As to the oppressed _individuals_, they are many, and as discontented as

men must be under the monstrous and complicated tyranny of all sorts

with which they are crushed. They want no stimulus to throw off this

dreadful yoke; but they do want, not manifestoes, which they have had

even to surfeit, but real protection, force, and succor.

The disputes and questions of men at their ease do not at all affect

their minds, or ever can occupy the minds of men in their situation.

These theories are long since gone by; they have had their day, and have

done their mischief. The question is not between the rabble of systems,

Fayettism, Condorcetism, Monarchism, or Democratism, or Federalism, on

the one side, and the fundamental laws of France on the other,--or

between all these systems amongst themselves. It is a controversy (weak,

indeed, and unequal, on the one part) between the proprietor and the

robber, between the prisoner and the jailer, between the neck and the

guillotine. Four fifths of the French inhabitants would thankfully take

protection from the emperor of Morocco, and would never trouble their

heads about the abstract principles of the power by which they were

snatched from imprisonment, robbery, and murder. But then these men can

do little or nothing for themselves. They have no arms, nor magazines,

nor chiefs, nor union, nor the possibility of these things within

themselves. On the whole, therefore, I lay it down as a certainty, that

in the Jacobins no change of mind is to be expected, and that no others

in the territory of France have an independent and deliberative

existence.

The truth is, that France is out of itself,--the moral France is

separated from the geographical. The master of the house is expelled,

and the robbers are in possession. If we look for the _corporate people_

of France, existing as corporate in the eye and intention of public law,

(that corporate people, I mean, who are free to deliberate and to

decide, and who have a capacity to treat and conclude,) they are in

Flanders, and Germany, in Switzerland, Spain, Italy, and England. There

are all the princes of the blood, there are all the orders of the state,

there are all the parliaments of the kingdom.

This being, as I conceive, the true state of France, as it exists

_territorially_, and as it exists _morally_, the question will be, with

whom we are to concert our arrangements, and whom we are to use as our

instruments in the reduction, in the pacification, and in the settlement

of France. The work to be done must indicate the workmen. Supposing us

to have national objects, we have two principal and one secondary. The

first two are so intimately connected as not to be separated even in

thought: the reëstablishment of royalty, and the reëstablishment of

property. One would think it requires not a great deal of argument to

prove that the most serious endeavors to restore royalty will be made by

Royalists. Property will be most energetically restored by the ancient

proprietors of that kingdom.

When I speak of Royalists, I wish to be understood of those who were

always such from principle. Every arm lifted up for royalty from the

beginning was the arm of a man so principled. I do not think there are

ten exceptions.

The principled Royalists are certainly not of force to effect these

objects by themselves. If they were, the operations of the present great

combination would be wholly unnecessary. What I contend for is, that

they should be consulted with, treated with, and employed; and that no

foreigners whatsoever are either in interest so engaged, or in judgment

and local knowledge so competent to answer all these purposes, as the

natural proprietors of the country.

Their number, for an exiled party, is also considerable. Almost the

whole body of the landed proprietors of France, ecclesiastical and

civil, have been steadily devoted to the monarchy. This body does not

amount to less than seventy thousand,--a very great number in the

composition of the respectable classes in any society. I am sure, that,

if half that number of the same description were taken out of this

country, it would leave hardly anything that I should call the people of

England. On the faith of the Emperor and the king of Prussia, a body of

ten thousand nobility on horseback, with the king's two brothers at

their head, served with the king of Prussia in the campaign of 1792, and

equipped themselves with the last shilling of their ruined fortunes and

exhausted credit.[34] It is not now the question, how that great force

came to be rendered useless and totally dissipated. I state it now, only

to remark that a great part of the same force exists, and would act, if

it were enabled. I am sure everything has shown us that in this war with

France one Frenchman is worth twenty foreigners. La Vendée is a proof of

this.

