LETTER XXXVII.

PARIS, Monday, February 5, 1674.

It is many years ago, to-day, that there came into the world a creature

destined to love you beyond every other thing in existence.[105] I beg

you not to suffer your imagination to wander either to the right hand

or to the left:--_Cet homme-là, sire, c’était moi-même._[106]

[105] She refers to her birth-day, 5th February, 1626.

[106] A line of Marot, in an epistle to Francis I. _This man,

sire, was myself._

It was yesterday three years that I felt the most poignant grief of my

whole life. You set out at that time for Provence, and you remain there

still. My letter would be very long, if I attempted to express all the

sorrow I then felt, and what I have since felt, in consequence of this

separation. But to leave this melancholy digression. I have received

no letters from you to-day. I know not whether I am to expect any,

and I fear not, as it is so late; I have, however, expected them with

impatience; I wanted to hear of your departure from Aix, and to be able

to compute, with some exactness, the time of your return. Every one

teases me, and I know not what to answer. I think but of you and your

journey. If I receive any letters from you after this is sent away, you

may make yourself perfectly easy; for I will certainly take care to do

whatever you desire me.

I write to-day a little earlier than usual. M. Corbinelli, and

Mademoiselle de Méri, are here, and have dined with me. I am going to a

little opera of Molière’s, that is to be sung at Jellison’s. It is an

excellent composition; the prince, the duke, and the duchess, will be

there. I shall, perhaps, sup at Gourville’s, with Madame de la Fayette,

the duke, Madame de Thianges, and M. de Vivonne, of whom we are to take

our leave, as he sets out from hence to-morrow. If this party is broken

up, I shall, perhaps, go to Madame de Chaulnes, where I am earnestly

invited, as well by the mistress of the house as by Cardinals de Retz

and Bouillon, who made me promise them. The first of these is very

impatient to see you; he loves you dearly.

It was apprehended that Mademoiselle de Blois had the small-pox, but it

does not prove so. There is not a word said of the news from England;

this makes me conclude there is nothing good from thence. There has

been only a ball or two at Paris during the whole carnival; there were

masques at noon, but not many. It is a very dull season. The assemblies

at St. Germain are mortifications for the king, and only show the

falling off of the carnival.

Father Bourdaloüe preached a sermon on the purification of our Lady,

which transported every body. There was such energy in his discourse

as made the courtiers tremble. Never did preacher enforce with so much

authority, and in so noble a manner, the great truths of the Gospel.

His design was to show that every power ought to be subject to the law,

from the example of our Lord, who was presented at the temple. This was

insisted on with all the strength and clearness imaginable; and certain

points were urged with a force worthy of St. Paul himself.

The Archbishop of Rheims, as he returned yesterday from St. Germain,

met with a curious adventure. He drove at his usual rate, like a

whirlwind. If he thinks himself a great man, his servants think him

still greater. They passed through Nanterre, when they met a man on

horseback, and in an insolent tone bid him clear the way. The poor man

used his utmost endeavors to avoid the danger that threatened him, but

his horse proved unmanageable. To make short of it, the coach and six

turned them both topsy-turvy; but at the same time the coach too was

completely overturned. In an instant the horse and the man, instead

of amusing themselves with having their limbs broken, rose almost

miraculously; the man remounted, and galloped away, and is galloping

still for aught I know; while the servants, the archbishop’s coachman,

and the archbishop himself at the head of them, cried out, “Stop that

villain, stop him; thrash him soundly.” The rage of the archbishop was

so great, that afterward, in relating the adventure, he said, “if he

could have caught the rascal, he would have broke all his bones, and

cut off both his ears.”

Adieu, my dear, delightful child, I can not express my eagerness to

see you. I shall direct this letter to Lyons; it is the third; the two

first were to be left with the _chamarier_. You must be got thither by

this time or never.

The letters of Madame de Sévigné · 第 68 / 236 题