
accordance with the edict I obtained dated February 1822,
sanctioning my renunciation of the throne, it is still my
unalterable resolution to cede to you all my rights of
succession to the throne of the Emperor of All the Russias.
I therefore beg our beloved mother and those who are
concerned in this matter, to announce that my wishes in this
respect are still unchanged, in order that matters may be
settled as arranged.
"Having made this declaration, I look upon it as my sacred
duty very humbly to beseech your Imperial Majesty to let me
be the first to swear faithful allegiance and submission
to you, and to allow me to assert that I do not wish for
any fresh dignity or any new title; I wish simply and
solely to maintain my title of Czarovitch, which my revered
father condescended to confer upon me in recognition of my
services. Henceforth my only happiness will be to tender
your Imperial Majesty tokens of my profoundest respect and
of my unbounded devotion; I can offer in pledge thereof more
than thirty years of faithful service, and the unswerving
zeal that I have displayed towards my imperial father and
brother. Animated by these sentiments, I will not cease to
serve your Imperial Majesty and your successors as long
as life shall be granted me, in my present office and
functions.--I am, with the most profound respect, CONSTANTINE"
The day after the Grand-Duke Nicolas had despatched his courier to the
czarovitch, the Council of State had informed him that they had been
commissioned to keep a document for him, that had been handed to their
care on 15 October 1823, sealed with the seal of the Emperor Alexander
and accompanied by an autograph letter from His Majesty, who had
charged them to keep the document until further orders, and in case of
death to open it at an extraordinary session.
Now, as the emperor had died, the Council of State had opened the
package, and within a double wrapping they found the Grand-Duke
Constantine's renunciation of the Empire of All the Russias. This
renunciation was couched in the following terms:--
"SIRE,--I am emboldened by the many proofs of your Imperial
Majesty's kindness towards me to venture to crave your
further indulgence and to lay my humble petitions at
your feet. As I do not think myself fitted by my mental
endowments and qualifications, nor gifted with sufficient
capability, should I ever be called upon to fulfil the high
position my birth would entitle me to assume, I earnestly
implore your Imperial Majesty to transfer my rights to my
immediate successor, and thus to place the empire for ever
upon a stable foundation. So far as I am concerned, my
renunciation will give an additional guarantee and added
strength to the solemn oath I took, at the time of my
divorce from my first wife. The existing condition of things
establishes me more firmly in the opinion, day by day,
that I am right in taking this step, and it will prove the
sincerity of my sentiments to the empire and to the whole
world.
"May your Imperial Majesty be moved to listen favourably to
my entreaties, to influence our noble mother to look upon
matters in the same light and to sanction my wishes with
your imperial consent!
"In the sphere of a private life I will ever strive to
set a good example to your faithful subjects and to all
who are animated by a feeling of affection towards our
beloved country.--I remain, with the most profound respect,
CONSTANTINE"
To this letter the emperor had made the following reply:--
"MY VERY DEAR BROTHER,--I have just read your letter with
all the attention it deserves. I am not surprised at its
contents, since I have always understood and appreciated
the lofty sentiments of your heart; it has afforded me one
proof more of your sincere attachment to the State, and
of your far-seeing care for the preservation of its best
interests. I have communicated the contents of your letter
to our beloved mother, as you desired me; she has read
it with the same feelings as those I have expressed and
gratefully recognises the noble motives that have prompted
you. After consideration of the reasons you have laid before
us, the only course we feel free to take is to leave you
full liberty to follow your fixed determination and to ask
Almighty God to bless your single-hearted zeal, and to
cause it to produce a happy issue.--I am ever your very
affectionate brother, ALEXANDER"
Nicolas, however, waited for the czarovitch's reply, and not until
25 December did he issue a manifesto accepting the throne that had
devolved upon him by his elder brother's renunciation. He then fixed
the following day, the 26th, for the taking of the oath of allegiance
to himself and to his eldest son, the Grand-Duke Alexander.
And that is the strange story of these two brothers and the refusal
of one of the most splendid crowns the world has to offer, and how
Constantine remained simply the Czarovitch and Nicolas became the
Emperor of All the Russias.
