CHAPTER XV.

RELIGION.

We have learned something of the primitive religious ideas of the

Chaldeans, or Sumerians, who originally occupied Babylonia. However,

when the Babylonian religion is mentioned, reference is made to the

later faith of the valley, and this resulted from a blending of the

Sumerian beliefs and the religious system brought in by the Semitic

invaders.

The original inhabitants of the country, in their attempt to explain the

forces of nature, had conceived that spirits belonged to animate as well

as inanimate objects, and that these spirits had power to bless or

injure. The rain could refresh the crops or it might wash them out of

the earth; the sun could cause the grain to germinate or in a day could

dry it up with withering heat. The evil which each spirit was likely to

do so far exceeded the good that gradually these spirits were thought of

as demons. It was a demon which took possession of a man and made him

ill. Famines were brought by the south-west wind. In short, demons

threatened on every hand, and only a diligent use of charms and frequent

incantations could protect humanity and enable each to live out his days

amidst such imminent dangers.

Now it is evident that there is no trace of our conception of a god in

all this, but the early Sumerians had also their gods which were

likewise personifications of nature, and these were later adopted by the

Babylonian Semites, who also took over the earlier beliefs about the

various spirits. In the course of perhaps several hundred years from the

blending of the two beliefs, with such changes as growing intelligence

brought, the religion of the Babylonians was evolved.

The Semites who pushed north and founded the state of Assyria, took with

them the religion of the southern kingdom.

In explaining further the religion of the southland, we must remember

its early political situation. Instead of one united kingdom, it was

made up of a number of little states under leadership of cities. The

leading cities had grown up around the temple of some protecting deity

whose favor was believed to extend over the immediate vicinity. Thus,

for example, Sin, the Moon-god, was not only the patron deity of Ur, but

of the whole state of which Ur was the capital city. To exalt its god, a

state would reach out to incorporate another. The people thus conquered

did not cease to worship their former deity but now gave homage to the

god of their conquerors as well. When several little states were united,

the greatest of their gods was the god of their strongest city, since he

had clearly demonstrated his power by giving victory over the rest. In

truth, it should be explained that such was the official god, for

without doubt the masses knew little of political absorption and

worshipped the god of their infancy rather than new gods honored by the

state.

In course of various unions, En-lil or Bel became the most important god

in Babylonia and remained so until Babylon gained supremacy over all

other states. Then Marduk, her ancient god, was given first place.

A brief consideration of the leading Babylonian gods will help us to

gain some insight into these early ideas and conceptions. As early as

3500 B.C., En-lil or Bel was worshipped in Nippur. The very name

testifies to its Sumerian origin. Lil signifies _demon_, and En-lil was

the _chief of spirits_. In one of the earliest inscriptions in Sumerian

he is mentioned with _Anna_ and Enki, the gods of heaven and the abyss.

These three made up the original triad and as such they continued

throughout the later period as Bel Anu and Ea. Nippur became a strong

political center and this made Bel principal god of the land until his

powers were transferred to Marduk. Bel's consort, like the consorts of

all Babylonian gods, was but a weak reflection of the god himself.

Eridu was a seaport. Ea, god of "that which is below," was its local

deity. He was first considered as god of the earth but the water was of

greater commercial importance and gradually he grew to be regarded as

god of the deep. From merely a local god, protecting Eridu, he extended

his sway over all waters. In both Larsa and Sippar the sun-god Shamash,

known among the Sumerians as _Utu_, was honored. No other deity enjoyed

such continued popularity as the "god of day." From the earliest to the

latest period he was hailed as the "god that gives light and life to

all things, upon whose favor the prosperity of the fields and well-being

of man depend." As light is opposed to darkness, so again light reveals

wrong doing; for this reason this god of light became associated with

justice. Sin, the Moon-god, was given prominence over Shamash, so far as

official order of deities was concerned. Some renown attached to him

because he was the father of Ishtar. Indeed from being the father of

many gods and goddesses, he was remembered as father of this brilliant

goddess, greater than all others. Sin was worshipped more extensively in

early times.

