CHAPTER XXII. 169

1745-1747.

ACADIAN CONFLICTS.

EFFORTS OF FRANCE.--APATHY OF NEWCASTLE.--DILEMMA OF ACADIANS:

THEIR CHARACTER.--DANGER OF THE PROVINCE.--PLANS OF SHIRLEY.--

ACADIAN PRIESTS.--POLITICAL AGITATORS.--NOBLE’S EXPEDITION.--

RAMESAY AT BEAUBASSIN.--NOBLE AT GRAND PRÉ.--A WINTER MARCH.--

DEFEAT AND DEATH OF NOBLE.--GRAND PRÉ REOCCUPIED BY THE

ENGLISH.--THREATS OF RAMESAY AGAINST THE ACADIANS.--THE BRITISH

MINISTRY WILL NOT PROTECT THEM.

Since the capture of Louisbourg, France had held constantly in view,

as an object of prime importance, the recovery of her lost colony of

Acadia. This was one of the chief aims of D’Anville’s expedition, and

of that of La Jonquière in the next year. And to make assurance still

more sure, a large body of Canadians, under M. de Ramesay, had been

sent to Acadia to co-operate with D’Anville’s force; but the greater

part of them had been recalled to aid in defending Quebec against the

expected attack of the English. They returned when the news came that

D’Anville was at Chibucto, and Ramesay, with a part of his command,

advanced upon Port Royal, or Annapolis, in order to support the fleet

in its promised attack on that place. He encamped at a little distance 170

from the English fort, till he heard of the disasters that had ruined

the fleet,[191] and then fell back to Chignecto, on the neck of the

Acadian peninsula, where he made his quarters, with a force which,

including Micmac, Malicite, and Penobscot Indians, amounted, at one

time, to about sixteen hundred men.

If France was bent on recovering Acadia, Shirley was no less resolved

to keep it, if he could. In his belief, it was the key of the British

American colonies, and again and again he urged the Duke of Newcastle

to protect it. But Newcastle seems scarcely to have known where Acadia

was, being ignorant of most things except the art of managing the

House of Commons, and careless of all things that could not help his

party and himself. Hence Shirley’s hyperboles, though never without a

basis of truth, were lost upon him. Once, it is true, he sent three

hundred men to Annapolis; but one hundred and eighty of them died on

the voyage, or lay helpless in Boston hospitals, and the rest could

better have been spared, some being recruits from English jails, and

others Irish Catholics, several of whom deserted to the French, with

information of the state of the garrison.

The defence of Acadia was left to Shirley and his Assembly, who in

time of need sent companies of militia and rangers to Annapolis, and

thus on several occasions saved it from returning to France. Shirley

was the most watchful and strenuous defender of British interests on 171

the continent; and in the present crisis British and colonial

interests were one. He held that if Acadia were lost, the peace and

safety of all the other colonies would be in peril; and in spite of

the immense efforts made by the French court to recover it, he felt

that the chief danger of the province was not from without, but from

within. “If a thousand French troops should land in Nova Scotia,” he

writes to Newcastle, “all the people would rise to join them, besides

all the Indians.”[192] So, too, thought the French officials in

America. The governor and intendant of Canada wrote to the colonial

minister: “The inhabitants, with few exceptions, wish to return under

the French dominion, and will not hesitate to take up arms as soon as

they see themselves free to do so; that is, as soon as we become

masters of Port Royal, or they have powder and other munitions of war,

and are backed by troops for their protection against the resentment

of the English.”[193] Up to this time, however, though they had aided

Duvivier in his attack on Annapolis so far as was possible without

seeming to do so, they had not openly taken arms, and their refusal to

fight for the besiegers is one among several causes to which Mascarene

ascribes the success of his defence. While the greater part remained

attached to France, some leaned to the English, who bought their

produce and paid them in ready coin. Money was rare with the Acadians, 172

who loved it, and were so addicted to hoarding it that the French

authorities were led to speculate as to what might be the object of

these careful savings.[194]

Though the Acadians loved France, they were not always ready to

sacrifice their interests to her. They would not supply Ramesay’s

force with provisions in exchange for his promissory notes, but

demanded hard cash.[195] This he had not to give, and was near being

compelled to abandon his position in consequence. At the same time, in

consideration of specie payment, the inhabitants brought in fuel for

the English garrison at Louisbourg, and worked at repairing the rotten

_chevaux de frise_ of Annapolis.[196]

Mascarene, commandant at that place, being of French descent, was

disposed at first to sympathize with the Acadians and treat them with

a lenity that to the members of his council seemed neither fitting nor

prudent. He wrote to Shirley: “The French inhabitants are certainly in

a very perilous situation, those who pretend to be their friends and

old masters having let loose a parcel of banditti to plunder them;

whilst, on the other hand, they see themselves threatened with ruin if

they fail in their allegiance to the British Government.”[197]

This unhappy people were in fact between two fires. France claimed 173

them on one side, and England on the other, and each demanded their

adhesion, without regard to their feelings or their welfare. The

banditti of whom Mascarene speaks were the Micmac Indians, who were

completely under the control of their missionary, Le Loutre, and were

used by him to terrify the inhabitants into renouncing their English

allegiance and actively supporting the French cause. By the Treaty of

Utrecht France had transferred Acadia to Great Britain, and the

inhabitants had afterwards taken an oath of fidelity to King George.

