Of Catherine Morland we are told that "her whole family were plain

matter-of-fact people, who seldom aimed at wit of any kind; her father

at the utmost being contented with a pun, and her mother with a

proverb." Having given us this little _aperçu_ of Mr. and Mrs.

Morland, the author, _more suo_, adds the information: "They were not

in the habit, therefore, of telling lies to increase their importance,

or of asserting at one moment what they would contradict the next."

If we seek in our memories for scenes of particular excellence we shall

recall with renewed pleasure the rehearsals (_Mansfield Park_), the

encounters between Elizabeth and Mr. Collins and Elizabeth and Lady

Catherine (_Pride and Prejudice_), the second and last proposal of

Wentworth to Anne Elliot (_Persuasion_), the picnic at Box Hill and the

dance at the "Crown" (_Emma_). In all of these the spontaneity of the

narrative, the vitality of the talk and the vividness with which the

circumstances are realized with {187} the smallest amount of

description show the author's art in its most delightful vein.

It is often in little touches, generally satirical, that Jane Austen

reveals the characters of her people. Lady Middleton, whose "reserve

was a mere calmness of _manner_ with which _sense_ had nothing to do";

Mary Bennet, whom, when her sisters visited her, "they found, as usual,

deep in the study of thorough bass and human nature, and had some new

extracts to admire, and some new observations of threadbare morality to

listen to"; the gushing Louisa Musgrove, who declared that if she loved

a man as Mrs. Croft loved the Admiral, she "would always be with him,

nothing should ever separate" them, and that she "would rather be

overturned by him, than driven safely by anybody else"; Mr. Allen, a

country gentleman of fortune who "did not care about the garden, and

never went into it"; and General Tilney, poring over pamphlets when he

ought to be in bed, blinding his eyes "for the good of others" who

would never benefit in the least by his exertions; the heartless and

humbugging Mrs. Norris, whose plentiful talk about helping her poor,

child-burdened sister ended in her {188} "writing the letters" while

others sent substantial assistance--these, and many other entertaining

people live for us largely from such casual peeps into their natures

and sentiments.

Jane Austen rarely describes a man or woman as possessing qualities

which are not justified by the evidence she offers. Almost the only

notable exceptions are Mrs. Dashwood, of whom we are told that "a man

could not very well be in love with either of her daughters, without

extending the passion to her," but who does not herself give us any

reason to regard her as other than an affectionate, well-meaning, and

injudicious person, and Captain Wentworth, who is stated to have been

witty, but who usually manages to restrain his wit when we happen to

meet him.

The many parsons of the novels are at once too steady and too

prosperous to be in accord with either of the types of

eighteenth-century clergy most frequently conveyed by the literature of

their period. They may not have done much for their parishioners

beyond preaching to them once or twice a week, and sending them soup

occasionally, but they set them good examples by conducting themselves

decently and soberly. Of {189} their "views" we know little. Indeed,

few things are more remarkable in these novels, in the light of later

fiction, than that almost complete absence of any reference to dogmatic

religion to which attention has already been drawn. You may hunt

through them all and hardly find two definite statements that, except

to see what the vicar's bride was like, any of the characters went to

church. We know that the parsons preached, but whether there was any

one to hear their sermons we are usually left in doubt. In fact, as

Dr. Whately puts it, the author's religion is "not at all obtrusive."

His favourable view of Jane Austen's influence may be contrasted with

Robert Hall's of Maria Edgeworth's: "In point of tendency I should

class her books among the most irreligious I ever read.... She does

not attack religion nor inveigh against it, but makes it appear

unnecessary by exhibiting perfect virtue without it."

It has frequently been said that the atmosphere of Jane Austen's books

is "Church of England," and this is in a sense true. She assumes that

the squires of whom she writes are adherents of Church and State, much

as a provincial {190} clergyman wrote quite recently in his Parish

Magazine: "It is generally taken for granted that Church is the only

possible religion for an English gentleman." We meet with no Romish

priests or Methodist preachers, not so much as a member of the Society

of Friends, but, on the other hand, we meet with no one who talks

against faith. It was a period when the Church itself had become

apathetic, when pluralists abounded, and when many rectors lived

comfortably on their great tithes, far from the parishes which they

left to the care of curates who were often worse off than gamekeepers.