BOOK II
CHAPTER I
Rousseau and Romieu--Conversation with the porter--The eight hours'
candle--The _Deux Magots_--At what hour one should wind up one's
watch--M. le sous-préfet enjoys a joke--Henry Monnier--A paragraph of
information--On suppers--On cigars
While these great events were happening in high political spheres, our
humble fortunes were on the wane. The hundred louis that my mother
had brought with her had come to an end; we were aghast to find we
had spent nearly 4000 francs within a year and a half--nearly 11 1800
francs, that is to say, more than we ought to have done, t; It was
therefore imperative that I should fulfil my promises and add to my
salary by working out of my office hours.
De Leuven and I had stuck valiantly and persistently at collaborating
together, but nothing had come of it--a result that made us bitterly
inveigh aloud against the injustice of managers, and the want of taste
of directorates, although, under my breath, I was more just in my
criticism of our efforts, and frankly admitted to myself that were I
a manager I would not have accepted my own work. So we made up our
minds to make certain sacrifices, and ask Rousseau to join us, in order
that he might add those indescribable finishing touches to our works
which would make all the difference in the world. These sacrifices
consisted in our procuring several bottles of good old Bordeaux, some
flasks of rum and some loaf-sugar. Rousseau belonged to the famous
school of Favart, Radet, Collé, Désaugiers, Armand Gouffé and Company,
who never worked save to the sound of the popping of corks, with the
vision of seething fumes of punch-bowls before their eyes. Rousseau had
a reputation which, later, he was most unwillingly obliged to share
with his illustrious collaborator Romieu. At a certain period I should
not have dared to speak thus of the famous prefect of the Dordogne,
for fear of injuring his political career. It will be remembered what
distress was caused by the news (which happily proved to be false)
of his having been devoured by bugs, and how his partisans hastened
to fling back the ill-natured jest into the face of the wretched
papers that had spread the report. It is, alas! so difficult for an
intellectual man to be forgiven his wit, and for a funny man to pass
for a serious one, that Romieu had scarcely begun to recover from
this duplex reputation, unluckily but too well deserved, when, after
ten years at the _sous-préfecture_ and _préfecture_, a similar fate
overtook him to that of the poor Roman cobbler who taught a raven to
exclaim, "_Vive César Auguste!_" the Cæsar Augustus of France fell, and
all Romieu's pains and labours were lost, _opera et impensa periit._
Romieu retired into private life, and the fall above referred to,
which, contrary to the laws of gravity, operated from the base upwards,
gave us full liberty with respect to the author of the _Enfant trouvé_
and the _Ère des Césars._
In 1825, then, Romieu was collaborating with Rousseau; but, as in the
case of Adolphe and myself, they got absolutely nothing out of it
beyond a crowd of adventures each more delightfully amusing than its
predecessor, which defrayed their expenses at the _café du Roi_ and the
_café des Variétés._
Let us make it clear, for there might be some ambiguity in the
matter, and it might be thought that something also came out of our
collaboration.
No, nothing at all came of ours: Adolphe had always been as jolly as a
Trappist monk, while I, although by nature extremely light-hearted, was
only able to laugh at the farces of others, without ever being able, in
all the farces that were made, to be more than a simple spectator. I
profoundly admired Rousseau's and Romieu's cleverness in these lines.
So there were few nights when Rousseau especially (who could not
carry his wine as well as Romieu, but who, it should be acknowledged,
went in for excellent wines), abandoned to himself by his treacherous
Pylades, had to be led home by some patrol or other, and taken to the
police-station for making a nocturnal uproar. But Rousseau was like
those children who, as a precaution against their being lost, are
taught their name and address. Rousseau had deeply engraved upon his
memory the name of a certain police-officer of his acquaintance, and
it was so firmly embedded there that neither wine, nor brandy, nor rum
nor punch was powerful enough to wash it out. Rousseau staggering,
Rousseau stuttering, Rousseau tight, Rousseau drunk, Rousseau dead
drunk, Rousseau forgetful of the name and address of his mother, the
name and address of Romieu, his own name and his own address, could
always distinctly articulate the name and address of that particular
police-officer!
And as no one could refuse a man as drunk as he was the reasonable
request to be taken to a police-officer, Rousseau was taken to his
friend, who delivered him a formal lecture, but always wound up by
setting him free.
Once, however, the lecture was more keen than usual, and Rousseau
listened to it looking very penitent. Then, as the police-officer
upbraided him for disturbing his slumbers, thus waking him night after
night, Rousseau responded--
"You are quite right, and I promise you I will henceforth have myself
taken before someone else once every three times."
He kept his word. But all police-officers were not so long-suffering as
good M.--. The first one before whom Rousseau appeared sent him to the
Saint-Martin guard-room and kept him there for a couple of days. After
this experience he decided to go back to his old habit.
