Another thing which I cannot account for is, the sending for the Bishop

of Toulon and afterwards forbidding his entrance. This is as directly

contrary to the declaration as it is to the practice of the allied

powers. The king of Prussia did better. When he took Verdun, he actually

reinstated the bishop and his chapter. When he thought he should be the

master of Chalons, he called the bishop from Flanders, to put him into

possession. The Austrians have restored the clergy wherever they

obtained possession. We have proposed to restore religion as well as

monarchy; and in Toulon we have restored neither the one nor the other.

It is very likely that the Jacobin _sans-culottes_, or some of them,

objected to this measure, who rather choose to have the atheistic

buffoons of clergy they have got to sport with, till they are ready to

come forward, with the rest of their worthy brethren, in Paris and other

places, to declare that they are a set of impostors, that they never

believed in God, and never will preach any sort of religion. If we give

way to our Jacobins in this point, it is fully and fairly putting the

government, civil and ecclesiastical, not in the king of France, to

whom, as the protector and governor, and in substance the head of the

Gallican Church, the nomination to the bishoprics belonged, and who made

the Bishop of Toulon,--it does not leave it with him, or even in the

hands of the king of England, or the king of Spain,--but in the basest

Jacobins of a low seaport, to exercise, _pro tempore_, the sovereignty.

If this point of religion is thus given up, the grand instrument for

reclaiming France is abandoned. We cannot, if we would, delude ourselves

about the true state of this dreadful contest. _It is a religious war_.

It includes in its object, undoubtedly, every other interest of society

as well as this; but this is the principal and leading feature. It is

through this destruction of religion that our enemies propose the

accomplishment of all their other views. The French Revolution, impious

at once and fanatical, had no other plan for domestic power and foreign

empire. Look at all the proceedings of the National Assembly, from the

first day of declaring itself such, in the year 1789, to this very hour,

and you will find full half of their business to be directly on this

subject. In fact, it is the spirit of the whole. The religious system,

called the Constitutional Church, was, on the face of the whole

proceeding, set up only as a mere temporary amusement to the people, and

so constantly stated in all their conversations, till the time should

come when they might with safety cast off the very appearance of all

religion whatsoever, and persecute Christianity throughout Europe with

fire and sword. The Constitutional clergy are not the ministers of any

religion: they are the agents and instruments of this horrible

conspiracy against all morals. It was from a sense of this, that, in the

English addition to the articles proposed at St. Domingo, tolerating all

religions, we very wisely refused to suffer that kind of traitors and

buffoons.

This religious war is not a controversy between sect and sect, as

formerly, but a war against all sects and all religions. The question is

not, whether you are to overturn the Catholic, to set up the Protestant.

Such an idea, in the present state of the world, is too contemptible.

Our business is, to leave to the schools the discussion of the

controverted points, abating as much as we can the acrimony of

disputants on all sides. It is for Christian statesmen, as the world is

now circumstanced, to secure their common basis, and not to risk the

subversion of the whole fabric by pursuing these distinctions with an

ill-timed zeal. We have in the present grand alliance all modes of

government, as well as all modes of religion. In government, we mean to

restore that which, notwithstanding our diversity of forms, we are all

agreed in as fundamental in government. The same principle ought to

guide us in the religious part: conforming the mode, not to our

particular ideas, (for in that point we have no ideas in common,) but to

what will best promote the great, general ends of the alliance. As

statesmen, we are to see which of those modes best suits with the

interests of such a commonwealth as we wish to secure and promote. There

can be no doubt but that the Catholic religion, which is fundamentally

the religion of France, must go with the monarchy of France. We know

that the monarchy did not survive the hierarchy, no, not even in

appearance, for many months,--in substance, not for a single hour. As

little can it exist in future, if that pillar is taken away, or even

shattered and impaired.

