This explanation of the necessity for fertilization does not exclude

the possibility, that, under certain circumstances, the substance of

the egg-nucleus may be larger, so that it is capable of forming four

loops. Eggs which thus possess sufficient nucleoplasm, viz. germ-plasm,

for the formation of the requisite four loops of normal size, (namely,

of the size which would have been produced by fertilization), can and

must develope by the parthenogenetic method.

Of course the assumption that four loops must be formed has only been

made for the sake of illustration. We do not yet know whether there are

always exactly four loops in the segmentation nucleus[163]. I may add

that, although the details by which these considerations are

illustrated are based on arbitrary assumptions, the fundamental view

that the development of the egg depends, _ceteris paribus_, upon the

quantity of nuclear substance, is certainly right, and follows as a

necessary conclusion from the ascertained facts. It is not unlikely

that such a view may receive direct proof in the results of future

investigations. Such proof might for instance be forthcoming if we were

to ascertain, in the same species, the number of loops present in the

segmentation nucleus of fertilization, as compared with those present

in the segmentation nucleus of parthenogenesis.

The reproductive process in bees will perhaps be used as an argument

against my theory. In these insects, the same egg will develope into a

female or male individual, according as fertilization has or has not

taken place, respectively. Hence, one and the same egg is capable of

fertilization, and also of parthenogenetic development, if it does not

receive a spermatozoon. It is in the power of the queen-bee to produce

male or female individuals: by an act of will she decides whether the

egg she is laying is to be fertilized or unfertilized. She ‘knows

beforehand’[164] whether an egg will develope into a male or a female

animal, and deposits the latter kind in the cells of queens and

workers, the former in the cells of drones. It has been shown by the

discoveries of Leuckart and von Siebold that all the eggs are capable

of developing into male individuals, and that they are only transformed

into ‘female eggs’ by fertilization. This fact seems to be incompatible

with my theory as to the cause of parthenogenesis, for if the same egg,

possessing exactly the same contents, and above all the same

segmentation nucleus, may develope sexually or parthenogenetically, it

appears that the power of parthenogenetic development must depend on

some factor other than the quantity of germ-plasm.

Although this appears to be the case, I believe that my theory

encounters no real difficulty. I have no doubt whatever, that the same

egg may develope with or without fertilization. From a careful study of

the numerous excellent investigations upon this point which have been

conducted in a particularly striking manner by Bessels[165] (in

addition to the observers quoted above), I have come to the conclusion

that the fact is absolutely certain. It must be candidly admitted that

the _same_ egg will develope into a drone when not fertilized, or into

a worker or queen when fertilized. One of Bessels’ experiments is

sufficient to prove this assertion. He cut off the wings of a young

queen and thus rendered her incapable of taking ‘the nuptial flight.’

He then observed that all the eggs which she laid developed into male

individuals. This experiment was made in order to prove that drones are

produced by unfertilized eggs; but it also proves that the assertion

mentioned above is correct, for the eggs which ripen first and are

therefore first laid, would have been fertilized had the queen been

impregnated. The supposition that, at certain times, the queen produces

eggs requiring fertilization, while at other times her eggs develope

parthenogenetically, is quite excluded by this experiment; for it

follows from it, that the eggs must all be of precisely the same kind,

and that there is no difference between the eggs which require

fertilization and those which do not.

But does it therefore follow that the quantity of germ-plasm in the

segmentation nucleus is not the factor which determines the beginning

of embryonic development? I believe not. It can be very well imagined

that the nucleus of the egg, having expelled the ovogenetic

nucleoplasm, may be increased to the size requisite for the

segmentation nucleus in one of two ways: either by conjugation with a

sperm-nucleus, or by simply growing to double its size. There is

nothing improbable in this latter assumption, and one is even inclined

to inquire why such growth does not take place in all unfertilized

eggs. The true answer to this question must be that nature generally

pursues the sexual method of reproduction, and that the only way in

which the general occurrence of parthenogenesis could be prevented, was

by the production of eggs which remained sterile unless they were

fertilized. This was effected by a loss of the capability of growth on

the part of the egg-nucleus after it had expelled the ovogenetic

nucleoplasm.

The case of the bee proves in a very striking manner that the

difference between eggs which require fertilization, and those which do

not, is not produced until after the maturation of the egg, and the

removal of the ovogenetic nucleoplasm. The increase in the quantity of

the germ-plasm cannot have taken place at any earlier period, or else

the nucleus of the egg would always start embryonic development by

itself, and the egg would probably be incapable of fertilization. For

the relation between egg-nucleus and sperm-nucleus is obviously based

upon the fact that each of them is insufficient by itself, and requires

completion. If such completion had taken place at an early stage the

egg-nucleus would either cease to exercise any attractive force upon

the sperm-nucleus, or else conjugation would be effected, as in Fol’s

interesting experiments upon fertilization by many spermatozoa; and, as

in these experiments, malformation of the embryo would result. In

_Daphnidae_ I believe I have shown[166] that the summer-eggs are not

only developed parthenogenetically, but also that they are never

fertilized; and the explanation of this incapacity for fertilization

may perhaps be found in the fact that their segmentation nucleus is

already formed.

