BY PARK BENJAMIN.

In the last edition of Mrs. Norton’s poems, the unrivalled burine of

Lewis has attempted to trace the form and lineaments of the

authoress—one of the most perfect specimens of female loveliness that

ever furnished an idea to the painter or inspiration to the poet.

Affliction, which has graven such deep lines into her heart, has not yet

effaced the beauty of her countenance, or impaired the perfection of her

form. We have, in the engraving before us, the full maturity of that

gorgeous beauty, which, in its infancy, commanded the unqualified

admiration of the most severe and fastidious critics, that ever sat in

the Court of Fashion. We have still spared to us, that full and

voluptuous bust—the arm that statuaries delight to chisel, and a neck

that would have crazed Canova, while it rivals in whiteness, the purest

Carrara of his studio. But it is the more minute and delicate lines of

her beauty that have been swept by the touch of grief. Her countenance

is sad and subdued; her full and flexible lip is no longer played upon

by ever-varying smiles, and her eye, which once beamed with every

expression, from the twinkle of arch simplicity to the flash of an

insulted Jewess, has now settled into the melting, mournful, appealing

gaze of heart-breaking sorrow.

When we consider that a form so peerless, is the dwelling place of a

most brilliant and gifted spirit—that a countenance so winning and

expressive is but the reflex of a pure and exalted soul,—that her eye

is moistened by the swelling fountain beneath—that lips whose mute

beauty is so persuasive, are the oracles of “thoughts that breathe and

of words that burn,” we can no longer discredit the miracles, which, in

all ages, female loveliness has wrought, the devotion and the sacrifices

it has wrung from the stern and selfish spirit of man. We are at no loss

for the reason, why the Greeks of old raised altars to incarnate Beauty,

why heroes bent their knees at her feet, and purchased trophies with

their blood that they might suspend them in her temples.

If such endowments melt us into fealty, when, like the distant stars,

they shine above our reach and our aspirations,—if such a being

commands our respectful yet ardent love, when moving in a sphere we

never can approach, exacting homage from a thousand hearts, and raised

as much above our sympathy as our position—what strength of affection,

what full, free, unreserved devotion is enlisted in her service, when

she is brought _near_ to us by sorrow, when the sympathy of the humblest

may be a balm to the wounded spirit of the highest, when innocence is

assailed in _her_ form, her character defamed, her honor maligned, her

“life’s life lied away!”

