sovereign, is not the least of his titles to renown. No prince ever
sought out books and manuscripts with greater assiduity, or more
strenuously endeavored, by the bestowal of scholastic honors and
pecuniary emoluments, to attract the learned to his court. Nationality,
creed, partisanship, feudal enmity, private grudges, were alike
forgotten in the friendly contest for literary pre-eminence. In the
royal antechambers, in the halls of the University, no student was
entitled to precedence, save only through his established claim to
mental superiority. The incessant rivalry of many acute and highly
cultivated intellects, stimulated by rewards and unhampered by
restrictions, was productive of results most important for the revival
of letters and the future benefit of humanity. Great advances were
made in all departments of knowledge,--chemistry, natural history,
botany, poetry, mathematics. The famous scholar, Michael Scott, whose
rare attainments contemporaneous ignorance attributed to magic, and
whose simple tomb in Melrose Abbey awakens to-day the veneration
of every educated and appreciative traveller, was employed by the
Emperor as a translator of the classics, and carried to Palermo vast
stores of learning acquired in the schools of the Spanish Moslems.
Theodore, called “The Philosopher,” published treatises on geometry and
astrology; John of Palermo wrote on arithmetical problems; Leonardo
Fibouacci brought to the general notice of Europe the science of
algebra as known and used in modern schools; the versatile Pietro de
Vinea, statesman, jurist, orator, amused his leisure in the composition
of the first Italian lyric poetry, and of epistolary correspondence
unsurpassed, in any age, for perspicuity, ease, and elegance of
diction. Frederick himself wrote amorous sonnets, and published in
Latin a work on hawking and birds of prey, which is even now an
authority on the subject. The apocryphal book, De Tribus Impostoribus,
an alleged compendium of blasphemy and vileness, attributed to him by
the clergy of the Middle Ages, is now known to have been an invention
of ecclesiastical malice to blacken a character only too vulnerable
to such attacks. At the Sicilian court was formed that melodious and
graceful idiom afterwards employed with such success by Petrarch,
Dante, and Boccaccio. The political, social, and literary revolutions
of seven centuries have not materially altered the grammatical
construction or orthography of the beautiful language spoken and sung
by the knights and ladies of Palermo. The enduring fame of such an
achievement far exceeds in value and utility the temporary and barren
distinctions obtained by the gaining of battles, the sack of cities,
the plunder of baronial strongholds, and the humiliation of popes.
Such was the Emperor Frederick II., and such the civilization which,
inspired by Moslem precept, tradition, and example, his commanding
genius established in Southern Europe. Not only was he the most
intelligent, but he was the most powerful and illustrious sovereign of
his age. In addition to the imperial dignity, he possessed the titles
of King of Naples and Sicily, of Lombardy, of Poland, of Bohemia, of
Hungary, of Denmark, of Sardinia, of Arles, and of Jerusalem. In birth
and affinity he was first among the great potentates of the earth. He
was the grandson of the famous Barbarossa and of King Roger of Sicily.
He was the uncle of Jaime I. of Aragon, Lo Conquerador. He was the
father-in-law of the Greek Emperor of Nicea. He was the son-in-law of
the Latin Emperor of Constantinople. He was the brother-in-law of the
King of England. His relations with the Sultan of Egypt, dictated,
in a measure, by state policy, but for the most part prompted by
personal admiration, were of the most social and friendly character. He
exchanged gifts with the chief of the execrated Ismailian sect known as
the “Old Man of the Mountain.” Community of ideas, tastes, languages,
and mercantile interests, which he shared with Mohammedan rulers,
confirmed the intimacy already long existing between the Kingdom of
Sicily and the fragments of the Hispano-Arab empire. His authority
was respected from the Mediterranean to the Baltic; his matrimonial
connections made his influence felt from the banks of the Nile to the
Pillars of Hercules. It was this power, exercised over a territory
of vast extent and unlimited resources, added to a consciousness
of pre-eminent ability, that suggested to Frederick a renewal of
the ancient Carlovingian jurisdiction, and the daring but imprudent
attempt, by usurping the prerogatives of the Papacy, to realize a dream
of more than imperial ambition.
That dream contemplated the foundation of a national, schismatical
church, of which he was to be the head and Pietro de Vinea the vicar.
The Pope was to be restricted to the exercise of spiritual functions,
and finally deposed. In the Emperor were to be centred all the
glory, the majesty, the sanctity, of an omnipotent ruler, presumably
responsible only to the Almighty; really the sole arbiter of the
religious professions and the actions of mankind. How the demands of
such a system, which must necessarily be maintained, to a certain
extent, by intellectual coercion, could be reconciled with the broad
and equitable tolerance which was for the most part the distinguishing
characteristic of the policy of Frederick, does not appear. The claim
was, as has already been mentioned, that ecclesiastical supremacy was
vested in the secular power of the empire, and dated from the time
of the Roman emperors. They were the Supreme Pontiffs from whom the
Pope derived his title, but not his authority. That office was merged
into, and was inferior to, the imperial dignity. Its inheritance by the
monarch of Italy rested upon a more secure basis than the ambiguous and
disputed commission alleged to have been conferred upon the fisherman
of Galilee. Its validity had been strengthened by centuries of
prescription. It had been exercised by many generations of sovereigns.
The ministrations of the chief priest of a sect embracing millions of
worshippers, the revered intermediary between the devotee and Heaven,
are only too easily confounded with the attributes of divinity.
These advantages were early recognized and diligently improved by
Constantine. The Byzantine emperor was the head of the Greek Church. In
Mohammed temporal and spiritual functions were united. Such examples,
constantly present to the mind of Frederick, exerted no small influence
in determining his course. In the eyes of his Sicilian subjects, the
claim of the Imperial Crown to religious supremacy was regarded as a
royal prerogative, which had been suspended but never relinquished.
The usurpation of the Papal power was a favorite project of European
monarchs in succeeding ages. It was seriously meditated by Philippe le
Bel in France during the fourteenth century. It was effected by Henry
VIII. in England during the sixteenth century. The defiance of the Pope
by the great German Emperor was, even at the distance of three hundred
years, one of the inspiring causes of the Reformation. The spirit of
intellectual liberty, oppressed at first, was victorious in the end.
The genius of Frederick II. was five centuries in advance of his time.
His most intelligent contemporaries were incapable of understanding
his motives or of appreciating his efforts for the regeneration
of humanity. No individual of that age accomplished so much for
civilization. He improved the condition of every class of society
in his dominions. He diffused the learning of the Arabs throughout
Europe. He imparted a new impulse to the cause of education in distant
countries not subject to his sway; an impulse which, while it was often
impeded, was never wholly suppressed. His liberal ideas excited the
abhorrence of the devout. His superstitions evoked the anathemas of the
clergy. In his expedition for the recovery of the Holy Sepulchre, his
guards and councillors were Mohammedans. He attended service in the
mosques. He knighted the Emir Fakr-al-Din at Acre. He feasted the envoy
of the Sheik of the Assassins at Amalfi. At his court the astrologer
was a more important personage than the logothete.
Under the administration of this great prince personal merit was the
best title to official promotion. His most eminent ministers were
of plebeian origin. From them he exacted unremitting attention to
their duties. His suggestions to his ambassadors recall the maxims of
Machiavelli. As a negotiator, he had no rivals in an age of shrewd and
crafty politicians. His erudition was vast, varied, and profound. To
aid the study of natural history he collected extensive menageries.
He read medical works and prescribed rules of hygiene for his family
and household. With his own hands he drew the plans for his palace at
Capua. Magnificent hospitals, aqueducts, bridges, castles, arsenals,
arose in the imperial domains of Sicily and Italy.
With all his accomplishments, Frederick was singularly deficient in
military ability and generalship. He cared more for the pomp than for
the victories of war. His crusade was a campaign of diplomacy. The
defeat he sustained at the hands of the Parmesans, and which shook the
foundations of his throne, was effected by a rabble of peasants and
women who attacked his camp while he was absent on a hunting excursion.
The gorgeous court of Palermo, with its stately ceremonial, its
heterodox opinions, its intellectual atmosphere, and the predominant
Moslem influence which controlled its policy, prescribed its customs,
and contributed largely to its importance, was at once the envy and the
scandal of Christendom. The bulk of the imperial armies was composed of
Saracens. Philosophers and statesmen of the latter nationality often
engrossed, to the exclusion of all others, the confidence and intimacy
of the Emperor. His different consorts, in turn, subjected to Oriental
restrictions, were attended by guards of African eunuchs, colossal
in stature, hideous in feature, splendidly apparelled. His harems,
luxuriant establishments, not confined to Palermo, but scattered
through the cities of Southern Italy, were filled with Moorish beauties
from Syria, Egypt, Morocco, and Spain. A number of their occupants
always formed part of his retinue in both peace and war. They journeyed
after the fashion of the East, in closed litters borne by gayly
caparisoned camels. Arab ladies, as remarkable for wit and learning as
for their personal charms, mingled freely with the brilliant society
of the capital. Among the diversions of the court were the dances
of the East, feats of jugglers and buffoons, amatory improvisations
of minnesinger and troubadour, games, falconry, literary contests,
magnificent banquets. In these merry assemblies, where pleasure reigned
supreme, the sensual was, however, never permitted to prevail over
the intellectual; they were enlivened by philosophical discussions,
by the application of proverbs, by the stories of travellers, by the
recitation of ballads.
The personal aspect of Frederick did not correspond to the
expectations of those who had formed an ideal from the fame of his
talents and the extent of his erudition. His stature was short,
his shoulders bent, his form ungainly and corpulent. He was bald
and near-sighted. His reddish beard indicated the lineage of the
Hohenstaufens. So insignificant was his appearance, that an Arab
writer, who saw him at Jerusalem, asserts, with astonishment and
contempt, that if he had been exposed for sale as a slave he would
not have brought two hundred drachms of silver. The general lustre of
his character was marred by many serious and fatal defects. He was
tyrannical, perfidious, hypocritical, superstitious, and inordinately
dissolute, even in a licentious age. The domestic relations of the
greatest of mediæval emperors were the reproach of the Papacy and the
horror of Christian Europe. Like the infamous Marquis de Sade, he
considered tears and suffering the most desirable prelude to libidinous
pleasures. The festivals of the imperial palace of Palermo were
enlivened by the performances of the singing- and dancing-girls of the
East. European females of the same profession, during the Crusade,
travelled in the royal train to Acre, where the novelty of their
appearance and costume amused the idle moments of the Moslem princes of
Egypt and Syria. Nothing in the career of Frederick provoked the ire of
the clergy more than this concession to infidel curiosity. The gigantic
Nubians who watched over the Empress, and whose faces were compared to
“ancient masks,” awakened the amazement of foreign travellers at the
Sicilian court.