If we wish to make an impression on the minds of any persons in France,

or to persuade them to join our standard, it is impossible that they

should not be more easily led, and more readily formed and disciplined,

(civilly and martially disciplined,) by those who speak their language,

who are acquainted with their manners, who are conversant with their

usages and habits of thinking, and who have a local knowledge of their

country, and some remains of ancient credit and consideration, than with

a body congregated from all tongues and tribes. Where none of the

respectable native interests are seen in the transaction, it is

impossible that any declarations can convince those that are within, or

those that are without, that anything else than some sort of hostility

in the style of a conqueror is meant. At best, it will appear to such

wavering persons, (if such there are,) whom we mean to fix with us, a

choice whether they are to continue a prey to domestic banditti, or to

be fought for as a carrion carcass and picked to the bone by all the

crows and vultures of the sky. They may take protection, (and they

would, I doubt not,) but they can have neither alacrity nor zeal in such

a cause. When they see nothing but bands of English, Spaniards,

Neapolitans, Sardinians, Prussians, Austrians, Hungarians, Bohemians,

Slavonians, Croatians, _acting as principals_, it is impossible they

should think we come with a beneficent design. Many of those fierce and

barbarous people have already given proofs how little they regard any

French party whatsoever. Some of these nations the people of France are

jealous of: such are the English and the Spaniards;--others they

despise: such are the Italians;--others they hate and dread: such are

the German and Danubian powers. At best, such interposition of ancient

enemies excites apprehension; but in this case, how can they suppose

that we come to maintain their legitimate monarchy in a truly paternal

French government, to protect their privileges, their laws, their

religion, and their property, when they see us make use of no one person

who has any interest in them, any knowledge of them, or any the least

zeal for them? On the contrary, they see that we do not suffer any of

those who have shown a zeal in that cause which we seem to make our own

to come freely into any place in which the allies obtain any footing.

If we wish to gain upon any people, it is right to see what it is they

expect. We have had a proposal from the Royalists of Poitou. They are

well entitled, after a bloody war maintained for eight months against

all the powers of anarchy, to speak the sentiments of the Royalists of

France. Do they desire us to exclude their princes, their clergy, their

nobility? The direct contrary. They earnestly solicit that men of every

one of these descriptions should be sent to them. They do not call for

English, Austrian, or Prussian officers. They call for French emigrant

officers. They call for the exiled priests. They have demanded the Comte

d'Artois to appear at their head. These are the demands (quite natural

demands) of those who are ready to follow the standard of monarchy.

The great means, therefore, of restoring the monarchy, which we have

made _the main object of the war_, is, to assist the dignity, the

religion, and the property of France to repossess themselves of the

means of their natural influence. This ought to be the primary object of

all our politics and all our military operations. Otherwise everything

will move in a preposterous order, and nothing but confusion and

destruction will follow.

I know that misfortune is not made to win respect from ordinary minds. I

know that there is a leaning to prosperity, however obtained, and a

prejudice in its favor. I know there is a disposition to hope something

from the variety and inconstancy of villany, rather than from the

tiresome uniformity of fixed principle. There have been, I admit,

situations in which a guiding person or party might be gained over, and

through him or them the whole body of a nation. For the hope of such a

conversion, and of deriving advantage from enemies, it might be politic

for a while to throw your friends into the shade. But examples drawn

from history in occasions like the present will be found dangerously to

mislead us. France has no resemblance to other countries which have

undergone troubles and been purified by them. If France, Jacobinized as

it has been for four full years, did contain any bodies of authority and

disposition to treat with you, (most assuredly she does not,) such is

the levity of those who have expelled everything respectable in their

country, such their ferocity, their arrogance, their mutinous spirit,

their habits of defying everything human and divine, that no engagement

would hold with them for three months; nor, indeed, could they cohere

together for any purpose of civilized society, if left as they now are.

There must be a means, not only of breaking their strength within

themselves, but of _civilizing_ them; and these two things must go

together, before we can possibly treat with them, not only as a nation,

but with any division of them. Descriptions of men of their own race,

but better in rank, superior in property and decorum, of honorable,

decent, and orderly habits, are absolutely necessary to bring them to

such a frame as to qualify them so much as to come into contact with a

civilized nation. A set of those ferocious savages with arms in their

hands, left to themselves in one part of the country whilst you proceed

to another, would break forth into outrages at least as bad as their

former. They must, as fast as gained, (if ever they are gained,) be put

under the guide, direction, and government of better Frenchmen than

themselves, or they will instantly relapse into a fever of aggravated

Jacobinism.

We must not judge of other parts of France by the temporary submission

of Toulon, with two vast fleets in its harbor, and a garrison far more

numerous than all the inhabitants able to bear arms. If they were left

to themselves, I am quite sure they would not retain their attachment to

monarchy of any name for a single week.

To administer the only cure for the unheard-of disorders of that undone

country, I think it infinitely happy for us that God has given into our

hands more effectual remedies than human contrivance could point out. We

have in our bosom, and in the bosom of other civilized states, nearer

forty than thirty thousand persons, providentially preserved, not only

from the cruelty and violence, but from the contagion of the horrid

practices, sentiments, and language of the Jacobins, and even sacredly

guarded from the view of such abominable scenes. If we should obtain, in

any considerable district, a footing in France, we possess an immense

body of physicians and magistrates of the mind, whom we now know to be

the most discreet, gentle, well-tempered, conciliatory, virtuous, and

pious persons who in any order probably existed in the world. You will

have a missioner of peace and order in every parish. Never was a wiser

national economy than in the charity of the English and of other

countries. Never was money better expended than in the maintenance of

this body of civil troops for reëstablishing order in France, and for

thus securing its civilization to Europe. This means, if properly used,

is of value inestimable.

