MONASTERIES

Erasmus was not fitted for the monastic life. This is not to say that

he was a bad man. Few men outside the ranks of the holy have worked

harder or made greater sacrifices to do God service. But his was a

free spirit. His work could only be done in his own way; and to live

according to another's rule fretted him beyond endurance. His

experience in the matter was not fortunate. In 1483 his mother died of

plague at Deventer, whither she had accompanied him. His father

recalled him next year to Gouda, but died soon afterwards; and his

guardians then sent him with his elder brother to a school kept by the

Brethren of the Common Life at Hertogenbosch--doubtless to a Domus

Pauperum for intending monks, such as Butzbach entered at Deventer;

for in this connexion Erasmus describes the schools of the Brethren as

seminaries for the regular orders. After two years they returned to

Gouda, and Erasmus begged to be sent to a university; but no means

were forthcoming, and the guardian prevailed upon the elder brother

Peter to enter the monastery of Sion, near Delft. Erasmus held out for

some time; but he was without resources and the influences at work

upon him were strong. One day he fell in with a school-friend,

Cornelius of Woerden, who had recently entered the house of

Augustinian canons at Steyn, near Gouda. In his loneliness any friend

was welcome. He paid visits to Steyn and saw that the life there

offered leisure and even possibilities of study; Cornelius, too,

seemed inclined to be a ready companion in literary pursuits. Urged by

his guardian, invited by his friend, he gave way at length to the

double pressure and entered Steyn.

After a novitiate of a year, during which life was made easy to him,

he took his canonical vows; and soon began to repent of the step he

had made. For about seven years he lived in what seemed to him a

prison. There were, no doubt, good men amongst his fellow-canons. In

all his diatribes against monasticism he was ready to admit that the

Orders contained plenty of God-fearing souls, doing their duty

honestly; and the evidence shows clearly enough that this was correct.

It is, however, equally true that there were mediocrities among them,

and even worse; men with low standards and no ideals, who brought

their fellows to shame. Vows in those days were indissoluble, except

in rare cases; as a rule it was only by flight and disappearance for

ever that a man could escape social disgrace and the penalties

threatened by the spiritual arm to a renegade monk. To-day, when

orders can be laid down at the holder's will, the Church of England

contains priests of whom it cannot get rid.

The good, even when they rule, do not always lead; nor are they always

learned. Erasmus found the atmosphere of Steyn hopelessly distasteful.

It was not that he was prevented from study. His compositions of this

period show a wide acquaintance with the classics and the Fathers; and

his style, though it had not yet attained to the ease and lucidity of

his later years, has much of the elegance beyond which his

contemporaries never advanced. The fact, too, that he left Steyn to

become Latin Secretary to a powerful bishop implies that he must have

had many opportunities for study and have made good use of them. But

from what he says it is clear that the tone of the place was set by

the mediocrities. We need not suppose that vice was rampant among

them, to shock the young and enthusiastic scholar. There was quite

enough to daunt him in the prospect of a life spent among the

narrow-minded. Sinners who feel waves of repentance may be better

house-mates than those who have worldly credit enough to make them

self-satisfied.

Fortunately all houses of religion were not alike, any more than

colleges are alike to-day. Butzbach's lot was very different; and it

is a pleasant contrast to turn to his experiences at Laach, an

important Benedictine abbey some miles west of Andernach. In the

autumn of 1500, when he had been two years at Deventer, there appeared

one day in the school the Steward of the Abbey of Niederwerth, an

island in the Rhine below Coblenz. What the business was which had

brought him from his own monastery, is not stated; but he had also

been asked to do some recruiting for the Benedictines at Laach. The

Abbot there was nephew of the Prior at Niederwerth, and had taken

this opportunity to extend his quest further afield. The Steward

brought with him letters from the Abbot to the Rector of Deventer, now

Ostendorp, and also to the Brethren of the Common Life, asking for

some good and well-educated young men. The Rector's first appeal

evoked no response; so the Steward went on about his business. After

three weeks he returned, having visited other schools, but bringing no

one with him. Once more Ostendorp addressed the third and fourth

classes in impressive words. But all seemed in vain. The students had

paid their school fees for the half-year, and were ashamed to ask for

them back from the Rector and other teachers--into whose pockets they

appear to have gone direct. Their money paid for board and lodging

would have been sacrificed also. It happened, too, to be exceptionally

cold--not the weather in which any one would lightly set out on a

journey. We must remember that the calendar had not yet been

rectified, and that they were about ten days nearer to midwinter than

their dates show.