Thus they were British subjects; but as their oath had been

accompanied by a promise, or at least a clear understanding, that they

should not be required to take arms against Frenchmen or Indians, they

had become known as the “Neutral French.” This name tended to perplex

them, and in their ignorance and simplicity they hardly knew to which

side they owed allegiance. Their illiteracy was extreme. Few of them

could sign their names, and a contemporary well acquainted with them

declares that he knew but a single Acadian who could read and

write.[198] This was probably the notary, Le Blanc, whose compositions

are crude and illiterate. Ignorant of books and isolated in a wild and

remote corner of the world, the Acadians knew nothing of affairs, and

were totally incompetent to meet the crisis that was soon to come upon

them. In activity and enterprise they were far behind the Canadians, 174

who looked on them as inferiors. Their pleasures were those of the

humblest and simplest peasants; they were contented with their lot,

and asked only to be let alone. Their intercourse was unceremonious to

such a point that they never addressed each other, or, it is said,

even strangers, as _monsieur_. They had the social equality which

can exist only in the humblest conditions of society, and presented

the phenomenon of a primitive little democracy, hatched under the wing

of an absolute monarchy. Each was as good as his neighbor; they had no

natural leaders, nor any to advise or guide them, except the

missionary priest, who in every case was expected by his superiors to

influence them in the interest of France, and who, in fact, constantly

did so. While one observer represents them as living in a state of

primeval innocence, another describes both men and women as extremely

foul of speech; from which he draws inferences unfavorable to their

domestic morals,[199] which, nevertheless, were commendable. As is

usual with a well-fed and unambitious peasantry, they were very

prolific, and are said to have doubled their number every sixteen

years. In 1748 they counted in the peninsula of Nova Scotia between

twelve and thirteen thousand souls.[200] The English rule had been of

the lightest,--so light that it could scarcely be felt; and this was

not surprising, since the only instruments for enforcing it over a 175

population wholly French were some two hundred disorderly soldiers in

the crumbling little fort of Annapolis; and the province was left,

perforce, to take care of itself.

The appearance of D’Anville’s fleet caused great excitement among the

Acadians, who thought that they were about to pass again under the

Crown of France. Fifty of them went on board the French ships at

Chibucto to pilot them to the attack of Annapolis, and to their dismay

found that no attack was to be made. When Ramesay, with his Canadians

and Indians, took post at Chignecto and built a fort at Baye Verte, on

the neck of the peninsula of Nova Scotia, the English power in that

part of the colony seemed at an end. The inhabitants cut off all

communication with Annapolis, and detained the officers whom Mascarene

sent for intelligence.

From the first outbreak of the war it was evident that the French

built their hopes of recovering Acadia largely on a rising of the

Acadians against the English rule, and that they spared no efforts to

excite such a rising. Early in 1745 a violent and cruel precaution

against this danger was suggested. William Shirreff, provincial

secretary, gave it as his opinion that the Acadians ought to be

removed, being a standing menace to the colony.[201] This is the first

proposal of such a nature that I find. Some months later, Shirley

writes that, on a false report of the capture of Annapolis by the 176

French, the Acadians sang _Te Deum_, and that every sign

indicates that there will be an attempt in the spring to capture

Annapolis, with their help.[202] Again, Shirley informs Newcastle that

the French will get possession of Acadia unless the most dangerous of

the inhabitants are removed, and English settlers put in their

place.[203] He adds that there are not two hundred and twenty soldiers

at Annapolis to defend the province against the whole body of Acadians

and Indians, and he tells the minister that unless the expedition

against Canada should end in the conquest of that country, the removal

of some of the Acadians will be a necessity. He means those of

Chignecto, who were kept in a threatening attitude by the presence of

Ramesay and his Canadians, and who, as he thinks, had forfeited their

lands by treasonable conduct. Shirley believes that families from New

England might be induced to take their place, and that these, if

settled under suitable regulations, would form a military frontier to

the province of Nova Scotia “strong enough to keep the Canadians out,”

and hold the Acadians to their allegiance.[204] The Duke of Bedford

thinks the plan a good one, but objects to the expense.[205] Commodore

Knowles, then governor of Louisbourg, who, being threatened with

consumption and convinced that the climate was killing him, vented his

feelings in strictures against everything and everybody, was of opinion 177

that the Acadians, having broken their neutrality, ought to be

expelled at once, and expresses the amiable hope that should his

Majesty adopt this plan, he will charge him with executing it.[206]

Shirley’s energetic nature inclined him to trenchant measures, and he

had nothing of modern humanitarianism; but he was not inhuman, and he

shrank from the cruelty of forcing whole communities into exile. While

Knowles and others called for wholesale expatriation, he still held

that it was possible to turn the greater part of the Acadians into

safe subjects of the British Crown;[207] and to this end he advised

the planting of a fortified town where Halifax now stands, and

securing by forts and garrisons the neck of the Acadian peninsula,

where the population was most numerous and most disaffected. The

garrisons, he thought, would not only impose respect, but would

furnish the Acadians with what they wanted most,--ready markets for

their produce,--and thus bind them to the British by strong ties of 178

interest. Newcastle thought the plan good, but wrote that its

execution must be deferred to a future day. Three years later it was

partly carried into effect by the foundation of Halifax; but at that

time the disaffection of the Acadians had so increased, and the hope

of regaining the province for France had risen so high, that this

partial and tardy assertion of British authority only spurred the

French agents to redoubled efforts to draw the inhabitants from the

allegiance they had sworn to the Crown of England.

Shirley had also other plans in view for turning the Acadians into

good British subjects. He proposed, as a measure of prime necessity,

to exclude French priests from the province. The free exercise of

their religion had been insured to the inhabitants by the Treaty of

Utrecht, and on this point the English authorities had given no just

cause of complaint. A priest had occasionally been warned, suspended,

or removed; but without a single exception, so far as appears, this

was in consequence of conduct which tended to excite disaffection, and

which would have incurred equal or greater penalties in the case of a

layman.[208] The sentence was directed, not against the priest, but 179

against the political agitator. Shirley’s plan of excluding French

priests from the province would not have violated the provisions of

the treaty, provided that the inhabitants were supplied with other

priests, not French subjects, and therefore not politically dangerous;

but though such a measure was several times proposed by the provincial

authorities, the exasperating apathy of the Newcastle Government gave

no hope that it could be accomplished.

The influences most dangerous to British rule did not proceed from

love of France or sympathy of race, but from the power of religion

over a simple and ignorant people, trained in profound love and awe of

their Church and its ministers, who were used by the representatives

of Louis XV. as agents to alienate the Acadians from England.