If it should please God to give to the allies the means of restoring

peace and order in that focus of war and confusion, I would, as I said

in the beginning of this memorial, first replace the whole of the old

clergy; because we have proof more than sufficient, that, whether they

err or not in the scholastic disputes with us, they are not tainted with

atheism, the great political evil of the time. I hope I need not

apologize for this phrase, as if I thought religion nothing but policy:

it is far from my thoughts, and I hope it is not to be inferred from my

expressions. But in the light of policy alone I am here considering the

question. I speak of policy, too, in a large light; in which large

light, policy, too, is a sacred thing.

There are many, perhaps half a million or more, calling themselves

Protestants, in the South of France, and in other of the provinces. Some

raise them to a much greater number; but I think this nearer to the

mark. I am sorry to say that they have behaved shockingly since the very

beginning of this rebellion, and have been uniformly concerned in its

worst and most atrocious acts. Their clergy are just the same atheists

with those of the Constitutional Catholics, but still more wicked and

daring. Three of their number have met from their republican associates

the reward of their crimes.

As the ancient Catholic religion is to be restored for the body of

France, the ancient Calvinistic religion ought to be restored for the

Protestants, with every kind of protection and privilege. But not one

minister concerned in this rebellion ought to be suffered amongst them.

If they have not clergy of their own, men well recommended, as untainted

with Jacobinism, by the synods of those places where Calvinism prevails

and French is spoken, ought to be sought. Many such there are. The

Presbyterian discipline ought, in my opinion, to be established in its

vigor, and the people professing it ought to be bound to its

maintenance. No man, under the false and hypocritical pretence of

liberty of conscience, ought to be suffered to have no conscience at

all. The king's commissioner ought also to sit in their synods, as

before the revocation of the Edict of Nantes. I am conscious that this

discipline disposes men to republicanism: but it is still a discipline,

and it is a cure (such as it is) for the perverse and undisciplined

habits which for some time have prevailed. Republicanism repressed may

have its use in the composition of a state. Inspection may be

practicable, and responsibility in the teachers and elders may be

established, in such an hierarchy as the Presbyterian. For a time like

ours, it is a great point gained, that people should be taught to meet,

to combine, and to be classed and arrayed in some other way than in

clubs of Jacobins. If it be not the best mode of Protestantism under a

monarchy, it is still an orderly Christian church, orthodox in the

fundamentals, and, what is to our point, capable enough of rendering men

useful citizens. It was the impolitic abolition of their discipline,

which exposed them to the wild opinions and conduct that have prevailed

amongst the Huguenots. The toleration in 1787 was owing to the good

disposition of the late king; but it was modified by the profligate

folly of his atheistic minister, the Cardinal de Loménie. This

mischievous minister did not follow, in the edict of toleration, the

wisdom of the Edict of Nantes. But his toleration was granted to

_non-Catholics_,--a dangerous word, which might signify anything, and

was but too expressive of a fatal indifference with regard to all piety.

I speak for myself: I do not wish any man to be converted from his sect.

The distinctions which we have reformed from animosity to emulation may

be even useful to the cause of religion. By some moderate contention

they keep alive zeal. Whereas people who change, except under strong

conviction, (a thing now rather rare,) the religion of their early

prejudices, especially if the conversion is brought about by any

political machine, are very apt to degenerate into indifference, laxity,

and often downright atheism.

Another political question arises about the mode of government which

ought to be established. I think the proclamation (which I read before I

had proceeded far in this memorial) puts it on the best footing, by

postponing that arrangement to a time of peace.

When our politics lead us to enterprise a great and almost total

political revolution in Europe, we ought to look seriously into the

consequences of what we are about to do. Some eminent persons discover

an apprehension that the monarchy, if restored in France, may be

restored in too great strength for the liberty and happiness of the

natives, and for the tranquillity of other states. They are therefore of

opinion that terms ought to be made for the modification of that

monarchy. They are persons too considerable, from the powers of their

mind, and from their situation, as well as from the real respect I have

for them, who seem to entertain these apprehensions, to let me pass them

by unnoticed.

