BY THE AUTHOR OF “THE BROTHERS,” “CROMWELL,” ETC.

It was a clear bright day in the early autumn when the royal tilt-yard,

on the Isle de Paris, was prepared for a deadly conflict. The tilt-yard

was a regular, oblong space, enclosed with stout squared palisades, and

galleries for the accommodation of spectators, immediately in the

vicinity of the royal residence of the Tournelles, a splendid gothic

structure, adorned with all the rare and fanciful devices of that rich

style of architecture—at a short distance thence arose the tall gray

towers of Notre Dame, the bells of which were tolling minutely the dirge

for a passing soul. From one of the windows of the palace a gallery had

been constructed, hung with rich crimson tapestry, leading to a long

range of seats, cushioned and decked with arras, and guarded by a strong

party of gentlemen in the royal livery with partizans in their hands and

sword and dagger at the belt—at either end of the list was a tent

pitched, that at the right of the royal gallery a plain marquee of

canvass of small size, which had apparently seen much service, and been

used in real warfare. The curtain which formed the door of this was

lowered, so that no part of the interior could be seen from without; but

a particolored pennon was pitched into the ground beside it, and a

shield suspended from the palisades, emblazoned with bearings, which all

men knew to be those of Charles Baron de La-Hirè, a renowned soldier in

the late Italian wars, and the challenger in the present conflict. The

pavilion at the left, or lower end, was of a widely different kind—of

the very largest sort then in use, completely framed of crimson cloth

lined with white silk, festooned and fringed with gold, and all the

curtains looped up to display a range of massive tables covered with

snow-white damask, and loaded with two hundred covers of pure

silver!—Vases of flowers and flasks of crystal were intermixed upon the

board with tankards, flagons, and cups and urns of gold, embossed and

jewelled—and behind every seat a page was placed, clad in the colors of

the Count de Laguy—a silken curtain concealed the entrance of an inner

tent, wherein the Count awaited the signal that should call him to the

lists.—Strange and indecent as such an accompaniment would be deemed

now-a-days to a solemn mortal conflict—it was then deemed neither

singular nor monstrous—and in this gay pavilion Armand de Laguy, the

challenged in the coming duel, had summoned all the nobles of the court

to feast with him, after he should have slain, so confident was he of

victory, his cousin and accuser, Charles Baron de La-Hirè. The entrances

of the tilt-yard were guarded by a detachment of the King’s sergeants,

sheathed _cap-a-pié_ in steel, with shouldered arquebuses and matches

ready lighted—the lists were strewn with saw-dust and hung completely

with black serge, save where the royal gallery afforded a strange

contrast by its rich decorations to the ghastly draperies of the

battle-ground. One other object only remains to be noticed; it was a

huge block of black-oak, dinted in many places as if by the edge of a

sharp weapon and stained with plashes of dark gore. Beside this

frightful emblem stood a tall muscular gray-headed man, dressed in a

leathern frock and apron stained like the block with many a gout of

blood, bare-headed and bare-armed, leaning upon a huge two-handed axe,

with a blade of three feet in breadth. A little way aloof from these was

placed a chair, wherein a monk was seated, a very aged man with a bald

head and beard as white as snow, telling his beads in silence until his

ministry should be required.

The space around the lists and all the seats were crowded well nigh to

suffocation by thousands of anxious and attentive spectators; and many

an eye was turned to watch the royal seats which were yet vacant, but

which it was well known would be occupied before the trumpet should

sound for the onset. The sun was now nearly at the meridian, and the

expectation of the crowd was at its height, when the passing bell ceased

ringing, and was immediately succeeded by the accustomed peal,

announcing the hour of high noon. Within a moment or two, a bustle was

observed among the gentlemen pensioners—then a page or two entered the

royal seats, and, after looking about them for a moment, again retired.

Another pause of profound expectation, and then a long loud blast of

trumpets followed from the interior of the royal residence—nearer it

rang, and nearer, till the loud symphonies filled every ear and thrilled

to the core of every heart—and then the King, the dignified and noble

Henry, entered with all his glittering court, princes and dukes, and

peers and ladies of high birth and matchless beauty, and took their

seats among the thundering acclamations of the people, to witness the

dread scene that was about to follow, of wounds and blood and butchery.

All were arrayed in the most gorgeous splendor—all except one, a girl

of charms unrivalled, although she seemed plunged in the deepest agony

of grief, by the seductive beauties of the gayest. Her bright redundant

auburn hair was all dishevelled—her long dark eyelashes were pencilled

in distinct relief against the marble pallor of her colorless cheek—her

rich and rounded form was veiled, but not concealed, by a dress of the

coarsest serge, black as the robes of night, and thereby contrasting

more the exquisite fairness of her complexion. On her all eyes were

fixed—some with disgust—some with contempt—others with pity,

sympathy, and even admiration. That girl was Marguerite de

Vaudreuil—betrothed to either combatant—the betrayed herself and the

betrayer—rejected by the man whose memory, when she believed him dead,

she had herself deserted—rejecting in her turn, and absolutely loathing

him whose falsehood had betrayed her into the commission of a yet deeper

treason. Marguerite de Vaudreuil, lately the admired of all beholders,

now the prize of two kindred swordsmen, without an option save that

between the bed of a man she hated, and the life-long seclusion of the

convent.