It must be known to most of our readers, that, incited by the political

enemies of Lord Melbourne, the husband of Mrs. Norton commenced legal

proceedings against that nobleman, alleging at the same time, the

infidelity of his own wife. No means, which personal hatred or political

bigotry could employ, were left untried, to sustain the accusation, and

the fate of this unfortunate lady became involved with the triumph or

the overthrow of Cabinets. All the arts, which were so successfully used

to blacken the memory and hurry to an early grave the illustrious

consort of George the Fourth, were revived against Mrs. Norton. Servants

were bribed, spies were employed, key-holes searched, perjury

encouraged, letters forged, surmises whispered about as facts, and

doubts magnified into certainties, that the lady might be convicted and

the minister crushed. The whole life, conduct, and conversation of the

victim were subjected to the most searching scrutiny, her letters and

private papers, her diary even—the communings of an imaginative woman

with her own soul—were placed in the hands of dexterous and sophistical

attorneys, that they might be tortured into proofs of guilt. Acts which

the most rigid duenna would not have named—indiscretions, the

out-gushings of a heart conscious of its own purity, the confiding

conduct of innocence, and the licentiousness of her grandfather, were

the strong proofs of adultery which counsel had the impudence to present

to an English Jury. On the testimony of bribed witnesses, perjured

coachmen and lubricious chambermaids, they sought to impeach the

unsullied honor of a British matron; to fix stain on the pure lawn of a

seraph by evidence which would not have sullied the flaunting robes of a

Cyprian. Need it be said that the result of such an infamous attempt was

the complete and triumphant vindication of the accused? But the

acquittal of a Jury can be no reparation to a woman whose honor has been

publicly assailed. Female virtue must not only be above reproach, but

beyond suspicion, and the breath of calumny is frequently as fatal to it

as the decrees of truth. The verdict of “not guilty,” is no bar to the

malignity of scandal-loving human nature; there remain the cavil, the

sneer, the “damning doubt,” the insolent jest. She is separated by an

impassable gulf from her only lawful protector; she can fly to no other

without shame; she is placed in the most ambiguous position in

society—that of an _unmarried_ wife; fettered by all the restraints,

watched with all the jealousy, but entitled to none of the privileges of

the conjugal tie. And, in addition to all this, she becomes a bereaved

mother; for the “righteous law entrusts the children to the exclusive

guardianship of the father.” Such is the position which a combination of

most untoward circumstances has forced upon a lady who has every claim

upon the protection, the respect, the admiration and the love of

mankind.

We have dwelt thus long upon the domestic infelicity of Mrs. Norton, for

the purpose of illustrating the influence which it has had in modifying

her genius, and accounting for the undercurrent of deep melancholy which

is discernible in many of her pieces, and for the outbreaks of

passionate sympathy with the peculiar sorrows and sufferings of her own

sex, which distinguish all of her more recent productions. Not alone,

however, is Mrs. Norton in her misfortunes. She is but one of a large

sisterhood, who, finding the waters poisoned that rill from “affection’s

springs,” have sought to relieve their thirst from the “charmed cup” of

Fame, who, in the deep and bitter fountains of unrequited love, in the

gulfs of their own woe, have gathered pearls to deck the brow of female

genius. The mournful song of Hemans, of Tighe and of Landon, had

scarcely died away, before the lips of a fourth were touched with live

coals from the same furnace of affliction. Indeed, domestic infelicity

is so often connected with the developement of the poetical faculty in

woman, is so frequently the cause which first awakens those deep and

vivid emotions which are the essence of poetry, is so universally the

concomitant and the burthen of female song, that the relation between

the two is well worthy of philosophic investigation.

It seems to us that the effect is a very manifest result of the cause.

The female mind is distinguished from that of the sterner sex, by its

more delicate organization, by its keener sensibility, by its stronger

and more sensitive affections; by its inferiority in mere strength of

intellect, clearness of understanding, and range of observation. Her

vision, therefore, though nicer, more accurate and susceptible, within

its own range, takes in but a very small portion of that poetic realm

which stretches from “heaven to earth, and from earth to heaven.” She is

consequently more entirely introversive than man, and draws whatever she

communicates more from within than from without. She does not derive her

inspiration, she does not form her genius, from a wide and accurate

survey of human passions. The emotions which gave birth to such

creations as Satan, Prometheus, Shylock, Manfred; the frightful visions

which glare from the lurid page of Dante’s Inferno; the wide range of

incident, description and passion which distinguish the poetry of Scott

and Southey—it would be unnatural and unreasonable to expect from the

delicate and peace-loving nature of woman. Her heart could never “bide

the beatings” of such storms. She can, at the most, but love ardently,

hope lastingly, and endure faithfully; and when she sings she can be but

the oracle of her own heart. When her hopes are baffled, when her

household gods are scattered, when despair takes up its abode within her

breast these emotions become vocal, and she sings of yearning love, of

deathless affections, of unshaken constancy, of patient endurance, of

self-sacrificing devotion. As by the law of her nature, so by her

position in society, the cultivation of her affections must be by far

the most prominent object of her life, as well as her most reliable

source for enjoyment.

In man’s life love is but an episode; in woman’s it is the entire action

of the piece. With him it is but one act in the drama, with her it is

the beginning, middle, and end. Man’s warfare with the world is like the

battle array of the Romans—they had their first, second, and third

rank. If the first was defeated it fell back into the intervals of the

second, and both together renewed the attack; if vanquished again they

were received into the wider intervals of the third, and the whole mass

united made a more impetuous onset. Thus with man, if unsuccessful in

Love he rallies on Ambition; if again defeated, he falls back with

accumulated energy upon Avarice—the peculiar passion of old age. Not so

with woman; upon her success as a wife and a mother, her whole happiness

is risked. In her encounter with the world she has no passion in

reserve; she concentrates her whole force into one line and trusts

herself and her fortune upon the success of a single charge. If

unfortunate in this venture, she has no place for retreat except the

recesses of her own heart. Can we wonder, then, that disappointment in

what she values the most, the utter blight of her hopes, affections

driven back upon her heart, and trust betrayed, should excite those

strong and fervent emotions which will not “down” at mortal bidding, but

express themselves in song? or, that the wing of her spirit while

brooding over the ruin of her peace, should gather strength for poetic

flight?