On occasions the whole school came together to hear the Rector--it was

at such times, Erasmus tells us, that he heard Hegius. At one of these

gatherings during the Steward's second visit Butzbach was sitting next

to two friends from his own part of the world, Peter of Spires and

Paul of Kitzingen. They were above him in the school, having passed

their entrance examination before the Rector with such credit that

they were placed at once in the third class--a rare distinction--and

Paul indeed at the end of his first half-year had come out top and

passed into the second. The friends talked together of the life of the

cloister, of the happiness of study amid the practice of holiness and

in the presence of God. At the end Peter and Butzbach sought out the

Steward and gave him their names: Paul, the brilliant leader of the

trio, remained behind in the world, and became a professor at Cologne.

Butzbach said farewell to the masters who had taught him, and to his

various benefactors in the town, all of whom applauded his decision.

On St. Barbara's Day, 4 Dec. 1500, the party set out, and were

accompanied out of the town by students who swarmed about them like

bees; Butzbach, when they at length took leave, urging them to follow

his example. Two days later they were at Emmerich, and after crossing

the Rhine on the ice, so bitter was the frost, they were overtaken by

the night at a convent and sought shelter. It proved to be a house of

Brigittines, with separate orders of men and women. One of the party,

a priest from Deventer, had a kinswoman among the nuns, but was not

allowed to see her. On 8 December the feast of the Conception of the

Virgin, as they passed through a village, the two priests asked leave

to say a mass for themselves in the parish church; and only with

difficulty obtained it from the pfarrer in charge, so great was the

jealousy between seculars and regulars. At night they found

hospitality in a Benedictine house at Neuss, where Butzbach notes the

peculiarity--which he discusses at length but is quite unable to

explain--that no one could be accepted as a monk with the name of

Peter.

Next day the party was obliged to divide. Peter of Spires, who from

the first had been ailing and easily tired, was suffering acute pain

from a sore on his finger; so Butzbach remained behind with him in a

village, while the others went on to Cologne. After twenty-four hours

the sufferer was no better; and as sleep for either of them seemed

impossible, they arose at midnight, hired a cart, and journeying under

the stars, arrived at Cologne just as the gates were being opened.

They rejoined their friends, and the whole party was entertained in

the house of a rich widow, whose son, recently dead, had been a monk

at Niederwerth.

The Steward had business at Cologne; so for two days the young men

were free to wander about the town, looking into the churches and

worried by the schoolboy tricks of the university students. Three days

journeying brought them late at night and dead tired to Niederwerth.

The aged Prior--he had been sixty years in the monastery--on learning

their destination showed them great courtesy and kindness; and when

they had supped, insisted, despite all their protests, on washing

their feet himself. Next day he showed them over the monastery, took

them into the rooms where the brethren were at work, and explained

what each of them had to do: 'just as though we were his equals,' says

Butzbach, on whom his modesty and friendliness made a deep impression.

Indeed, his conversation greatly strengthened them in their

determination to enter the religious life; although he did not conceal

from them the temptations which they might expect, from the Devil.

On 17 December he gave them leave to proceed, and sent one of the

monastery servants and a lay-brother to escort them. Their way lay

through Coblenz; and Peter as a weaker vessel was sent on, to go

slowly ahead with the lay-brother, whilst the servant and Butzbach

stopped in the town to execute some commissions. But they had

under-estimated Peter's weakness. After a midday meal the second pair

set out briskly, in the comfortable reflection that the others were

already part-way to Laach. To their disgust as they crossed the bridge

over the Moselle, they found Peter and his companion lolling outside

an inn, unable to talk properly or to stand upright. The Prior's

warning against the Devil had been speedily justified. Peter had been

tempted to spend his last day of freedom in a carouse, and every penny

he possessed had gone over a fine dinner and costly wines.

To Butzbach this was the more serious, because he had given his purse

to Peter to carry, and all that had gone too. Johannisberg still had

strong ties for him. He had found peace there and made friends, and it

was near his home. Many times, at silent moments as he journeyed along

from Deventer, it had come into his head to wonder whether Laach too

could give him peace, whether he could settle so far off. Now, if the

old ties should be too strong to resist, thanks to Peter, he would

have to set out on his way penniless.

