CHAPTER XIV.

CORRESPONDENCE BETWEEN THE QUEEN AND LOUISE DE COCHELET.

In the meanwhile, Hortense was still living with her mother in Novara,

firmly resolved to remain in her retirement, sorrowing over the fate of

the imperial house, but quite indifferent as to her own fate.

But her friends--and even in misfortune Hortense still had friends--and

above all her truest friend, Louise de Cochelet, busied themselves all

the more about her future, endeavoring to rescue out of the general

wreck of the imperial house at least a few fragments for the queen.

Louise de Cochelet was still sojourning in Paris, and the letters which

she daily wrote to the queen at Novara, and in which she informed her of

all that was taking place in the city, are so true a picture of that

strange and confused era, that we cannot refrain from here inserting

some of them.

In one of her first letters Louise de Cochelet relates a conversation

which she had had with Count Nesselrode, in relation to the

queen's future.

"The Bourbons," she writes, "have now been finally accepted. I asked

Count Nesselrode, whom I have just left: 'Do you believe that the queen

will be permitted to remain in France? Will the new rulers consider this

proper?' 'Certainly,' he replied, 'I am sure of it, for we will make it

a condition with them, and without us they would never have come to the

throne at all! It is not the Bourbons, but it is we, it is all Europe,

that arranges and regulates these matters. I therefore trust that they

will never violate the agreement. Rest assured that the Emperor

Alexander will always support the right.'

"All of these strangers here speak of you, madame, with great

enthusiasm. Metternich, who doubtlessly recollects your great kindness

to his wife and children, inquired after you with lively interest.

Prince Leopold is devotedly attached to yourself and the Empress

Josephine, and ardently desires to be able to serve you both. Count

Nesselrode thinks it would be well for you to write to the Emperor

Alexander, as he takes so warm an interest in your affairs.

"The old nobility is already much discontented; it considers itself

debased, because it sees itself mixed with so many new elements."

"Come to Malmaison with the empress," she writes a few days later, "the

Emperor Alexander will then go there at once to meet you; he is anxious

to make your acquaintance, and you already owe him some thanks, as he

devotes himself to your interests as though they were his own. The Duke

of Vicenza, who demeans himself so worthily with regard to the Emperor

Napoleon, requests me to inform you that the future of your children

depends on your coming to Malmaison.

"The Emperor Napoleon has signed an agreement, that secures the future

of all the members of his family; you can remain in France, and retain

your titles. You are to have for yourself and children an income of four

hundred thousand francs.

"It is said here that the Faubourg St. Germain is furious over the

brilliant positions provided for the imperial family and the empress.

This is their gratitude for all her goodness to them.

"You wish to make Switzerland your home. Count Nesselrode thinks you may

be right, that it is a good retreat; but you should not give up the one

you have here, and should in any event retain the right to return

to France.

"Fancy, madame, Count Nesselrode insists on my seeing his emperor! I

have not yet consented, because I do not like to do any thing without

your assent; but I confess I long to make his acquaintance. I am made

quite happy by hearing you so well spoken of here.

"Count Nesselrode said to me yesterday: 'Tell the queen that I shall be

happy to fulfil all her wishes, and that I can do so, that I have the

power.' For great security he wishes to have a future assured you that

shall be independent of the treaty. I do not know what to say to him.

Write to me, and demand something, I conjure you!"

The queen's only response to this appeal was a letter addressed to the

Emperor Napoleon, and sent to Count Nesselrode, with the request that it

should be forwarded to its destination.

"It is strange," wrote Louise de Cochelet in relation to this

matter--"strange that all my efforts to serve you here have had no other

result than your sending a commission to Count Nesselrode to forward to

Fontainebleau a letter addressed to the Emperor Napoleon. He at first

thought I was bringing him the letter he had solicited for his emperor;

but he well knows how to appreciate all that is noble and great, and as

he possesses the most admirable tact, he thinks the letter cannot well

reach the emperor through him, and will therefore send it to the Duke of

Vicenza, at Fontainebleau, to be delivered by him to the Emperor

Napoleon."