We do not know where we could have found a more complete illustration of

these views than in the history of Mrs. Norton. The blow which blighted

the fair promise of her spring, found her a poetess of some celebrity.

She had given to the world many pieces, imbued with the warm

sensibility, the pure, ardent, and devoted love of woman; but nothing

which in sincerity, strength, fervor and truthfulness of passion, can

compare with the “Dream”—gushing as it does from the heart of the

betrayed wife and abandoned mother. We had intended to speak at some

length of the characteristics of Mrs. Norton’s genius, but we believe

that the same end will be accomplished more to the edification of our

readers, by giving a short analysis of this beautiful poem.

The story of the piece, is brief and simple, and was undoubtedly

suggested to her mind by the association of contrast. We are presented

with a widowed mother watching

“her slumbering child,

On whose young face the sixteenth summer smiled.”

And we have the following exquisite family piece presented—“_O matre

pulchrâ filia pulchrior._”

“So like they seem’d in form and lineament,

You might have deem’d her face its shadow gave

To the clear mirror of a fountain’s wave;

Only in this they differ’d; that, while one

Was warm and radiant as the summer sun,

The other’s smile had more a moonlight play,

For many tears had wept its glow away;

Yet was she fair; of loveliness so true,

That time which faded, never could subdue;

And though the sleeper, like a half blown rose,

Show’d bright as angels in her soft repose,

Though bluer veins ran through each snowy lid,

Curtaining sweet eyes by long dark lashes hid—

Eyes that as yet had never learnt to weep,

But woke up smiling like a child from sleep;—

Though fainter lines were pencill’d on the brow,

Which cast soft shadow on the orbs below;

Though deeper color flush’d her youthful cheek,

In its smooth curve more joyous and less meek,

And fuller seem’d the small and crimson mouth,

With teeth like those that glitter in the south,—

She had but youth’s superior brightness, such

As the skill’d painter gives with flattering touch,

When he would picture every lingering grace,

Which once shone brighter in some copied face;

And it was compliment when’er she smiled

To say, ‘Thou’rt like thy mother, my fair child’.”

Over such a child the mother hangs with devoted fondness, with sweet

recollections of her infancy, and

“of the change of time and tide

Since Heaven first sent the blessing by her side,”

and with mournful anticipations, of what would befall the fledged bird,

when it should grow impatient of the nest. The child at length awakes—

“And when her shadowy gaze

Had lost the dazzled look of wild amaze,”

she relates her dream to the mother.

“Methought, oh! gentle mother, by thy side

I dwelt no more as now, but through a wide

And sweet world wander’d, nor even then alone;

For ever in that dream’s soft light stood one,—

I know not who,—yet most familiar seem’d

The fond companionship of which I dream’d!

A Brother’s love is but a name to me;

A Father’s brighten’d not my infancy,

To me in childhood’s years no stranger’s face

Took from long habit friendship’s holy grace;

My life hath still been lone, and needed not,

Heaven knows, more perfect love than was my lot

In thy dear heart; how dream’d I then, sweet Mother,

Of any love but thine, who knew no other?”

Dear little innocence! you have much to learn. Thy “shadow and herself”

wander together by the “blue and boundless sea,” the shore is covered

with flowers and “tangled underwood” and “sunny fern.” The ocean, “the

floating nautilus,” the “pink-lipped” shells—

“And many color’d weeds

And long bulbous things like jasper beads,”

and ships with “swelling sails unfurled,” dance before her in this

delightful vision until—

“The deep spirit of the wind awoke,

Ruffling in wrath each glassy verdant mound,

While onward roll’d the army of huge waves,

Until the foremost with exulting roar,

Rose proudly crested o’er his brother slaves,

And dashed triumphant to the groaning shore.”