Rousseau and Romieu were very fond of playing pranks on porters and
grocers. Rousseau would put his head in at a porter's grille and call
out--
"Good-day, my friend."
"Good-day, monsieur."
"May I ask what bird that is you have in your window?"
"It is a blackcap, monsieur."
"Ah! indeed!... Why do you keep a blackcap?"
"Because it sings so nicely, monsieur."
"Really?"
"Stop and listen...."
And the porter would put his hands on his hips and wag his head up and
down with a smile on his face as he listened to the singing of his
blackcap.
"Ah! you are right!... You are married?"
"Yes, monsieur,--been married three times."
"And where is your woman?"
"My wife, Monsieur means?"
"Yes, of course, your wife."
"She is at the lodger's, on the fifth floor."
"Indeed! indeed! And what is she doing at the lodger's on the fifth
floor?"
"Charing."
"Is the lodger on the fifth floor young or old?"
"Between the two."
"Good.... And your children?"
"I haven't any."
"You haven't any?"
"No."
"Then what have you been about during your three marriages?"
"Excuse me ... does Monsieur want someone?"
"No."
"Monsieur wants something?"
"No."
"Well, for the past quarter of an hour Monsieur has been asking me
question after question."
"Yes."
"What did you mean by these questions?"
"Nothing at all."
"What! nothing at all?... But surely Monsieur had some reason?"
"None."
"Monsieur had no reason?"
"No."
"Well, then, I should much like to know why Monsieur did me the honour
...?"
"Why, I was passing by ... I saw the words over your lodge '_Speak to
the porter_,' so I spoke to you."
Romieu would enter a grocer's shop.
"Good-morning, monsieur."
"Monsieur, your very humble servant."
"Have you candles eight to the pound?"
"Certainly, monsieur, plenty of them; it is an article much in demand,
for there are more small purses than large ones."
"Your observation, monsieur, savours of higher matters than groceries."
Romieu and the grocer bowed to each other.
"You flatter me, monsieur."
"Monsieur said that he wanted ...?"
"One candle of eight to the pound."
"Only one?"
"Yes, at first; later, I will see."
The grocer took a candle out of a packet.
"Here it is, monsieur."
"Will you cut it in half? I detest fingering candles!"
"Quite so, monsieur; they have such a strong smell.... Here is your
candle in two pieces."
"Ah! now will you be good enough to cut each of those halves into four
pieces?"
"Into four?"
"Yes; I need eight pieces of candle for my purpose."
"Here are your eight pieces, monsieur."
"Pardon me, will you oblige me by preparing the wicks for me?"
"The whole eight?"
"Seven rather, since one naturally has its wick ready."
"Quite so."
"That is all right ... there, there, very good ... there, thank you.
Now then ... place them on the counter at three inches' distance from
one another.... Ah!..."
"But what on earth is that for?"
"You will see.... Now, would you have the goodness to lend me a lucifer
match?"
"Certainly ... take one."
"Thanks."
And Romieu would solemnly light the eight candle-ends.
"But what is that for, monsieur?"
"I am creating a farce."
"A farce?"
"Yes."
"And now ...?"
"And now the farce is done, I am going"; and Romieu would nod to the
grocer and make off.
"What! are you going without paying for the candle?" shrieked the
grocer. "At least pay for the candle."
Romieu would turn round--
"If I paid for the candle, where would be the farce?"
And he would go on his way quite heedless of the grocer's objurgations.
Occasionally, Romieu's ambitions would soar higher than teasing
grocers, and he would play irreverent pranks in higher circles of
commerce.
One evening, he was passing along the rue de Seine, at the corner of
the rue de Bussy, at half-past twelve midnight, when an assistant
was preparing to close the shop of _les Deux Magots._ Generally, the
establishment closed at eleven, so it was unusually late.
Romieu rushed inside the shop.
"Where is the proprietor of the establishment?"
"M. P---?"
"Yes."
"He has gone to bed."
"Has he been gone long?"
"About an hour."
"But he sleeps in the house?"
"Certainly."
"Take me to him."
"But, monsieur...."
"Without delay."
"But...."
"Instantly."
"Is your communication then of so pressing a nature?"
"It is so important that I shudder lest I be too late."
"Since Monsieur assures me...."
"Come, take me to him, take me to him quickly!"