The most frightful torments, whose ingenious cruelty was long
remembered with fear and hatred, were inflicted on his victims. Many
were dismembered by wild horses; some were crushed by ponderous cloaks
of lead; others were slowly roasted by fire applied to brazen helmets
in which their heads had been encased. The special objects of these
punishments were the partisans of the Pope, who were charged with
the offences of both heresy and rebellion. In the orders issued to
his agents, he showed that he was an adept in the arts of deception.
Devoted to the forbidden science of astrology, he became the dupe
of charlatans; and even the consummation of his marriage with the
Princess of England was deferred until the position of the planets
was declared to be favorable. His genius was essentially Italian.
From early childhood he had been familiar with the arts, the schemes,
the casuistry, of unprincipled priests and politicians. In the
formation of his character these associations had exercised a most
pernicious influence. His education and experience had led him to
doubt the existence of the virtues of truth, patriotism, integrity.
He never forgave an injury to himself or an insult to his dignity. He
sacrificed, without compunction, ministers who had long served him in
the most responsible employments, who had profited by his generosity,
who had shared his confidence. His utter want of feeling is revealed by
a saying attributed to him which is more remarkable for its energy than
its elegance, “I have never fattened a hog except to obtain its lard.”
His philosophical indifference to religion did not prevent him from
posing as the representative of the orthodox faith and the restorer of
primitive Christianity. He compared himself to Elias and to Christ.
He humbly solicited enrolment among the monks of Casamara. In a
communication to the successor of St. Francis of Assis, he declared
his belief in the Scriptures and his hope of eternal salvation.
He presided over important religious festivals and assumed the
most prominent part in the celebration of their ceremonies. On his
death-bed, he wished, in token of his pretended reverence for the
humblest ministers of the Gospel, to be clothed with the cowl of a
Cistercian friar. Policy caused him to thus profess allegiance to the
Church, but there is little doubt that he was an unbeliever, perhaps an
atheist. In unguarded moments he scoffed at all religion. One of his
favorite jests was in ridicule of the Eucharist. He criticised Divine
Wisdom for the selection of the barren land of Palestine, instead of
the rich and fertile Sicily, as the abode of the chosen people. In
the very cradle of Christianity, at the spot once sanctified by the
presence of the Saviour, he edified his Moslem hosts by comparing
the throngs of pilgrims who crowded to the shrine to droves of the
most stupid and unclean of animals. His unflinching antagonism to the
Papacy caused the clergy and the rabble to regard him as Antichrist.
He was deposed by the Council of Lyons; was four times excommunicated
by the Pope; and was repeatedly disciplined by inferior prelates. In
the implacable contest which broke his power and destroyed his house,
the ecclesiastical autocracy of Rome, for the moment, triumphed. The
civilization he had fostered was checked and obscured. His treasures
were scattered. His libraries disappeared. The last of his race
perished ignominiously on the scaffold. But the spirit of independent
thought which he promoted, and whose exercise he bequeathed to
posterity, survived the attack of intolerance and tyranny, to be
revived in a better and a more auspicious age.
The South of France, not as yet incorporated into the monarchy, but
existing as a semi-independent state, and governed by the Count of
Toulouse, one of the most powerful feudatories in Europe, was the
scene of another great mediæval revolt of the human mind against Papal
despotism and intellectual servitude. From a period so remote that
its beginning is lost in tradition, that region had been the seat
of a splendid civilization, at once the exemplar and the pride of
antiquity. The Phœnicians had early established trading-posts on its
shores, and had introduced, with the commercial policy and enterprise
of their race, the arts, the learning, and the culture which had laid
the foundation of the wealth and renown of Carthage. To the Phœnicians
succeeded the Greeks of Phocæa, that flourishing Ionian seaport which,
for dignity, elegance of manners, and erudition, ranked among the most
famous cities of the Grecian name. Its principal colony, Massilia,
exercised dominion over nearly all of the territory south of the
Loire; a territory already rich and populous, and containing, among
the twenty-five important cities subject to its jurisdiction, such
great and opulent communities as Monaco, Nice, Arles, Nîmes, Béziers,
Avignon. Unaided by extraneous support, the people of Massilia, in
spite of the efforts of barbarian neighbors and jealous rivals,
preserved their political and mercantile importance until their
conquest by Cæsar degraded their commonwealth to a subordinate rank
among the provinces composing the gigantic fabric of the Roman Empire.
The policy of that great soldier despoiled them of their dependencies,
crippled their resources, and turned to letters and the arts the
restless spirit which had formerly been engrossed by the pursuits of
commerce and the exercise of arms. Before its political annihilation,
the colony of Massilia, in extent, in population, in wealth, and
in intelligence, ranked higher than any Grecian republic that had
ever existed, save Athens alone. Its possessions were not acquired
by conquest. They were gradually absorbed through the imperceptible
influence of superior knowledge, the example of prosperity and luxury,
the acuteness of sagacious and aggressive rulers, the exhibition of
magnificent monuments of artistic genius. Under the Romans, this
region, designated as Narbonnese Gaul, was one of the most flourishing
provinces of the empire. Its literary culture was proverbial. Its
schools were famous. It is mentioned by Livy as having preserved
without contamination the arts, the manners, and the laws of Greece.
The ancient polity of Massilia is eulogized by Cicero as a scheme of
almost ideal perfection. The philosophers of that city enjoyed such
a reputation for learning, that the patronage of such of the Roman
youth as were ambitious of the most finished education was equally
divided between it and Athens. The first three professors of Latin
rhetoric at Rome were Gauls educated at Massilia. Its intellectual
progress was greatly assisted by the mercantile spirit of its citizens,
whose faculties were developed and enlarged by constant and familiar
intercourse with other nations. Its navigators possessed all the
skill and activity of their Phœnician ancestors. Their vessels were
seen on the western coast of Africa, in the Euxine, in the Baltic, in
the distant fjords of Norway. Their factories and their agents were
established in Germany and Britain. Their internal trade was most
extensive and important. They traversed the course of the Rhone and
the Loire from their sources to the sea. Every tribe in communication
with those waterways paid tribute to their shrewdness and shared the
benefits of their experience. The Greek language was familiar to the
inhabitants of Gaul; it was even adopted and used by the Druidical
priesthood, and eventually became the general medium of commercial
and social intercourse. The dark and cruel superstitions and legends
of the country were supplanted by the elegant and graceful fictions
of Paganism; by the songs, the dances, the floral games, the pomp of
sacrifice, the joyous festivals, which characterized the religious
ceremonials of Greece and Italy. The existence of such conditions
could not fail to exert a marked effect upon the minds of a people,
barbarous indeed, yet highly susceptible to impressions which appealed
equally to its imagination and its interest. Narbonnese Gaul, under
the emperors, maintained the literary and artistic pre-eminence which
had, from time immemorial, distinguished it among the provinces of
Western Europe. The most copious, elegant, and euphonic of languages
was still spoken throughout the various municipalities that formerly
acknowledged the jurisdiction of the Massilian Republic. The capital
was especially renowned for its philosophers and physicians; for its
patronage of letters; for the refinement of its society; and for the
number and excellence of its educational institutions, which, in
the estimation of many distinguished Romans, took precedence of the
schools of Greece. Imperial favor bestowed upon the Narbonnese province
monuments whose perfection was eminently worthy of the taste and
splendor of the Augustan age. Its cities were adorned with beautiful
temples, porticos, and theatres. In the gardens were peristyles of
precious marble, mosaic pavements, superb fountains, vases filled with
flowers, and statues of gilded bronze. Sumptuous baths administered to
the luxury of the populace. In the circus, the chariot race displayed a
pomp but little inferior to that exhibited by the imperial spectacles
of Rome. Aqueducts of colossal dimensions brought, for a distance of
many leagues, the water demanded by the requirements of an immense
population. In no portion of the Roman world have such a variety of
the architectural memorials of classic elegance survived as in the
district of Provence and Languedoc. From the magnificent ruins that
still remain, we are enabled to form a grand but inadequate idea of
the structures created by imperial munificence and Grecian taste which
have perished by the neglect and the violence of thirteen centuries.
After the Roman came the Goth, and then the Arab, himself at first
but a marauder. By degrees, however, his nobler instincts obtained
the mastery over his love of rapine; his predatory strongholds were
transformed into centres of trade; and with the habits and religion
of the Orient were introduced all the benefits and all the vices of
its voluptuous existence. The Moorish principality of Narbonne was
subject to the Western Emirate only forty years; yet, during that short
period, the impressions produced by Moorish occupancy were so deeply
stamped upon the mental and physical characteristics of the population
that no subsequent revolutions have ever been able to entirely efface
them. The practical genius of the Arab, which considered utility
as the first and most valuable of all the objects of civilization,
was again exhibited in the improvements applied to all the arts and
avocations of life which sprang up in the track of his victorious
armies. The Oriental principles of agriculture, with its painstaking
tillage of the soil, its perfect irrigating system, its introduction of
foreign plants, were applied with wonderful success to the delightful
region watered by the Rhone and the Garonne. Many varieties of grain,
including the buckwheat, originally brought from Persia, and which at
that time obtained its significant name of sarrasin, were imported
from Spain. The bark of the cork-tree, still one of the greatest
sources of wealth to Catalonia and Provence, was then first made
known to Europe. The boundless evergreen forests on the slopes of
the Pyrenees were utilized for the manufacture of pitch and rosin.