The most strenuous of these clerical agitators was Abbé Le Loutre,

missionary to the Micmacs, and after 1753 vicar-general of Acadia. He

was a fiery and enterprising zealot, inclined by temperament to

methods of violence, detesting the English, and restrained neither by

pity nor scruple from using threats of damnation and the Micmac

tomahawk to frighten the Acadians into doing his bidding. The worst 180

charge against him, that of exciting the Indians of his mission to

murder Captain Howe, an English officer, has not been proved; but it

would not have been brought against him by his own countrymen if his

character and past conduct had gained him their esteem.

The other Acadian priests were far from sharing Le Loutre’s violence;

but their influence was always directed to alienating the inhabitants

from their allegiance to King George. Hence Shirley regarded the

conversion of the Acadians to Protestantism as a political measure of

the first importance, and proposed the establishment of schools in the

province to that end. Thus far his recommendations are perfectly

legitimate; but when he adds that rewards ought to be given to

Acadians who renounce their faith, few will venture to defend him.

Newcastle would trouble himself with none of his schemes, and Acadia

was left to drift with the tide, as before. “I shall finish my

troubleing your Grace upon the affairs of Nova Scotia with this

letter,” writes the persevering Shirley. And he proceeds to ask, “as a

proper Scheme for better securing the Subjection of the French

inhabitants and Indians there,” that the governor and Council at

Annapolis have special authority and direction from the King to arrest

and examine such Acadians as shall be “most obnoxious and dangerous to

his Majesty’s Government;” and if found guilty of treasonable

correspondence with the enemy, to dispose of them and their estates in 181

such manner as his Majesty shall order, at the same time promising

indemnity to the rest for past offences, upon their taking or renewing

the oath of allegiance.[209]

To this it does not appear that Newcastle made any answer except to

direct Shirley, eight or nine months later, to tell the Acadians that,

so long as they were peaceable subjects, they should be protected in

property and religion.[210] Thus left to struggle unaided with a most

difficult problem, entirely outside of his functions as governor of

Massachusetts, Shirley did what he could. The most pressing danger, as

he thought, rose from the presence of Ramesay and his Canadians at

Chignecto; for that officer spared no pains to induce the Acadians to

join him in another attempt against Annapolis, telling them that if

they did not drive out the English, the English would drive them out.

He was now at Mines, trying to raise the inhabitants in arms for

France. Shirley thought it necessary to counteract him, and force him

and his Canadians back to the isthmus whence they had come; but as the

ministry would give no soldiers, he was compelled to draw them from

New England. The defence of Acadia was the business of the home 182

government, and not of the colonies; but as they were deeply

interested in the preservation of the endangered province,

Massachusetts gave five hundred men in response to Shirley’s call, and

Rhode Island and New Hampshire added, between them, as many more. Less

than half of these levies reached Acadia. It was the stormy season.

The Rhode Island vessels were wrecked near Martha’s Vineyard. A New

Hampshire transport sloop was intercepted by a French armed vessel,

and ran back to Portsmouth. Four hundred and seventy men from

Massachusetts, under Colonel Arthur Noble, were all who reached

Annapolis, whence they sailed for Mines, accompanied by a few soldiers

of the garrison. Storms, drifting ice, and the furious tides of the

Bay of Fundy made their progress so difficult and uncertain that Noble

resolved to finish the journey by land; and on the fourth of December

he disembarked near the place now called French Cross, at the foot of

the North Mountain,--a lofty barrier of rock and forest extending

along the southern shore of the Bay of Fundy. Without a path and

without guides, the party climbed the snow-encumbered heights and

toiled towards their destination, each man carrying provisions for

fourteen days in his haversack. After sleeping eight nights without

shelter among the snowdrifts, they reached the Acadian village of

Grand Pré, the chief settlement of the district of Mines. Ramesay and

his Canadians were gone. On learning the approach of an English force, 183

he had tried to persuade the Acadians that they were to be driven from

their homes, and that their only hope was in joining with him to meet

force by force; but they trusted Shirley’s recent assurance of

protection, and replied that they would not break their oath of

fidelity to King George. On this, Ramesay retreated to his old station

at Chignecto, and Noble and his men occupied Grand Pré without

opposition.

The village consisted of small, low wooden houses, scattered at

intervals for the distance of a mile and a half, and therefore ill

fitted for defence. The English had the frame of a blockhouse, or, as

some say, of two blockhouses, ready to be set up on their arrival; but

as the ground was hard frozen, it was difficult to make a foundation,

and the frames were therefore stored in outbuildings of the village,

with the intention of raising them in the spring. The vessels which

had brought them; together with stores, ammunition, five small cannon,

and a good supply of snow-shoes, had just arrived at the

landing-place,--and here, with incredible fatuity, were allowed to

remain, with most of their indispensable contents still on board. The

men, meanwhile, were quartered in the Acadian houses.

Noble’s position was critical, but he was assured that he could not be

reached from Chignecto in such a bitter season; and this he was too

ready to believe, though he himself had just made a march, which, if

not so long, was quite as arduous. Yet he did not neglect every 184

precaution, but kept out scouting-parties to range the surrounding

country, while the rest of his men took their ease in the Acadian

houses, living on the provisions of the villagers, for which payment

was afterwards made. Some of the inhabitants, who had openly favored

Ramesay and his followers, fled to the woods, in fear of the

consequences; but the greater part remained quietly in the village.

At the head of the Bay of Fundy its waters form a fork, consisting of

Chignecto Bay on the one hand, and Mines Basin on the other. At the

head of Chignecto Bay was the Acadian settlement of Chignecto, or

Beaubassin, in the houses of which Ramesay had quartered his

Canadians. Here the neck of the Acadian peninsula is at its narrowest,

the distance across to Baye Verte, where Ramesay had built a fort,

being little more than twelve miles. Thus he controlled the

isthmus,--from which, however, Noble hoped to dislodge him in the

spring.

