Concord, 30 August, 1840

My Dear Carlyle,--I fear, nay I know, that when I wrote last to

you, about the 1st of July, I promised to follow my sheet

immediately with a bookseller's account. The bookseller did

presently after render his account, but on its face appeared the

fact--which with many and by me unanswerable reasons they

supported--that the balance thereon credited to you was not

payable until the 1st of October. The account is footed "Net

sales of _French Revolution_ to 1 July, 1840, due October 1,

$249.77." Let us hope then that we shall get, not only a new

page of statement, but also some small payment in money a month

hence. Having no better story to tell, I told nothing.

But I will not let the second of the Cunard boats leave Boston

without a word to you. Since I wrote by Calvert came your letter

describing your lectures and their success: very welcome news,

for a good London newspaper, which I consulted, promised reports,

but gave none. I have heard so oft of your projected trip to

America, that my ear would now be dull, and my faith cold, but

that I wish it so much. My friend, your audience still waits for

you here willing and eager, and greatly larger no doubt than it

would have been when the matter was first debated.

Our community begin to stand in some terror of Transcendentalism,

and the _Dial,_ poor little thing, whose first number contains

scarce anything considerable or even visible, is just now honored

by attacks from almost every newspaper and magazine; which at

least betrays the irritability and the instincts of the good

public. But they would hardly be able to fasten on so huge a man

as you are any party badge. We must all hear you for ourselves.

But beside my own hunger to see and know you, and to hear you

speak at ease and at large under my own roof, I have a growing

desire to present you to three or four friends, and them to you.

Almost all my life has been passed alone. Within three or four

years I have been drawing nearer to a few men and women whose

love gives me in these days more happiness than I can write of.

How gladly I would bring your Jovial light upon this friendly

constellation, and make you too know my distant riches! We have

our own problems to solve also, and a good deal of movement and

tendency emerging into sight every day in church and state, in

social modes and in letters. I sometimes fancy our cipher is

larger and easier to read than that of your English society.

You will naturally ask me if I try my hand at the history of all

this,--I who have leisure, and write. No, not in the near and

practical way in which they seem to invite. I incline to write

philosophy, poetry, possibility,--anything but history. And yet

this phantom of the next age limns himself sometimes so large and

plain that every feature is apprehensible, and challenges a

painter. I can brag little of my diligence or achievement this

summer. I dot evermore in my endless journal, a line on every

knowable in nature; but the arrangement loiters long, and I get

a brick kiln instead of a house.--Consider, however, that all

summer I see a good deal of company,--so near as my fields are to

the city. But next winter I think to omit lectures, and write

more faithfully. Hope for me that I shall get a book ready to

send you by New-Year's-day.

Sumner came to see me the other day. I was glad to learn all the

little that he knew of you and yours. I do not wonder you set so

lightly by my talkative countryman. He has brought nothing home

but names, dates, and prefaces. At Cambridge last week I saw

Brown for the first time. I had little opportunity to learn what

he knew. Mr. Hume has never yet shown his face here. He sent me

his Poems from New York, and then went South, and I know no more

of him.

My Mother and Wife send you kind regards and best wishes,--to you

and all your house. Tell your wife that I hate to hear that she

cannot sail the seas. Perhaps now she is stronger she will be a

better sailor. For the sake of America will she not try the trip

to Leith again? It is only twelve days from Liverpool to Boston.

Love, truth, and power abide with you always!

--R.W.E.

The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol. I · 第 113 / 151 题