EDITORIAL NOTE

The trust of editing the following Correspondence, committed to

me several years since by the writers, has been of easy

fulfilment. The whole Correspondence, so far as it is known to

exist, is here printed, with the exception of a few notes of

introduction, and one or two essentially duplicate letters. I

cannot but hope that some of the letters now missing may

hereafter come to light.

In printing, a dash has been substituted here and there for a

proper name, and some passages, mostly relating to details of

business transactions, have been omitted. These omissions are

distinctly designated. The punctuation and orthography of the

original letters have been in the main exactly followed. I have

thought best to print much concerning dealings with publishers,

as illustrative of the material conditions of literature during

the middle of the century, as well as of the relations of the

two friends. The notes in the two volumes are mine.

My best thanks and those of the readers of this Correspondence

are due to Mr. Moncure D. Conway, for his energetic and

successful effort to recover some of Emerson's early letters

which had fallen into strange hands.

--Charles Eliot Norton

Cambridge, Massachusetts

January 29, 1883

---------

The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol. I · 第 3 / 151 题