In the afternoon of the eighth of January an Acadian who had been sent

to Mines by the missionary Germain, came to Beaubassin with the news

that two hundred and twenty English were at Grand Pré, and that more

were expected.[211] Ramesay instantly formed a plan of extraordinary

hardihood, and resolved, by a rapid march and a night attack, to

surprise the new-comers. His party was greatly reduced by disease, and 185

to recruit it he wrote to La Corne, Récollet missionary at Miramichi,

to join him with his Indians; writing at the same time to Maillard,

former colleague of Le Loutre at the mission of Shubenacadie, and to

Girard, priest of Cobequid, to muster Indians, collect provisions, and

gather information concerning the English. Meanwhile his Canadians

busied themselves with making snow-shoes and dog-sledges for the

march.

Ramesay could not command the expedition in person, as an accident to

one of his knees had disabled him from marching. This was less to be

regretted, in view of the quality of his officers, for he had with him

the flower of the warlike Canadian _noblesse_,--Coulon de Villiers,

who, seven years later, defeated Washington at Fort Necessity;

Beaujeu, the future hero of the Monongahela, in appearance a carpet

knight, in reality a bold and determined warrior; the Chevalier de la

Corne, a model of bodily and mental hardihood; Saint-Pierre,

Lanaudière, Saint-Ours, Desligneris, Courtemanche, Repentigny,

Boishébert, Gaspé, Colombière, Marin, Lusignan,--all adepts in the

warfare of surprise and sudden onslaught in which the Canadians

excelled.

Coulon de Villiers commanded in Ramesay’s place; and on the

twenty-first of January he and the other officers led their men across

the isthmus from Beaubassin to Baye Verte, where they all encamped in

the woods, and where they were joined by a party of Indians and some

Acadians from Beaubassin and Isle St. Jean.[212] Provisions, 186

ammunition, and other requisites were distributed, and at noon of the

twenty-third they broke up their camp, marched three leagues, and

bivouacked towards evening. On the next morning they marched again at

daybreak. There was sharp cold, with a storm of snow,--not the large,

moist, lazy flakes that fall peacefully and harmlessly, but those

small crystalline particles that drive spitefully before the wind, and

prick the cheek like needles. It was the kind of snow-storm called in

Canada _la poudrerie_. They had hoped to make a long day’s march;

but feet and faces were freezing, and they were forced to stop, at

noon, under such shelter as the thick woods of pine, spruce, and fir

could supply. In the morning they marched again, following the border

of the sea, their dog-teams dragging provisions and baggage over the

broken ice of creeks and inlets, which they sometimes avoided by

hewing paths through the forest. After a day of extreme fatigue they

stopped at the small bay where the town of Wallace now stands. Beaujeu

says: “While we were digging out the snow to make our huts, there came

two Acadians with letters from MM. Maillard and Girard.” The two

priests sent a mixture of good and evil news. On one hand the English

were more numerous than had been reported; on the other, they had not

set up the blockhouses they had brought with them. Some Acadians of

the neighboring settlement joined the party at this camp, as also did

a few Indians.

On the next morning, January 27, the adventurers stopped at the 187

village of Tatmagouche, where they were again joined by a number of

Acadians. After mending their broken sledges they resumed their march,

and at five in the afternoon reached a place called Bacouel, at the

beginning of the portage that led some twenty-five miles across the

country to Cobequid, now Truro, at the head of Mines Basin. Here they

were met by Girard, priest of Cobequid, from whom Coulon exacted a

promise to meet him again at that village in two days. Girard gave the

promise unwillingly, fearing, says Beaujeu, to embroil himself with

the English authorities. He reported that the force at Grand Pré

counted at least four hundred and fifty, or, as some said, more than

five hundred. This startling news ran through the camp; but the men

were not daunted. “The more there are,” they said, “the more we shall

kill.”

The party spent the twenty-eighth in mending their damaged sledges,

and in the afternoon they were joined by more Acadians and Indians.

Thus reinforced, they marched again, and towards evening reached a

village on the outskirts of Cobequid. Here the missionary Maillard

joined them,--to the great satisfaction of Coulon, who relied on him

and his brother priest Girard to procure supplies of provisions.

Maillard promised to go himself to Grand Pré with the Indians of his

mission.

The party rested for a day, and set out again on the first of

February, stopped at Maillard’s house in Cobequid for the provisions 188

he had collected for them, and then pushed on towards the river

Shubenacadie, which runs from the south into Cobequid Bay, the head of

Mines Basin. When they reached the river they found it impassable from

floating ice, which forced them to seek a passage at some distance

above. Coulon was resolved, however, that at any risk a detachment

should cross at once, to stop the roads to Grand Pré, and prevent the

English from being warned of his approach; for though the Acadians

inclined to the French, and were eager to serve them when the risk was

not too great, there were some of them who, from interest or fear,

were ready to make favor with the English by carrying them

intelligence. Boishébert, with ten Canadians, put out from shore in a

canoe, and were near perishing among the drifting ice; but they gained

the farther shore at last, and guarded every path to Grand Pré. The

main body filed on snow-shoes up the east bank of the Shubenacadie,

where the forests were choked with snow and encumbered with fallen

trees, over which the sledges were to be dragged, to their great

detriment. On this day, the third, they made five leagues; on the next

only two, which brought them within half a league of Le Loutre’s

Micmac mission. Not far from this place the river was easily passable

on the ice, and they continued their march westward across the country

to the river Kennetcook by ways so difficult that their Indian guide

lost the path, and for a time led them astray. On the seventh,

Boishébert and his party rejoined them, and brought a reinforcement of 189

sixteen Indians, whom the Acadians had furnished with arms. Provisions

were failing, till on the eighth, as they approached the village of

Pisiquid, now Windsor, the Acadians, with great zeal, brought them a

supply. They told them, too, that the English at Grand Pré were

perfectly secure, suspecting no danger.

