LETTER XI.

Wednesday, March 2, 1689.

What things, sir, may not be said! what a period in the history of our

monarch is the manner in which he has received the king of England! the

presents with which he has loaded him in setting out from hence for

Ireland; vessels at Brest, where he now is, frigates, troops, officers;

the Count d’Avaux as embassador extraordinary and adviser, and who is

also to have the care of the troops and money; two millions on his

departure, and as much afterward as he wants! Beside these great things

he has given him his arms, his helmet, his cuirass, which can not fail

of bringing good fortune to him. He has given him arms sufficient

for ten or twelve thousand men. And as to little conveniences they

are innumerable: post-chaises admirably made, calashes, carriage and

saddle-horses, services of gold and silver, toilets, linen, camp-beds,

magnificent swords of state, swords for service, pistols; in short,

every thing of every kind that can be thought of; and in embracing him

as he bid him adieu, he said to him, “You can not say that I am not

affected at your departure: I own to you, however, that I wish never to

see you again; but if, unfortunately, you should return, be assured you

will find me as you leave me.” Nothing could be better said, nothing

more just: generosity, magnificence, magnanimity were never exercised

as they have been by his majesty on this occasion.

We hope that the Irish war will be a powerful diversion, and prevent

the Prince of Orange from tormenting us by descents upon our coast; and

thus our three hundred thousand soldiers, our armies so well stationed

every where, will only serve to make the king feared, without any one

daring to attack him.

This is a time of political discussion: I should very much like to

hear you talk over these great events. I inclose the opinion of a

respectable upholsterer on the questions, respecting furniture, of

Madame de Moulceau: but whatever he may say of a gold fringe and double

taffeties for curtains, and though there are many such here, nothing is

so pretty, so suitable, or so cool for the summer, as curtains made of

these beautiful taffeties single, and tapestry the same. I have seen

them at several houses, and admire them exceedingly: every thing must

be looped up, and plaited, as he has directed: for the other kind of

furniture, you must have damask or brocade.

The letters of Madame de Sévigné · 第 202 / 236 题