The ocean finally passes from her sleeping vision and the winged

travellers fly into a different scene—

“We look on England’s woodland fresh and green,”

and a beautiful picture is presented of the rural scenery of Great

Britain, until the scene changes again to some romantic resting-place of

the dead, to some _Père la Chaise_, or Laurel Hill, or Mount Auburn, to

a—

“heath

Where yew and cypress seemed to wave

O’er countless tombs, so beautiful, that death

Seemed here to make a garden of the grave.”

And as the fair one wanders over the “mighty dead,” over “warriors,” and

“sons of song” and orators—

“whose all persuading tongue

Had moved the nations with resistless sway,”

and “pale sons of science”—

“He who wandered with me in my dream

Told me their histories as we onward went,

Till the grave shone with such a hallowed beam,

Such pleasure with their memory seem’d blent

That, when we looked to heaven, our upward eyes

With no funereal sadness mock’d the skies.”

We are ourselves getting rapidly to envy that “fellow” who is “wandering

with her.” In our opinion she will soon be able to answer her own

_naïve_ question about love. Her companion leads her, with admirable

discernment, as we think, into a glorious “old library.” What better

place could he have selected to impress the heart of an imaginative and

appreciating “little love.” If the cemetery and those “histories” did

not explain to her the novel psychological emotion about which she

consulted her mother, what occurs in the library certainly will. For see

how the youth plays with the susceptibilities of a girl of “sixteen”—

“We sate together: _his most noble head_

Bent o’er the storied tome of other days,

And still he commented on all we read,

And taught me what to love and what to praise.

Then Spencer made the summer day seem brief,

Or Milton sounded with a loftier song,

Then Cowper charmed, with lays of gentle grief,

Or rough old Dryden roll’d the hour along.

Or, in his varied beauty dearer still,

Sweet Shakspeare changed the world around, at will;

And we forgot the sunshine of that room

To sit with Jacques in the forest gloom;

To look abroad with Juliet’s anxious eye

For her gay lover ’neath the moonlight sky;

Stand with Macbeth upon the haunted heath,

Or weep for gentle Desdemona’s death;

Watch on bright Cydnus’ wave, the glittering sheen,

And silken sails of Egypt’s wanton Queen;

Or roam with Ariel through that island strange,

Where spirits and not men were wont to range,

Still struggling on through brake and bush and hollow,

Hearing the sweet voice calling ‘Follow! follow!’

Nor were there wanting lays of other lands,

For these were all familiar in his hands:

And Dante’s dream of horror work’d its spell,—

And Petrarch’s sadness on our bosoms fell.—

And prison’d Tasso’s—he, the coldly loved,

The madly-loving! he, so deeply proved

By many a year of darkness, like the grave,

For her who dared not plead, or would not save,

For her who thought the poet’s suit brought shame,

Whose passion hath immortalized her name!

And Egmont, with his noble heart betrayed,—

And Carlo’s haunted by a murder’d shade,—

And Faust’s strange legend, sweet and wondrous wild,

Stole many a tear;—Creation’s loveliest child!

Guileless, ensnared, and tempted Margaret,

‘Who could peruse thy fate with eyes unwet?’”

If such a quantity of poetry and such poetry—Spencer, Milton, Dryden,

Cowper, Shakspeare, Dante, Tasso and Göethe did not enlighten the “young

innocent,” respecting the emotions with which she regarded the “fond

companion of her dreams,” we do not know to whom to commend her for

instruction. But we must hurry on with the story; the pair wander over

Italy, and a picture is presented, of mountain and vale, of orange and

myrtle groves, of grottoes, fountains, palaces, paintings, and statues

that would “create a soul” under the ribs of a utilitarian. We were

inclined to think that he of “the most noble brow,” entrapped the young

affections of the dreamer in the “old library,” but we do not believe

that she breathed the delicious confession into his ear until they

reached the sunny clime of Italy. It was the unrivalled music of that

land which unsealed her lips.

