CHAPTER FORTY-FIRST

Trouble about Obnoxious Lines in "Madeline Morel"--Mr. Daly's

Manipulation of Father X: In Spite of our Anxiety the Audience accepts

the Situation and the Play--Mr. Daly gives me the smallest Dog in New

York.

The last and fourth success that was granted to me under Mr. Daly's

management was in "Madeline Morel." Of course I played in many plays,

sometimes small, comparatively unimportant parts, sometimes, as in the

two-hundred-night run of "Divorce," I played a long, hard-working part,

that was without any marked characteristic or salient feature to make a

hit with.

But I only mention "Madeline Morel" because of a couple of small

incidents connected with its production. First of all, let me say that I

believe Mr. Daly, who was an ardent Catholic, was not the first manager

to give benefits to the Orphan Asylums, for I think that had long been a

custom, but he was the first to arrange those monster programmes, which

included the names of every great attraction in the city--bar none. The

result was not merely an Academy of Music literally packed, but crowds

turned from its doors. I remember what excitement there was over the

gathering together in one performance of such people as Fechter, Sothern,

Adelaide Neilson, Aimee, and Mr. and Mrs. Barney Williams. I first saw

the beautiful Mary Anderson at one of these benefits, as well as those

two clever English women, Rose Coghlan and Jeffreys Lewis. Later on, when

I was under Mr. Palmer's management, I had an experience at a benefit

that I am not likely to forget. I had consented to do the fourth act of

"Camille" (the ball-room scene), and when I swept through the crowd of

"guests," every word was wiped clean out of my memory, for as they faced

me I recognized in the supposed supers and extras all the various

stars--the leading ladies and gentlemen who had had a place on the

lengthy programme. Working hard, giving of their best, they had all

laughingly joined in this gracious whim of playing supernumeraries in

Dumas's ball-scene. And I remember that Mademoiselle Aimee was

particularly determined to be recognized as she walked and strolled up

and down. Once I whispered imploringly to her: "Turn your back, Madame!"

but she laboriously answered: "Non! I haiv' not of ze shame to be supe

for you, Mademoiselle!" It was a charming compliment, but more than a bit

overwhelming to its recipient.

Well, Mr. Daly having originated, as I believe, these splendid and

lengthy benefit performances, was, as a result, able to place a goodly

sum of money at the service of the Asylum authorities, and naturally he

received warm thanks from his Church.

Then, when "Madeline Morel" came along, with the great cathedral scene,

we all stood aghast at what I was called upon to say and do. Everyone was

on the stage, and nearly everyone whispered: "Sacrilege!" I stopped

stock-still, in sheer fright. Mr. Daly pulled nervously at the lapel of

his coat for a moment, and then said, sharply, "Go on!" I obeyed, but

right behind me someone said: "And he calls himself a Catholic!"

It was a horrid bit, in an otherwise beautiful and impressive act. As a

"sister" who had served the "novitiate," I had just taken the life vows

and had been invested with the black veil. Then the wedding procession

and the Church procession, coming from opposite sides and crossing before

the altar, like a great "X," brought the bridegroom and the black nun

face to face, in dreadful recognition, and in the following scene I had

to drag from my head the veil and swathing white linen--had to tear from

my breast the cross, and, trampling it under foot, stretch my arms to

Heaven and, with upraised face, cry: "I call down upon my guilty soul

the thunders of a curse, that none may hear and live!" and then fall

headlong, as though my challenge had been accepted.

Nothing was talked of day or night but that scene, and those of the

company who were Catholics were particularly excited, and they cried:

"Why, if we find it so repellant, what on earth will an audience think of

it?"

Some prophesied hisses, some that the people would rise and leave the

theatre. That Mr. Daly was uneasy about its effect he did not attempt to

hide, and one day he said to me: "I think I'll call on Father X---- (his

confessor and friend) to-morrow evening, and get his--well--his opinion

on this matter." But, unfortunately, rumors had already reached churchly

ears, and the reverend gentleman came that same day to inquire of Mr.