The assistant did not wait to close the shop, but took Romieu through
into an anteroom, where M. P---- was snoring like a bass-viol.
"M. P----! M. P----!..." shouted the shopboy.
"Well, what is it? Go to the devil with you! What do you want?"
"It is not I...."
"What do you mean by saying it is not you?"
"No, it is a gentleman who wishes a few words with you."
"At this time of night?"
"He says it is very urgent."
"Where is the gentleman?"
"He is at the door. Come in, monsieur, come in."
Romieu entered on tiptoe, hat in hand, with a smiling countenance.
"Pardon, monsieur, a thousand pardons for disturbing you."
"Oh, do not mention it, monsieur; it is nothing. What is your business?"
"I wish to speak with your partner."
"With my partner?"
"Yes."
"But I have no partner."
"You haven't?"
"No."
"Then why put on your sign, '_Aux Deux Magots_'? It deceives the
public!"
But sometimes it happened that the hoaxer was recognised, and then he
was caught in his own trap.
One day Rousseau went into a watchmaker's.
"Monsieur, I wish to see some good watches."
"Monsieur, here is the very article you desire."
"Whose make is it?"
"Leroy's."
"Who is Leroy?"
"One of the most famous of my craft."
"Then you can guarantee it?"
"I can."
"How many times a week does it need winding?"
"Once."
"Morning or evening?"
"Whichever you prefer; though it is really better to wind it in the
morning."
"Why so?"
"Because one may be drunk in the evening, Monsieur Rousseau, and break
the mainspring."
Rousseau was caught this time; he left, promising the watchmaker his
custom--a promise he never fulfilled, bearing in mind the watchmaker's
retort.
It will be seen that when Romieu became first a sub-prefect and then a
prefect he could not continue this kind of pleasantry; nevertheless,
I understand that the old Adam in him would crop out from time to
time, for it is very difficult to efface natural propensities, which,
according to the poet of Auteuil, will persist in returning full tilt.
So it is related that one night the sub-prefect was returning home at
eleven o'clock, after supper;--when Romieu was in Paris and took supper
out he never returned home until the following morning; but every
creature knows, alas! that Paris is not the provinces!--and he caught
sight of three or four street lads belonging to the district, busy
throwing stones at the complimentary street lamp that was always lit
in front of the _sous-préfecture_; however, as it was not Paris, but
only a provincial town, the young guttersnipes were country lubbers,
and had already thrown four or five stones without being able to touch
the spot. The sub-prefect saw them without being seen and shrugged his
shoulders. Finally, being totally unable to contain himself at the
sight of such clumsiness, he came up to them, took his place in the
midst of the astonished urchins, picked up the first stone he saw,
threw it--and behold, lo!--the lamp ceased to be a lamp. "That is how
it should be done, messieurs," he said, and he entered his house,
muttering--
"Oh! the young folk of to-day are a degenerate lot!"
Sometimes, too, M. le préfet, in his brave braided coat of office,
would condescend to be gluttonous,--for who does not have his bad
moments? even the wisest sin seven times a day, so surely the
intellectual man may make a beast of himself once a year.
Henri Monnier, the witty caricaturist, charming creator of _proverbes_
and friend of all, when passing through Périgueux, went to call on
his old comrade Romieu and invited himself to dinner that day. M. le
préfet gave a formal dinner party, the guests being mostly departmental
officials, the stiffest and most punctilious he could find. It took a
great deal to overawe Henri Monnier; he chattered away, told all sorts
of tales just as freely as if he had been in his own house, or in yours
or in mine; in other words, he was delightful. But he noticed that,
although he persistently addressed Romieu in familiar language, Romieu
was equally persistent in being formal with him.
This was entirely contrary to their habits and customs. Henri Monnier
made quite certain that he was not labouring under any misapprehension;
then, when he was sure he was right, he shouted from one end of the
table to the other, "Look here, my dear Romieu, why ever do you address
me as _you_ while I use the familiar _thou_? The company here will take
you for my valet."
Paris really missed Romieu when he left it, although it still possessed
Rousseau; as the authorities were bent on making Romieu a prefect,
Paris would have liked him to be prefect of Paris, but apparently that
was not possible. How could Romieu have left Rousseau behind him in
Paris? Ah! Rousseau never forgave him for doing that! He wrote a very
pretty song about it, which I will give my readers, if I can find it.