Nor is this corps of instruments of civilization confined to the first

order of that state,--I mean the clergy. The allied powers possess also

an exceedingly numerous, well-informed, sensible, ingenious,

high-principled, and spirited body of cavaliers in the expatriated

landed interest of France, as well qualified, at least, as I (who have

been taught by time and experience to moderate my calculation of the

expectancy of human abilities) ever expected to see in the body of any

landed gentlemen and soldiers by their birth. France is well winnowed

and sifted. Its virtuous men are, I believe, amongst the most virtuous,

as its wicked are amongst the most abandoned upon earth. Whatever in the

territory of France may be found to be in the middle between these must

be attracted to the better part. This will be compassed, when every

gentleman, everywhere being restored to his landed estate, each on his

patrimonial ground, may join the clergy in reanimating the loyalty,

fidelity, and religion of the people,--that these gentlemen proprietors

of land may sort that people according to the trust they severally

merit, that they may arm the honest and well-affected, and disarm and

disable the factious and ill-disposed. No foreigner can make this

discrimination nor these arrangements. The ancient corporations of

burghers according to their several modes should be restored, and placed

(as they ought to be) in the hands of men of gravity and property in the

cities or bailliages, according to the proper constitutions of the

commons or third estate of France. They will restrain and regulate the

seditious rabble there, as the gentlemen will on their own estates. In

this way, and _in this way alone_, the country (once broken in upon by

foreign force well directed) may be gained and settled. It must be

gained and settled by _itself_, and through the medium of its _own_

native dignity and property. It is not honest, it is not decent, still

less is it politic, for foreign powers themselves to attempt anything in

this minute, internal, local detail, in which they could show nothing

but ignorance, imbecility, confusion, and oppression. As to the prince

who has a just claim to exercise the regency of France, like other men

he is not without his faults and his defects. But faults or defects

(always supposing them faults of common human infirmity) are not what in

any country destroy a legal title to government. These princes are kept

in a poor, obscure, country town of the king of Prussia's. Their

reputation is entirely at the mercy of every calumniator. They cannot

show themselves, they cannot explain themselves, as princes ought to do.

After being well informed as any man here can be, I do not find that

these blemishes in this eminent person are at all considerable, or that

they at all affect a character which is full of probity, honor,

generosity, and real goodness. In some points he has but too much

resemblance to his unfortunate brother, who, with all his weaknesses,

had a good understanding, and many parts of an excellent man and a good

king. But Monsieur, without supposing the other deficient, (as he was

not,) excels him in general knowledge, and in a sharp and keen

observation, with something of a better address, and an happier mode of

speaking and of writing. His conversation is open, agreeable, and

informed; his manners gracious and princely. His brother, the Comte

d'Artois, sustains still better the representation of his place. He is

eloquent, lively, engaging in the highest degree, of a decided

character, full of energy and activity. In a word, he is a brave,

honorable, and accomplished cavalier. Their brethren of royalty, if they

were true to their own cause and interest, instead of relegating these

illustrious persons to an obscure town, would bring them forward in

their courts and camps, and exhibit them to (what they would speedily

obtain) the esteem, respect, and affection of mankind.

[Sidenote: Objection made to the regent's endeavor to go to Spain.]

As to their knocking at every door, (which seems to give offence,) can

anything be more natural? Abandoned, despised, rendered in a manner

outlaws by all the powers of Europe, who have treated their unfortunate

brethren with all the giddy pride and improvident insolence of blind,

unfeeling prosperity, who did not even send them a compliment of

condolence on the murder of their brother and sister, in such a state is

it to be wondered at, or blamed, that they tried every way, likely or

unlikely, well or ill chosen, to get out of the horrible pit into which

they are fallen, and that in particular they tried whether the princes

of their own blood might at length be brought to think the cause of

kings, and of kings of their race, wounded in the murder and exile of

the branch of France, of as much importance as the killing of a brace of

partridges? If they were absolutely idle, and only eat in sloth their

bread of sorrow and dependence, they would be forgotten, or at best

thought of as wretches unworthy of their pretensions, which they had

done nothing to support. If they err from _our_ interests, what care has

been taken to keep them in those interests? or what desire has ever

been shown to employ them in any other way than as instruments of their

own degradation, shame, and ruin?

The Parliament of Paris, by whom the title of the regent is to be

recognized, (not made,) according to the laws of the kingdom, is ready

to recognize it, and to register it, if a place of meeting was given to

them, which might be within their own jurisdiction, supposing that only

locality was required for the exercise of their functions: for it is one

of the advantages of monarchy to have no local seat. It may maintain its

rights out of the sphere of its territorial jurisdiction, if other

powers will suffer it.