On the ninth, in spite of a cold, dry storm of snow, they reached the

west branch of the river Avon. It was but seven French leagues to

Grand Pré, which they hoped to reach before night; but fatigue

compelled them to rest till the tenth. At noon of that day, the storm

still continuing, they marched again, though they could hardly see

their way for the driving snow. They soon came to a small stream,

along the frozen surface of which they drew up in order, and, by

command of Coulon, Beaujeu divided them all into ten parties, for

simultaneous attacks on as many houses occupied by the English. Then,

marching slowly, lest they should arrive too soon, they reached the

river Gaspereau, which enters Mines Basin at Grand Pré. They were now

but half a league from their destination. Here they stopped an hour in

the storm, shivering and half frozen, waiting for nightfall. When it

grew dark they moved again, and soon came to a number of houses on the

river-bank. Each of the ten parties took possession of one of these,

making great fires to warm themselves and dry their guns.

It chanced that in the house where Coulon and his band sought shelter, 190

a wedding-feast was going on. The guests were much startled at this

sudden irruption of armed men; but to the Canadians and their chief

the festival was a stroke of amazing good luck, for most of the guests

were inhabitants of Grand Pré, who knew perfectly the houses occupied

by the English, and could tell with precision where the officers were

quartered. This was a point of extreme importance. The English were

distributed among twenty-four houses, scattered, as before mentioned,

for the distance of a mile and a half.[213] The assailants were too

few to attack all these houses at once; but if those where the chief

officers lodged could be surprised and captured with their inmates,

the rest could make little resistance. Hence it was that Coulon had

divided his followers into ten parties, each with one or more chosen

officers; these officers were now called together at the house of the

interrupted festivity, and the late guests having given full

information as to the position of the English quarters and the

military quality of their inmates, a special object of attack was

assigned to the officer of each party, with Acadian guides to conduct

him to it. The principal party, consisting of fifty, or, as another

account says, of seventy-five men, was led by Coulon himself, with

Beaujeu, Desligneris, Mercier, Léry, and Lusignan as his officers. This

party was to attack a stone house near the middle of the village, 191

where the main guard was stationed,--a building somewhat larger than

the rest, and the only one at all suited for defence. The second

party, of forty men, commanded by La Corne, with Rigauville, Lagny,

and Villemont, was to attack a neighboring house, the quarters of

Colonel Noble, his brother, Ensign Noble, and several other officers.

The remaining parties, of twenty-five men each according to Beaujeu,

or twenty-eight according to La Corne, were to make a dash, as nearly

as possible at the same time, at other houses which it was thought

most important to secure. All had Acadian guides, whose services in

that capacity were invaluable; though Beaujeu complains that they were

of no use in the attack. He says that the united force was about three

hundred men, while the English Captain Goldthwait puts it, including

Acadians and Indians, at from five to six hundred. That of the English

was a little above five hundred in all. Every arrangement being made,

and his part assigned to each officer, the whole body was drawn up in

the storm, and the chaplain pronounced a general absolution. Then each

of the ten parties, guided by one or more Acadians, took the path for

its destination, every man on snow-shoes, with the lock of his gun

well sheltered under his capote.

The largest party, under Coulon, was, as we have seen, to attack the

stone house in the middle of the village; but their guide went astray,

and about three in the morning they approached a small wooden house 192

not far from their true object. A guard was posted here, as at all the

English quarters. The night was dark and the snow was still falling,

as it had done without ceasing for the past thirty hours. The English

sentinel descried through the darkness and the storm what seemed the

shadows of an advancing crowd of men. He cried, “Who goes there?” and

then shouted, “To arms!” A door was flung open, and the guard appeared

in the entrance. But at that moment the moving shadows vanished from

before the eyes of the sentinel. The French, one and all, had thrown

themselves flat in the soft, light snow, and nothing was to be seen or

heard. The English thought it a false alarm, and the house was quiet

again. Then Coulon and his men rose and dashed forward. Again, in a

loud and startled voice, the sentinel shouted, “To arms!” A great

light, as of a blazing fire, shone through the open doorway, and men

were seen within in hurried movement. Coulon, who was in the front,

said to Beaujeu, who was close at his side, that the house was not the

one they were to attack. Beaujeu replied that it was no time to

change, and Coulon dashed forward again. Beaujeu aimed at the sentinel

and shot him dead. There was the flash and report of muskets from the

house, and Coulon dropped in the snow, severely wounded. The young

cadet, Lusignan, was hit in the shoulder; but he still pushed on, when

a second shot shattered his thigh. “Friends,” cried the gallant youth, 193

as he fell by the side of his commander, “don’t let two dead men

discourage you.” The Canadians, powdered from head to foot with snow,

burst into the house. Within ten minutes, all resistance was

overpowered. Of twenty-four Englishmen, twenty-one were killed, and

three made prisoners.[214]

Meanwhile, La Corne, with his party of forty men, had attacked the

house where were quartered Colonel Noble and his brother, with Captain

Howe and several other officers. Noble had lately transferred the main

guard to the stone house, but had not yet removed thither himself, and

the guard in the house which he occupied was small. The French burst

the door with axes, and rushed in. Colonel Noble, startled from sleep,

sprang from his bed, receiving two musket-balls in the body as he did

so. He seems to have had pistols, for he returned the fire several

times. His servant, who was in the house, testified that the French

called to the colonel through a window and promised him quarter if he

would surrender; but that he refused, on which they fired again, and a

bullet, striking his forehead, killed him instantly. His brother,

Ensign Noble, was also shot down, fighting in his shirt. Lieutenants

Pickering and Lechmere lay in bed dangerously ill, and were killed

there. Lieutenant Jones, after, as the narrator says, “ridding himself

of some of the enemy,” tried to break through the rest and escape, but

was run through the heart with a bayonet. Captain Howe was 194

severely wounded and made prisoner.

Coulon and Lusignan, disabled by their wounds, were carried back to

the houses on the Gaspereau, where the French surgeon had remained.