When Romieu was appointed sub-prefect, Rousseau jumped for joy; it
would, he argued, be a grave omission on the part of the Government
to make Romieu a sub-prefect without giving Rousseau some title or
other; and as Rousseau had not asked for even a sub-prefecture after
the Revolution, it was but reasonable to refrain from blaming the
Government, and, less proud than Cæsar, he was quite willing to play
second fiddle. He went in search of Romieu.
"Well done, my dear friend, I congratulate you."
"Oh! you have heard?"
"The deuce I have!"
"Yes, they have made me a sub-prefect."
"Well?"
"Well, what?"
"I hope you are thinking of me."
"Thinking of you? In what way?"
"You will require a secretary, I should think."
"Yes, so I shall."
"You have not got one yet?"
"No."
"Very well, that is my berth, then. Twelve hundred francs, board,
lodging and your society. I could ask for nothing better."
"Indeed?" said Romieu.
"Come, now!"
"Return the day after to-morrow, and I will tell you if the thing be
possible."
"Possible! What the devil should prevent it ...?"
Rousseau took his departure, and returned two days later. He found
Romieu looking very serious, even anxious.
"Well?" he asked.
"Well, my dear friend, I am in despair."
"Why?"
"Impossible!"
"Impossible to take me with you?"
"Yes ... you see...."
"No, I don't see."
"Before I could take you with me I had to make some inquiries."
"About me?"
"Yes, about you, and I learnt...."
"You learnt ...?"
"I learnt that you drank."
Rousseau left; but this time he did not return again. Poor Rousseau!
Three months before his death, he related this story to my son and me,
with tears in his eyes.
"Romieu will come to a bad end," he said in tones as tragic as those of
Calchas; "he is an ungrateful being."
May Heaven preserve Romieu from Rousseau's prediction!
Romieu stayed in the provinces for three years without coming back to
Paris, and during those three years his absence led to great changes in
the capital, as the following distich by an unknown author appears to
state:--
"Lorsque Romieu revint du Monomotapa
Paris ne soupait plus, et Paris ressoupa."
I said great changes had taken place in Paris, I should have said
fatal changes. The cessation of supper parties has brought about more
troublesome consequences in a civilised world than might be supposed.
I attribute our present state of intellectual degeneration to the
cessation of supper parties and the innovation of the cigar. God forbid
I should state that our sons' mental abilities are not equal to our
own; I, at least, have a son who would not forgive me if I made such
a statement. But they are of a different type of mind. Time alone can
settle which is the better of the two.
We men of forty years and upwards still preserve something of the
aristocratic spirit of the eighteenth century, tempered with the
chivalrous spirit of the Empire.
Women had great influence over minds of that period, and supper parties
were a real social factor.
By eleven o'clock at night all the cares of the day are cast aside,
and one knows there are still from six to eight hours to spend at
one's ease between the night ends and day comes. When one sits at
a well-filled table, face to face with a pretty girl, amid the
pleasurable excitement of lights and flowers, the mind lets itself be
carried away into the realm of dreams, though wide awake, and at such
a time it attains its highest flights of brilliancy and exaltation. It
is not only that one is more brilliant at supper-time than at any other
meal, and that one has more wit than at any other repast, but one's
very nature seems to be different.
I am sure that the greater number of the witty sayings of the
eighteenth century were said at supper-time. Let us, therefore, have
more of these supper parties, and we shall not lack what made them so
brilliant.
Now let us turn to the cigar. Formerly, after _déjeuner_, men and women
would proceed to the billiard-room or to the garden; after dinner,
they would adjourn to the drawing-room; and there the conversation
would continue on the same lines, whether desultory or more general.
Nowadays, men have scarcely risen from table before they say to one
another, "Come, let us have a cigar."
Then they go out, and walk up and down the pavements smoking. There
they meet women also, but not at all capable of the same type of wit
as those whom they have just left in the drawing-room. Men's minds
are raised to the level of the women with whom they associate; one
cannot demean oneself before the most lovely half of creation. And this
generalisation is proved true every day.
One does not meet the same people in the public promenades two days
running, but, though the people change, the type of conversation is
pretty much the same always. Imperceptibly the tone of mind becomes
lower. If you add to this the influence of the narcotic contained in
tobacco, you can judge what the state of society will be in half a
century if the taste for the cigar goes on increasing incessantly. We
shall have about as much intellectual activity in France in 1950 as
there is in Holland at the present time.
The reader will see that we have travelled far from Rousseau and
Romieu. We have only Rousseau now to deal with, and let us, therefore,
return to him.