I am well apprised that the little intriguers, and whisperers, and

self-conceited, thoughtless babblers, worse than either, run about to

depreciate the fallen virtue of a great nation. But whilst they talk, we

must make our choice,--they or the Jacobins. We have no other option. As

to those who in the pride of a prosperity not obtained by their wisdom,

valor, or industry, think so well of themselves, and of their own

abilities and virtues, and so ill of other men, truth obliges me to say

that they are not founded in their presumption concerning themselves,

nor in their contempt of the French princes, magistrates, nobility, and

clergy. Instead of inspiring me with dislike and distrust of the

unfortunate, engaged with us in a common cause against our Jacobin

enemy, they take away all my esteem for their own characters, and all my

deference to their judgment.

There are some few French gentlemen, indeed, who talk a language not

wholly different from this jargon. Those whom I have in my eye I respect

as gallant soldiers, as much as any one can do; but on their political

judgment and prudence I have not the slightest reliance, nor on their

knowledge of their own country, or of its laws and Constitution. They

are, if not enemies, at least not friends, to the orders of their own

state,--not to the princes, the clergy, or the nobility; they possess

only an attachment to the monarchy, or rather to the persons of the late

king and queen. In all other respects their conversation is Jacobin. I

am afraid they, or some of them, go into the closets of ministers, and

tell them that the affairs of France will be better arranged by the

allied powers than by the landed proprietors of the kingdom, or by the

princes who have a right to govern; and that, if any French are at all

to be employed in the settlement of their country, it ought to be only

those who have never declared any decided opinion, or taken any active

part in the Revolution.[35]

I suspect that the authors of this opinion are mere soldiers of fortune,

who, though men of integrity and honor, would as gladly receive military

rank from Russia, or Austria, or Prussia, as from the regent of France.

Perhaps their not having as much importance at his court as they could

wish may incline them to this strange imagination. Perhaps, having no

property in old France, they are more indifferent about its restoration.

Their language is certainly flattering to all ministers in all courts.

We all are men; we all love to be told of the extent of our own power

and our own faculties. If we love glory, we are jealous of partners, and

afraid even of our own instruments. It is of all modes of flattery the

most effectual, to be told that you can regulate the affairs of another

kingdom better than its hereditary proprietors. It is formed to flatter

the principle of conquest so natural to all men. It is this principle

which is now making the partition of Poland. The powers concerned have

been told by some perfidious Poles, and perhaps they believe, that their

usurpation is a great benefit to the people, especially to the common

people. However this may turn out with regard to Poland, I am quite sure

that France could not be so well under a foreign direction as under that

of the representatives of its own king and its own ancient estates.

I think I have myself studied France as much as most of those whom the

allied courts are likely to employ in such a work. I have likewise of

myself as partial and as vain an opinion as men commonly have of

themselves. But if I could command the whole military arm of Europe, I

am sure that a bribe of the best province in that kingdom would not

tempt me to intermeddle in their affairs, except in perfect concurrence

and concert with the natural, legal interests of the country, composed

of the ecclesiastical, the military, the several corporate bodies of

justice and of burghership, making under a monarch (I repeat it again

and again) _the French nation according to its fundamental

Constitution_. No considerate statesman would undertake to meddle with

it upon any other condition.

The government of that kingdom is fundamentally monarchical. The public

law of Europe has never recognized in it any other form of government.

The potentates of Europe have, by that law, a right, an interest, and a

duty to know with what government they are to treat, and what they are

to admit into the federative society,--or, in other words, into the

diplomatic republic of Europe. This right is clear and indisputable.

What other and further interference they have a right to in the interior

of the concerns of another people is a matter on which, as on every

political subject, no very definite or positive rule can well be laid

down. Our neighbors are men; and who will attempt to dictate the laws

under which it is allowable or forbidden to take a part in the concerns

of men, whether they are considered individually or in a collective

capacity, whenever charity to them, or a care of my own safety, calls

forth my activity? Circumstances perpetually variable, directing a moral

prudence and discretion, the _general_ principles of which never vary,

must alone prescribe a conduct fitting on such occasions. The latest

casuists of public law are rather of a republican cast, and, in my mind,

by no means so averse as they ought to be to a right in the people (a

word which, ill defined, is of the most dangerous use) to make changes

at their pleasure in the fundamental laws of their country. These

writers, however, when a country is divided, leave abundant liberty for

a neighbor to support any of the parties according to his choice.[36]

This interference must, indeed, always be a right, whilst the privilege

of doing good to others, and of averting from them every sort of evil,

is a right: circumstances may render that right a duty. It depends

wholly on this, whether it be a _bonâ fide_ charity to a party, and a

prudent precaution with regard to yourself, or whether, under the

pretence of aiding one of the parties in a nation, you act in such a

manner as to aggravate its calamities and accomplish its final

destruction. In truth, it is not the interfering or keeping aloof, but

iniquitous intermeddling, or treacherous inaction, which is praised or

blamed by the decision of an equitable judge.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 04 (of 12) · 第 28 / 32 段