The King was seated—the trumpets flourished once again, and at the

signal the curtain was withdrawn from the tent door of the challenger,

and Charles de La-Hirè stepped calmly out on the arena, followed by his

godfather, De Jarnac, bearing two double-edged swords of great length

and weight, and two broad-bladed poniards. Charles de La-Hirè was very

pale and sallow, as if from ill health or from long confinement, but his

step was firm and elastic, and his air perfectly unmoved and tranquil; a

slight flush rose to his pale cheek as he was greeted by an enthusiastic

cheer from the people, to whom his fame in the wars of Italy had much

endeared him, but the flush was transient, and in a moment he was as

pale and cold as before the shout which hailed his entrance. He was clad

very plainly in a dark morone-colored pourpoint, with vest, trunk-hose,

and nether stocks of black silk netting, displaying to admiration the

outlines of his lithe and sinewy frame. De Jarnac, his godfather, on the

contrary, was very foppishly attired with an abundance of fluttering

tags and ruffles of rich lace, and feathers in his velvet cap. These two

had scarcely stood a moment in the lists, before, from the opposite

pavilion, De Laguy and the Duke de Nevers issued, the latter bearing,

like De Jarnac, a pair of swords and daggers; it was observed, however,

that the weapons of De Laguy were narrow three-cornered rapier blades

and Italian stilettoes, and it was well understood that on the choice of

the weapons depended much the result of the encounter—De Laguy being

renowned above any gentleman in the French court for his skill in the

science of defence, as practised by the Italian masters—while his

antagonist was known to excel in strength and skill in the management of

all downright soldierly weapons, in coolness, in decision, presence of

mind, and calm self-sustained valor, rather than in slight and

dexterity. Armand de Laguy was dressed sumptuously, in the same garb

indeed which he had worn at the festival whereon the strife arose which

now was on the point of being terminated—and forever!

A few moments were spent in deliberation between the godfathers of the

combatants, and then it was proclaimed by De Jarnac, “that the wind and

sun having been equally divided between the two swordsmen, their places

were assigned—and that it remained only to decide upon the choice of

the weapons!—that the choice should be regulated by a throw of the

dice—and that with the weapons so chosen they should fight till one or

other should be _hors de combat_—but that in case that either weapon

should be bent or broken, the seconds should cry ‘hold,’ and recourse be

had to the other swords—the use of the poniard to be optional, as it

was to be used only for parrying, and not for striking—that either

combatant striking a blow or thrusting after the utterance of the word

‘hold,’ or using the dagger to inflict a wound, should be dragged to the

block and die the death of a felon.”

This proclamation made, dice were produced, and De Nevers winning the

throw for Armand, the rapiers and stilettoes which he had selected were

produced, examined carefully, and measured, and delivered to the kindred

foemen.

It was a stern and fearful sight—for there was no bravery nor show in

their attire, nor aught chivalrous in the way of battle. They had thrown

off their coats and hats, and remained in their shirt sleeves and under

garments only, with napkins bound about their brows, and their eyes

fixed each on the other’s with intense and terrible malignity.

The signal was now given and the blades were crossed—and on the instant

it was seen how fearful was the advantage which De Laguy had gained by

the choice of weapons—for it was with the utmost difficulty that

Charles de La-Hirè avoided the incessant longes of his enemy, who

springing to and fro, stamping and writhing his body in every direction,

never ceased for a moment with every trick of feint and pass and

flourish to thrust at limb, face and body, easily parrying himself with

the poniard, which he held in his left hand, the less skilful assaults

of his enemy. Within five minutes the blood had been drawn in as many

places, though the wounds were but superficial, from the sword-arm, the

face and thigh of De La-Hirè, while he had not as yet pricked ever so

lightly his formidable enemy—his quick eye, however, and firm active

hand stood him in stead, and he contrived in every instance to turn the

thrusts of Armand so far at least aside as to render them innocuous to

life. As his blood, however, ebbed away, and as he knew that he must

soon become weak from the loss of it, De Jarnac evidently grew uneasy,

and many bets were offered that Armand would kill him without receiving

so much as a scratch himself. And now Charles saw his peril, and

determined on a fresh line of action—flinging away his dagger, he

altered his position rapidly, so as to bring his left hand toward De

Laguy, and made a motion with it, as if to grasp his sword-hilt—he was

immediately rewarded by a longe, which drove clear through his left arm

close to the elbow joint but just above it—De Jarnac turned on the

instant deadly pale, for he thought all was over—but he erred widely,

for De La-Hirè had calculated well his action and his time, and that

which threatened to destroy him proved, as he meant it, his

salvation—for as quick as light when he felt the wound he dropped his

own rapier, and grasping Armand’s guard with his right hand, he snapped

the blade short off in his own mangled flesh and bounded five feet

backward, with the broken fragment still sticking in his arm.