Sharp words brought the offenders to some measure of their senses; but

it was a dismal party that splashed along the muddy roads that

December afternoon. Evening brought them to Saffig, and hospitable

reception in the house of George von Leyen, brother of the Prior of

Niederwerth and father of the Abbot to whom they were going; and the

parents' praises of their son's goodness and kindness were comforting

to hear. Ten miles next morning brought them to Laach; and when they

came over the hill, and saw the great abbey with its towers and dome

beside the lake, which even in winter could smile amid its woods,

Butzbach felt that in all his travels he had seen no sight more

lovely. Their guide led them straight into the church, and as

Butzbach's eye glanced along the plain Romanesque columns, past the

gorgeous tomb of the founder, to the dim splendours of the choir, the

words of the familiar Psalm rose to his lips: 'Haec requies mea in

saeculum saeculi; hic habitabo, quoniam elegi eam.' Peace had come to

him at once, and he received it.

After a generous meal in the refectory they were brought in to the

tall, dignified Abbot; and while they stood before him answering his

questions, they felt that he had not been praised more highly than was

his due. Abbot and Prior took them round the monastery; the latter a

busy little man in whom they could hardly recognize so exalted a

dignitary. At the back they found the brethren busy with the week's

washing. All crowded round them, full of questions and congratulations

and pleasant laughter. For three days they were lodged in the

guest-chambers, and then the Prior asked them whether they stood firm

in their wish to enter the Order. On their assent he expounded to them

the severities of the life, the self-abnegation that would be required

of them, bidding them consider whether they could face it; at the same

time instructing them in all the customs and practices of the house.

The dress was put upon them, they were led into the convent and cells

allotted to them; and told that till St. Benedict's Day (21 March)

they would be on probation. Before the day came Peter's spirit

faltered, and he went. But his weakness was not for long. He repented

and found his peace in a Cistercian house near Worms; and Butzbach's

sympathy went with him, back to the Upper Germany which both loved.

The time of probation was hard to Butzbach; not because of the life,

which the good Prior tempered to his tenderness, but through the

temptations of the Devil, who seemed ever present with him. He was

specially tormented with the thought of Johannisberg, and the feeling

that he had deserted it. But the wise heads in charge of him gave

comfort and stablishment; and he persevered. On the Founder's Day,

1501, he entered upon the novitiate, which was followed a year later

by his profession; and in 1503 he was sent to Trèves and ordained

priest.

In the course of his numerous writings Butzbach gives sketches of

many of the inmates of Laach. The senior brother at the time of his

arrival was Jacob of Breden in Westphalia, a man of strong character

and force of will. As a boy, when at school at Cleves, he was laughed

at for his provincial accent; and therefore determined henceforward to

speak nothing but Latin, with the result that he acquired a complete

mastery of it. He had at first joined the Brethren of the Common Life

at Zwolle, then became a Benedictine in St. Martin's at Cologne, and

came to Laach to introduce the Bursfeld reforms. So tender-hearted was

he that he would not kill even the insects which worried him, but

would catch them and throw them out of window. John of Andernach is

mentioned as having appeared to the brethren after his death; and he

and Godfrey of Cologne are praised for their skill in astronomy. We

hear of various activities among the monks. One is good at writing,

another at dictating and correcting, another has taste in painting

flowers and illuminating. Henry of Coblenz combined the offices of

precentor, master of the robes, gardener, glazier and barber; and also

unofficial counsellor to the young, who frequently turned to him for

sympathy. Antony of St. Hubert, besides the care of the refectory, was

bee-master and hive-maker; and a great preacher in German, though he

had come to Laach knowing only his native French. At the end of the

list came the lay-brothers and the pensioners (donati), one of whom

was nearly 100.

Shortly after his ordination Butzbach was appointed master of the

novices, to superintend their education--which included learning the

Psalter by heart--until the time of their profession. He protested his

unfitness, but the Abbot held him to it nevertheless. The standard of

his pupils was low: many of them, though they came as Bachelors and

Masters of Arts from the universities, he judged not so good as boys

in the sixth form at Deventer. But he found lecturing in Latin

difficult; and so to make up his deficiencies he set himself to read

all the Latin classics and Fathers that he could find. One day two

young kinsmen of the Abbot were at dinner. They had been at Deventer

and then at Paris, and were full of their studies. Butzbach as

novice-master represented the humanities, and was called upon for a

poem. Readiness was not his strong point; as a preacher he never could

overcome his nervousness. He asked leave to retire to his cell, and

there in solitude wrung out some verses of compliment; which found

such favour that, to his regret, he was often called upon again.