We may therefore conclude that, in bees, the nucleus of the egg, formed

during maturation, may either conjugate with the sperm-nucleus, or else

if no spermatozoon reaches the egg may, under the stimulus of internal

causes, grow to double its size, thus attaining the dimensions of the

segmentation nucleus. For our present purpose we may leave out of

consideration the fact that in the latter case the individual produced

is a male, and in the former case a female.

It is clear that such an increase in the germ-plasm must depend, to a

certain extent, upon the nutrition of the nucleus, and thus indirectly

upon the body of the egg-cell; but the increase must chiefly depend

upon internal nuclear conditions, viz. upon the capability of growth.

We must further assume that the latter condition plays the chief part

in the process, for everywhere in the organic world the limit of growth

depends upon the internal conditions of the growing body, and can only

be altered to a small extent by differences of nutrition. The phyletic

acquisition of the capability of parthenogenetic development must

therefore depend upon an alteration in the capability of growth

possessed by the nucleus of the egg.

This theory of parthenogenesis most nearly approaches Strasburger’s

views upon the subject, for he also explains the non-occurrence of

parthenogenetic development by the insufficient quantity of nucleoplasm

remaining in the egg after the expulsion of polar bodies. The former

theory differs however in that the occurrence of parthenogenesis is

supposed to be only due to an increase of this nucleoplasm to the

normal size of the segmentation nucleus. Strasburger assumes that

‘specially favourable conditions of nutrition counteract the deficiency

of nuclear idioplasm,’ while it seems to me that nutrition must be

considered as only of secondary importance. Thus in bees, as above

stated, the same egg may develope parthenogenetically or after

fertilization, the nucleus being subject to the same conditions of

nutrition in both cases. Strasburger[167] considers that

parthenogenesis may be interpreted by one of three possible

explanations. First, he suggests that especially favourable nutrition

may lead to the completion of the nuclear idioplasm. But if this

assumption be made, we must ask why a part of the idioplasm should be

previously expelled, when immediately afterwards the presence of an

equal amount becomes necessary. Such a view can only be explained by

the above-made assumption that the expelled nucleoplasm has a different

constitution from that possessed by the nucleoplasm which is afterwards

formed. It is true that we do not yet certainly know whether a polar

body is expelled in eggs in which parthenogenesis occurs, but we do

know that the egg of the bee passes through the same stages of

maturation whether it is to be fertilized or not. I can hardly accept

Strasburger’s second suggestion, ‘that under some favourable conditions

of nutrition half [or perhaps better, a quarter] of the idioplasm of

the egg-nucleus is sufficient to start the processes of development in

the cyto-idioplasm.’ Finally, his third suggestion, ‘that the

cyto-idioplasm, nourished by its surroundings and thus increased in

quantity, compels the nucleus of the egg to enter upon division,’

presupposes that the cell-body gives the impulse for nuclear division,

a supposition which up to the present time remains at least unproved.