A young man went into the Church, if there was a good living to be had,

just as he went to the Bar if his uncle was a flourishing attorney, or

into the navy if his friends had influence with the Board of Admiralty.

Many parsons, if they were well-to-do and fond of society, did not even

wear any distinctive dress. One meets vicars and curates to-day, in

summer-time, wearing green ties and grey tweed suits, and even a bishop

has been known to abandon his episcopal uniform when he was away on a

holiday. But, to take an instance from the novels, Catherine Morland,

who has met Henry {191} Tilney at a dance in Bath, and meets him again

at the Pump-room or elsewhere, does not know he is a clergyman until

she is told. The Church was merely a profession for most of those who

entered it. "Did Henry's income depend solely on his living," says

General Tilney, "he would not be well provided for. Perhaps it may

seem odd, that with only two younger children, I should think any

profession necessary to him; and certainly there are moments when we

could all wish him disengaged from every tie of business." The most

conscientious clergyman in the Austen Comedy is Edmund Bertram, who

really seems to have wished to do his duty, and thereby damaged his

chance of marrying Mary Crawford.

The scanty reference to the observances of religion in the novels bears

on the worldly life of the age, as we know it from those who were of it

and saw it at its centre of activity, London society. Doctor Warner,

George Selwyn's chaplain, who attracted large congregations by his

eloquent preaching, and who was an avowed sceptic away from church, who

toadied the rich and noble, and told stories that delighted the Duke of

Queensberry, was no rare type of the {192} clergy of his time, and we

may be pretty certain that Jane Austen's Mr. Collins (who was not at

all likely to tell an improper story himself) would have found it very

difficult to believe that so exalted a personage as "Old Q." was unfit

for the society of clergymen.

Jane frankly admitted that she knew too little of literature,

philosophy, and science, to allow her adequately to draw the character

of a scholarly and serious parson. "The comic side of the character I

might be equal to, but not the good, the enthusiastic, the literary.

Such a man's conversation must at times be on subjects of science and

philosophy of which I know nothing, or at least occasionally abundant

in quotations and allusions which a woman who, like me, knows only her

own mother tongue, and has read little in that, would be totally

without the power of giving." According to her brother and her nephew,

Jane was better educated than she here makes out, knowing French, and a

good deal of Italian. Whether we believe her or not about her literary

and linguistic limitations, we can have small doubt that she knew very

little indeed about science and philosophy, in spite of being so much

{193} of a philosopher. In those days, when Cuvier was bringing his

genius in palæontology to bear on the recovery of lost types, and

preparing a way for Darwin, whose own grandfather was bravely aiding in

the clearance of paths in hitherto trackless jungles of prejudice and

obscurantism, science was scarcely regarded as a decent subject of

conversation before ladies in country drawing-rooms, and it never

obtrudes itself at Hartfield or at Mansfield Park.

If we may read through every word of Jane's novels without discovering

any expression of dogmatic belief, we may equally find no direct

evidence, unless in that one story of Elinor and Willoughby, of

acceptance of the chilly Deism which had eaten so deeply into the

intellects both of laymen and clergy. The unrest, both moral and

physical, which had spread from Paris, from Holland, and from

Switzerland over the whole of Western Europe at that time, finds little

place for its fidgeting in the families to whom we are here introduced.

People, with the rare exceptions of a Wickham or a Willoughby, are

born, live, and die, in peace with the world and in general harmony

with their environments.