Ishtar, supreme goddess, mother of the gods, was first conceived as a

mild, sympathetic mother-spirit, a goddess of love and care. In Assyria,

however, she was regarded as goddess of war and battle, and was

associated with Asshur in that connection. Nabu, the wise, all-knowing

god, sacred in Borsippa, was also popular in literature and learning. In

addition to being patron of intelligence and wisdom, he was also patron

of agriculture. When his favor was given, storehouses were heaped high

with grain; when his favor was withdrawn, famine afflicted the land.

From the twelfth century B.C. onwards his name appears in royal names

such as Nabo-polasar, Nebuchadnezzar, Nabo-nidus, and in the ninth

century B.C. the worship of this god only was preached: "Put thy trust

in Nebo; trust not in another God." The long proper names so constantly

found in both Babylonia and Assyria were always compounded from several

words and had some particular meaning--as, Sennacherib, or more

correctly Sin-akhi-irib, meaning "Sin has multiplied brethren;"

Buzur-Asshur--"a stronghold is Asshur;" Sargon or Sargina--Sar meaning

king and gin, to establish, "I am the established king."

Anu was the god of the heavens; Ramman the god of storm, and both held

important places in the myths and stories of the people. In later times

Ea was a deity of wide dominion. Father of Marduk, he was god of

humanity. He gave wisdom, and as god of water, fountains were sacred to

him. Oannes or Fish-Man was simply a name given him by Greek travellers.

In time he was regarded as god of civilization, and nothing could have

been more natural, for over the waters he protected came civilization to

Chaldea, and progress was facilitated by navigation. Great works of art

were ascribed to him; likewise he was god of the smith and of the

sculptor.

The great bulls were works of his hand. He was probably made father of

Marduk in later years, when Babylon's god had been given first place in

the nation, and the only way to reconcile all that was believed of Ea

was to show that as father, his wisdom had descended to his son, Marduk.

In addition to these leading deities, there was a host of minor ones but

their enumeration would be useless for our purposes. One tablet in the

British museum contained originally the names of nearly 1,800 gods. They

were early local gods, and as their states were added to the kingdom,

they were included in the temple lists to pacify their worshippers.

The religious faith and worship for any one district was not

complicated. Each little community had its patron deity and paid scant

attention to the numerous gods of temple lists.

In Assyria the political situation had been far different. No large

number of petty states, each with its religious system, had united to

form the kingdom; consequently we miss the numerous gods found in

Babylonia. Asshur was the one great god of the northern people. Alone he

stood, god of all. When Assyria entered upon her military career, Asshur

was regarded as god of war, and because of repeated victory, grew very

popular in this conception. His standard was carried into battle to

encourage the soldiers; knowing that his mighty power was with them,

they could not fail. The standard of Asshur, one of the earliest ensigns

of the battle field, has its own interest for us. On top of a long pole,

guarded on either side by huge wings, perhaps the wings of the eagle, a

circle enclosed the figure of an archer, shooting an arrow. Seen afar by

faltering troops, the standards of the national god gave new strength

and inspired fresh hope of victory.

The similarity between the religion of the Assyrians and the Hebrews has

frequently been noted. Both nations were Semitic and hence their

inheritances were the same. Their origin and early home was identical.

The Hebrews, in course of their wanderings and experiences, grew to

worship one God to the exclusion of all others. The Assyrians retained

their warlike disposition, and worshipped one God as greater than all

others, but they allowed other deities to be honored as well. Both

nations with great regularity ascribed all their victories to the

divinity they worshipped--nay, more by far, they attributed all their

slaughters to the same deity. The Hebrews, during the period when as

tribes they struggled for existence, treated their enemies with great

cruelty. This was done, they insisted, to appease their God, or

generally in furtherance of his direct command. Their brethren, the

Assyrians, proceeded in exactly the same manner, and all their ruthless

deeds were done to gratify Asshur and avenge the insults done him by

revolts against his strength. One divinity commanded the outrages as

much as the other, and they were but expressions of an early and

barbarous development.

Among the masses, the sacrifice was unquestionably that feature of

worship best understood. It seems to have been an instinct born in man

to make offerings to appease the wrath of a god, and to seek by the same

means to win his favor. The priests acted as mediators between the

people and the divinity. To a priest, the farmer, laborer, and slave as

well as the noble and prince, brought each his offering, and such

portions as were considered sacred were offered upon the altar.

As the Egyptian provided food for the _ka_ of the deceased, so also the

Babylonian provided it for the _zi_ of his dead. It is possible that the

belief in the shadowy ka came originally from the valley of the

Euphrates.