The ascertained facts appear to me to indicate rather that the

cell-body serves only as a medium for the nutrition of the nucleus, and

Fol’s recently mentioned observations, which have been especially

quoted by Strasburger in support of his theories, seem to me to rather

confirm my conclusions. If supernumerary sperm-nuclei penetrate into

the egg, they may, under the nutritive influence of the cell-body,

become centres of attraction, and may take the first step towards

nuclear and cell-division by forming amphiasters. Such nuclei cannot

control the whole cell-body and force it to divide, but each one of

them, having grown to a certain size at the expense of the cell-body,

makes its influence felt over a certain area. Strasburger is quite

right in considering this process as a ‘partial parthenogenesis.’ Such

partial parthenogenesis presumably occurs in all egg-nuclei, but the

latter cannot attain to complete parthenogenesis when, as in Fol’s

supernumerary sperm-nuclei, their powers of assimilation are

insufficient to enable them to reach the requisite size. As before

stated, the cell-body does not force the nucleus to divide, but _vice

versa_. It would, moreover, be quite erroneous to suppose that

parthenogenetic eggs must contain a larger amount of nutritive material

in order to facilitate the growth of the nucleus. The parthenogenetic

eggs of certain _Daphnidae_ (_Bythotrephes_, _Polyphemus_) are very

much smaller than the winter-eggs, which require fertilization, in the

same species. It is also an error for Strasburger to conclude that ‘it

has been established with certainty that favourable conditions of

nutrition cause parthenogenetic development in _Daphnidae_, while

unfavourable conditions cause the formation of eggs requiring

fertilization.’ It is true that Carl Düsing[168], in his notable work

upon the origin of sex, has attempted, in a most ingenious manner, to

prove, from my observations and experiments on the reproduction of

_Daphnidae_, ‘that winter or summer-eggs are formed according to the

nutritive condition of the ovary.’ I do not, however, believe that he

has succeeded in this attempt, and at all events it is quite clear that

the validity of such conclusions is not fully established. I have

observed that the maturing eggs break up in the ovaries and are

absorbed in those _Daphnidae_ (_Sida_) which are starved because

sufficient food cannot be provided in captivity. Hence such animals

live, as it were, at the expense of their descendants; but it would be

quite erroneous to conclude with Düsing, from the similarity which such

disappearing egg-follicles bear to the groups of germ-cells which

normally break up in the formation of winter-eggs, that with a less

degree of starvation winter-eggs would have been formed. Düsing further

quotes my incidental remark that the formation of resting-eggs in

_Daphnia_ has been especially frequent in aquaria ‘which had been for

some time neglected, and in which it was found that a great increase in

the number of individuals had taken place.’ He is entirely wrong in

concluding that there was any want of food in these neglected aquaria;

and if I had foreseen that such conclusions would have been drawn, I

might have easily guarded against them by adding that in these very

aquaria an undisturbed growth of different algae was flourishing, so

that there could have been no deficiency, but, on the contrary, a great

abundance of nutritive material. I may add that since that time I have

conducted some experiments directly bearing upon this question, by

bringing virgin females as near to the verge of starvation as possible,

but in no case did they enter upon sexual reproduction[169].

An author must have been to some extent misled by preconceived ideas

when he is unable to see that the manner in which the two kinds of eggs

are respectively formed, directly excludes the possibility of the

origin of sexual eggs from the effects of deficient or poor nutrition.

The resting eggs, which require fertilization, are always larger, and

require for their formation far more nutritive material, than the

parthenogenetic summer-eggs. In _Moina_, for instance, forty large

food-cells are necessary for the formation of a resting egg, while a

summer-egg only requires three. And Düsing is aware of these facts, and

quotes them. How can the formation of resting eggs depend upon the

effects of poor nutrition when food is most abundant at the very time

of their formation? In all those species which inhabit lakes, sexual

reproduction occurs towards the autumn, and in such cases the resting

eggs are true winter-eggs, destined to preserve the species during the

winter. But at no time of the year is the food of the _Daphnidae_ so

abundant as in September and October, and frequently even until late in

November (in South Germany). At this period of the year, the water is

filled with flakes of animal and vegetable matter in a state of partial

decomposition, thus affording abundant food for many species. It also

swarms with a large number of species of Crustacea, Radiolaria, and

Infusoria; and thus such Daphnids as the _Polyphemidae_ are also well

provided for. Hence there is no deficiency in the supply of food. Any

one who has used a fine net in our fresh waters at this time of the

year must have been at first astonished at the enormous abundance of

the lower forms of animal life; and he must have been much more

astonished if he has been able to compare such results with the scanty

population of the same localities in spring. But it is during the

spring and summer that these very _Daphnidae_ reproduce themselves

parthenogenetically. I am far from believing that my experiments on

_Daphnidae_ are exhaustive and final, and I have stated this in my

published writings on the subject; but it seems to me that I have

established the fact that direct influences, whether of food or of

temperature, acting upon single individuals, do not determine the kind

of eggs which are to be produced; but that such a decisive influence is

to be found in the indirect conditions of life, and especially in the

average frequency of the recurrence of adverse circumstances which kill

whole colonies at once, such as the winter cold, or the drying-up of

small ponds in summer. It is unnecessary for me to controvert Düsing in

detail, as I have already taken this course in the case of Herbert

Spencer[170], who had also formed the hypothesis that diminished

nutrition causes sexual reproduction.