In every district, the breed of horses was improved by crosses with
the best blood of Arabia. Innumerable articles of luxury preserved in
museums and private collections--beautiful objects of silver, ivory,
and crystal, damascened armor, and silken robes--attest the variety
and excellence of the Moorish manufactures. The popular dances and
other amusements of Southern France are also striking reminiscences of
the Moslem ascendency. While Arabic literature must have exercised an
important influence upon the public mind of Provence and Languedoc,
no historical information has been transmitted to us relative to
its character, and even its existence during this period is largely
a matter of conjecture. There is no doubt, however, concerning the
effects subsequently produced by familiarity with Moorish civilization,
established by conquest and perpetuated by the aid of merchants and
travellers. The learning, the elegance, the refinement, and the
infidelity of the court of Cordova were carried beyond the Pyrenees.
The writings of Averroes and other Arabian philosophers were studied
with pleasure by the scholars of Southern France. That entire region
was more Mohammedan than Christian and more infidel than either. The
nobles adopted polygamous habits and maintained harems filled with
concubines. A thriving trade in eunuchs was carried on with the Spanish
Arabs, whose profits, it was notorious, were principally engrossed by
ecclesiastics. A passionate love of poetry developed the troubadour,
a most important factor of European intellectual progress, and the
counterpart and representative of the Arab bard, whose improvisations
had, from time immemorial, been the delight of the emotional tribes
of the Desert. A language infinitely sweeter and more melodious than
modern French, and exhibiting a strong similarity to the Italian formed
at the court of Frederick II., became the vehicle of charming poetical
compositions, which satirized the lives of the priesthood, recounted
the achievements of the tournament and the foray, and celebrated,
in graceful and rhythmic hyperbole, the beauty and fascinations of
woman. This tongue, known as the Langue d’Oc, while indirectly derived
from the Latin, owed, in fact, nothing to classic associations or
influence. It was the first of the numerous family of languages and
dialects of Roman origin which, during mediæval times, attained to
any marked degree of perfection in grammatical construction or in
elegance of expression. It is a significant fact that it only obtained
a permanent foothold in countries once subject to Arab domination.
It spread eventually all over the South of Europe. It was spoken in
Valencia, Barcelona, and the Balearic Isles, whose dialects are now
corrupted forms of the ancient Limousin. The productions of which it
formed the medium were read in Italy, Germany, Sicily, and England.
It adapted itself with such ease to the purposes of the poet that it
almost seemed constructed especially for that variety of composition.
It early incurred the hostility of the Church on account of the
Albigensian heresy; and in 1248, Innocent IV., by a special bull,
forbade its study to all good Catholics. The rapidity with which it was
perfected, the extent of its distribution, the number of provincial
dialects to which it gave rise, the richness of the literature which
adopted it, and the suddenness and completeness of its extinction
constitute one of the most interesting and extraordinary phenomena in
the annals of linguistics.
The literary and social condition of Southern France was, with the
single exception of Sicily, which bore to it a remarkable resemblance,
anomalous among the countries of civilized Europe. Its population was
singularly cosmopolitan; half a score of races had contributed to its
formation; it had inherited the culture of the Greek, the Roman, the
Arab; mixture of blood and comparison of creeds had produced universal
toleration of belief and widespread and uncompromising skepticism.
In its courts, its schools, its learned professions, Semitic ideas,
traditions, and influence preponderated. Not a few Moslems had
established themselves in the cities of Nîmes, Narbonne, and Toulouse,
and the Jews abounded in every community which afforded encouragement
to scientific attainments or facilities for traffic. The system of
public instruction was essentially Hebrew; the faculty of the famous
medical school of Montpellier, the successful competitor of that of
Salerno, was at first principally composed of Jews and Mohammedans,
and retained for centuries, amidst foreign conquest and domestic
convulsion, the impress derived from the character of its founders. The
closest relations were maintained between the academies of Languedoc
and those of imperial Sicily and Moorish Spain. This intimacy was
strengthened by the multiplicity of mercantile transactions arising
from a constant interchange of commodities dependent upon a vast and
profitable trade. The capitals of Cordova, Seville, and Palermo were
better known to the people of Provence than any of the Mediterranean
cities to the inland towns of continental Europe; now, great centres of
wealth, commerce, and civilization; then, despised as semi-barbarous
and rarely visited. The continuance of this friendly intercourse with
Mohammedan countries, confirmed at once by congenial pursuits and by
the powerful influence of pecuniary advantage, was portentous in its
effects, and boded ill to the propagation of Christianity and the
maintenance of ecclesiastical discipline. The succession of numerous
forms of worship, distinct in their origin, unlike in their ceremonial,
irreconcilably hostile in their polity, each asserting divine
infallibility, yet each, in turn, overthrown by a new and more popular
belief, was not favorable to the existence of any religion. Strongly
attached to the cheerful festivals of Paganism, the inhabitants
of Southern France had embraced the precepts of the Gospel with
insincerity and reluctance. Their disposition, their traditions, the
souvenirs of classic magnificence and beauty which surrounded them, all
contributed to confirm the deeply grounded affection they entertained
for the creed of their fathers. Nowhere else in Christendom was such a
spectacle presented of all that is attractive to the luxurious, and all
that is admired by the intellectual, as that disclosed by the life of
the polished and corrupt society of Southern France. That entire region
was subjected to the highest cultivation of which the soil, naturally
fertile and improved by every resource of scientific agriculture, was
susceptible. The cities, large and populous, enjoyed every advantage
of wealth which could be derived from an extensive traffic. Béziers
had sixty thousand inhabitants, a larger number than any town in
England. Nîmes, Arles, Carcassonne, were but little inferior in size
and grandeur. Every commercial device was familiar to the people. Their
shrewdness was proverbial. Their trade was enormous. A knowledge of
banking and bills of exchange, with many important fiscal regulations,
had been introduced by the Jews of Barcelona.
Toulouse, one of the most beautiful and licentious of mediæval
capitals, was the focus of this splendid civilization. It was the seat
of the Muses, the home of chivalry, the goal of every devotee of love
and of ambition. There the knightly adventurer sought distinction in
the tournament and the tilt of reeds, martial amusements borrowed from
the Moor. Thither journeyed the troubadour and the jongleur, sure of
hospitality and reward in palace and castle, in the comfortable home of
the merchant, in the humble dwelling of the laborer. There was crowned
the poet, successful in the literary contest, two hundred years before
the laurel was placed upon the brow of Petrarch in the Capitol at Rome.
There were held the Courts of Love, where women argued and determined,
with all the grave impartiality of a judicial tribunal, questions
involving the laws of gallantry, their observance and their violation.
The potentate, who, under the modest title of count, governed this
great and opulent realm, enjoyed a larger measure of authority than
most representatives of the royal houses of Europe. His family was
of high antiquity, and its rank dated back for many centuries. The
rich fiefs of Béziers, Foix, Quercy, Montpellier, and Narbonne, with
their numerous important dependencies, acknowledged his authority
as suzerain. Wealthier than any of his Christian contemporaries, he
was more powerful in all the attributes of monarchical dignity than
the King of France. His dominions included the greater part of the
territory south of the Loire, and embraced the fertile and flourishing
districts bounded by the Garonne, the Isère, the Mediterranean, and the
Alps. He had achieved renown in the Crusades. His sword had won for him
the principality of Tripoli. He had been an unsuccessful but prominent
competitor for the throne of Jerusalem. In his public relations
he was the soul of chivalric courtesy; in his personal habits a
fastidious voluptuary; in belief a skeptic; in tastes a Mohammedan. The
conspicuous valor he displayed on the fields of Palestine was, in some
degree, neutralized by a moral cowardice which instinctively shrank
from a conflict involving the dearest privileges for which humanity
can contend,--the preservation of political integrity and the exercise
of the right of intellectual freedom. Brave, impetuous, sensual,
vacillating, and insincere, such was Raymond VI., Count of Toulouse,
the representative of the most polished and dissolute state in Europe.
The political organization of the various cities and provinces
composing the County of Toulouse presented a strange anomaly. Some
were, in all but name, republican; their magistrates, under the
title of consuls, administered the affairs of government, and were
elected by the public voice of the people. The civil regulations of
others partook rather of the nature of feudal tenures in which the
most oppressive privileges had been relaxed or entirely discharged.
But neither the feeble copy of the institutions of ancient Rome nor
the barbarous laws of mediæval tyranny were sufficient to compel
the obedience of such a heterogeneous population. The authority of
the elective magistracy was frequently defied. The fealty of the
great vassals was but nominal. The jurisdiction of the suzerain was,
under various, and sometimes under frivolous, pretexts, questioned
or ignored. There was no organized military power to enforce the
mandates of the ruling authority. Enervated by pleasure, the people
of Languedoc and Provence passed their existence in a constant round
of intellectual diversions and refined sensuality. The martial sports
of the chase and the tourney did little but recall the profession of
arms, once the only occupation worthy of the dignity of the mediæval
cavalier. Thus, broken up into semi-independent communities, destitute
of military resources, and incapable of systematic defence or united
action, the power of the Count of Toulouse was ready to crumble
at the approach of the first resolute aggressor. The civilization
represented by that power lacked the indispensable essentials of every
permanent government,--loyalty and religion. Want of centralization,
and a multiplicity of rulers, weakened the patriotic attachment of
the people, and discouraged the growth of an enlightened and healthy
public sentiment. National pride could not exist when there was no
royal personage to whom all could appeal, no common country to exalt
and defend. In addition to these serious impediments to durability and
progress was added an absolute want of religious feeling. Numerous
causes had combined to produce this condition. Comparisons of many
forms of faith had exposed their defects and inconsistencies, and led
to a general rejection of them all. The Crusaders had familiarized
all Europe, and especially France, with the manners and religion of
the Mussulmans. Hundreds of enterprising merchants had assumed the
cross, much less for the piety it was presumed to indicate and the
sacred privileges it conferred, than for the worldly advantages to be
procured by traffic with distant, and otherwise inaccessible, regions.