Gods were supposed to visit their shrines at intervals and so food was

placed for them. The masses of the people were so ignorant that it is

entirely probable they regarded the image of the god as the god himself,

and that they thought these images of clay and stone actually devoured

the food they brought.[1] The more enlightened had no such crude

notions, but realized that the god-spirit was something apart from

anything they saw and worshipped. If we substitute the name of the

Hebrew deity in place of the Babylonian god, worshippers of Judah might

have used some of the hymns of prayer and praise used in Babylonia:

"The heart of my lord is wroth; may it be appeased!

O lord, my sins are many, my transgressions are great!

The sin that I sinned I knew not,

The transgression I committed I knew not,

The lord in the wrath of his heart has regarded me,

God in the fierceness of his heart has revealed himself to me.

I sought for help and none took my hand;

I wept, and none stood at my side;

I cried aloud, and there was none that heard me.

I am in trouble and hiding; I dare not look up.

To my god, the merciful one, I turn myself, I utter my prayer;

The sins I have sinned turn into a blessing;

The transgressions I have committed let the wind carry away!

Strip off my manifold wickedness as a garment!

O my god, seven times seven are my transgressions: forgive my sins!"

Another, written first to Sin of Ur, and later incorporated into the

hymns of the nation:

"Father, long-suffering and full of forgiveness,

Whose hand upholdeth the life of all mankind!

First-born, omnipotent, whose heart is immensity, and there is none

who may fathom it!

In heaven who is supreme? Thou alone, thou art supreme!

On earth, who is supreme? Thou alone, thou art supreme!

As for thee, thy will is made known in heaven, and the angels bow

their faces.

As for thee, thy will is made known upon earth, and the spirits below

kiss the ground."

Elsewhere we find Ashur appealed to as "lord of the gods, _who has

created himself_."

Services were many. Each day required its own offerings and ceremonies.

The changes of the moon were watched and accompanied by peculiar

services. Taboos were placed on certain days and on these no work was

permitted.

The priesthood was large. Besides the chief priests, there were elders,

anointers,--who anointed the images of the gods and the vessels of the

temple with sacred oil; priests who presided over the oracles and whose

function it was to ascertain auspicious times for war and other

prodigious undertakings, and seers, who interpreted dreams.

Revenues of the temples came from offerings and more regularly, from the

tithe, a tax paid by both king and subjects. In this way, the temples

controlled property. Their lands were usually rented out.

When Babylonia reached her age of greatest prosperity, the religion of

the land had been greatly secularized, and the temples were important

for their business significances quite as much as for their religious

features. "The temple exerted an overwhelming financial influence in

smaller towns. Only in certain large cities was it rivalled by a few

great firms. Its financial status was that of the chief, if not the

only, great capitalist. Its political influence was also great. This was

largely enlisted on the side of peace at home and stability in

business." Its great possessions resulted from the daily and monthly

payments, from lands dedicated to the temple by devout ones, and from

careful investment of revenues.

"The temple was also a commercial institution of high efficiency. Their

accumulations of all sorts of raw products were enormous. The temple let

out or advanced all kinds of raw material, usually on easy terms. To the

poor, as a charity, advances were made in times of a scarcity or

personal want, to their tenants as part of the metayer system of tenure,

to slaves who lived outside its precincts, and to contractors who took

the material on purely commercial terms. The return was expected in

kind, to the full amount of advance, or with stipulated interest....

"The temples did a certain amount of banking business. By this we mean

that they held money on deposit against the call of the depositor.

Whether they charged for safe-keeping or remunerated themselves by

investing the bulk of their capital, reserving a balance to meet calls,

does not appear....

"In certain circumstances the king's officials might borrow of the

temples.... Some kings laid hands on the treasure of the temple for

their own use. Doubtless this was done under bond to repay. The cases in

which we read of such practices are always represented as a wrong....

"The temple could act in all the capacities of a private individual or a

firm of traders."[2]

The religion of Mesopotamia did not require the believer to preserve his

dead, as in Egypt. Cremation was almost always resorted to, and for this

reason we lack the tomb-finds, so elucidating in Egypt. The body was

made ready for burial, with some food and other necessities, then it was

partially burned, at least, and the remains entombed. The conditions of

the country in Babylonia made cremation almost a necessity.