Another letter of Louise de Cochelet is as follows: "I have just seen

Count Nesselrode again; he makes many inquiries concerning you; the

Emperor of Russia now resides on the Elysée Bourbon. The count tells me

a story that is in circulation here, and has reference to the Empress

Marie Louise and the kings her brothers-in-law. They were about to force

her to enter a carriage, in which they were to continue their journey

with her; when she refused to enter, it is said the King of Westphalia

became so violent that he gave her a little beating. She cried for help,

and General Caffarelli[27], who commanded the guards, came to her

rescue. On the following day she and her son were made prisoners, and

all the crown diamonds in her possession seized by the authorities; but

it seems as though capture was precisely what she wished.

[Footnote 27: According to Napoleon's instructions, his brothers were to

prevent the empress and the King of Rome from falling into the hands of

the enemy. De Baussue narrates this scene in his memoirs, and it is

self-evident that it was not so stormy as the gossip of Paris

portrayed it.]

"The Queen of Westphalia has just arrived in Paris; the Emperor

Alexander, her cousin, called on her immediately. It is supposed that

she will return to her father.

"Your brothers future is not yet determined on, but it will certainly be

a desirable and worthy one. There are many intrigues going on in

connection with it, as Count Nesselrode informs me. As for the kingdom

of Naples, it is no longer spoken of. By the details of the last war

with us, narrated to me by the count, I see that he despises many of our

ministers and marshals, and that these must be very culpable; and yet he

tells me that they considered the result uncertain a week before our

overthrow; as late as the 10th of March they believed that peace had

been made with Prussia at least.

"Do not grieve over the fate of the emperor on the island of Elba. The

emperor selected it himself; the allies would have preferred any

other place.

"All the mails arriving at Paris have been seized by the allies. Among

the letters there was one from the Empress Marie Louise to her husband.

She writes that her son is well, but that on awakening from a good

night's rest he had cried and told her he had dreamed of his father;

notwithstanding all her coaxing and promises of playthings, he had,

however, refused to tell what he had dreamed of his father, and that

this circumstance had made her uneasy in spite of her will.

"Prince Leopold resides in the same house with Countess Tascher; he is

incessantly busied with yours and your mother's affairs; he at least is

not oblivious of the kindness you have both shown him. I know that it is

his intention to speak to the Emperor of Russia, and then write to you.

"All your friends say that you must consider the interest of your

children, and accept the future offered you. M. de Lavalette and the

Duke of Vicenza are also of this opinion. You lose enough without this,

and you may well permit the victors to return a small portion of that

which they have taken from you, and which is rightfully yours.

"In short, all your friends demand that you shall repair to Malmaison as

soon as the Emperor Napoleon shall have departed from Fontainebleau. I

am assured that the Emperor Alexander intends to hunt you up in Novara

if you should not come to Malmaison. It will therefore be impossible to

avoid him. Consider that the fate of your children lies in his hands! In

the treaty of Fontainebleau you and your children were provided for

together; this is a great point for you, and proves how highly you are

thought of.

"It is to the Emperor of Russia alone that you owe this; and when the

Duke of Vicenza submitted this article of the treaty to the Emperor

Napoleon for his signature, it met with his entire approval. Your sole

and undivided authority over your children is thereby acknowledged. You

should, therefore, not reject the good offered you for your children. I

do not think it would require much persuasion to induce others to accept

that which is tendered you.

"Madame Tascher, who has proved herself to be your true friend and

relative, has just had her first interview with the Duke of Dalberg, the

member of the provisional government. She spoke of you, and I will here

give you his response, word for word: 'She is considered as being

altogether foreign to the Bonaparte family, because she has separated

herself from her husband. She will be the refuge of her children, who

are left to her. She is so dearly beloved and highly esteemed, that she

can be very happy. She can remain in France, and do whatever she

pleases; but she must now return to Paris.' Countess Tascher came to me

immediately after leaving the duke, in order to acquaint me with what

he had said.

"Friends and foes alike say this about you: 'Those who are not delighted

with what is being done for the queen are bad people! And as for her,

what has she to regret in all this? Only the good she has done! Now, the

world will dare to love her, and to express their love; she has so few

wishes, she is so perfect!'

"In short, it would seem almost that the people are pleased with the

misfortune that places you in the right light, and they say, 'She is far

more worthy in herself than when surrounded by a glittering court!'