As to the power of France as a state, and in its exterior relations, I

confess my fears are on the part of its extreme reduction. There is

undoubtedly something in the vicinity of France, which makes it

naturally and properly an object of our watchfulness and jealousy,

whatever form its government may take. But the difference is great

between a plan for our own security and a scheme for the utter

destruction of France. If there were no other countries in the political

map but these two, I admit that policy might justify a wish to lower our

neighbor to a standard which would even render her in some measure, if

not wholly, our dependant. But the system of Europe is extensive and

extremely complex. However formidable to us, as taken in this one

relation, France is not equally dreadful to all other states. On the

contrary, my clear opinion is, that the liberties of Europe cannot

possibly be preserved but by her remaining a very great and

preponderating power. The design at present evidently pursued by the

combined potentates, or of the two who lead, is totally to destroy her

as such a power. For Great Britain resolves that she shall have no

colonies, no commerce, and no marine. Austria means to take away the

whole frontier, from the borders of Switzerland to Dunkirk. It is their

plan also to render the interior government lax and feeble, by

prescribing, by force of the arms of rival and jealous nations, and

without consulting the natural interests of the kingdom, such

arrangements as, in the actual state of Jacobinism in France, and the

unsettled state in which property must remain for a long time, will

inevitably produce such distraction and debility in government as to

reduce it to nothing, or to throw it back into its old confusion. One

cannot conceive so frightful a state of a nation. A maritime country

without a marine and without commerce; a continental country without a

frontier, and for a thousand miles surrounded with powerful, warlike,

and ambitious neighbors! It is possible that she might submit to lose

her commerce and her colonies: her security she never can abandon. If,

contrary to all expectations, under such a disgraced and impotent

government, any energy should remain in that country, she will make

every effort to recover her security, which will involve Europe for a

century in war and blood. What has it cost to France to make that

frontier? What will it cost to recover it? Austria thinks that without a

frontier she cannot secure the _Netherlands_. But without her frontier

France cannot secure _herself_. Austria has been, however, secure for an

hundred years in those very Netherlands, and has never been dispossessed

of them by the chance of war without a moral certainty of receiving them

again on the restoration of peace. Her late dangers have arisen not from

the power or ambition of the king of France. They arose from her own ill

policy, which dismantled all her towns, and discontented all her

subjects by Jacobinical innovations. She dismantles her own towns, and

then says, "Give me the frontier of France!" But let us depend upon it,

whatever tends, under the name of security, to aggrandize Austria, will

discontent and alarm Prussia. Such a length of frontier on the side of

France, separated from itself, and separated from the mass of the

Austrian country, will be weak, unless connected at the expense of the

Elector of Bavaria (the Elector Palatine) and other lesser princes, or

by such exchanges as will again convulse the Empire.

Take it the other way, and let us suppose that France so broken in

spirit as to be content to remain naked and defenceless by sea and by

land. Is such a country no prey? Have other nations no views? Is Poland

the only country of which it is worth while to make a partition? We

cannot be so childish as to imagine that ambition is local, and that no

others can be infected with it but those who rule within certain

parallels of latitude and longitude. In this way I hold war equally

certain. But I can conceive that both these principles may operate:

ambition on the part of Austria to cut more and more from France; and

French impatience under her degraded and unsafe condition. In such a

contest will the other powers stand by? Will not Prussia call for

indemnity, as well as Austria and England? Is she satisfied with her

gains in Poland? By no means. Germany must pay; or we shall infallibly

see Prussia leagued with France and Spain, and possibly with other

powers, for the reduction of Austria; and such may be the situation of

things, that it will not be so easy to decide what part England may take

in such a contest.

I am well aware how invidious a task it is to oppose anything which

tends to the apparent aggrandizement of our own country. But I think no

country can be aggrandized whilst France is Jacobinized. This post

removed, it will be a serious question how far her further reduction

will contribute to the general safety, which I always consider as

included. Among precautions against ambition, it may not be amiss to

take one precaution against our _own_. I must fairly say, I dread our

_own_ power and our _own_ ambition; I dread our being too much dreaded.

