II

The first essay of the Genealogy consists of an essay on "Good and

Evil, Good and Bad." The line of attack is double, being first

etymological, and secondly historical.

Without going into philological exactitudes, it is, we think, fairly

safe to follow Nietzsche in his theory that the word "good" and its

analogues were originally applied to designate those qualities which

were peculiar to the governing aristocratic classes, albeit qualities

by no means susceptible of the title of "ethical" goodness. Physical

valour being in primitive times the most valuable asset of the

community, it is not unnatural that that quality should be held in

universal esteem. We would remark, however, in passing, that though

Nietzsche professes to make a flying expedition into the domain of

early Greek ethics, which would appear, according to his teachings, to

be represented as an ideal system worthy of modern imitation, he is

apparently oblivious to the fact that the spirit of cunning prudence,

of which he so emphatically disapproves, was one of the most admired

qualities of primitive Greece.

On the general question, however, we may perhaps supplement Nietzsche's

by Spencer's argument on the meaning of the English word "good,"

which, as is notorious, has the double meaning of "ethical" and

"efficient." Instructive, however, though this argument is, it cannot

be said to clinch the question, since, even in the times of ancient

Greece, there were not wanting words such as _κάλος, αἴχρος,

ὅσιος_ to denote, albeit mostly in æsthetic terminology, that ethical

meaning, of which the word _ἄγαθος_ fell so signally short.

In other words, to use Nietzschean terminology, the ethical taint even

then existed, though in a less virulent form.

The other line of attack, however, is more serious, and penetrates to

the very core of the modern moral system with its savage onslaught on

Christianity. What is Christianity, says Nietzsche, but the revolt

of the slaves in the sphere of morals? Our philosopher's suggestion,

of course, that Christianity was a deliberate stratagem on the part

of a revengeful Israel to square accounts with the conqueror, has,

on the face of it, no claim to serious consideration as anything

but a poetic thought. The fact, however, that Christianity from its

beginning catered avowedly for the poor, the weak, the oppressed, the

inefficient, is admittedly true, whatever disputes may range as to the

inferences to be drawn from this fact. And that the accusation of being

a slave-morality is something more than empty abuse, is substantiated

by the numerous slaves who did, in fact, subscribe to the infant

creed. It is, moreover, not without its interest to watch nowadays a

recurrence of the same phenomenon. Just, indeed, as at present the

proletariate are _ipso facto_ ready to believe, quite apart from any

question of any economic justification of the doctrine, in the genuine

iniquity of the rich capitalist, so in the early Christian era the

proletariate were not reluctant to put their faith in the saying, that,

"it was as easy for a camel to go through the eye of a needle as for

a rich man to enter the kingdom of heaven." The difference, however,

between modern and ancient Christianity stands out clearly from the

fact that though this identical creed is invoked with something

approaching equal facility on the sides both of the angels and the

devils, it is, on the whole, now identified with the richer and more

prosperous classes.

It must, however, be frankly admitted that Nietzsche somewhat

overshoots the mark, both in dubbing the history of the world a

conflict between the two ideals, of Rome and Judæa, the egoistic and

altruistic ideals, and in asseverating that the primitive "beast of

prey prowling avidly after booty and victory" was the only type of the

human species worthy of admiration, and that the tamed modern species

is but a diseased distortion. We will deal later with the lacuna

caused in Nietzsche's philosophy by his refusal to recognise the true

significance of the Aristotelian doctrine that man is a _ζῶον

πολιτικον_ when we show that even from his own standpoint the modern

state of man is preferable to the primal. Suffice it for the present

to say that, however large a part of the truth Nietzsche captured with

this potent theory, there remains a not inconsiderable part which still

eluded him.

Modernities · 第 17 / 32 题