"Yesterday I saw the new arrivals from Fontainebleau, M. de Lascour and

M. de Lavoestine. They came to me to learn where you were to be found,

and intend visiting you at once, either at Novara or at Malmaison, as

the case may be. These two gentlemen are true knights. 'No matter what

she is to become,' said they; 'we can now show our devotion, without

incurring the risk of being considered flatterers.'

"The last two weeks at Fontainebleau have been a period of the greatest

interest. All these young men, together with M. de Labédoyère and M. de

Montesquieu, wished to accompany the emperor; but he forbade their doing

so, and, in taking leave of them, appealed to them to remain, and to

continue to serve their country zealously.

"Lascour and Lavoestine, together with many other officers of the army,

are much displeased with the generals who left Fontainebleau without

taking leave of the emperor.

"Upon taking leave of the Empress Josephine, the emperor is reported to

have said: 'She was right; my separation from her has brought misfortune

upon my head.'

"It is said that the Duchess of Montebello will leave the Empress Marie

Louise."

But all these entreaties and flatteries, and these appeals to a mother's

heart, were, as yet, powerless to break the queen's pride. She still

considered it more worthy and becoming to remain away from the city in

which the ladies of the Faubourg St. Germain were celebrating the orgies

of their victorious royalism with the soldiers of the allied armies.

Instead of yielding to Louise de Cochelet's entreaties, the queen wrote

her the following letter:

"My dear Louise,--My resolution gives you pain! You all accuse me of

childish waywardness. You are unjust! My mother can follow the Duke de

Vicenza's counsel; she will go to Malmaison, but _I remain here,_ and I

have good reasons for doing so. I cannot separate my interests from

those of my children. It is they, it is their nearest relatives, who are

being sacrificed by all that is taking place, and I am, therefore,

determined not to approach those who are working our ruin. I must be

saddened by our great misfortune, and I will appear so, and abstain from

approaching those who would still consider me a supplicant, even though

I should demand nothing of them.

"I can readily believe that the Emperor Alexander is kindly disposed

toward me; I have heard much good of him, even from the Emperor

Napoleon. Although I was once anxious to make his acquaintance, I at

this moment have no desire to see him. Is he not our vanquisher? In

their hearts, your friends must all approve of my determination,

whatever they may say. I find retirement congenial. When you have seen

enough of your friends, you will return to me. I am suffering in my

breast, and shall perhaps go to some watering-place. I do not know

whether it is due to the air of Novara, but since I have been here I

cannot breathe. My friends maintain that it is due to the mental shocks

resulting from the great events that have transpired; but they are in

error; death has spared us all, and the loss of a glittering position is

not the greatest loss one can sustain. What personal happiness do I

lose? My brother will, I trust, be well and suitably provided for, and

he will be no longer exposed to danger. He must be very uneasy on our

account, and yet I dare not write to him, as my letters would probably

never reach him; if an opportunity should present itself, please let him

know that we are no longer surrounded by dangers. Adieu. I entreat you

once more to undertake nothing in my behalf. I fear your impetuosity and

friendship, and yet I love to be able to count on you. My children are

well. My mother opposes all my plans; she asserts that she has need of

me; but I shall, nevertheless, go to her who must now be more unhappy

than all of us.

HORTENSE."

She of whom Hortense thought that she must be more unhappy than all of

them, was the wife of Napoleon, Marie Louise, who had now left Blois, to

which place she had gone as empress-regent, and repaired to Rambouillet,

to await the decision of the allies with regard to the future of herself

and son. It was certainly one of the most peculiar features of this

period, so rich in extraordinary occurrences, to see the sovereigns of

Europe, the overthrown rulers of France, and those who were about to

grasp the sceptre once more, thrown confusedly together in Paris, and

within a circuit of some fifty miles around that city: a Bourbon in the

Tuileries, Bonaparte at Fontainebleau, his wife and his son at

Rambouillet, the divorced empress at Novara, the Emperors of Russia and

Austria, and the King of Prussia, at Paris; moreover, a whole train of

little German potentates and princes, and the Napoleonic kings and

princes, who were all sojourning in Paris or its vicinity.

The Queen of Holland considered it her duty, in these days of misfortune

and danger, to stand at the side of her whom Napoleon had commanded them

to consider the head of the family, and to serve faithfully in life and

death. Hortense therefore determined to go to the Empress Marie Louise

at Rambouillet, in accordance with the emperor's commands.