Coulon’s party, now commanded by Beaujeu, having met and joined the

smaller party under Lotbinière, proceeded to the aid of others who

might need their help; for while they heard a great noise of musketry

from far and near, and could discern bodies of men in motion here and

there, they could not see whether these were friends or foes, or

discern which side fortune favored. They presently met the party of

Marin, composed of twenty-five Indians, who had just been repulsed

with loss from the house which they had attacked. By this time there

was a gleam of daylight, and as they plodded wearily over the

snowdrifts, they no longer groped in darkness. The two parties of

Colombière and Boishébert soon joined them, with the agreeable news

that each had captured a house; and the united force now proceeded to

make a successful attack on two buildings where the English had stored

the frames of their blockhouses. Here the assailants captured ten

prisoners. It was now broad day, but they could not see through the

falling snow whether the enterprise, as a whole, had prospered or

failed. Therefore Beaujeu sent Marin to find La Corne, who, in the

absence of Coulon, held the chief command. Marin was gone two hours.

At length he returned, and reported that the English in the houses

which had not been attacked, together with such others as had not been 195

killed or captured, had drawn together at the stone house in the

middle of the village, that La Corne was blockading them there, and

that he ordered Beaujeu and his party to join him at once. When

Beaujeu reached the place he found La Corne posted at the house where

Noble had been killed, and which was within easy musket-shot of the

stone house occupied by the English, against whom a spattering fire

was kept up by the French from the cover of neighboring buildings.

Those in the stone house returned the fire; but no great harm was done

on either side, till the English, now commanded by Captain Goldthwait,

attempted to recapture the house where La Corne and his party were

posted. Two companies made a sally; but they had among them only

eighteen pairs of snow-shoes, the rest having been left on board the

two vessels which had brought the stores of the detachment from

Annapolis, and which now lay moored hard by, in the power of the

enemy, at or near the mouth of the Gaspereau. Hence the sallying party

floundered helpless among the drifts, plunging so deep in the dry snow

that they could not use their guns and could scarcely move, while

bullets showered upon them from La Corne’s men in the house, and

others hovering about them on snow-shoes. The attempt was hopeless,

and after some loss the two companies fell back. The firing continued,

as before, till noon, or, according to Beaujeu, till three in the

afternoon, when a French officer, carrying a flag of truce, came out 196

of La Corne’s house. The occasion of the overture was this.

Captain Howe, who, as before mentioned, had been badly wounded at the

capture of this house, was still there, a prisoner, without surgical

aid, the French surgeon being at the houses on the Gaspereau, in

charge of Coulon and other wounded men. “Though,” says Beaujeu, “M.

Howe was a firm man, he begged the Chevalier La Corne not to let him

bleed to death for want of aid, but permit him to send for an English

surgeon.” To this La Corne, after consulting with his officers,

consented, and Marin went to the English with a white flag and a note

from Howe explaining the situation. The surgeon was sent, and Howe’s

wound was dressed, Marin remaining as a hostage. A suspension of arms

took place till the surgeon’s return; after which it was prolonged

till nine o’clock of the next morning, at the instance, according to

French accounts, of the English, and, according to English accounts,

of the French. In either case, the truce was welcome to both sides.

The English, who were in the stone house to the number of nearly three

hundred and fifty, crowded to suffocation, had five small cannon, two

of which were four-pounders, and three were swivels; but these were

probably not in position, as it does not appear that any use was made

of them. There was no ammunition except what the men had in their

powder-horns and bullet-pouches, the main stock having been left, 197

with other necessaries, on board the schooner and sloop now in the

hands of the French. It was found, on examination, that they had

ammunition for eight shots each, and provisions for one day. Water was

only to be had by bringing it from a neighboring brook. As there were

snow-shoes for only about one man in twenty, sorties were out of the

question; and the house was commanded by high ground on three sides.

Though their number was still considerable, their position was growing

desperate. Thus it happened that when the truce expired, Goldthwait,

the English commander, with another officer, who seems to have been

Captain Preble, came with a white flag to the house where La Corne was

posted, and proposed terms of capitulation, Howe, who spoke French,

acting as interpreter. La Corne made proposals on his side, and as

neither party was anxious to continue the fray, they soon came to an

understanding.

It was agreed that within forty-eight hours the English should march

for Annapolis with the honors of war; that the prisoners taken by the

French should remain in their hands; that the Indians, who had been

the only plunderers, should keep the plunder they had taken; that the

English sick and wounded should be left, till their recovery, at the

neighboring settlement of Rivière-aux-Canards, protected by a French

guard, and that the English engaged in the affair at Grand Pré should

not bear arms during the next six months within the district about the 198

head of the Bay of Fundy, including Chignecto, Grand Pré, and the

neighboring settlements.

Captain Howe was released on parole, with the condition that he should

send back in exchange one Lacroix, a French prisoner at

Boston,--“which,” says La Corne, “he faithfully did.”

Thus ended one of the most gallant exploits in French-Canadian annals.

As respects the losses on each side, the French and English accounts

are irreconcilable; nor are the statements of either party consistent

with themselves. Mascarene reports to Shirley that seventy English

were killed, and above sixty captured; though he afterwards reduces

these numbers, having, as he says, received farther information. On

the French side he says that four officers and about forty men were

killed, and that many wounded were carried off in carts during the

fight. Beaujeu, on the other hand, sets the English loss at one

hundred and thirty killed, fifteen wounded, and fifty captured; and

the French loss at seven killed and fifteen wounded. As for the

numbers engaged, the statements are scarcely less divergent. It seems

clear, however, that when Coulon began his march from Baye Verte, his

party consisted of about three hundred Canadians and Indians, without

reckoning some Acadians who had joined him from Beaubassin and Isle

St. Jean. Others joined him on the way to Grand Pré, counting a

hundred and fifty according to Shirley,--which appears to be much too

large an estimate. The English, by their own showing, numbered five 199

hundred, or five hundred and twenty-five. Of eleven houses attacked,

ten were surprised and carried, with the help of the darkness and

storm and the skilful management of the assailants.

