Concord, 30 October, 1841

My Dear Carlyle,--I was in Boston yesterday, and found at

Munroe's your promised packet of the two London Books. They are

very handsome,--that for my wife is beautiful,--and I am not so

old or so cold but that I can feel the hope and the pleasure that

lie in this gift. It seems I am to speak in England--great

England--fortified by the good word of one whose word is fame.

Well, it is a lasting joy to be indebted to the wise and

generous; and I am well contented that my little boat should

swim, whilst it can, beside your great galleys, nor will I allow

my discontent with the great faults of the book, which the rich

English dress cannot hide, to spoil my joy in this fine little

romance of friendship and hope. I am determined--so help me all

Muses--to send you something better another day.

But no more printing for me at present. I have just decided to

go to Boston once more, with a course of lectures, which I will

perhaps baptize "On the Times," by way of making once again the

experiment whether I cannot, not only speak the truth, but speak

it truly, or in proportion. I fancy I need more than another to

speak, with such a formidable tendency to the lapidary style. I

build my house of boulders; somebody asked me "if I built of

medals." Besides, I am always haunted with brave dreams of what

might be accomplished in the lecture-room,--so free and so

unpretending a platform,--a Delos not yet made fast. I imagine

an eloquence of infinite variety,--rich as conversation can be,

with anecdote, joke, tragedy, epics and pindarics, argument and

confession. I should love myself wonderfully better if I could

arm myself to go, as you go, with the word in the heart and not

in a paper.

When I was in Boston I saw the booksellers, the children of

Tantalus,--no, but they who trust in them are. This time, Little

and Brown render us their credit account to T.C. $366 (I think it

was), payable in three months from 1 October. They had sold all

the London _French Revolutions_ but fifteen copies. May we all

live until 1 January. J. Munroe & Co. acknowledge about $180 due

and now rightfully payable to T.C., but, unhappily, not yet paid.

By the help of brokers, I will send that sum more or less in some

English Currency, by the next steamship, which sails in about a

fortnight, and will address it, as you last bade me, to Chelsea.

What news, my dear friend, from your study? what designs ripened

or executed? what thoughts? what hopes? you can say nothing of

yourself that will not greatly interest us all. Harriet

Martineau, whose sicknesses may it please God to heal! wrote me a

kind, cheerful letter, and the most agreeable notice of your

health and spirit on a visit at her house. My little boy is five

years old today, and almost old enough to send you his love.

With kindest greetings to Jane Carlyle, I am her and your friend,

--R.W.E.

The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol. I · 第 139 / 151 题