LETTER VIII.

PARIS, November 26, 1686.

I thought, sir, that in purchasing an office, nothing was necessary but

to find money; but I see that the manner of giving and receiving it is

also to be considered. You will soon be quit of this embarrassment,

from the desire you always have to contribute to your own tranquillity.

Good heavens! how rational and how worthy of you is this disposition,

and how just too is the choice of your company, when we come to speak

and point out its excellence! If we judge from appearances, it is

very superior to our parliaments. I can fancy I hear M. and Madame

de Verneuil say a thousand kind things to you, and receive yours in

return. When this princess mentions me, tell her it is impossible to be

more at her service than I am. You have a sister of Madame de la Troche

with you, who is very amiable; the eldest will place all the attentions

you pay her to her own account. I have presented your compliments to

the Chevalier de Grignan, who has received them graciously; he pointed

out to the prince[306] the silence and discretion of your departure;

nothing can exceed his concern and zeal for your interest: but we can

answer for nothing when we are left-handed. What you told me the other

day of a certain discourse he held with a certain person, makes me

exhort you to preserve the noble tranquility I have always witnessed

in you, on the success of this affair. We only returned from Livri

yesterday; the beauty of the weather, and the health of my daughter,

which has been nearly established there, made us stay out of gratitude.

In the two months we have been there, we have not been able to prevail

on our friend to give us his company for more than ten days. He has

a thousand little affairs there, to which he is accustomed: I know

nothing of his intentions with respect to his departure, I almost doubt

whether the society he meets at M. de Vardes’ will not prevent him

from setting out soon. I assure you I shall reap the advantage of his

inclination to do so with pleasure, but I only contribute toward it by

my wishes. Pray inform us how M. de Vardes finds himself in the midst

of this troop of Bohemians; I can not get this vision out of my eyes.

We shall have a thousand things to tell you of the son-in-law;[307] in

short, it struck us the other day that if Homer had been acquainted

with him, he would have chosen him in point of anger for his Achilles.

We have a new prince and a new princess here.

[306] The Prince de Conti. It has been seen in the letter of June

13, 1684, that M. de Moulceau was judge in a law-suit in which M.

de Grignan was engaged with this prince, and that he was moreover

attached to him for other reasons.

[307] M. de Rohan, who had married the daughter of the Count de

Vardes.

The letters of Madame de Sévigné · 第 199 / 236 题