In 1507, when only thirty, he was made Prior, and thus became

responsible for much of the management of the abbey. In spite of this

he kept up his studies; but only at the cost of great physical

efforts, robbing himself of sleep and working through long hours of

the night. To this period, 1507-9, belongs his most considerable

undertaking, an _Auctarium de scriptoribus ecclesiasticis_, which had

its origin in his admiration for Trithemius. In his Johannisberg days,

as we have seen, he had met the great historian-abbot, though in a

humble capacity. His own Abbot shared with Trithemius the duty of

making the triennial visitations of the Benedictine houses in that

district; and Butzbach, as the Abbot's servant, often rode with them.

Trithemius noticed the young lay-brother who seemed so interested in

study, and occasionally gave him a word of encouragement. Indeed it

was the story of Trithemius' life--repeated with wonder by many

lips--which had spurred Butzbach on to go to Deventer: how as a boy he

had worked with his stepfather in the mill at Trittenheim, and at

twenty-one was still labouring with his hands. One day he was carting

material for a new pilgrimage-church on the hill, when the call came

to him. He returned home, put up his horse and wagon, and without a

word to any one walked off to Niederwesel to begin learning grammar

amongst the little boys; and yet in a short time he had risen to be

Abbot, and had won a wide reputation.

At Laach Butzbach for the first time set eyes on Trithemius' works.

One of these was a _Liber de scriptoribus ecclesiasticis_, printed by

John Amorbach at Basle in 1494--a sort of theological _Who's Who_,

giving the names of authors ancient and modern with lists of their

writings. Butzbach continued it with an _Auctarium_, into which he

hooked almost every writer he could find, whether ecclesiastical or

not. It is a large book, still remaining in manuscript at Bonn, as it

was written out for him by two very inefficient novices. The date of

its composition is abundantly indicated by the notes with which he

terminates his notices of living authors: 'Viuit adhuc anno quo hec

scribimus 158' or 159.[13] Such a compilation, in so far as it deals

with contemporary writers, might have had considerable value; but

unfortunately, like some of Trithemius' work, it is an uncritical

performance and contains ridiculous blunders, which impair the credit

of its statements when they cannot be checked. Industry and devotion

to learning are not the sole qualifications for a scholar.

[13] = 1509. By a reverse process Bruno Amorbach writes 10507

for 1507.

But it was not altogether a happy time for Butzbach, even though he

was honoured by correspondence with Trithemius. There were few among

the monks who actually sympathized with his studies; and from a

certain section they brought him actual persecution. When, as Prior,

he emphasized before the brethren the section in Benedict's rule which

enjoins to study, they mocked at him. 'No learning, no doubts' said

one. 'Much learning doth make thee mad' said another. 'Knowledge

puffeth up' said a third; and heeded not his gentle reply, 'but love

edifieth'. They protested against his allowing the novices to read

Latin poetry. They appealed to the Visitor and got the supplies of

money for the library cut off; even what he earned himself by saying

masses for the dead was no longer allowed to be appropriated to him

for the purchase of books. Finally when the visitation came round in

1509, they delated him for spending too much time on writing, to the

neglect of the business of the monastery. But here they overreached

themselves. The Visitors called for his books, opened them and saw

that they were good--possibly they found their own names among the

ecclesiastical writers. The Prior was acquitted, and the mouths of his

enemies were stopped.

One cause of dissension in monasteries at this period was the

existence of an unreformed element among the monks; though in

Butzbach's time it had probably disappeared at Laach. Ever since the

Oriental practice of monasticism spread into the West, Christendom has

seen a continual series of endeavours towards better and purer ideals

of human life. Of all the monastic orders the Benedictine (520) was

the oldest and the most widely spread. But time had relaxed the

strictness of its observance; and indeed some of the younger orders,

such as the Cluniac (910) and the Cistercian (1098), had their origins

in efforts after a more godly life than what was then offered under

the Benedictine rule, the strictness of which they sought to restore.

In the fifteenth century reform of the monasteries was once more in

the air.[14] In 1422 a chapter of the Benedictine houses in the

provinces of Trèves and Cologne met at Trèves to discuss the question,

which had been raised again at the Council of Constance, and to

consider various schemes. The Abbot of St. Matthias' at Trèves, John

Rode, learning of the stricter code practised in St. James' at Liège

since the thirteenth century, introduced it into his house; borrowing

four monks from St. James' to help him in the process. A few years

later John Dederoth of Minden, Abbot of Bursfeld near Göttingen, after

examining the new practice at Trèves, decided to follow Rode's

example, and carried off four brethren from St. Matthias' to Bursfeld.