“We sate and listened to some measure soft

From many instruments; or faint and lone

(Touch’d by his gentle hand or by my own)

The little lute its chorded notes would send,

Tender and clear; and with our voices blend

Cadence so true, that when the breeze swept by

_One mingled echo floated on its sigh!_

And still as day by day we saw depart,

_I_ was the living idol of his heart:

How to make joy a portion of the air

That breathed around me seemed his only care.

For me the harp was strung, the page was turned;

For me the morning rose, the sunset burn’d;

For me the Spring put on her verdant suit;

For me the Summer flowers, the Autumn fruit;

The very world seemed mine, _so mighty strove_

_For my contentment that enduring love._”

But the slumbers of the dear girl are at length broken, she discovers

that it is _but a dream_, and thus repines over the contrast.

“Is all that radiance past—gone by for ever—

And must there in its stead for ever be

The gray, sad sky, the cold and clouded river,

And dismal dwelling by the wintry sea?

Ere half a summer altering day by day,

In fickle brightness, here, hath passed away!

And was that form (whose love might well sustain)

Naught but a vapor of the dreaming brain?

Would I had slept forever.”

The “mournful mother” now speaks. And how sweetly come from her lips the

lessons of piety and resignation. She gently rebukes her daughter,

contrasts the world which fancy paints with the stern realities of

existence, and distils into the opening mind of the child the wisdom

which her own sad experience had taught.

“Upbraid not Heaven, whose wisdom thus would rule

A world whose changes are the soul’s best school:

All dream like thee and ’tis for mercy’s sake

That those who dream the wildest soonest wake;

All deem Perfection’s system would be found

In giving earthly sense no stint or bound;

All look for happiness beneath the sun,

And each expects what God hath given to _none_.”

It is in this part of the argument that we discover the fervor,

strength, and pathos that the lessons of experience impart. It is here

that Mrs. Norton teaches in song what she has herself learnt in

suffering. If the following is not poetry it is something that moistens

the eye very much like it.

“Nor ev’n does love whose fresh and radiant beam

Gave added brightness to thy wandering dream,

Preserve from bitter touch of ills unknown,

But rather brings strange sorrows of its own.

Various the ways in which our souls are tried;

Love often fails where most our faith relied.

Some wayward heart may win, without a thought,

That which thine own by sacrifice had bought;

May carelessly aside the treasure cast

And yet be madly worshipped to the last;

Whilst thou forsaken, grieving, left to pine,

Vainly may’st claim his plighted faith as thine;

Vainly his idol’s charms with thine compare,

And know thyself as young, as bright, as fair.

Vainly in jealous pangs consume thy day,

And waste the sleepless night in tears away;

Vainly with forced indulgence strive to smile,

In the cold world heart-broken all the while;

Or from its glittering and unquiet crowd,

Thy brain on fire, thy spirit crushed and bow’d,

Creep home unnoticed, there to weep alone,

Mock’d by a claim which gives thee not thy own;

Which leaves thee bound through all thy blighted youth

To him, whose perjured heart hath broke its truth;

While the just world beholding thee bereft,

Scorns—not his sin—but _thee_, for being left!

* * * * * *

“Those whom man, not God, hath parted know,

A heavier pang, a more enduring woe;

No softening memory mingles with _their_ tears,

Still the wound rankles on through dreary years,

Still the heart feels, in bitterest hours of blame

It dares not curse the long familiar name;

Still, vainly free, through many a cheerless day,

From weaker ties turns helplessly away,

Sick for the smile that bless’d its home of yore,

The natural joys of life that come no more;

And, all bewildered by the abyss, whose gloom

Dark and impassible as is the tomb,

Lies stretch’d between the future and the past,—

Sinks into deep and cold despair at last.

Heaven give thee poverty, disease or death,

Each varied ill that waits on human breath,

Rather than bid thee linger out thy life

In the long toil of such unnatural strife.

To wander through the world unreconciled,

Heart-weary as a spirit-broken child,

And think it were an hour of bliss like Heaven

If thou could’st die—forgiving and forgiven,—

Or with a feverish hope, of anguish born,

(Nerving thy mind to feel indignant scorn

Of all thy cruel foes who ’twixt thee stand,

Holding thy heart-strings with a reckless hand,)

Steal to his presence now unseen so long,

And claim _his_ mercy who hath dealt the wrong!