Their glowing reports of Oriental civilization had dissipated the
remaining prejudices of a people whose intercourse with the Moslem
kingdoms beyond the Pyrenees had long predisposed them in favor of a
race held in peculiar abhorrence by the See of Rome. The silks and
gold of Syria and Egypt appealed far more eloquently to the passions
of the multitude than the genuflexions of the priest or the rosary
and cowl of the friar. Even the sacred profession was invaded by
the prevailing spirit of toleration, itself dependent on material
interests; the inferior clergy dealt as brokers in the money of the
East, and from the mints of bishops and metropolitans were issued
coins impressed with Mohammedan texts and symbols. In addition to
this extraordinary partiality for infidel customs, and the practical
renunciation of the vow of poverty, which were calculated to arouse,
especially among the vulgar, a suspicion of heterodoxy, the entire body
of the Provençal clergy had become thoroughly debased and profligate.
Those of high rank vied with the nobles in prodigal and ostentatious
luxury. Prelates constantly abandoned the duties of their office for
the fascinations of the chase and the licentious pleasures of intrigue.
They travelled in state with numerous trains of ladies and attendants,
the richness of whose appointments rivalled that of a royal equipage.
The Archbishop of Narbonne kept in his pay a band of foreign outlaws
who levied blackmail on opulent citizens, and who, protected by their
ecclesiastical patron, defied the weak and disorganized civil power
of the land. In every gay assembly where the song of the troubadour
recounted the triumphs of love and gallantry, or aimed its satirical
shafts at the failings of the priesthood, the bishop was foremost in
laughter and applause. It was a common saying among the people that
while the apostles were poor, their successors, plunged in luxury,
“loved fine horses and splendid garments, white women and red wine.”
The vices of the higher class, confirmed by the possession of great
wealth and secure from the censure of ecclesiastical tribunals,
surpassed, in turpitude and effrontery, the excesses of any other
society then existing in Christendom.
The episcopal dignitaries were usually of noble blood and connected
with the most ancient and distinguished families of France. Not so,
however, with the inferior members of the hierarchy. The avarice,
the extortion, the hypocrisy, the drunkenness, and the debauchery
universally imputed to all included in that sacred profession had made
it infamous. The prelates, indeed, enjoyed all that could be purchased
or exacted by eminent birth, boundless opulence, and irresistible
power. The priests, however, were nearer the people, and were taken
from the lowest ranks of society. Such was their degradation, that it
had passed into a proverb. The populace, by way of imprecation, were
accustomed to say, “May I become a priest before I do such a thing!”
Livings were filled exclusively from the ranks of the coarse and brutal
peasantry, for no citizen of the middle class would permit his son to
be disgraced by the assumption of the tonsure. Even respectable vassals
recoiled from the equivocal honors of the Church, and the lords, who
regarded the tithes as a portion of their legal perquisites, were
forced to select as candidates for holy orders the most ignorant and
degraded of their dependents and slaves. The rude manners and vicious
tastes engendered by a debased and plebeian origin increased the hatred
and contempt of the scoffing multitude. In some parts of Languedoc
public feeling ran so high against the clergy, that priests, to avoid
personal violence, were forced to conceal from the passers-by all
outward evidences of their calling.
The Pope, long aware of the insults offered to his dignity and of the
evils which threatened the faith of Rome, had frequently condemned in
unmeasured terms the conditions which imperilled the existence of all
religion in the South of France. Ecclesiastical fulminations, however,
possessed no terrors for the blithe and careless inhabitants of
Provence and Languedoc. The Papal bulls only furnished another amusing
theme for the sarcasm of the poet. Interdicts, elsewhere so potent,
in that land, alone of all those subject to Christian authority, were
treated with derision. The pretensions of the legate of the Apostolic
See were ridiculed in his very presence, and even the Holy Father
himself was not able to escape the raillery and censure of those whom
experience had made acquainted with the shocking venality and license
of the Roman court. Every vestige of moral influence upon which rested
public consideration for the clergy had disappeared. The churches were
all but deserted. Latin, the language of the altar, had been discarded
for the Langue d’Oc, the idiom of the skeptical and the dissolute. In
many parishes bells had ceased to announce the hour of worship, for
no one heeded them. The priest, intent on his pleasures, was only too
ready to abandon the duties enjoined by his calling, especially when
there were few to listen and still fewer to contribute. The revenues of
the Church, greatly diminished, were diverted into channels entirely
foreign to the purpose for which they had nominally been collected.
Some were appropriated by the nobles, whose vassals had been presented
to livings. Vast sums were squandered by licentious prelates in vices
whose enormity appalled every sincere Christian. The greatest profits
which enured to the benefit of the clergy were derived from the
uncanonical and prohibited practices of simony and usury. No effort was
made to conceal the existence of these abuses, and the ecclesiastical
residence was generally recognized as the head-quarters of brokerage in
bills and benefices.
Thus had the Roman Catholic Church, by the corruption and effrontery
of its ministers, forfeited the respect of mankind. Its edicts were
disregarded. Its lessons were unheard. The pious turned with loathing
from the hypocritical exhortations of religious teachers whose lives
were stained with every crime, and whose conduct presented examples
of flagrant iniquity, which fortunately had few parallels outside of
their profession. The reverence once attaching to the Vatican was
sensibly impaired. While its policy encouraged the promotion of the
humble, its authority necessarily suffered through the enrolment into
the priesthood of men without education, refinement, honor, decency,
or independence. Public respect could not be retained by a class
degraded by servile associations and still subject to the arbitrary
caprices of a secular lord. As in every community are to be found many
individuals to whom religion is a necessity, so in the Provençal cities
and villages devout persons turned from the ancient and discredited
hierarchy to other quarters for the inestimable consolations of
forgiveness and hope. Such conditions infallibly generate heresy, and
the eagerness and unanimity with which heterodox opinions were adopted
in that populous region demonstrated at once the extent of the evil
and the necessity for the radical measures by which its removal was
accomplished.
The centre of intellectual culture in Southern France was the
University of Montpellier. It has been well said that the history of
the faculty of that famous institution is to a great extent the history
of medicine in Europe. During the early part of the twelfth century,
Montpellier was the most important emporium of France. The trade of the
entire country converged to that point. Its commercial establishments
were upon a colossal scale. Its population was cosmopolitan. The
conquests of Ferdinand and Jaime, the occupation of Cordova, Seville,
Majorca, and Valencia had attracted to Languedoc, and especially to its
most thriving city, tens of thousands of Mohammedan refugees. The Jews
had long been numerous in that region, and were already conspicuous for
wealth, intelligence, and power.
From that epoch dates, in reality, the foundation of the University. A
school of medicine had existed there for nearly a century, but to the
influx of Moorish and Hebrew learning must be attributed the reputation
soon obtained by that institution throughout Europe. The majority of
its professors belonged to those two nationalities. They brought with
them the experience, the methods, the remedies, and the instruments of
the most eminent and successful practitioners of the Peninsula. Many of
them from time to time visited the colleges of Granada and Toledo for
the purpose of adding to their stock of information, and of profiting
by the superior facilities those schools afforded. A broad and catholic
spirit controlled the organization and the policy of the University.
Sectarian prejudice was unknown. Teacher and scholar were free to
worship according to their belief, or to entertain and express the most
radical philosophical opinions. Intellectual attainments and marked
ability were the principal qualifications for admission to the Faculty.
The Lords of Montpellier, and subsequently the Kings of France, were
the patrons of the school. They conferred upon it at different times
great and extraordinary privileges. The rights it had enjoyed under
the Count were confirmed by the sovereign. Philip of Valois, in 1331,
by a special edict placed its doctors under the royal protection.
Charles VI., in 1350, granted its beadles permission to carry silver
maces as symbols of its dignity. The Duke of Aragon, in 1364, exempted
it from taxation. The patents of Charles VIII., in 1484, transferred
all causes in which the professors and students were interested to the
jurisdiction of the Governor of Montpellier. The execution of legal
process could only be made in the presence of the Chancellor. To the
officers of the Faculty were committed the supervision and inspection
of the apothecary shops of the city, in order to insure the purity of
the medicines dispensed.
At Montpellier were performed the first public anatomical
demonstrations of Christian Europe. The surgical investigations of the
School of Salerno had been principally confined to the lower animals.
Moorish and Hebrew operators carried into France the advanced ideas of
Mohammedan Spain, which, in defiance of ancient prejudice and mediæval
superstition, sought for the knowledge of the location and functions of
the human organs in the intelligent and systematic dissection of the
human body. In the thirteenth century, the corpse of a criminal was
every year given to the Faculty of Montpellier for this purpose. Two
hundred years elapsed before similar demonstrations were authorized by
the University of Paris.
The Medical Academy of Montpellier inherited the energetic and
progressive spirit of its prototype, the University of Cordova. It
absorbed all the available learning of antiquity. It adopted the maxims
and the methods of the great Arab surgeons and physicians of the
Peninsula. Among its most celebrated professors were graduates of the
School of Salerno. It utilized the talents and experience of famous
practitioners of every country and of every creed. There the works of
Hippocrates and Galen were translated from the Arabic, in which idiom
they had been preserved, into the Latin, by which they were to be
transmitted to posterity. There the learned disquisitions of Averroes,
Avicenna, Rhazes, and Abulcasis were enriched with voluminous and
invaluable commentaries.
A long and thorough course of study was required to obtain the title of
Doctor. The office of Chancellor was one of great dignity, and carried
with it many privileges. It may well be imagined that ecclesiastical
imposture could not flourish in the shadow of such an institution. Such
was its influence, even with a class naturally hostile, that as early
as the last half of the twelfth century the First and Second Councils
of Montpellier prohibited all members of the clergy from teaching
medicine, under severe penalties. The scientific character of the
studies pursued in that city, and the success of those who profited by
them, discredited the practice of shrine-cure and the imposition of
relics. The theological odium attaching to the University was not less
than that which had stigmatized kindred seats of learning among the
Arabian infidels. Many works of its professors were publicly burned by
the Inquisition.
And yet no class of men was more highly esteemed by the orthodox
sovereigns of Christendom than the graduates of the University of
Montpellier. They were the friends and confidants of popes and kings.