It is ridiculous to say we are not men, and that, as men, we shall never

wish to aggrandize ourselves in some way or other. Can we say that even

at this very hour we are not invidiously aggrandized? We are already in

possession of almost all the commerce of the world. Our empire in India

is an awful thing. If we should come to be in a condition not only to

have all this ascendant in commerce, but to be absolutely able, without

the least control, to hold the commerce of all other nations totally

dependent upon our good pleasure, we may say that we shall not abuse

this astonishing and hitherto unheard-of power. But every other nation

will think we shall abuse it. It is impossible but that, sooner or

later, this state of things must produce a combination against us which

may end in our ruin.

As to France, I must observe that for a long time she has been

stationary. She has, during this whole century, obtained far less by

conquest or negotiation than any of the three great Continental powers.

Some part of Lorraine excepted, I recollect nothing she has gained,--no,

not a village. In truth, this Lorraine acquisition does little more than

secure her barrier. In effect and substance it was her own before.

However that may be, I consider these things at present chiefly in one

point of view, as obstructions to the war on Jacobinism, which _must_

stand as long as the powers think its extirpation but a _secondary_

object, and think of taking advantage, under the name of _indemnity_ and

_security_, to make war upon the whole nation of France, royal and

Jacobin, for the aggrandizement of the allies, on the ordinary

principles of interest, as if no Jacobinism existed in the world.

So far is France from being formidable to its neighbors for its domestic

strength, that I conceive it will be as much as all its neighbors can

do, by a steady guaranty, to keep that monarchy at all upon its basis.

It will be their business to nurse France, not to exhaust it. France,

such as it is, is indeed highly formidable: not formidable, however, as

a great republic; but as the most dreadful gang of robbers and murderers

that ever was embodied. But this distempered strength of France will be

the cause of proportionable weakness on its recovery. Never was a

country so completely ruined; and they who calculate the resurrection of

her power by former examples have not sufficiently considered what is

the present state of things. Without detailing the inventory of what

organs of government have been destroyed, together with the very

materials of which alone they can be recomposed, I wish it to be

considered what an operose affair the whole system of taxation is in the

old states of Europe. It is such as never could be made but in a long

course of years. In France all taxes are abolished. The present powers

resort to the capital, and to the capital in kind. But a savage,

undisciplined people suffer a _robbery_ with more patience than an

_impost_. The former is in their habits and their dispositions. They

consider it as transient, and as what, in their turn, they may exercise.

But the terrors of the present power are such as no regular government

can possibly employ. They who enter into France do not succeed to

_their_ resources. They have not a system to reform, but a system to

begin. The whole estate of government is to be reacquired.

What difficulties this will meet with in a country exhausted by the

taking of the capital, and among a people in a manner new-principled,

trained, and actually disciplined to anarchy, rebellion, disorder, and

impiety, may be conceived by those who know what Jacobin France is, and

who may have occupied themselves by revolving in their thoughts what

they were to do, if it fell to their lot to reëstablish the affairs of

France. What support or what limitations the restored monarchy must have

may be a doubt, or how it will pitch and settle at last. But one thing I

conceive to be far beyond a doubt: that the settlement cannot be

immediate; but that it must be preceded by some sort of power, equal at

least in vigor, vigilance, promptitude, and decision, to a military

government. For such a _preparatory_ government, no slow-paced,

methodical, formal, lawyer-like system, still less that of a showy,

superficial, trifling, intriguing court, guided by cabals of ladies, or

of men like ladies, least of all a philosophic, theoretic, disputatious

school of sophistry,--none of these ever will or ever can lay the

foundations of an order that can last. Whoever claims a right by birth

to govern there must find in his breast, or must conjure up in it, an

energy not to be expected, perhaps not always to be wished for, in

well-ordered states. The lawful prince must have, in everything but

crime, the character of an usurper. He is gone, if he imagines himself

the quiet possessor of a throne. He is to contend for it as much after

an apparent conquest as before. His task is, to win it: he must leave

posterity to enjoy and to adorn it. No velvet cushions for him. He is to

be always (I speak nearly to the letter) on horseback. This opinion is

the result of much patient thinking on the subject, which I conceive no

event is likely to alter.