Daly concerning them. I say "unfortunately," because Mr. Daly was a

masterful man and resented anything like interference. Had he been

permitted to introduce the matter himself, no doubt a few judicious

words from the priest would have induced him to tone down the

objectionable speech and action: but the visit to him rubbed him the

wrong way and aroused every particle of obstinacy in him. He described

the play, however, assured his old friend there were no religious

arguments, no homilies in it, but when he came to _the_ scene, the

Father shook his head: "No--no! my son!" said he, "I do not see how that

can be sanctioned."

Mr. Daly reasoned, argued, almost pleaded; but though it evidently hurt

the good man to refuse, since he was greatly attached to his son in the

church, he still shook his head and at last declared it was a serious

matter, and he would have to bring it to the Bishop's attention. But that

was just what Mr. Daly did not want. "Can you not see, Father," he said,

"these lines are spoken in a frenzy? They come from the lips of a woman

mad with grief and trouble! They have not the value or the consequence of

words spoken by a sane person!"

The priest shook his head. Suddenly Mr. Daly ceased his arguments and

persuasions. After a little silence, he said: "You cannot sanction this

scene, then, Father?"

A positive shake of the head. Mr. Daly looked pensively out of the

window.

"Too bad!" he sighed, "too bad!"

The kind old man sighed too, companionably.

"You see, if that scene is not done, the play cannot be done."

"Dear, dear!" murmured the priest.

"And if the play is not done, having nothing else at hand, I shall have

to close the season with the old play, and naturally that will mean bad

business."

"Too bad, too bad!" muttered the voice, comfortably.

"And if the season ends badly, why, of course, there can be no charity

benefit."

"What?" sharply exclaimed the erstwhile calm voice. "No benefit for our

poor? Why--why--'er--I--dear me! and the Asylum needs help so

badly!--'er--a 'frenzy' you said, my son? Spoken in

madness?--'er--I--well--I will give the matter serious thought, and I'll

acquaint you with my conclusion," and evidently much disturbed he

retired.

And when Mr. Daly told me this, he added, with a twinkle in his eye: "He

will get the benefit, surely enough." And when he saw my bewilderment, he

added: "Don't you see? I had my doubts about the Bishop, but dear old

Father X---- will be so anxious about his orphans that he will make

things right for me with him, for their sakes." A view of the matter that

proved to be correct. Verily a clever man was our manager.

Day after day we rehearsed, and day after day I hoped that the dreadful

bit of business might be toned down. At last my nerves gave way

completely, and after a particularly trying rehearsal I rushed to the

managerial office, and, bursting into tears, begged hard to be excused

from trampling the cross under foot.

"Surely," I sobbed, "it's bad enough to have to tear off the

veil--and--and--I'm afraid something will happen!"

"And," said Mr. Daly, "to tell you the truth, I'm afraid, too!"

He gave me a glass of water, and waiting a moment for me to conquer my

tears, he went on: "I'm glad you have come in, I was just about sending

for you."

"Oh!" I interrupted, "you are going to cut something out?" But he

answered, gravely: "No! I shall cut nothing out! But look here, you are a

brave girl, and forewarned is forearmed, you know, so I am going to speak

quite plainly. I don't know how the public may receive that bit of

business; perhaps with dead silence; perhaps with hisses."

I sprang to my feet. "Sit down!" he said, "and listen. You shall not be

held responsible, in the slightest degree, for the scene, I promise you

that. If anything disagreeable happens it shall be fairly stated that you

played under protest. It is, of course, possible that the scene may go

along all right, but I want to warn you that you may prepare yourself for

the storm, should it come. I don't want you to be taken unawares and have

you faint or lose your nerve. So, now whenever you go over your part and

reach that point, say to yourself: 'Here they hiss!' Don't look so pale.

I'm sorry you have to bear the brunt alone, but you will be brave, won't

you?"

And I rose, and after my usual habit, tried to jest, as I answered:

"Since you alone gave me my opportunity of being _applauded_ in New York,

I suppose it's only fair that I should accept this opportunity of being

_hissed_."

Excited and miserable I went home. Faithfully I followed Mr. Daly's

suggestion. But no matter how often I went over the scene, whenever I

said: "Here they hiss," my face went white, my hands turned cold as

stone. 'Twas fortunate the first performance was near, for I could not

have borne the strain long. As it was, I seemed to wear my nerves on the

outside of my clothes until the dreaded night was over.