Their heretical principles were forgotten at the bedside of the sick
and the afflicted. Arnold de Villanova was the physician of Clement
V., of Peter III., King of Aragon, of Frederick II., Emperor of
Germany. Guy de Chauliac was the regular medical adviser of Clement
VI., of Innocent VI., of Urban V. While its greatest reputation is
derived from its influence on medicine, the labors of the School of
Montpellier were not confined to that science. They gave rise to
many valuable contributions to various branches of literature. The
astronomical researches of the Spanish Jew, Profatius, in 1300,--his
tables of longitude; his calculations, which established the
declination of the sun and the inclination of the earth’s axis, by
means of which terrestrial motion was conclusively demonstrated, have
not lost their authority in our time.
The treatises of Gordonius on Diseases of the Kidneys, of Gerard de
Solo on Hygiene, of Raymond de Vinario on the Plague, indicate to the
medical scholar the extraordinary accomplishments of the members of the
Faculty of Montpellier. The great work of Guy de Chauliac on General
Surgery was the main reliance of European operators for two hundred and
fifty years.
The mad extravagance of the Provençal nobility, their lavish
expenditures, the pomp of their retinues, their efforts to surpass
in prodigality and luxury the splendid festivals of imperial Rome,
aroused the wonder of Europe. Their chargers were shod with silver.
Their dogs wore collars set with precious jewels. It was an ordinary
occurrence for a wealthy lord to scatter great sums to be scrambled for
by the populace. One sowed like seed thirty thousand gold crowns in
the neighborhood of his castle. Another enriched his noble guests by
the bestowal of gifts of incalculable value. A third sacrificed upon
a funeral pyre, in the presence of an immense assemblage, thirty of
his finest horses. There was apparently no limit to the intoxication
produced by the pride, the opulence. and the voluptuousness of
Provençal society. In that society differences in rank were not so
sharply defined as in those of other countries. The serf, indeed,
retained his degradation; but the ordinarily intermediate class of
burghers were practically the equals of the feudal aristocracy. Many
of them boasted a purer and a more distinguished lineage. They used
coats of arms. They had their mansions, their embattled castles, their
bodies of organized retainers. They excelled in martial exercises, and
it was no unusual occurrence for knights who had crossed swords with
the infidels of Palestine to be worsted by them in the tournament. The
title to noble rank was thus to a considerable extent connected with
municipal residence. In the cities all was splendor, gayety, courtesy.
Outside of them, the inhabitants were for the most part condemned
to villeinage. In the Courts of Love, whose absurdity has caused
them to be regarded as mythical by many subsequent writers, judicial
decisions were rendered on every point of amorous casuistry. The mock
solemnity with which such matters were propounded and determined was
only exceeded by the dissolute tendency of the customs that governed
the proceedings of these extraordinary tribunals. No greater proof of
the prevalent laxity of morals could be desired than that furnished by
their canons. They encouraged the violation of the marriage vow. They
defined with minute and curious particularity the rules of intrigue.
The nature of the questions debated by high-born ladies in the
presence of a numerous auditory was such as cannot be even designated,
still less described, in a modern book. The brazen coarseness which
characterized these ridiculous controversies afforded a remarkable
contrast to the refinement of manners otherwise displayed by those
who participated in them. The popularity of this unique system of
jurisprudence was so great, that, at the time of the Albigensian
crusade, it was on the point of being generally established in every
part of France. No institution, even in those times of heresy and
unbelief, was so fatal to religion. It undermined the vital principles
by which society is held together. It defied the injunctions and
ridiculed the dogmas of the Church. The Virgin, as the object of
adoration, was supplanted by the mistress of the cavalier, often a
woman of dissolute character and the recipient of the adulation of a
score of favored lovers.
A charming picture of mediæval society is presented by the life of the
educated classes of Languedoc and Provence. Everywhere was dispensed
the most elegant and lavish hospitality. The table was spread before
the open door of the castle. Marked attention was shown to the guest,
whether merchant, knight, pilgrim, minstrel, or troubadour. He was
welcomed with unaffected cordiality. He was tendered the use of the
hot-air bath. A wreath of flowers was placed upon his brow. The ladies
themselves ministered to his necessities. In accordance with a custom
borrowed from the Arabs, the choicest morsels were placed in his
mouth by dainty white and jewelled fingers perfumed with lavender and
rose. The diversions of the day were feats of strength and displays
of horsemanship, the game of chess, the chase with the falcon, the
contest for the prize of knightly dexterity in the lists of the
tournament. In winter, the company gathered about the huge fireplace
of the banqueting hall; in summer, under the rustling foliage of the
park. The evening was spent with song and dance, with the recital of
the story-teller, with the improvisations of the poet. The feast was
enlivened by wit, by jest, by sparkling repartee. The returned crusader
related his adventures in the Holy Land,--the bloody encounters of the
siege of Acre; the quarrels of the Christian chieftains; the events
in which were displayed the dignity, the valor, the noble generosity
of Saladin. The trader, just from the Moorish cities of Spain,--then,
indeed, sadly fallen from their first estate, but still exhibiting
in their fading splendor no unworthy image of their former grandeur
and power,--described in glowing language the beauties of Cordova,
Valencia, and Seville. Between cavalier and mistress communication was
constantly maintained unobserved, through the silent and pantomimic
medium of the language of flowers.
In this brilliant company the troubadour was pre-eminently conspicuous.
Although often the butt of the equivocal speeches and practical jokes
of his companions of both sexes,--attentions which he did not fail to
repay with interest in the cutting satire of his verse,--his opinions,
generally authoritative, were always heard with respect. He determined
points of precedence and etiquette. He gave wholesome advice to young
ladies on the care of their persons, on their behavior at table, on
their treatment of lovers. His principal duties were, however, the
glorification of the family of his patron and the celebration of the
charms of his mistress. All courted his favor. Few were rash enough to
provoke his enmity. In the society of Languedoc, whether the dependent
of a noble house or a careless wanderer from court to court, he was
always the central figure.
Among the inmates of the baronial palace, if an intrigue existed, it
was concealed by the mask of decency. The poet, in the burning verses
which enumerated the charms of his lady-love, never mentioned her name,
or betrayed the slightest indication of her identity. His attachment he
regarded in the same light as the tribute paid by a Pagan worshipper
to his tutelary goddess. The laws of his code demanded impenetrable
reserve. The object of his devotion was, to all appearances, an
imaginary personage, an ideal of feminine perfection.
The highest development of splendor, taste, intelligence, and luxury
was to be found in the feudal castle. In the cities, it is true, great
pomp and extravagance, the results of the accumulation of incredible
wealth, were constantly displayed. The mansions of many opulent
merchants far surpassed in the magnificence of their interiors the
palaces of the King of France. On occasions of festivity priceless
hangings of brocade and velvet, of silken tapestry and cloth of gold,
were suspended over the streets. The households of these powerful
citizens were on a scale commensurate with the dignity of their
masters. Hundreds of retainers obeyed their bidding. Their apartments
were full of singers, dancers, buffoons, and eunuchs. There was no
delicacy not to be found upon their tables; no means of sensual
enjoyment which did not contribute to the stimulation of their blunted
appetites; no vice with which they were not familiar.
Thus in the courts of the numerous principalities of Southern France,
amidst the delights of a society gay, skeptical, licentious, the
troubadour was the arbiter of taste, the oracle of the populace, the
idol of women. Public opinion was far from discouraging the practice
of gallantry in an age which scoffed alike at the maxims of social
morality and the ceremonies of religion. The mistress of the vagrant
bard was always the wife of a noble, not infrequently a princess of the
highest dignity. To her was addressed his passionate homage, often in
strains whose expressions are too bold and ardent for translation into
a modern language. The adoration they convey, unsurpassed in fervency
by any vows ever offered at the shrine of a celestial divinity,
affords a key to both the influence of the poet and the relaxation
of manners. The life of the latter was passed in an intoxicating
atmosphere of music, flattery, and amorous intrigue. His power over
society was not less important than that formerly exercised by the
repudiated clergy, and was, morally speaking, fully as pernicious. The
adulation he lavished upon the object of his affections, represented
as the personification of every physical grace and every mental
accomplishment, could not fail to fire the romantic imagination of
the goddess in whose veins coursed the hot blood of the South, and
whose vanity caused her to recognize in this extravagant flattery and
devotion the highest tribute to her charms. Around the bard, in the
brilliant circles of Arles or Carcassonne, was grouped a mirthful and
appreciative auditory,--ladies in brocades and jewels, knights in
burnished armor, pages in silk and gold. In that animated assemblage
the restraints of rank, never rendered irksome by the exactions
of pompous ceremonial, were for the moment entirely suspended.
The conversation sparkled with epigram, equivocal allusions, and
good-humored satire. Its character, formed by the dissolute customs of
the age, often transgressed the rules of propriety which govern modern
social intercourse. Inspired by such surroundings, the troubadour arose
and began the recital of an impromptu amatory ode. Young, slender,
and handsome, his physical appearance alone might well elicit female
admiration. His long, dark locks fell in ringlets upon his shoulders. A
golden chain hung about his neck. His fingers glittered with gems. From
his belt an enamelled poniard was suspended. His picturesque costume of
brilliant colors, his silken doublet, his velvet cloak, set off to the
best advantage the graces of his person, and revealed the popularity
which he enjoyed with his patrons. All eyes were turned upon him, for
his talents were of the highest order, and the object of his admiration
was present, perchance in the person of the chatelaine herself. As
he chanted his verses in accents, now ardent, now pathetic, now
humorous, the enraptured audience, swayed by conflicting emotions,
broke forth alternately into tears and laughter. His ambiguous
expressions, his licentious images,--whose boldness the severity of
modern criticism would reject as offensive to decency,--were received
with every manifestation of approval by his delighted hearers. The
nature of the entertainment was often varied by the performances of
the jongleur. That personage, who, as a retainer of the troubadour,
occupied a position analogous to that of esquire to knight, united
in his calling the office of minstrel, juggler, story-teller, and
buffoon. Sometimes he accompanied the song of the poet upon the harp
or the guitar; sometimes, with expressive gesticulation, he recounted
the legends, the martial exploits, and the popular romances whose
relation was a favorite diversion of mediæval society. His rank was
ordinarily far beneath that of his companion; yet it was not unusual
for the two professions to be combined; and there were instances when
their positions were reversed through the vicissitudes of success or
misfortune.