{194}

Admirable as Jane Austen's pictures of country life in house and garden

are, they are not to be accepted as literal transcripts. She was,

before all else, an artist, and the more an artist is devoted to

finicking reproduction of exact details the further is he removed from

art. Almost every author, if he writes with sincerity, must draw his

own moral portrait in his best work. In a literal sense there is no

reason to suppose that novelists often give us studies of themselves in

any degree comparable with the self-portraits of Rembrandt, Velasquez,

Madame Vigée le Brun or the moderns in the Uffizi Gallery. Sometimes,

of course, as in _Villette_ and _Delphine_, an author reports episodes

in his life almost as they happened, and it is certain, save in the

rarest cases, that something of an author's mental processes is

reproduced in all his creatures, "bad" as well as "good," though he is

more likely to show his own temperament and experience in a prominent

and sympathetic character than in any other. Very few writers follow

the example of Milton, of whom Coleridge declared "his Satan, his Adam,

his Raphael, almost all his Eve, are all John Milton." The common

mistake, a mistake so obvious that {195} we may wonder at its

continuance, is such a close identification of the author with any one

of his creations. Thus, because "Vivian Grey is Disraeli himself,"

Disraeli is to be credited with the strange experiences of that uneasy

hero among foreign politicians and card-sharpers; and because "Jane

Eyre is Charlotte Brontë," Charlotte Brontë must at least have wished

to unite herself with a wild man whose wife had gone mad. There were

no doubt readers of Goethe's _Faust_ who, ignoring the legend, thought

the author had bargained with Mephisto and, it "goes without saying"

(Marianne Dashwood is not within hearing), that "Hamlet is

Shakespeare." Such arbitrary reasoning may account for the general

confusion of Frankenstein with the creature that he made.

Among the widest traps, indeed, for those who love to see a _roman à

clef_ in every novel, is this identification of the author with one or

other of his characters. Some people have convinced themselves that

Cassandra and Jane Austen were the originals of Elinor and Marianne

Dashwood. Such an idea could only be held by those who had not seen

Jane's letters. Marianne, {196} sentimental, romantic, disagreeable in

a quite serious way, and usually inattentive "to the forms of general

civility," could not be Jane, and as certainly not Cassandra as we know

her, and while Elinor, the patient, long-suffering girl, might in some

ways represent either of the Austen sisters, she is very far from being

a portrait.

Yet if neither Elinor Dashwood nor Marianne is to be described as a

likeness of Jane, the elder sister in her philosophical submission to

what she believed to be the loss of her lover, and the younger in her

literary tastes and her impatience with people who talk without

thinking may fairly be regarded as in part reflecting the author's

personality. None of her heroines _is_ Jane, but there is much of her

also in Elizabeth Bennet and Emma Woodhouse, and a good deal in Anne

Elliot, though she admitted that Anne was too nearly perfect to be

altogether after her heart. The simple little souls of Fanny Price and

Catherine Morland, so dependent on the direct assistance of others in

the formation of their feelings, are in very small degree expressions

of the author's temperament. We may, I think, regard Emma Woodhouse as

the nearest approach to a {197} portrait of the artist who painted her,

but "nearest" is a relative superlative. Many people do not care for

Emma. A strong expression of recent disapproval was quoted a few pages

back. Jane Austen anticipated objections. "I am going," she said,

when she was beginning the book, "to take a heroine whom no one but

myself will much like."

Whether or not we may see in Emma a good deal of Jane herself, we may

fairly be certain that none of her characters is an intentional copy of

any one in the circle of her friends and acquaintances. She herself

declared her opinion, which tallies with all that we know of her, that

the introduction of living people as actors in a work of imagination is

a breach of good manners, and that, propriety apart, she was too proud

of her characters to admit that they were "only Mrs. A. or Colonel B."

How far she made use of individuals in the composition of such

strongly-marked figures as Mrs. Elton, Mr. Collins and Sir Walter

Elliot, we cannot, of course, know. The point, for what it is worth,

could have been better elucidated if Miss Austen's circle had been less

far removed from the world wherein the {198} Wraxalls, the Gronows and

the Grevilles listen and watch. We know that, whatever the degree of

similitude, Disraeli's Rigby offers a recognizable likeness to Croker,

Dickens's Boythorn to Landor, Stevenson's Weir of Hermiston to

Braxfield. Accepting Jane Austen's denial of the deliberate

introduction of real persons in her novels, we cannot tell how many of

her Hampshire acquaintances served intellectually for her pictures of

country society as the maidens of Crotona served physically for the

picture of Helen by Zeuxis. We may be certain that, all unconsciously,

they gave her of their best, each according to his means.