“No sooner was the capitulation signed,” says Beaujeu, “than we became

in appearance the best of friends.” La Corne directed military honors

to be rendered to the remains of the brothers Noble; and in all points

the Canadians, both officers and men, treated the English with

kindness and courtesy. “The English commandant,” again says Beaujeu,

“invited us all to dine with him and his officers, so that we might

have the pleasure of making acquaintance over a bowl of punch.” The

repast being served after such a fashion as circumstances permitted,

victors and vanquished sat down together; when, says Beaujeu, “we

received on the part of our hosts many compliments on our polite

manners and our skill in making war.” And the compliments were well

deserved.

At eight o’clock on the morning of the fourteenth of February the

English filed out of the stone house, and with arms shouldered, drums

beating, and colors flying, marched between two ranks of the French,

and took the road for Annapolis. The English sick and wounded were

sent to the settlement of Rivière-aux-Canards, where, protected by a

French guard and attended by an English surgeon, they were to remain

till able to reach the British fort.

La Corne called a council of war, and in view of the scarcity of food 200

and other reasons it was resolved to return to Beaubassin. Many of the

French had fallen ill. Some of the sick and wounded were left at Grand

Pré, others at Cobequid, and the Acadians were required to supply

means of carrying the rest. Coulon’s party left Grand Pré on the

twenty-third of February, and on the eighth of March reached

Beaubassin.[215]

Ramesay did not fail to use the success at Grand Pré to influence the

minds of the Acadians. He sent a circular letter to the inhabitants of

the various districts, and especially to those of Mines, in which he 201

told them that their country had been reconquered by the arms of the

King of France, to whom he commanded them to be faithful subjects,

holding no intercourse with the English under any pretence whatever,

on pain of the severest punishment. “If,” he concludes, “we have

withdrawn our soldiers from among you, it is for reasons known to us

alone, and with a view to your advantage.”[216]

Unfortunately for the effect of this message, Shirley had no sooner

heard of the disaster at Grand Pré than he sent a body of

Massachusetts soldiers to reoccupy the place.[217] This they did in

April. The Acadians thus found themselves, as usual, between two

dangers; and unable to see which horn of the dilemma was the worse,

they tried to avoid both by conciliating French and English alike, and

assuring each of their devoted attachment. They sent a pathetic letter

to Ramesay, telling him that their hearts were always French, and

begging him at the same time to remember that they were a poor,

helpless people, burdened with large families, and in danger of

expulsion and ruin if they offended their masters, the English.[218]

They wrote at the same time to Mascarene at Annapolis, sending him, to 202

explain the situation, a copy of Ramesay’s threatening letter to

them;[219] begging him to consider that they could not without danger

dispense with answering it; at the same time they protested their

entire fidelity to King George.[220]

Ramesay, not satisfied with the results of his first letter, wrote

again to the Acadians, ordering them, in the name of the

governor-general of New France, to take up arms against the English,

and enclosing for their instruction an extract from a letter of the

French governor. “These,” says Ramesay, “are his words: ‘We consider

ourself as master of Beaubassin and Mines, since we have driven off

the English. Therefore there is no difficulty in forcing the Acadians

to take arms for us; to which end we declare to them that they are

discharged from the oath that they formerly took to the English, by

which they are bound no longer, as has been decided by the authorities

of Canada and Monseigneur our Bishop.’”[221]

“In view of the above,” continues Ramesay, “we order all the 203

inhabitants of Memeramcook to come to this place [Beaubassin] as soon

as they see the signal-fires lighted, or discover the approach of the

enemy; and this on pain of death, confiscation of all their goods,

burning of their houses, and the punishment due to rebels against the

King.”[222]

The position of the Acadians was deplorable. By the Treaty of Utrecht,

France had transferred them to the British Crown; yet French officers

denounced them as rebels and threatened them with death if they did

not fight at their bidding against England; and English officers

threatened them with expulsion from the country if they broke their

oath of allegiance to King George. It was the duty of the British

ministry to occupy the province with a force sufficient to protect the

inhabitants against French terrorism, and leave no doubt that the King

of England was master of Acadia in fact as well as in name. This alone

could have averted the danger of Acadian revolt, and the harsh

measures to which it afterwards gave rise. The ministry sent no aid, 204

but left to Shirley and Massachusetts the task of keeping the province

for King George. Shirley and Massachusetts did what they could; but

they could not do all that the emergency demanded.

Shirley courageously spoke his mind to the ministry, on whose favor he

was dependent. “The fluctuating state of the inhabitants of Acadia,”

he wrote to Newcastle, “seems, my lord, naturally to arise from their

finding a want of due protection from his Majesty’s Government.”[223]

[191] _Journal de Beaujeu_, in _Le Canada Français,

Documents_, 53

[192] _Shirley to Newcastle, 29 October, 1745._

[193] _Beauharnois et Hocquart au Ministre, 12 Septembre, 1745._

[194] _Beauharnois et Hocquart au Ministre, 12 Septembre, 1745._

[195] _Ibid._

[196] _Admiral Knowles à----1746._ Mascarene in _Le Canada

Français, Documents_, 82.

[197] Mascarene, in _Le Canada Français, Documents, 81_.

[198] Moïse des Derniers, in _Le Canada Français_, i. 118.

[199] _Journal de Franquet_, Part II.

[200] _Description de l’Acadie, avec le Nom des Paroisses

et le Nombre des Habitants, 1748._

[201] _Shirreff to K. Gould, agent of Philips’s Regiment, March,

1745._

[202] _Shirley to Newcastle, 14 December, 1745._

[203] _Ibid., 10 May, 1746._

[204] _Ibid., 8 July, 1747._

[205] _Bedford to Newcastle, 11 September, 1747._

[206] _Knowles to Newcastle, 8 November, 1746._

[207] Shirley says that the indiscriminate removal of the

Acadians would be “unjust” and “too rigorous.” Knowles had

proposed to put Catholic Jacobites from the Scotch Highlands

into their place. Shirley thinks this inexpedient, but

believes that Protestants from Germany and Ulster might

safely be trusted. The best plan of all, in his opinion, is

that of “treating the Acadians as subjects, confining their

punishment to the most guilty and dangerous among ’em, and

keeping the rest in the country and endeavoring to make them

useful members of society under his Majesty’s Government.”

