5. NOVEMBER THE TWENTIETH

It was Miss Aldclyffe’s custom, a custom originated by her father, and

nourished by her own exclusiveness, to unlock the post-bag herself every

morning, instead of allowing the duty to devolve on the butler, as

was the case in most of the neighbouring county families. The bag was

brought upstairs each morning to her dressing-room, where she took out

the contents, mostly in the presence of her maid and Cytherea, who

had the entree of the chamber at all hours, and attended there in the

morning at a kind of reception on a small scale, which was held by Miss

Aldclyffe of her namesake only.

Here she read her letters before the glass, whilst undergoing the

operation of being brushed and dressed.

‘What woman can this be, I wonder?’ she said on the morning succeeding

that of the last section. ‘“London, N.!” It is the first time in my

life I ever had a letter from that outlandish place, the North side of

London.’

Cytherea had just come into her presence to learn if there was anything

for herself; and on being thus addressed, walked up to Miss Aldclyffe’s

corner of the room to look at the curiosity which had raised such an

exclamation. But the lady, having opened the envelope and read a few

lines, put it quickly in her pocket, before Cytherea could reach her

side.

‘O, ‘tis nothing,’ she said. She proceeded to make general remarks in

a noticeably forced tone of sang-froid, from which she soon lapsed into

silence. Not another word was said about the letter: she seemed very

anxious to get her dressing done, and the room cleared. Thereupon

Cytherea went away to the other window, and a few minutes later left the

room to follow her own pursuits.

It was late when Miss Aldclyffe descended to the breakfast-table and

then she seemed there to no purpose; tea, coffee, eggs, cutlets, and all

their accessories, were left absolutely untasted. The next that was seen

of her was when walking up and down the south terrace, and round the

flower-beds; her face was pale, and her tread was fitful, and she

crumpled a letter in her hand.

Dinner-time came round as usual; she did not speak ten words, or indeed

seem conscious of the meal; for all that Miss Aldclyffe did in the way

of eating, dinner might have been taken out as intact as it was taken

in.

In her own private apartment Miss Aldclyffe again pulled out the letter

of the morning. One passage in it ran thus:--

‘Of course, being his wife, I could publish the fact, and compel him

to acknowledge me at any moment, notwithstanding his threats, and

reasonings that it will be better to wait. I have waited, and waited

again, and the time for such acknowledgment seems no nearer than at

first. To show you how patiently I have waited I can tell you that not

till a fortnight ago, when by stress of circumstances I had been driven

to new lodgings, have I ever assumed my married name, solely on account

of its having been his request all along that I should not do it. This

writing to you, madam, is my first disobedience, and I am justified in

it. A woman who is driven to visit her husband like a thief in the night

and then sent away like a street dog--left to get up, unbolt, unbar,

and find her way out of the house as she best may--is justified in doing

anything.

‘But should I demand of him a restitution of rights, there would be

involved a publicity which I could not endure, and a noisy scandal

flinging my name the length and breadth of the country.

‘What I still prefer to any such violent means is that you reason with

him privately, and compel him to bring me home to your parish in a

decent and careful manner, in the way that would be adopted by any

respectable man, whose wife had been living away from him for some

time, by reason, say, of peculiar family circumstances which had caused

disunion, but not enmity, and who at length was enabled to reinstate her

in his house.

‘You will, I know, oblige me in this, especially as knowledge of a

peculiar transaction of your own, which took place some years ago, has

lately come to me in a singular way. I will not at present trouble you

by describing how. It is enough, that I alone, of all people living,

know _all the sides of the story_, those from whom I collected it having

each only a partial knowledge which confuses them and points to nothing.

One person knows of your early engagement and its sudden termination;

another, of the reason of those strange meetings at inns and

coffee-houses; another, of what was sufficient to cause all this, and so

on. I know what fits one and all the circumstances like a key, and shows

them to be the natural outcrop of a rational (though rather rash) line

of conduct for a young lady. You will at once perceive how it was that

some at least of these things were revealed to me.

‘This knowledge then, common to, and secretly treasured by us both, is

the ground upon which I beg for your friendship and help, with a feeling

that you will be too generous to refuse it to me.

‘I may add that, as yet, my husband knows nothing of this, neither need

he if you remember my request.’

‘A threat--a flat stinging threat! as delicately wrapped up in words as

the woman could do it; a threat from a miserable unknown creature to an

Aldclyffe, and not the least proud member of the family either! A threat

on his account--O, O! shall it be?’

Presently this humour of defiance vanished, and the members of her body

became supple again, her proceedings proving that it was absolutely

necessary to give way, Aldclyffe as she was. She wrote a short answer

to Mrs. Manston, saying civilly that Mr. Manston’s possession of such

a near relation was a fact quite new to herself, and that she would see

what could be done in such an unfortunate affair.

Desperate Remedies · 第 52 / 139 题