Within the aching depths of thy poor heart

Dive, as it were, even to the roots of pain

And wrench up thoughts that tear thy soul apart,

And burn like fire through thy bewildered brain.

Clothe them in passionate words of wild appeal

To teach thy fellow creatures _how_ to feel.—

Pray, weep, exhaust thyself in maddening tears,—

Recall the hopes, the influences of years,—

Kneel, dash thyself upon the senseless ground,

Writhe as the worm writhes with dividing wound,

Invoke the heaven that knows thy sorrow’s truth,

By all the softening memories of youth—

By every hope that cheered thine earlier day—

By every tear that washes wrath away—

By every old remembrance long gone by—

By every pang that makes thee yearn to die;

And learn at length how deep and stern a blow

Near hands can strike, and yet no pity show!

Oh! weak to suffer, savage to inflict,

Is man’s commingling nature; hear him now

Some transient trial of his life depict,

Hear him in holy rites a suppliant bow;

See him shrink back from sickness and from pain,

And in his sorrow to his God complain—

‘Remit my trespass, spare my sin,’ he cries,

‘All-merciful, All-mighty, and All-wise:

Quench this affliction’s bitter whelming tide,

Draw out thy barbed arrow from my side;’—

And rises from that mockery of prayer

To hate some brother-debtor in despair.”

From what deep fountains of suffering must these lines have been drawn!

What days, weeks, months of deferred hope, of doubt, and of final

despair are recorded here!

What life-drops from the minstrel wrung

Have gushed with every word?

The mother at length ceases, and the spirited girl shrinking from the

picture of life which has been presented to her, thus replies:—

“If this be so, then mother, let me die

Ere yet the glow hath faded from my sky!

Let me die young; before the holy trust,

In human kindness crumbles into dust;

Before I suffer what I have not earned

Or see by treachery my truth returned;

Before the love I live for fades away;

Before the hopes I cherish’d most decay;

Before the withering touch of fearful change

Makes some familiar face look cold and strange,

Or some dear heart close knitted to my own,

By perishing, hath left me more alone!

Though death be bitter, I can brave its pain

Better than all which threats if I remain,

While my soul, freed from ev’ry chance of ill,

Soars to that God whose high mysterious will,

Sent me, foredoom’d to grief, with wandering feet

To grope my way through all this fair deceit.”

The mother then breaks forth in a beautiful strain, inculcating

confidence in God and submission to his will. We have never heard a

homily from any pulpit that has taught these lessons with one half the

force and eloquence of these beautiful lines. If any of our readers, in

the midst of sorrow, suffering or despair, are inclined to forget that

there is “another and a better world,” we advise them to learn patience

under tribulation from the lips of Mrs. Norton. We wish we could quote

them—but we cannot—we have already transcended our limits and can only

give the beautiful and touching end of this “sad and eventful history.”

“There was a pause; then with a tremulous smile,

The maiden turned and pressed her mother’s hand:

‘Shall I not bear what thou hast borne erewhile?

Shall I, rebellious, Heaven’s high will withstand?

No! cheerly on, my wandering path I’ll take;

Nor fear the destiny I did not make:

Though earthly joy grow dim—though pleasure waneth—

This thou hath taught thy child, that God remaineth!’

“And from her mother’s fond protecting side

She went into the world, a youthful bride.”

Fain would we linger longer among the brilliant creations of Mrs.

Norton’s genius; but, like her own beautiful sleepers, our “dream” is

broken, and we must return from fairy-land to encounter “the rude

world.”

-----

[2] The Dream and other poems, by the Honorable Mrs. Norton—Dedicated

to Her Grace, the Duchess of Sutherland.

“We have an human heart

All mortal thoughts confess a common home.”

_Shelley._

London. Henry Colburn, Publisher, Great Marlborough street, 1840.

* * * * *

Graham's Magazine, Vol. XX, No. 2, February 1842 · 第 27 / 68 题