{201}

VI

PERSONAL AND TOPOGRAPHICAL

The novelist and her characters--Her sense of their

reality--Accessories rarely described--Her ideas on dress--Her own

millinery and gowns--Thin clothes and consumption--Domestic

economy--Jane as housekeeper--"A very clever essay"--Mr. Collins at

Longbourn--The gipsies at Highbury--Topography of Jane

Austen--Hampshire--Lyme Regis--Godmersham--Bath--London.

On an earlier page a contrast between Balzac and Jane Austen has been

suggested. One characteristic they had in common was the sense of the

reality of their own creations. Madame de Surville, the sister of

Balzac, has recorded how, when the affairs of the family were being

discussed, he would say, "Ah, yes, but do you know to whom Felix de

Vandenesse is engaged? One of the Grandville girls. It is an

excellent marriage for him." Further than this an author's sense of

the actuality of his own imaginings could hardly go, unless, indeed,

like one modern author--if the {202} story is true, as it probably is

not--he were to invite the figments of his brain to lunch!

Jane Austen was not quite so much obsessed by her inventions, though

she spoke of the very novels themselves as personal entities. _Pride

and Prejudice_ was "my own darling child," and of _Sense and

Sensibility_ she writes, when it is passing through the press: "No,

indeed, I am never too busy to think of _S. and S_. I can no more

forget it than a mother can forget her sucking child; and I am much

obliged to you for your inquiries." As for the characters, she loved

to talk of them as living people, and was so fond of Elizabeth Bennet,

for instance, that, as she wrote to Cassandra, she did not know how she

should be "able to tolerate" those who did not like her.

She used to tell her nieces what happened to her imaginary people after

the novels were ended, how Mary Bennet married her uncle's clerk, or

her sister Kitty a clergyman, and how Mrs. Robert Ferrars's sister

"never caught the doctor." One of the most delightful of her letters,

as evidence of her happiness in her work, and of her half-serious

consciousness of the reality of her creations, was written after a

round of London picture {203} galleries. The portraits she looked for

were not those of Knights, or Austens, or Leighs, but of beautiful

women out of her own novels. They might be labelled Lady this or Mrs.

that, but she should recognize them if they were portraits of her

darling Elizabeth or her dearest Anne. She was disappointed. It is

true that at the Gallery in Spring Gardens she found "a small portrait

of Mrs. Bingley, excessively like her," and, moreover, "she is dressed

in a white gown, with green ornaments, which convinces me of what I had

always supposed, that green was a favourite colour with her. I dare

say Mrs. D. will be in yellow." For it was "Mrs. D."--the beloved

Elizabeth Darcy (_née_ Bennet), whose face her creator and devoted

admirer looked forward to seeing on some fashionable portrait-painter's

canvas. Alas! at none of the shows was the desired picture to be

found. "I can only imagine," writes the disappointed "friend,"

soothing her regrets with a reflection natural to her mind, "that Mr.

D. prizes any picture of her too much to like it should be exposed to

the public eye. I can imagine he would have that sort of feeling--that

mixture of love, pride, and delicacy."

{204}

Thus we can see that Jane knew exactly what her heroines were like,

even if in their case, as in that of nearly all her characters, the

reader is left to fill in details of colour and feature very much as he

chooses. She was far more particular in describing the personal

appearance of real people, and in her letters the handsome and the ugly

are as clearly differentiated as the lively and the dull. "I never saw

so plain a family"--she declares after calling on some people named

Fagg--"five sisters so very plain! They are as plain as the Foresters,

or the Franfraddops, or the Seagraves, or the Rivers, excluding Sophy.

Miss Sally Fagg has a pretty figure, and that comprises all the good

looks of the family." Sometimes she attributed the blame for ill-looks

to a definite part of the genealogical tree. "I wish she was not so

very Palmery," she says of one of her nieces, "but it seems stronger

than ever, I never knew a wife's family features have such undue

influence." The Mrs. Palmer of _Sense and Sensibility_ was not of that

family. She was as pretty as she was foolish.