His influence led a number of neighbouring Benedictine houses to adopt

the new rule; and very soon a Bursfeld Union or Congregation was

formed of monasteries which had embraced what Butzbach calls 'our

reformation', with annual chapters and triennial visitations.

[14] At this point and again later about Chezal-Benoît I have

made much use of Dom Berlière's _Mélanges d'histoire

bénédictine_, 3^e série, 1901.

By the end of the fifteenth century there were more than a hundred

constituents of the Congregation. The usual method of introducing the

new practice was, as Rode and Dederoth had done, to borrow a number of

monks from a house already reformed, who either settled in the new

house or returned home when their work was done. As may be supposed,

the reforms were not everywhere welcomed. A zealous Abbot or Prior

returning with his band of foreigners was often met by opposition and

even forcible resistance. When Jacob of Breden, Butzbach's 'senior

brother', came in 1471 with seven others from St. Martin's at Cologne

to renew a right spirit in Laach, a number of the older monks resented

it, especially when he was made Prior for the purpose. One cannot but

sympathize with them. Jacob was only thirty-two, and it is a delicate

matter setting one's elders in the right way. At length the seniors

became exasperated and took to violence. Not content with belabouring

him in his cell, they attacked him one night with swords, and he only

escaped by leaping out of the dormitory window. The rest of his

company were ejected, and for three years found shelter in St.

Matthias' at Trèves, the parent house of the new rule; and it was not

till 1474 that the Archbishop, with the Pope's permission and the

co-operation of the civil official of the district, forced his way

into Laach and turned out the recalcitrants.

But this movement for reform was not confined to Germany nor to the

Benedictines. In the beginning of the fifteenth century the house of

Augustinian canons at Windesheim near Zwolle instituted for itself a

new and stricter set of statutes, and soon gathered round it nearly a

hundred houses of both sexes, forming the Windesheim Congregation:

besides which, other monasteries bound themselves into smaller bodies

to observe the new statutes. Thus, for instance, Erasmus' convent at

Steyn was a member of the Chapter of Sion, with only a few others; two

of which were St. Mary's at Sion, near Delft, to which his brother

Peter belonged, and St. Michael's at Hem, near Schoonhoven. The fame

of Windesheim spread into France. In two successive years--1496,

7--parties were invited thence to reform French Benedictine houses.

The first, headed by John Mauburn of Brussels, was brought in by the

Abbot of St. Severinus' at Château-Landon near Fontainebleau. It was

completely successful and Château-Landon was made the head of a new

Chapter: after which Mauburn proceeded to reform the Abbey of Livry, a

few miles to the north-east of Paris. The second mission, though

promoted by influential men in Paris, had less result. St. Victor's,

the Benedictine Abbey which the Bishop of Paris wished to reform, was

one of the most important in his diocese; and its inmates were averse

from the proposed changes. For nine months the mission from Windesheim

sat in Paris, expounding, demonstrating, hoping to persuade. One of

the party, Cornelius Gerard of Gouda, an intimate friend of Erasmus'

youth, enjoyed himself greatly among the manuscripts in the abbey

library; but that was all. In August 1498 they went home, leaving St.

Victor's as they had found it.

The strenuous endeavours made at this time towards monastic reform

from within may be illustrated from the lives of Guy Jouveneaux

(Juuenalis) and the brothers Fernand. Jouveneaux was a scholar of

eminence and professor in the University of Paris. Charles Fernand was

a native of Bruges, who, in spite of defective eyesight, which made it

necessary for him regularly to employ a reader, had studied in Italy,

had been Rector of Paris University, 1485-6, and had attained to

considerable skill in both classical learning and music. John Fernand,

the younger brother, also excelled in both these branches of study.

Symphorien Champier, the Lyons physician, speaks of him with

Jouveneaux as his teacher in Paris. Charles VIII made him chief

musician of the royal chapel.

In 1479 Peter du Mas became Abbot of the Benedictine house at Chezal

Benoît, which lay in the forests, ten miles to the South of Bourges.

His first care was to restore the buildings, which had been partially

destroyed during the English wars earlier in the century. When that

was achieved, he set himself to reform the conditions of religious

observance, and for that purpose invited a band of monks from Cluny.

His policy was continued by his successor, Martin Fumeus, 1492-1500,

and a bull was obtained from Alexander VI in 1494 permitting the

foundation of a Congregatio Casalina, which was joined by a large

number of Benedictine houses in the neighbourhood: St. Sulpice, St.

Laurence and St. Menulphus at Bourges, St. Vincent at Le Mans, St.