The extraordinary privileges enjoyed by these vagrant sonneteers
were by no means entirely attributable to the amusement which their
talents afforded. Their compositions were the sole medium by which
public opinion could be aroused and the abuse of power and the
excesses of social depravity restrained. The influence of the pulpit,
long omnipotent in the regulation of morals, had declined; in some
localities it had wholly disappeared. Centuries were destined to elapse
before the press, the most formidable weapon of political censure,
could become available. The satire of the poet, whose verses, carried
from place to place, in a fortnight became familiar to a hundred
communities, was recognized as the instrument of moral correction,
the dread of the tyrant, the scourge of the shamelessly dissolute. Its
potent effects were feared by wrong-doers of every class, and by none
so much as by those of exalted position.
The fierceness and rancor displayed by the troubadours in their attacks
upon obnoxious personages, in an age of irresponsible authority, can
only be explained upon the hypothesis that they were encouraged and
protected by the force of overwhelming public sentiment. Their poems
were composed in the Langue d’Oc, the first perfected and the most
important of the Romance languages,--an idiom of great compass and
power, and beyond the Loire used by the educated and polished members
of society alone. The finest of these productions frequently owed their
origin to authors destitute of literary culture; many troubadours
could not even read. They evinced no admiration of the beauties of
nature. The stanzas were isolated, often absolutely without continuity.
A common similarity of type and resemblance of ideas pervaded all.
It is a singular circumstance, that in form and metrical arrangement
the last poem of a troubadour was not, in any important particular,
superior to the oldest, at present, known; there was no improvement in
two hundred years. In delicacy of sentiment, in vigor of expression, in
sweetness of melody, these compositions are not excelled by the lyrics
of any nation. Their analogy to those of the Spanish Mohammedans is
striking and self-evident. There is the same play of words, the same
predominating class of subjects, the same far-fetched and extravagant
similes, the same incessant obtrusion of the author’s personality. The
Langue d’Oc contains a greater number of rhyming terminations than
any other language except Arabic; a coincidence to be attributed to
imitation or a common poetic taste, and certainly not the result of
accident. In the productions of both idioms the prevailing rhyme is
by distichs, and occurs throughout the entire poem, the second verse
of every distich always ending with the same sound; and the meaning
is often obscured or sacrificed to preserve continuous harmony of
versification.
The taste for letters was introduced into France partly as a
consequence of the Moslem occupation, but principally by the Jews, who
remained after their allies had been driven back over the Pyrenees.
The similarity of taste and expression existing between the poets of
these two branches of the Semitic race is apparent to every one who
has compared the Bible and the Koran. Many of the Hebrew colonists of
Narbonne and Marseilles had been educated at Cordova, and all spoke
the Arabic language with fluency. Not a few were scholars of marked
ability, gifted with poetic talents, the possessors of large libraries.
These superior advantages had great weight with a semi-barbarous people
steeped in ignorance, with no mental resources except the interchange
of gossip, and the exhortations of a priest, who often could not
understand his breviary. The ferocious and intolerant spirit with
which the Jew was generally regarded, counteracted, in a measure, the
effect of his influence, but the power of intellect and culture finally
prevailed. The Hebrews familiarized the population of Languedoc and
Provence with the art, the science, and the literature of the Arabs.
Through their agency an acquaintance with the Arabic language and
literature became in Southern France and in Sicily indispensable to
the education of a scholar. Another factor of great importance in the
intellectual development of Southern Europe was the number of Moslem
refugees who sought safety in foreign lands from the influx of African
barbarism and from the perils incident to constant revolution. A
large proportion of these were philosophers, whose high attainments
had made them dangerously conspicuous, and whose heretical doctrines
were obnoxious to the stern fanaticism of the Almoravides. Such an
immigration could not fail to produce a profound impression upon the
mental characteristics and literary habits of any people.
The intercourse of all classes of the population in Southern France
was distinguished by every manifestation of courtesy. The degrees
of precedence, the style of dress, the order of amusements, the
arrangement of the banquet, were governed by established rules of
etiquette.
Nor was this life by any means devoted to frivolous pursuits. The
great hall of the castle was often the scene of debate between famous
scholars and ecclesiastics. There, too, were performed the burlesque
miracle-plays of the age. An expensive library was the pride of
the count. The philosopher was frequently, the astrologer almost
invariably, a member of his household. In the secret vaults of the
laboratory, surrounded by crucibles and alembics, the adept sought for
the secret of potable gold; from the summit of the keep the astronomer
held nightly communion with the stars.
An inclination to dialectical controversy, inherited from their
Greek ancestry; the subtle arguments of Arab metaphysicians and
natural philosophers; commercial intercourse with the Orient, which
familiarized them with the religious theories and principles of
various heretical beliefs; and the corrupt and debauched lives of the
clergy, which excited the universal abhorrence of all, predisposed
the piously inclined to the acceptance of new forms of faith. Among
the heterodox sects which arose in the early ages of Christianity,
that of the Paulicians was the most numerous, the most popular, and
the most enduring. Its tenets were partly borrowed from those of the
Gnostics, but largely derived from the ancient Persian doctrine of the
two antagonistic Principles of Good and Evil, ever contending for the
mastery of the universe and the empire of mankind. The peculiar ideas
of this Manichean sect had, from the first, awakened the apprehensions
and called forth the anathemas of the Church. The mysticism which
characterized them, the ascetic life which they inculcated, appealed
powerfully to the superstitions and devout impulses which most
strongly influence the human mind. From Armenia the belief of the
Paulicians rapidly invaded every province of the Byzantine Empire,
and then, following the lines of trade, made innumerable proselytes
in Germany, Italy, Spain, and France. It gave rise to the Waldenses
and the Albigenses, names of sad and ominous import in the religious
annals of Europe. In no country were these false doctrines embraced
with such enthusiasm as in Provence and Languedoc. Their adoption was
not confined to the ignorant and the obscure, for many personages of
the most exalted rank openly avowed their adherence to this dangerous
heresy. Simplicity of creed and purity of manners distinguished the new
sectaries from the subjects of the ancient hierarchy. They denied the
real presence in the Eucharist; the value of baptism as a ceremony;
the efficacy of absolution granted by a priest whose calling was not
unfrequently dishonored by acts of the most glaring profligacy. Their
ministers discarded the splendid vestments of the Roman Catholic
priesthood for simple robes of black. They rejected the Old Testament,
as inspired by the Spirit of Evil, because of the sanguinary deeds
authorized by a superior power, which, by the extermination of
populous communities, indicated irreconcilable enmity to the human
race. Bells and images of every kind alike shared their animadversion.
They advocated benevolence, abstinence, chastity, celibacy. In
self-abnegation many of them exceeded the discipline of the most
exacting of the monastic orders. They denounced as one of the most
grievous offences against morality the practice of every form of lying
and deceit. In their creed the sacerdotal office and the ceremonial
of the Church were invested with no sanctity, and could confer no
benefits, if not associated with honesty of purpose and purity of life.
Their very existence was a protest against Papal infallibility and an
assertion of the right of individual judgment. Their liberal opinions,
their charity, the persuasive eloquence with which they promulgated
their doctrines, obtained for them the respect of the nobility and the
ardent devotion of the multitude. The name of the obnoxious sect was to
every consistent member of the Catholic communion a term of peculiar
infamy and reproach.
Throughout the region tainted with this heresy, which derived its name
from the diocese of Albi, where its professors were most numerous,
the authority of the Vatican was undermined or entirely destroyed.
The habits of the clergy had prejudiced all classes against them. The
churches were empty. Payment of tithes had ceased. Vassals subject
to ecclesiastical jurisdiction refused obedience and withheld their
tribute. In certain districts it was unsafe for a priest to appear upon
the highway. The public exhortations of friars, whose extraordinary
influence was now for the first time disclosed, were interrupted by
shouts of derision and flying missiles. At Toulouse, the centre of
the Albigensian doctrines, a renegade prelate, usurping the functions
of the Pope, convoked at intervals councils of heretic bishops. The
recalcitrant sectaries possessed houses of worship, ecclesiastical
residences, cemeteries. The piety or fears of the devout bestowed
upon their clergy valuable estates and great sums in legacies. That
portion of the community which did not accept the new belief--which
probably equalled the rest in numbers, and certainly surpassed it in
wealth and social importance, infected with the theories of Arabic
philosophy--was thoroughly infidel. Against such rebels the thunders
of the Vatican availed nothing. Apostolic admonitions were treated
with ridicule. Interdicts had lost their power. Even the Papal legate
was treated with scant courtesy. The missionary efforts of Dominic,
whose fiery zeal now began to raise him to eminence, met with signal
and ignominious failure. The Church--menaced at the same time by this
serious defection, by rebellion in her own temporal dependencies, and
by the aspiring genius of the youthful emperor, Frederick II.--was in
great distress. At no time in her history had she been confronted with
such powerful enemies or been exposed to more deadly perils. And yet
this beautiful land, now under the ban of the Papal See, had scarcely
a century before been regarded as one of the bulwarks of the Christian
faith. It was at Clermont that the first Crusade was proclaimed by
the Languedocian Bishop of Puy, as the representative of the Pope.
A hundred thousand persons from Southern France followed Peter the
Hermit to Palestine. The famous Order of Hospitallers was a Provençal
institution. A large proportion of its Grand Masters were natives of
Languedoc. The treasure contributed by its people to the prosecution
of these chimerical expeditions of Rome was far from inconsiderable.
Such a radical change had increased intelligence and the untrammelled
exercise of reason wrought in the minds of the inhabitants of the most
civilized country of Christian Europe.
