LETTER CX.

PARIS, Monday, February 28, 1689.

The chevalier went yesterday to Versailles to know his fate; for, not

finding himself in the lists that have appeared, he is anxious to know

whether he is reserved for the dauphin’s army, which has not yet been

mentioned. As he has said that he was capable of serving, he has a

right to think that he has not been forgotten; at all events it will

not be his fault; he is one of the best. It is certain that the King

of England set out this morning for Ireland, where he is expected

with impatience; he will be better there than here. He will traverse

Brittany with the swiftness of lightning; and go straight to Brest,

where he will find Marshal d’Estrées, and ships and frigates ready;

he takes with him 50,000 crowns. The king has given him sufficient

arms for 10,000 men. As his Britannic majesty took leave, he said with

a smile, “That arms for himself were the only things that had been

forgotten;” our king gave him his; the heroes of romance never did

any thing more gallant than this action. What will not this brave but

unhappy king do, with arms that have ever been victorious? Behold him

then with the casque and cuirass of Rinoldo and Amadis, and all our

most celebrated knights-errant; I will not say of Hector, for he was

unfortunate. There is not an offer that can be suggested, that our king

has not made him; generosity and magnanimity have been carried to their

height. M. d’Avaux[250] is to go with him; he set out two days ago.

You will ask why M. de Barillon[251] was not the person. The reason

is, that M. d’Avaux, being perfectly acquainted with the affairs of

Holland, will be more useful, than he who is acquainted only with those

of England.[252] The queen has shut herself up at Poissi with her son;

she will be near the king, and the fountain-head of intelligence. She

is overwhelmed with grief, and suffers from a nephritic complaint, that

makes it feared she has the stone; she is really to be pitied. You

see, my dear child, it is the rage of talking that makes me write all

this; the chevalier and the gazette will give you better information

than I can do. Your son has lived with me; I never leave him, and he

is satisfied. He is going to take leave of the little Mesdemoiselles

Castelnau; but his heart has yet no attractions. His duty and his

regiment take up all his time. He is delighted at the thoughts of

going, and of setting the example to others.

[250] John-Anthony de Mesmes, Count d’Avaux, nephew of Claudius

de Mesmes, also Count d’Avaux, both celebrated for their superior

talents in negotiation, and for uncommon qualities of heart and

mind.

[251] M. de Barillon had been embassador to England.

[252] The reason assigned here for the preference that was given

to M. d’Avaux, is not the true one: d’Avaux had the merit of

having foreseen and announced every event that happened, whereas

De Barillon had the misfortune to be wrong in every thing; this

was the real cause of the preference.

The letters of Madame de Sévigné · 第 146 / 236 题