Even if it be true that Jane Austen only painted the life which she

found immediately around her, {205} and that she would almost as soon

have attempted to depict the interior of a Thibetan lamassary as of an

English country-house of the kind Disraeli loved to paint, yet do her

characters "typify nothing?" If Mrs. Elton, and Sir John Middleton,

and Mary Musgrove are not types, then I do not see why Sir Charles

Grandison, or Mrs. Proudie, or Mr. Tulliver should be regarded as

types. Perhaps they should not, but then, what are types? Most of

Jane Austen's people may be common; there may be, in the flesh, a

hundred Lady Russells for one Lady Camper, and five hundred John

Willoughbys for one Willoughby Patterne. That is only to say that

humanity is richer in one type than in another.

Jane was a realist, though Realism, in the sense in which we apply the

term in the criticism of living writers, has little place in her

novels. She assumes that her readers--the men and women of her own

age--are neither blind nor unaccustomed to the ordinary resources of

contemporary civilization. When her characters dine, they may usually,

for all we hear to the contrary, eat out of a common dish with the aid

of their unassisted fingers, after the manner of the nomads of the

Asiatic Steppes; {206} they may drink out of gourds like the Bushmen,

while, after the custom of the Romans, they recline on raised couches

in the attitude of Madame Récamier. We know that they sat round solid

mahogany or oaken tables, covered with damask cloths during the meat

and pudding service, that the silver was polished, and the glass

bright, even though the supply of plates was perhaps not always equal

to the number of courses; we have little doubt as to the kind of chairs

whereon the diners sat, and we may wish we had more of them in our own

dining-rooms.

As to the costumes of the men and women who sat on the chairs, we are

usually left to dress them as we like, and there is little doubt that

many a modern reader has mentally pictured Darcy wearing a tweed suit

and a bowler hat, Charles Musgrove in a golfing-cap and loose

knickerbockers, and Mr. Collins or Mr. Elton in a stiff "round-about"

collar of the kind usually worn by the Anglican clergy of to-day. For

the ladies, the whirligig of time has brought back the modes of a

century ago. In spite of the cry for the equality of the sexes, there

are, as the Lord Chancellor and other eminent authorities have laid

down, marked {207} distinctions between the ways of women and of men.

One of such distinctions may be found in the fact that the fashions of

feminine dress move in a (very irregular and therefore theoretically

impossible) circle, while those of masculine dress rarely cross the

same point twice. Thus while, during the last few years, we have seen

our sisters and aunts affecting "modes" that were in vogue in the

periods of the Renaissance, the Directory, and the Empire, we have

never seen our brothers and uncles abroad in the streets attired like

the courtiers either of François _premier_ or of the First Consul. A

woman need not despair of wearing, without being followed by a crowd,

almost any costume of any period of woman's history. A man need not

look for the day when he may walk in the parks in the garb of Raleigh

or of Burke without attracting more attention than will be agreeable to

the modesty of any one but an actor-manager or the European agent of

some American world-industry. The Misses Bertram, of Mansfield Park,

might go shopping in Regent Street to-day without any one remarking

that their dress, or their coiffure, was seriously out of date. But we

only know how they dressed because we know the date {208} of their

birth, not because the author of a bit of their life-history has told

us.

Who that has ever read _Weir of Hermiston_ can forget the description

of the heroine as she first appeared to Archie in the kirk? It was in

the very year (1814) in which Fanny Price's story was related, and of

Mary Crawford, if not of Fanny, a tale of town finery as bright as that

of Kirstie might have been told. We know how alluring Kirstie looked

to Archie in her "frock of straw-coloured jaconet muslin, cut low at

the bosom and short at the ankle," and "drawn up so as to mould the

contour of both breasts, and in the nook between ... surely in a very

enviable position, trembled the nosegay of primroses." Of some such

charming pictures we get at least the preliminary sketches in Jane

Austen's letters, but the finished works are never shown in the novels,

and we may dress the pretty heroines to our own fancy so long as we

keep to the style of their period, or, if our imaginations are feeble

and our knowledge of Regency costume deficient, Mr. Brock will do the

work for us in the more delightful of his coloured drawings, or Mr.

Hugh Thomson in his lively illustrations in pen and ink.

{209}

Jane Austen and Her Country-house Comedy · 第 8 / 11 段