One of my observations seems, indeed, to support such a view, but only

when it is considered as an isolated example. I refer to the behaviour

of the genus _Moina_. Females of this genus which possess sexual eggs

in their ovaries, and which would have continued to produce such eggs

if males had been present, enter in the absence of the latter upon the

formation of parthenogenetic summer-eggs, that is, if the sexual eggs

have not all been extruded, but have been re-absorbed in the ovary. At

first sight, indeed, such a result appears to indicate that the

increase in nutrition, produced by the breaking-up of the large

winter-egg in the ovary, determines the formation of parthenogenetic

eggs. This apparent conclusion seems to be further confirmed by the

following fact. The transition from sexual to parthenogenetic

reproduction only occurs in one species of _Moina_ (_M. rectirostris_),

but in this species it occurs always and without exception, while in

the other species which I have investigated (_M. paradoxa_),

winter-eggs, when once formed, are always laid, and such females can

never produce summer-eggs. But in spite of this fact, Düsing is

mistaken when he explains the continuous formation of sexual eggs in

the latter species as due to the absence of any great increase in the

amount of nutrition, such as would have followed if the egg had broken

up in the ovary. In many other _Daphnidae_ which have come under my

notice, the females frequently enter again upon the formation of

parthenogenetic summer-eggs, after having laid fertilized resting eggs,

upon one or more occasions. This is the case, for instance, in all the

species of _Daphnia_ with which I am acquainted, and such a fact at

once proves that the abnormal increase in nutrition produced by the

absorption of winter-eggs cannot be the cause of the succeeding

parthenogenesis. It also supports the proof that a high or low

nutritive condition of the whole animal can have nothing to do with the

kind of eggs which are produced, for in the above-quoted instance, the

nutrition has remained the same throughout, or at all events has not

been increased. It is erroneous to always look for the explanation of

the mode of egg-formation in the direct action of external causes. Of

course there must be direct causes which determine that one germ shall

become a winter-egg, and another a summer-egg; but such causes do not

lie outside the animal, and have nothing to do with the nutritive

condition of the ovary: they are to be found in those conditions which

we are not at present able to analyze further, and which we must, in

the meantime, call the specific constitution of the species. In the

young males of _Daphnidae_ the testes have precisely the same

appearance as the ovaries of the young females[171], but the former

will, nevertheless, produce sperm-cells and not ova. In such cases the

sex of the young individual can always be identified by the form of the

first antenna and of the first thoracic appendage, both of which are

always clawed in the male. But who can point to the direct causes which

determine that the sexual cells shall become sperm-cells in this case,

and not egg-cells? Does the determining cause depend on the conditions

of nutrition? Or, again, in the females, can the state of nutrition

determine that the third out of a group of four germ-cells shall become

an egg-cell, and that the others shall break up to serve as its food?

It is, I think, clear that these are obvious instances of the general

conclusion that the direct causes determining the direction of

development in each case are not to be looked for in external

conditions, but in the constitution of the organs concerned.

We arrive at a like conclusion when we consider the quality of the eggs

which are produced. The constitution of one species of _Moina_ contains

the cause which determines that each individual shall produce

winter-eggs only, or summer-eggs only; while in another species the

transition from the formation of sexual eggs to the formation of

summer-eggs can take place, but only when the winter-egg remains

unfertilized. The latter case appears to me to be notably a special

adaptation, in this and other species, to the deficiency of males,

which is apt to occur. At all events, it is obvious that it is an

advantage that an unfertilized sexual egg shall not be lost to the

organism. The re-absorption of the winter-egg is an arrangement which,

without being the cause, is favourable to the production of summer-eggs.

This subject is by no means a simple one, as is proved by the behaviour

of the small group of _Daphnidae_. Thus in some species, the

winter-eggs are produced by purely sexual females, which never enter

upon parthenogenesis; in others, the sexual females may take the latter

course, but only when males are absent; in others, again, they

regularly enter upon parthenogenesis. In my work on _Daphnidae_, I have

attempted to show that their behaviour in this respect is associated

with the various external conditions under which the different species

live; and also that the ultimate occurrence of the sexual period, and

finally the whole cyclical alternation of sexual and parthenogenetic

reproduction, depend upon adaptation to certain external conditions of

life.

With the aid of my hypothesis that the egg-nucleus is composed of

ovogenetic nucleoplasm and germ-plasm, I can now attempt to give an

approximate explanation of the nature and origin of the direct causes

which determine the production, at one time of parthenogenetic

summer-eggs, and at another time of winter-eggs, requiring

fertilization. But in such an explanation I should also wish to include

a consideration of the causes which determine the formation of the

nutritive cells of the egg and of the sperm-cells to which I have

alluded above.

I believe that the direct cause which determines why the apparently

identical cells of the young testis and ovary in the _Daphnidae_

develope in such different directions, is to be found in the fact, that

their nuclei possess different histogenetic nucleoplasms, while, if we

neglect individual differences, the germ-plasm remains precisely the

same. In the sperm-cells the histogenetic nucleoplasm is spermogenetic,

in the egg-cells it is ovogenetic. This must be conceded if our

fundamental view is correct, that the specific nature of the cell-body

is determined by the nature of its nucleus.

Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems Authorised Translation · 第 22 / 44 段