Concord, 2 November, 1837

My Dear Friend,--Mr. Charles Sumner, a lawyer of high standing

for his age, and editor or one editor of a journal called _The

Jurist,_ and withal a lover of your writings, tells me he is

going to Paris and thence to London, and sets out in a few days.

I cannot, of course, resist his request for a letter to you, nor

let pass the occasion of a greeting. Health, Joy, and Peace be

with you! I hope you sit still yet, and do not hastily meditate

new labors. Phidias need not be always tinkering. Sit still

like an Egyptian. Somebody told me the other day that your

friends here might have made a sum for the author by publishing

_Sartor_ themselves, instead of leaving it with a bookseller.

Instantly I wondered why I had never such a thought before, and

went straight to Boston, and have made a bargain with a

bookseller to print the _French Revolution._ It is to be printed

in two volumes of the size of our American _Sartor,_ one thousand

copies, the estimate making the cost of the book say (in dollars

and cents) $1.18 a copy, and the price $2.50. The bookseller

contracts with me to sell the book at a commission of twenty

percent on that selling price, allowing me however to take at

cost as many copies as I can find subscribers for. There is yet,

I believe, no other copy in the country than mine: so I gave him

the first volume, and the printing is begun. I shall take

care that your friends here shall know my contract with the

bookseller, and so shall give me their names. Then, if so good a

book can have a tolerable sale, (almost contrary to the nature of

a good book, I know,) I shall sustain with great glee the new

relation of being your banker and attorney. They have had the

wit in the London _Examiner,_ I find, to praise at last; and I

mean that our public shall have the entire benefit of that page.

The _Westminster_ they can read themselves. The printers think

they can get the book out by Christmas. So it must be long

before I can tell you what cheer. Meantime do you tell me, I

entreat you, what speed it has had at home. The best, I hope,

with the wise and good withal.

I have nothing to tell you and no thoughts. I have promised a

course of Lectures for December, and am far from knowing what I

am to say; but the way to make sure of fighting into the new

continent is to burn your ships. The "tender ears," as George

Fox said, of young men are always an effectual call to me

ignorant to speak. I find myself so much more and freer on the

platform of the lecture-room than in the pulpit, that I shall not

much more use the last; and do now only in a little country

chapel at the request of simple men to whom I sustain no other

relation than that of preacher. But I preach in the Lecture-Room

and then it tells, for there is no prescription. You may laugh,

weep, reason, sing, sneer, or pray, according to your genius. It

is the new pulpit, and very much in vogue with my northern

countrymen. This winter, in Boston, we shall have more than

ever: two or three every night of the week. When will you come

and redeem your pledge? The day before yesterday my little boy

was a year old,--no, the day before that,--and I cannot tell you

what delight and what study I find in this little bud of God,

which I heartily desire you also should see. Good, wise, kind

friend, I shall see you one day. Let me hear, when you can

write, that Mrs. Carlyle is well again.

--R. Waldo Emerson

The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol. I · 第 40 / 151 题