“Hold!” shouted each godfather on the instant—and at the same time De

La-Hirè exclaimed, “give us the other swords—give us the other swords,

De Jarnac—”

The exchange was made in a moment, the stilettoes and the broken weapons

were gathered up, and the heavy horse-swords given to the combatants,

who again faced each other with equal resolution, though now with

altered fortunes. “Now De La-Hirè,” exclaimed De Jarnac, as he put the

well poised blade into his friend’s hand—“you managed that right

gallantly and well—now fight the quick fight, ere you shall faint from

pain and bleeding!”—and it was instantly apparent that such was indeed

his intention—his eye lightened, and he looked like an eagle about to

pounce upon his foe, as he drew up his form to its utmost height and

whirled the long new blade about his head as though it had been but a

feather. Far less sublime and striking was the attitude and

swordsmanship of De Laguy, though he too fought both gallantly and well.

But at the fifth pass, feinting at his head, Charles fetched a long and

sweeping blow at his right leg, and striking him below the ham, divided

all the tendons with the back of the double-edged blade—then springing

in before he fell, plunged his sword into his body, that the hilt

knocked heavily at his breast bone and the point came out glittering

between his shoulders—the blood flashed out from the deep wound, from

nose, and ears, and mouth, as he fell prostrate, and Charles stood over

him, leaning on his avenging weapon and gazing sadly into his stiffening

features—“Fetch him a priest,” exclaimed De Nevers—“for by my halidome

he will not live ten minutes.”

“If he live _five_,” cried the King rising from his seat—“if he live

_five_, he will live long enough to die upon the block—for he lies

there a felon and convicted traitor, and by my soul he shall die a

felon’s doom—but bring him a priest quickly.”

The old monk ran across the lists, and raised the head of the dying man,

and held the crucifix aloft before his glazing eyes, and called upon him

to repent and to confess as he would have salvation.

Faint and half choked with blood he faltered forth the words—“I do—I

do confess guilty—oh! double guilty!—pardon! oh

God—Charles!—Marguerite!”—and as the words died on his quivering lips

he sank down fainting with the excess of agony.

“Ho! there!—guards, headsman”—shouted Henry—“off with him—off with

the villain to the block, before he die an honorable death by the sword

of as good a knight as ever fought for glory!”

Then De La-Hirè knelt down beside the dying man, and took his hand in

his own and raised it tenderly, while a faint gleam of consciousness

kindled the pallid features—“May God as freely pardon thee as I do, oh

my cousin!”—then turning to the King—“You have admitted, sire, that I

have served you faithfully and well—never yet have I sought reward at

your hand—let this now be my guerdon. Much have I suffered, even thus

let me not feel that my King has increased my sufferings by consigning

one of my blood to the headsman’s blow—pardon him, sire, as I do—who

have the most cause of offence—pardon him, gracious King, as we will

hope that a King higher yet shall pardon him and us, who be all sinners

in the sight of his all-seeing eye!”

“Be it so,” answered Henry—“it never shall be said of me that a French

King refused his bravest soldier’s first claim upon his justice—bear

him to his pavilion!”

And they did bear him to his pavilion, decked as it was for revelry and

feasting, and they laid him there ghastly and gashed and gory upon the

festive board, and his blood streamed among the choice wines, and the

scent of death chilled the rich fragrance of the flowers—an hour! and

he was dead who had invited others to triumph over his cousin’s

slaughter—an hour! and the court lackeys shamefully spoiled and

plundered the repast which had been spread for nobles.

“And now,” continued Henry, taking the hand of Marguerite—“Here is the

victor’s prize—wilt have him, Marguerite?—’fore heaven but he has won

thee nobly!—wilt have her, De La-Hirè, methinks her tears and beauty

may yet atone for fickleness produced by treasons such as his who now

shall never more betray, nor lie, nor sin forever!—”

“Sire,” replied De La-Hirè very firmly, “I pardon her, I love her

yet!—but I wed not dishonor!”

“He is right,” said the pale girl—“he is right, ever right and

noble—for what have such as I to do with wedlock? Fare thee

well!—Charles—dear, honored Charles!—The mists of this world are

clearing away from mine eyes, and I see now that I loved thee best—thee

only! Fare thee well, noble one, forget the wretch who has so deeply

wronged thee—forget me and be happy. For me I shall right soon be

free!”

“Not so—not so,” replied King Henry, misunderstanding her meaning—“not

so, for I have sworn it, and though I may pity thee, I may not be

forsworn—to-morrow thou must to a convent, there to abide for ever!”

“And that will not be long,” answered the girl, a gleam of her old pride

and impetuosity lighting up her fair features.

“By heaven, I say forever,” cried Henry, stamping his foot on the ground

angrily.

“And I reply, not long!”

-----

[1] See the “False Ladye,” page 27.

* * * * *

Graham's Magazine, Vol. XX, No. 2, February 1842 · 第 18 / 68 题