_Shirley to Newcastle, 21 November, 1746._ If the Newcastle

Government had vigorously carried his recommendations into

effect, the removal of the Acadians in 1755 would not have

taken place.

[208] There was afterwards sharp correspondence between Shirley

and the governor of Canada touching the Acadian priests.

Thus, Shirley writes: “I can’t avoid now, Sir, expressing

great surprise at the other parts of your letter, whereby

you take upon you to call Mr. Mascarene to account for

expelling the missionary from Minas for being guilty of such

treasonable practices within His Majesty’s government as

merited a much severer Punishment.” _Shirley à Galissonière,

9 Mai, 1749._

Shirley writes to Newcastle that the Acadians “are greatly

under the influence of their priests, who continually

receive their directions from the Bishop of Quebec, and are

the instruments by which the governor of Canada makes all

his attempts for the reduction of the province to the French

Crown.” _Shirley to Newcastle, 20 October, 1747._ He

proceeds to give facts in proof of his assertion. Compare

“Montcalm and Wolfe,” i. 110, 111, 275, _note_.

[209] _Shirley to Newcastle, 15 August, 1746._

[210] _Newcastle to Shirley, 30 May, 1747._ Shirley had some

time before directed Mascarene to tell the Acadians that

while they behave peaceably and do not correspond with the

enemy, their property will be safe, but that such as turn

traitors will be treated accordingly. _Shirley to Mascarene,

16 September, 1746._

[211] Beaujeu, _Journal de la Campagne du Détachement de Canada

à l’Acadie_, in _Le Canada Français_, ii. _Documents_, 16.

[212] _Mascarene to Shirley, 8 February, 1746_ (1747, new

style).

[213] _Goldthwait to Shirley, 2 March, 1746 (1747_). Captain

Benjamin Goldthwait was second in command of the English

detachment.

[214] Beaujeu, _Journal_.

[215] The dates are of the new style, which the French had

adopted, while the English still clung to the old style.

By far the best account of this French victory at Mines is

that of Beaujeu, in his _Journal de la Campagne du

Détachement de Canada à l’Acadie et aux Mines en 1746-47_.

It is preserved in the Archives de la Marine et des

Colonies, and is printed in the documentary supplement of

_Le Canada Français_, Vol. II. It supplies the means of

correcting many errors and much confusion in some recent

accounts of the affair. The report of Chevalier de la Corne,

also printed in _Le Canada Français_, though much shorter,

is necessary to a clear understanding of the matter. Letters

of Lusignan fils to the minister Maurepas, 10 October, 1747,

of Bishop Pontbriand (to Maurepas?), 10 July, 1747, and of

Lusignan père to Maurepas, 10 October, 1747, give some

additional incidents. The principal document on the English

side is the report of Captain Benjamin Goldthwait, who

succeeded Noble in command. A copy of the original, in the

Public Record Office, is before me. The substance of it is

correctly given in _The Boston Post Boy_ of 2 March, 1747,

and in _N. E. Hist. Gen. Reg._ x. 108. Various letters from

Mascarene and Shirley (Public Record Office) contain

accounts derived from returned officers and soldiers. The

_Notice of Colonel Arthur Noble_, by William Goold

(_Collections Maine Historical Soc._, 1881), may also be

consulted.

[216] _Ramesay aux Députés et Habitants des Mines, 31 Mars,

1747._ At the end is written “A true copy, with the

misspellings: signed W. Shirley.”

[217] _Shirley to Newcastle, 24 August, 1747._

[218] “Ainsis Monsieur nous vous prions de regarder notre

bon Cœur et en même Temps notre Impuissance pauvre Peuple

chargez la plus part de familles nombreuse point de Recours

sil falois evacuer a quoy nous sommes menacez tous les jours

qui nous tien dans une Crainte perpetuelle en nous voyant a

la proximitet de nos maitre depuis un sy grand nombre

dannes” (printed _literatim_).--_Deputés des Mines à

Ramesay, 24 Mai, 1747._

[219] This probably explains the bad spelling of the letter,

the copy before me having been made from the Acadian

transcript sent to Mascarene, and now in the Public Record

Office.

[220] _Les Habitants à l’honorable gouverneur au for

d’anapolisse royal_ [sic], _Mai (?), 1747_.

On the 27th of June the inhabitants of Cobequid wrote again

to Mascarene: “Monsieur nous prenons la Liberte de vous

recrire celle icy pour vous assurer de nos tres humble

Respect et d’un entiere Sou-mission a vos Ordres”

(_literatim_).

[221] “Nous nous regardons aujourdhuy Maistre de Beaubassin

et des Mines puisque nous en avons Chassé les Anglois; ainsi

il ny a aucune difficulté de forcer les Accadiens à prendre

les armes pour nous, et de les y Contraindre; leur declarons

à cet effêt qu’ils sont dechargé [_sic_] du Serment preté,

cy devant, à l’Anglois, auquel ils ne sont plus obligé

[_sic_] comme il y a été decidé par nos puissances

de Canada et de Monseigneur notre Evesque” (_literatim_).

[222] _Ramesay aux Habitants de Chignecto, etc., 25 Mai, 1747._

A few months later, the deputies of Rivière-aux-Canards

wrote to Shirley, thanking him for kindness which they said

was undeserved, promising to do their duty thenceforth, but

begging him to excuse them from giving up persons who had

acted “contraire aux Interests de leur devoire,” representing

the difficulty of their position, and protesting “une

Soumission parfaite et en touts Respects.” The letter is

signed by four deputies, of whom one writes his name, and

three sign with crosses.

[223] _Shirley to Newcastle, 29 April, 1747._ On Shirley’s

relations with the Acadians, _see_ Appendix C.

France and England in North America, Part VII, Vol 2: A Half-Century of Conflict · 第 7 / 12 章