The malignant genius of Innocent III. was, however, equal to the
emergency. In spite of the fact that ecclesiastical corruption was
principally responsible for the widespread revolt against Papal
authority, the Count of Toulouse and his feudatories were, in
exquisite irony, appointed the ministers of apostolic vengeance. The
mandate was issued by the Vatican that the Provençal nobility should
become the persecutors of their vassals and lay waste their own
possessions with fire and sword. No family ties, no considerations of
friendship or intimacy, no hereditary connections, were exempted from
the operation of this atrocious decree. When it had failed, as it was
certain to do, as a last decisive expedient, a bull was promulgated
announcing a crusade against the infidels of France. Their lands and
their lives were declared forfeited for the crime of heresy; all good
Catholics were called to arms; and the property of the rebellious
sectaries was promised as a reward to the faithful champions of the
Holy See. Every resource of Papal ingenuity and power was invoked.
From twelve hundred monasteries, bands of fanatics issued to preach
the crusade in all the states of Christendom. Plenary indulgence was
granted to the warrior who donned his armor in the cause of the Church.
Excommunication and the withdrawal of ecclesiastical protection were
denounced against any guilty of hesitation or lukewarmness. In addition
to the general absolution authorized by the Pope, the Crusaders were
during the continuance of this Holy War released from the payment
of all pecuniary obligations contracted prior to their enlistment,
a concession which was practically equivalent to the repudiation of
their debts. The answer to the summons of the Vatican was ready and
unanimous. Every absorbing passion and every ignoble impulse--love of
fame, religious zeal, national prejudice, desire of novelty, insatiable
cupidity, private malice--attracted the roving, the licentious, and the
unprincipled to the standard of the Cross. At that time Europe swarmed
with military adventurers, some of whom had served in Palestine, in the
trains of eminent personages; others, the refuse of disbanded armies,
were outlaws and criminals who subsisted by plunder and extortion.
To men like these, the announcement of such an enterprise appeared a
singular stroke of good fortune. Provence and Languedoc embraced the
richest territory, of its dimensions, west of Constantinople. Its
luxury and its opulence, its elegant civilization, the magnificence of
its cities, the vast treasures of its warehouses, the beauty of its
women, were well known to its envious and ambitious neighbors. It was
also known that no adequate means of defence existed, and that the
hands, which had in the midst of barbarism evoked these marvels, lacked
both the power and the resolution to protect them. The frontier was
exposed to the invader. No efficient military force could be assembled
to successfully resist a hostile advance. The stern qualifications of
a soldier were not to be obtained in the effeminate atmosphere of the
Provençal court, devoted to dancing, poetry, and amorous indulgence.
Physically as well as morally the soft and idle population of the
South was not fitted to cope with hardy adventurers accustomed to arms
from childhood, tried in a hundred battles, and exercised daily in the
broils and contests inseparable from the society of a turbulent and
lawless age.
No incentive was wanting to arouse the enthusiasm of every rank,--from
the king to the villain, from the archbishop to the monk. The monarchy
of France, whose feudal obligations nominally included the powerful
states of the Pyrenees and the Mediterranean, was, in fact, unable to
enforce its mandates beyond the Loire. The sovereignty of that rich
country, now abandoned to conquest, could not fail to immeasurably
augment the power and consequence of the crown. Ecclesiastical avarice
and revenge looked longingly upon the wealthy benefices usurped and
administered by heretics, the prospect of enormous forfeitures,
the certainty of a fearful retribution entailed by religious errors
and impious defiance of the admonitions of the Pope. Hope of the
unbridled indulgence of every brutal passion appealed to the baser and
more selfish instincts of the rabble,--the beggars, the robbers, the
soldiers of fortune. The popularity of the enterprise is shown by the
numbers who assumed the cross. It is estimated that from three hundred
thousand to half a million engaged in the war, of whom nearly a hundred
thousand were fighting men who had seen military service. There was not
a government in Europe at that time able to withstand the onslaught
of such a force. Appalled by the frightful prospect of impending
destruction, the Count of Toulouse consented to observe unconditionally
the requirements of the Holy See, in the delusive hope of averting from
his dominions the tempest which must involve all his subjects in one
common ruin. His punishment was inflicted with every circumstance of
public ignominy and personal degradation. His excommunication, long
since pronounced for heretical opinions which he did not entertain,
was not revoked. Summoned before an ecclesiastical council at Valence,
he acknowledged his sins and promised future obedience. Stripped naked
to the girdle, he was conducted, in the presence of a great multitude,
to the front of the principal church, where he abjured his errors,
and, his hands placed in those of the Legate, he swore allegiance to
the Pope. He conveyed to the clergy, as security for his obligations,
seven of the strongest castles in his dominions,--a fatal step, which
rendered his downfall, hitherto scarcely doubtful, now a matter of
absolute certainty. Then, a rope having been passed about his neck,
he was dragged through the aisle to the altar, where he was scourged
like the vilest criminal. His recantation was repeated, and absolution
was finally pronounced under condition of implicit submission, and
with the promise that he would assist in the prosecution of a war
which involved the devastation of his country and the extermination
of his subjects. These humiliating sacrifices, made with the implied
understanding that future immunity would be granted his vassals in case
they submitted to pontifical authority, proved unavailing. The clergy
placed their own construction upon matters in which they were at once
prosecutors and judges. Although the Count of Toulouse observed as
far as possible the degrading conditions through whose performance he
became reconciled to the Church, it was not the policy of Innocent to
deal leniently with those who had disobeyed her canons, questioned her
inspiration, or intercepted her revenues. Pretexts were easily found
under which Raymond was accused of having violated his covenants.
His castles were declared escheated to the Papacy. His actions were
carefully observed, and it became evident that his presence with the
Crusaders was enforced rather than voluntary. The great army which had
assembled to vindicate the outraged majesty of the Vicar of Christ now
clamored to be led to battle. Their irresistible numbers darkened the
plains of Lyons and spread consternation among the peasantry, whose
women they insulted and whose substance they consumed. The eminent
prelates of the French hierarchy sanctioned by their presence and their
example the most awful of outrages on human rights and intellectual
liberty. The religious character of the enterprise was indicated by
the predominance of the sacerdotal order; by the omnipresence of holy
emblems,--crosiers, censers, banners, relics; by the mitre of the
metropolitan; by the scallop-shell of the pilgrim; by the cowl and the
knotted cord of the friar; by the tattered garb and emaciated form of
the hermit. The clergy were headed by Arnold, Abbot of Citeaux, the
Papal Legate. Four archbishops and ten bishops, in their official
vestments, were conspicuous in the van. Monkish zealots, whose untaught
eloquence had inflamed the worst passions of the ignorant populace
of Europe, brandishing crucifix and sword, and calling for vengeance
against the abhorred sectaries whom divine justice had delivered as
a prey to the elect, foaming at the mouth, and uttering maledictions
and inarticulate cries, rushed to and fro through the maddened and
tumultuous throng. All wore the cross embroidered upon the breast,
in contradistinction to the Crusaders of Palestine, who wore it upon
the shoulder. In the train of the higher clergy were numerous priests
and thousands of dependents and retainers. The Archdeacon of Paris,
a distinguished member of the church militant, was present in the
capacity of chief engineer. Despite his pacific calling, he proved
himself, in the discharge of the seemingly incongruous duties of his
new profession, one of the most talented soldiers of the age. The
shrewd and politic Philip Augustus, while anxious to secure for the
Crown of France the substantial benefits certain to result from the
conquest and spoliation of the great feudatories of the South, yet
unwilling to share the ignominy attaching to the undertaking, promoted
it in secret, but refused to openly employ the resources of his kingdom
in such a cause. The French nobility also, for the most part, held
aloof; but the names of the Duke of Burgundy and the Counts of Nevers
and St. Pol have come down to us as instruments of the apostolic wrath
which extirpated the Albigensian heresy.
Of all the leaders, spiritual or secular, Simon de Montfort, Earl
of Leicester, was the most zealous and distinguished. An English
adventurer, of ancient and illustrious lineage, he had long followed
the exciting career of a soldier of fortune, and had won a high
reputation for courage and military capacity among the Christian
warriors who contended with the infidel in the wars of the Holy Land.
In his political and social relations, De Montfort was a man of
exceptional probity, courtesy, and honor; but in matters that involved
the maintenance of ecclesiastical supremacy, he was a monster of
savage brutality, a remorseless persecutor, an incarnate fiend. His
bravery, his fanaticism, and his talents for war early secured for him
the admiration of the clergy, whose influence eventually raised him
to the supreme command of the motley host which their exhortations
had assembled. The infamy of the Albigensian crusade is inseparably
associated with his name, which has descended to posterity as the
synonym of all that is merciless, base, and treacherous in the history
of religious persecution. Attendant upon their feudal lords were long
retinues of vassals, resplendent in sumptuous armor and gaudy liveries,
and the sturdy yeomanry, now beginning to assert their importance
in the mailed armies of Europe. The promise of booty and glory, of
pardon for past offences and of immunity for future crimes, had, as in
former Crusades, drawn from every quarter the dregs of the city and
the camp, the footpad and the outlaw, the merciless slaves of rapine,
lust, and superstition. This mob was for the most part unarmed, but
many were provided with scythes and other implements of husbandry,
impotent against the armor of the knight, but amply sufficient for the
destruction of those whom age, infirmity, or the disadvantages of sex
rendered incapable of defence. Confident in their immense superiority
in numbers, this fanatical and disorderly rabble swept like a tornado
over the smiling and fertile territory of the Rhone. The authority of
the Count of Toulouse, who, incapacitated from hostile action by his
humiliating compact with the Pope, was forced to aid the invaders,
had been assumed by his nephew, Raymond Roger. The latter, relying
upon the strength of his principal cities, Béziers and Carcassonne,
two of the best-fortified fortresses in Europe, awaited the approach
of the enemy with the calm intrepidity born of the consciousness of
right and the resolution of despair. While the Crusaders were pitching
their camp, they were surprised by a sally of the besieged. Overwhelmed
by numbers, the latter were driven back; the gateways, choked by the
fugitives, permitted the ingress of the enemy, and almost in an instant
the fate of the populous and thriving city of Béziers was decided. In
the horrible butchery that ensued no quarter was shown. The old and
the young, the strong and the weak, perished alike under the weapons
of the infuriated assailants. Catholics obtained no immunity by reason
of their belief, but fell by the side of their Albigensian neighbors.