This determination filled the hearts of the queen's friends with sorrow;

and Louise had no sooner received the letter in which the queen

announced her impending departure, than she hastened to reply, imploring

her to abandon this intention. M. de Marmold, the queen's equerry,

departed with all speed to bring this letter to the queen at Louis,

where she was to pass the night, and to add his entreaties to those

of Louise.

"M. de Marmold, the bearer of this letter, will deliver it to you at

Louis, if he arrives there in good time," wrote Louise de Cochelet. "If

you go to Rambouillet, you will destroy your own position, and also that

of your children; this is the conviction of all your friends. I was so

happy, for Prince Leopold had written you, in the name of the Emperor

Alexander, and begged you to come to Malmaison. You could not have

avoided seeing him, as he would even have gone to Novara. Instead,

however, of returning with the Empress Josephine, you are on the point

of uniting yourself with a family that has never loved you. With them

you will experience nothing but distress, and they will not be thankful

for the sacrifice you are about to make. You will regret this step when

it is too late. I conjure you, do not go to Rambouillet!

"Your course will touch those to whom you are going but little, and will

displease the allies, who take so much interest in you.

"The empress is a thorough Austrian at heart, and the visits of members

of her husband's family are regarded with disfavor. I tell you this at

the request of Prince Leopold and Madame de Caulaincourt. The latter, if

you do not come here soon, will go to you, in spite of her great age.

She conjures you not to go to Rambouillet, as your lady of honor, and

the friend of your mother; she even forbids your doing so.

"When I informed Prince Leopold of your intention to go to the Empress

Marie Louise at Rambouillet, his eyes filled with tears. 'It is

beautiful to be proud,' said he, 'but she can no longer retreat; she is

already under obligations to the Emperor of Russia, who effected the

treaty of the 11th of April. I await her reply, to deliver it to the

emperor: she owes him a reply.'

"I passed an hour with our good friend Lavalette this morning. This

excellent man knew nothing of the measures we have been taking to

persuade you to return, and said to me: 'How fortunate it would be for

her and her children, if the emperor should desire to see her!' Do come,

do come; show your friends this favor; we shall all be in despair if you

go to Rambouillet!

"Prince Leopold will write you a few lines. He could not be more devoted

to yourself and the Empress Josephine if you were his mother and his

sister. Count Tschernitscheff has been to see me. The Emperor of Austria

arrives here to-morrow, and the new French princes and the king will

soon follow. What a change!

"You must see the Emperor of Russia, because he so much desires it. I

conjure you, on my knees, to do me this favor! The emperor conducts

himself so handsomely that every one is constrained to respect him; one

forgets that he is the conqueror, and can only remember him as the

protector. He seems to be the refuge of all those who have lost all, and

are in distress. His conduct is admirable; he receives none but business

calls, and such others as are absolutely necessary. The fair ladies of

the Faubourg St. Germain cannot boast of his attention to them, and this

does him all the more credit, he being, as it is said, very susceptible

to the fair sex. He told Prince Leopold that he intended going to

Novara, adding: 'You know that I love and esteem this family; Prince

Eugene is the prince of knights; I esteem the Empress Josephine, Queen

Hortense, and Prince Eugene, all the more from the fact that her

demeanor toward the Emperor Napoleon has been so much more noble than

that of so many others, who should have shown him more devotion.' How

could it be possible not to respect a man of such nobility of character?

I trust you will soon have an opportunity of judging of this yourself.

For God's sake, return!

LOUISE."

But these entreaties were all in vain. M. de Marmold arrived at Louis in

time to see the queen; he delivered the letters of her friends, and did

all that lay in his power to persuade her not to go to Rambouillet.

But Hortense held firmly to her intention. "You are right," said she.

"All this is true; but I shall, nevertheless, go to the Empress Marie

Louise, for it is my duty to do so. If unpleasant consequences should

result from this step for me, I shall pay no attention to them, but

merely continue to do my duty. Of all of us, the Empress Marie Louise

must be the most unhappy, and must stand most in need of consolation; it

is, therefore, at her side that I can be of most use, and nothing can

alter my determination."

Queen Hortense: A Life Picture of the Napoleonic Era · 第 14 / 19 章