The play had gone finely; most of the people were well cast. Miss Morant,

Miss Davenport, Miss Jewett, Miss Varian especially so; while Fisher,

Lewis, Lemoyne, Crisp, Clark, and James did their best to make a success

and close in glory the season that had been broken in half by the burning

of the home theatre. The end of the third act had been mine. The

passionate speech of renunciation and farewell had won the favor of the

house, and call after call followed. As I had played the scene alone, I

should have been proud and happy--should have counted the calls with a

miser's gloating satisfaction. But instead my blood was already chilling

with dread of the coming act.

"Good Lord, child!" said Mr. Daly, "your face is as long as my arm! Don't

anticipate evil--take the good the gods send you. You are making a hit

and you're losing all the pleasure of it. I'm ashamed of you!"

But he wrung my fingers hard, even as he spoke, and I knew that his words

were, what the boys call a "bluff."

Then the curtain was rising. The cathedral scene won a round of applause,

and kneeling at the altar, as children say, "I scringed" at the sound.

Then after a little I was coming down the stage and the audience,

recognizing _Madeline_ in the nun, applauded long and heartily, and I

fairly groaned aloud. After that the act proceeded really with stately

dignity, but to my terrified eyes it seemed indecent haste; and as I fell

into line with the Church procession of sisters, of novices, of priests

and acolytes, I felt myself a morsel in a kaleidoscopic picture of bright

colors, the churchly purple and its red and white, the brilliant gowns of

the women of fashion, the golden organ-pipes, the candles burning

star-like upon the altar, the massed flowers, and over all, giving a

touch of floating unreality to everything, the clouds of incense.

Then suddenly, out of the bluish haze, there gleamed the white, set face,

for love of which I was to sacrifice my very soul! The scene was on,

swift, passionate, and furious, and almost before I could realize it, the

dreadful words had been spoken--and with my foot upon the cross, I stood

in a silence the like of which I had never known before! I had not

fallen--stricken absolutely motionless with terror I stood--waiting.

In that crowded building even breathing seemed suspended. There reigned a

silence, like to death itself! It was awful! Then without changing my

attitude by the movement of a finger, I pitched forward, falling heavily

at the feet of the dismayed lover and the indignant priest. And suddenly,

sharply as by a volley of musketry, the silence was broken by applause.

Yes, actually by applause, and beneath its noise I heard a voice behind

me gasp: "Well, I'll be blest!"

When all was ended, and after the final courtesies had been extended and

gratefully accepted, there was an outburst of excited comment, and more

than one experienced actor declared that never again would they even try

to anticipate the conduct of an audience. Old Mr. Fisher told Mr. Daly

he had felt the rising hiss and he was positive it was regard for the

woman that had restrained its expression.

Mr. Daly patted the old gentleman on the shoulder and answered:

"Perhaps--perhaps! but if for her sake the public has swallowed that

scene one night, the public have got to go on swallowing it every

night--and that's the important point for us."

Very shamefacedly I apologized for not falling at the proper time, and as

I hurriedly promised to do so the next night, to my surprise Mr. Daly

stopped me with a quick: "No! no! change nothing! I was in front, and

that pause, staring straight up into heaven, was tremendously effective.

It was as if God offered you a moment to repent in--then struck you down!

Change nothing, and to-morrow you shall have your heart's desire."

I gazed at him in amazement. He laughed a bit maliciously and said: "Old

heat-registers and things carry voices. I hear many things. I have heard,

for instance, about a man named Dovey and a wonderful toy terrier that

weighs by ounces. I wouldn't open my eyes any wider, if I were you; they

might stay that way. Well, will you show me the way to Dovey's by eleven

to-morrow?"

"But," I faltered, "I'm afraid of the price----"

"That's my affair," he answered curtly, then added, more kindly,

"Good-night! you have behaved well, Miss Morris, and if I can give you a

pleasure--I shall be glad."

And next day I owned the tiniest dog in New York, who slept in a

collar-box, by my pillow, that I might not hurt it in the night. Whose

bark was like a cambric needle, and who, within five minutes after her

arrival, challenged to deadly combat my beloved Bertie, who weighed good

four pounds.

Life on the Stage: My Personal Experiences and Recollections · 第 75 / 107 题