When the soldiers, in the heat of the massacre, demanded of the Papal
Legate how they might distinguish the orthodox believer from the
heretic, that pious monster replied, “Kill them all; God will know
His own!” In the Roman Catholic cathedral seven thousand corpses were
counted after the assault. Priests, clad in their sacred vestments,
fell at the very foot of the altar. The population of the city had
been greatly increased by the neighboring peasantry, who had sought
protection behind its ramparts. Of all this multitude, not a single
person escaped alive. The estimates of those thus devoted to slaughter
are variously given by different writers at from twelve to sixty
thousand. The city was pillaged and set on fire, and even the churches
and monasteries belonging to the See of Rome disappeared in the
indiscriminate destruction. The invading army, flushed with triumph,
and not yet satiated with blood, next invested Carcassonne, whose
fortifications, still stronger than those of Béziers, offered some
hope of successful resistance. Its resources, however, were seriously
impaired by the number of refugees who had fled thither for safety. In
a few days the water gave out. Defective sanitary conditions, increased
by great masses of human beings crowded together in a limited space,
produced a pestilence. A surrender was agreed upon, by which the
inhabitants were permitted to depart, leaving behind them all their
effects. In consequence of these rigorous measures, the entire country
was filled with starving beggars, many of whom, but a week before, had
been living in affluence and luxury. The Viscount, Raymond Roger, whose
safe-conduct had been perfidiously violated, was imprisoned and died
suddenly, probably of poison.
The examples of Béziers and Carcassonne were not lost upon the
terror-stricken people of Languedoc. Strongholds and villages submitted
by the hundred without resistance; the garrisons of those castles
which held out were massacred to a man; the lands of the heretic
were parcelled out among the crusaders, under the suzerainty of that
faithful and consistent servant of the Papacy, the Earl of Leicester.
The establishment of the Inquisition, under the auspices of the
Dominican order of friars, completed the ruin of the country, whose
civilization had long been a shining beacon amidst the intellectual
darkness of Christendom. The classic monuments which had escaped
the violence of former ages were broken to pieces or defaced. The
destruction of great cities, the dread of mysterious tribunals,
whose victims, immured in filthy dungeons or devoted, in the name of
religion, to awful tortures and a lingering death, never saw again the
light of day, the insatiable rapacity of the clergy, the tyranny of
alien masters, depopulated entire districts and turned the commerce
upon which the prosperity of Southern France principally depended into
foreign channels, where the property and person of the merchant could
be reasonably secure. The beautiful and melodious language of the
troubadours, the parent of the modern idioms of Latin derivation, which
seemed about to be adopted by all the people of French extraction, was
abandoned, and degraded to a patois which, much corrupted, is still
spoken by the Gascon and Catalan peasantry. The gay diversions, the
dances, the literary contests, the musical chants of the jongleur, the
passionate and satirical verses of the poet, the banquets, the Courts
of Love, the hunting parties, the tournaments, disappeared forever.
The Albigensian crusade is one of the darkest blots upon the religious
history of Rome. It gave rise to the infamous maxim, then first
officially promulgated by Papal authority, that no contract made with
heretics was binding upon a member of the Roman Catholic faith. Then
the civil power was for the first time employed in the systematic and
unrelenting suppression of independent thought. Then was organized and
set in motion the most gigantic and effective engine of persecution
that the world has ever known. Then was perfected that grand and
imposing fabric of government which, begun and improved by the genius
of many successive pontiffs, rose to such a towering height during
the administration of Innocent III.,--a system in whose policy the
religious and the secular powers, while theoretically separate, were,
in fact, closely co-ordinated and combined; which, while draining
of its revenues every kingdom within its grasp, extolled beyond all
virtues the merit of evangelical poverty; which, while discouraging
philosophical studies, endeavored to secure a monopoly of learning,
thus adding to the superiority attaching to a sacred character and
profession the influence derived from mental attainments and unusual
erudition; which fastened upon Europe an intolerable despotism, under
which it was doomed to suffer for more than three hundred years,
and which brought to the prosecution of its ambitious designs every
device of intrigue and every method of intimidation, enforced by the
infliction of punishments whose ingenious and merciless atrocity had
been hitherto unknown to the political oppression of ancient or of
mediæval times.
In this way was the absolute power of the Papal system consolidated by
one of the greatest of the Supreme Pontiffs, through the extirpation of
two grand civilizations which for more than a century had represented
the intelligence, the culture, and the science of Christian Europe.
I have thus related--not in their chronological order, but in the
order of their importance--the events growing out of the rise,
development, and suppression of the intellectual revolutions which,
in the thirteenth century, appeared in Sicily and Southern France,
for the reason that they were the direct and legitimate results of
Arab conquest and the subsequent promulgation of Arab philosophical
opinions. A striking analogy exists between the circumstances
respectively connected with these two great movements of the human
mind. Both arose in regions which had been subject to Moslem
domination. In both, after the extinction of Saracen rule, the
customs of the vanquished race long maintained their influence over
the ruder conquerors, who insensibly adopted and diligently observed
them. Commercial relations strengthened the bonds already existing
between Christian master and Moslem tributary. In the heyday of their
prosperity, the courts of Toulouse and Palermo were, in all but name
and costume, Mohammedan. Indeed, one of these exceptions scarcely
applied to the Sicilian capital, where the ample robes and spotless
turbans of the Moorish philosophers suggested at every step the habits
and traditions of the Orient. In Sicily, the Arabic language was
almost universally used by the nobility and the mercantile classes; in
Provence and Languedoc, intercourse with the Moorish principalities
of Spain rendered its adoption necessary to a large portion of the
community; in both countries its study formed an essential part of a
learned education. The general trend of scientific thought, and its
practical adaptation to the intellectual requirements of the people, is
disclosed by the establishment of those two great literary foundations,
the medical colleges of Salerno and Montpellier. In the curriculums
of these magnificent schools, which were by no means confined to
instruction in the art of healing, Arabic and Hebrew literature,
taught by professors of those nationalities, predominated. The Romance
idiom, more widely diffused than any other tongue spoken in Europe
since the dissolution of the Roman Empire, has, in a measure, survived
the calamities of conquest and revolution; still indicates its Arabic
derivation by words daily heard upon the banks of the Seine and the
Danube; and forms no inconsiderable portion of the language of the
English-speaking world. In Italy, it made greater progress than in any
other country, advancing simultaneously through the North from France
and through the South from Sicily, superseding the unformed dialects
of the Latin Peninsula, and, through its adoption by the potentates
of Ferrara and Montferrat, it reached even the Greek principality
of Thessalonica; its impress is to-day apparent in Portuguese, in
Castilian, and in the numerous soft and guttural dialects of Spain.
From Moorish sources, through intercourse with the Hispano-Arabs and
the medium of French and Sicilian conquest, were derived those maxims
of chivalry which modified the turbulent barbarism of feudal Europe,
the courteous gallantry of the tournament, idolatrous devotion to the
female character, a high sense of honor and personal dignity, and the
refining amenities of social life.
From these originals sprang the germ of modern literature and the
earliest models of modern poetry. The Arabs were unrivalled masters
of improvisation, an art which attained an extraordinary degree of
popularity in the Middle Ages; and the employment of rhyme, the most
important and striking characteristic of modern versification, was
familiar to the Bedouin centuries before the appearance of Mohammed.
The vagrant bard of the Desert was the literary progenitor of the
troubadour, as was the Arabian buffoon and story-teller the prototype
of his companion the jongleur, whose broad pleasantry and suggestive
antics diverted the appreciative and not over-delicate assemblies of
the Provençal and Sicilian courts. Through the schools of Montpellier
and Salerno, contemporaneous seats of learning and both dominated
by Arabian influence, the philosophy of Averroes, the botany of
Ibn-Beithar, the surgery of Abulcasis, the agriculture of Ibn-al-Awam,
the histories of Ibn-al-Khatib, became familiar to the benighted and
priest-ridden people of Europe.
It was, however, in the impetus it gave to the assertion of the right
of private interpretation in religious matters that Moorish influence
was most marked and permanent. One of the principal tenets of the
Moslem creed was toleration. On the other hand, the first duty of the
Christian was unquestioning obedience to his spiritual advisers. The
rapid and almost miraculous development of the human mind during the
thirteenth century was the inevitable consequence of a policy based
upon those principles whose application had promoted the wonderful
progress of every nation ruled by the enlightened successors of
Mohammed.
The parallel existing between the Sicilian and Languedocian
civilizations in origin, in progress, in thought, in education, in
skepticism, in the repudiation of ecclesiastical interference, is
continued even in the date and the method of their extirpation. Both
reached their climax during the pontificate of Innocent III., the
exemplar of Papal autocracy, the ruthless foe of religious freedom, the
evil genius of the thirteenth century. Each was destroyed by a crusade
which under the mask of piety appealed to the most sordid impulses
and degrading instincts of humanity. Both were followed by conflicts,
seditions, and persecutions which endured for centuries. But the
fires, while apparently quenched, still smouldered under the ashes of
their victims. The principles advocated by philosophical thinkers at
the courts of Raymond and Frederick formed the basis of the creeds of
Lollard, Huguenot, Puritan. All of the blessings of civil and religious
liberty now enjoyed by the enlightened nations of the earth, all of
the wonderful mechanical contrivances which lighten toil, diminish
suffering, facilitate communication, encourage commerce, promote
manufactures, and conduce to the general happiness of the human race,
are indirectly derived from the impulse given to philosophical inquiry
and scientific progress by the Norman kings of Sicily, the Emperor
Frederick II., and the Counts of Provence, animated by the spirit and
emulous of the achievements of Arab civilization. These inestimable
benefits are inseparable from the innate right of every individual to
freely exercise and profit by his mental faculties. That right the
Church has always denied as subversive of her alleged prescriptive
title to universal sovereignty over the opinions of mankind. In Europe
it was first publicly asserted upon the banks of the Guadalquivir, and
the advantages its untrammelled practice affords the present generation
are a priceless legacy of the founders of the Moslem empire in Spain.