While some degree of purity was occasionally reached in Mesopotamian

conceptions of religion, and far-sighted and high-minded persons lived

in both countries, there was much that was degrading in connection with

the worship. All Babylonian classes were grossly superstitious and

believed always in the demons. The incantations used to drive these away

were not only countenanced by the priesthood, but were taught as a part

of the established worship. Demons were of various kinds and possessed

different degrees of power. They lurked in obscure places, ready to

inflict themselves upon unhappy mortals. All diseases, all misfortunes

were their doings. A sufferer exclaims:

"They have used all kinds of charms

to entwine me as a rope,

to catch me as in a cage,

to tie me as with cords,

to overpower me as in a net,

to twist me as with a sling,

to tear me as a fabric,

to throw me down as a wall."

To this the conjurer replies:

"But I by command of Marduk, the lord of charms,

by Marduk, the master of bewitchment,

Both the male and female witch

as with ropes I will entwine,

as in a cage I will catch,

as with cords I will tie,

as in a net I will overpower,

as in a sling I will twist,

as a fabric I will tear,

as a wall throw them down."

At this juncture, images of witches were burned by fire, having been

tortured first by these specified actions.

The ritual set forth water as a purification for some bewitchment.

"Glittering water, pure water,

Holy water, resplendent water,

The water twice seven times may he bring,

May he make pure, may he make resplendent.

May the evil spirit depart,

May he betake himself outside,

Spirit of heaven, be thou invoked!

Spirit of earth, be thou invoked!

Another remedy was this:

"White wool, which has been spun into thread,

To attach it to his couch in front and at the top,

Black wool which has been spun into thread

To bind at his left side."[3]

In addition to long lists of formulæ for driving away the demons of

sickness, and famine and misfortune, a countless number of omens had to

be taken into account if one wished success to accompany his

undertakings. Some of these concerned the movement of heavenly bodies.

"The moon and sun are balanced.

The subjects will be faithful

The king of the land will reign for a long time."

Another brought a sense of danger in its day:

"On the fifteenth day the sun and moon are seen together,

A powerful enemy raises his weapons against the land,

The enemy will smash the great gate of the city;

The star of Anu appears bright--

The enemy will devastate."

Or this:

"The moon is seen out of season,

Crops will be small.

On the twelfth day the moon is seen together with the sun--

A strong enemy will devastate the land."

A numerous list of omens pertained to the doings of animals. Stray dogs

might bring disaster if they entered houses in unusual ways, and yet it

was necessary that they frequent the streets. By-ways that they left

were not thought lucky. The following omens have been translated from

old tablets:

"If a yellow dog enters a palace, it is a sign of distress.

If a speckled dog enters a palace, the palace will give peace to

the enemy.

If a dog enters a palace and crouches on the couch, no one will

enjoy that palace in peace.

If a dog enters a temple, the gods will not enlarge the land.

If a raven enters a man's house, that man will secure whatever he

desires."

All kinds of dreams were carefully tabulated, and were noted from time

to time in connection with events in the dreamers' lives:

"If in a dream a fish appear on a man's head, that man will be

powerful."

"If a mountain appear on a man's head, that man will be without a

rival."[4]

While all these omens were not directly connected with worship, they

were consistent with the religious teaching of the time, and so are

perhaps rightly considered here.

The Babylonians were more religious than the Assyrians and their

government was far more bound up in religious ceremonies. One fact alone

bears out this statement: In Babylonia the king must each year celebrate

anew the ceremony of taking his temporal power from the god Marduk by

taking the hands of the god's image. This service took place on New

Year's day, and no matter what might be the situation in other parts of

the empire, to Babylon the king must come and observe the ancient custom

would he remain possessor of the kingly crown.

FOOTNOTES:

[1] See the apocryphal story of Bel and the Dragon.

[2] Johns: Baby. and Assy. Laws, Contracts and Letters, 211.

[3] Jastrow: Babylonian Religion.

[4] Jastrow: Babylonian Religion.

[Illustration: The name Nebuchadnezzar in two forms of writing--as found

on brick and in inscriptions.]

The World's Progress, Vol. 01 (of 10) With Illustrative texts from Masterpieces of Egyptian, Hebrew, Greek, Latin, Modern European and American Literature · 第 15 / 23 章