A valuable friend of mine, who I hope will conduct these affairs, so far

as they fall to his share, with great ability, asked me what I thought

of acts of general indemnity and oblivion, as a means of settling

France, and reconciling it to monarchy. Before I venture upon any

opinion of my own in this matter, I totally disclaim the interference of

foreign powers in a business that properly belongs to the government

which we have declared legal. That government is likely to be the best

judge of what is to be done towards the security of that kingdom, which

it is their duty and their interest to provide for by such measures of

justice or of lenity as at the time they should find best. But if we

weaken it not only by arbitrary limitations of our own, but preserve

such persons in it as are disposed to disturb its future peace, as they

have its past, I do not know how a more direct declaration can be made

of a disposition to perpetual hostility against a government. The

persons saved from the justice of the native magistrate by foreign

authority will owe nothing to his clemency. He will, and must, look to

those to whom he is indebted for the power he has of dispensing it. A

Jacobin faction, constantly fostered with the nourishment of foreign

protection, will be kept alive.

This desire of securing the safety of the actors in the present scene is

owing to more laudable motives. Ministers have been made to consider the

brothers of the late merciful king, and the nobility of France who have

been faithful to their honor and duty, as a set of inexorable and

remorseless tyrants. How this notion has been infused into them I cannot

be quite certain. I am sure it is not justified by anything they have

done. Never were the two princes guilty, in the day of their power, of a

single hard or ill-natured act. No one instance of cruelty on the part

of the gentlemen ever came to my ears. It is true that the _English_

Jacobins, (the natives have not thought of it,) as an excuse for their

infernal system of murder, have so represented them. It is on this

principle that the massacres in the month of September, 1792, were

justified by a writer in the Morning Chronicle. _He_ says, indeed, that

"the whole French nation is to be given up to the hands of an irritated

and revengeful noblesse";--and, judging of others by himself and his

brethren, he says, "Whoever succeeds in a civil war will be cruel. But

here the emigrants, flying to revenge in the cars of military victory,

will almost insatiably call for their victims and their booty; and a

body of emigrant traitors were attending the King of Prussia and the

Duke of Brunswick, to suggest the most sanguinary counsels." So says

this wicked Jacobin; but so cannot say the King of Prussia nor the Duke

of Brunswick, who never did receive any sanguinary counsel; nor did the

king's brothers, or that great body of gentlemen who attended those

princes, commit one single cruel action, or hurt the person or property

of one individual. It would be right to quote the instance. It is like

the military luxury attributed to these unfortunate sufferers in our

common cause.

If these princes had shown a tyrannic disposition, it would be much to

be lamented. We have no others to govern France. If we screened the body

of murderers from their justice, we should only leave the innocent in

future to the mercy of men of fierce and sanguinary dispositions, of

which, in spite of all our intermeddling in their Constitution, we could

not prevent the effects. But as we have much more reason to fear their

feeble lenity than any blamable rigor, we ought, in my opinion, to leave

the matter to themselves.

If, however, I were asked to give an advice merely as such, here are my

ideas. I am not for a total indemnity, nor a general punishment. And

first, the body and mass of the people never ought to be treated as

criminal. They may become an object of more or less constant

watchfulness and suspicion, as their preservation may best require, but

they can never become an object of punishment. This is one of the few

fundamental and unalterable principles of politics.

To punish them capitally would be to make massacres. Massacres only

increase the ferocity of men, and teach them to regard their own lives

and those of others as of little value; whereas the great policy of

government is, to teach the people to think both of great importance in

the eyes of God and the state, and never to be sacrificed or even

hazarded to gratify their passions, or for anything but the duties

prescribed by the rules of morality, and under the direction of public

law and public authority. To punish them with lesser penalties would be

to debilitate the commonwealth, and make the nation miserable, which it

is the business of government to render happy and flourishing.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 04 (of 12) · 第 30 / 32 段