Martin at Séez, St. Mary's at Nevers, and even by more distant

foundations, St. Peter's at Lyons and the great Abbey of St. Germain

des Prés at Paris. One point of the new practice, that Abbots should

be elected for only three years at a time, struck at the prevailing

abuse by which members of powerful families, non-resident and often

children, were intruded into rich benefices, to the great detriment of

their charges.[15] Consideration was also had of the rule adopted at

St. Justina's at Padua, the centre of reform in Northern Italy; and

thus it was not till 1516 that the new ordinances were finally

sanctioned by Leo X.

[15] Thus the family of d'Illiers at this time almost monopolized the

see of Chartres; members of it holding the bishopric consecutively for

fifty years, the deanery for a hundred, the arch-deaconry and the rich

abbey of Bona Vallis also for fifty.

About 1490, Jouveneaux, fired with enthusiasm by the success of du

Mas' reforms at Chezal Benoît, determined to quit his professor's

chair at Paris and take upon him the vows and the life of a monk under

du Mas' rule; and subsequently he was the means of bringing into the

Congregation the Abbey of St. Sulpice at Bourges, being invited

thither by John Labat, the Abbot, to introduce the new rule, and

himself succeeding to the abbacy for a triennial period. A year or two

after his retirement from the world, he was followed to Chezal Benoît

by Charles Fernand, who subsequently went on to St. Vincent's at Le

Mans. John Fernand also ended his days at St. Sulpice in Bourges.

Charles Fernand is a personality who deserves more attention than he

has received. Whilst he was in the world he enjoyed considerable

esteem amongst the learned. He was a friend of Gaguin, and published a

commentary on Gaguin's poem on the Immaculate Conception; he also

dedicated to Gaguin a small volume of Familiar Letters. But his most

important literary work was done in the retirement of his cell: a

volume of Monastic Conversations, composed at sundry times, and

published in 1516; a treatise on Tranquillity (1512), in which he

gives an account of the motives which led him to take the monastic

habit; and a Mirror of the Monastic Life (1515), dwelling at length on

the ideals that should be held before the eyes of novices and animate

their lives when they were professed. Unfortunately his style is so

excessively elegant, with wide intervals between words closely

connected in sense, that he is difficult to read; and hence, perhaps,

in some measure the neglect which has been meted out to him.

Of his four Monastic Conversations the first and the last are

concerned with the question whether monks should be allowed to read

the books of the Gentiles, that is to say, the classics. He handles

his theme sensibly and liberally. Piety, of course, is to come before

eloquence, and there is to be choice of books. Anything of loose

tendency is to be forbidden, but he would encourage the reading of

Cicero, Seneca, and Aristotle's Ethics. The last was only accessible

to himself, he says regretfully, in Latin, because he knew no Greek--a

loss which he greatly deplores, desiring to read the Greek Fathers.

The third conversation is about the Benedictine rule, directed to the

lawless monks who contended that they were only bound by the customs

of the particular monastery they had entered, and not by the general

ordinances of their founder. He combats at length the contention that

the world has grown old, and that latter-day men cannot be expected to

undergo the rigorous fasts and penances achieved by St. Antony and St.

Benedict. He is quite alive to the weakness of the age, to the need

for improvement in the monasteries; and the word Reformer is applied

with praise to the leaders of the movement. This was before the days

of Luther, though only just before.

Incidentally, an argument is reported between a Christian and an

agnostic. After their diverse opinions have been rehearsed, the

Christian concludes with what is meant to be a crushing

reply--certainly it silences his opponent: 'On your own theory you

don't know what will happen after death. On mine you will prosper, if

you believe; if not, you will go to hell. Therefore safety lies in

believing mine.'

There are one or two glimpses of the life of the monks. At the end of

one conversation, the other brother hears the bell ringing for prayers

and runs off to chapel; Fernand, being old and lame, will be forgiven

if he is a little late, and not fined of his dinner. In other ways

consideration was shown to him, and he was often sent to dine in the

infirmary, not being expected with his toothless jaws to munch the dry

crusts set before the rest of the house. This, it seems, was a custom

which had been learnt from St. Justina's at Padua, to put out the

stale crusts first, before the new bread, to break appetite upon: just

as in the old Quaker schools a hundred years ago, children were set

down to suet-pudding, and then broth, before the joint appeared; the

order being, 'No ball, no broth; no broth, no beef'.

We are in a position to view from the inside another Benedictine house

at this period, that of Ottobeuren, near Memmingen, which lies about

mid-way between Augsburg and the east end of the Lake of Constance.

The source of our information is the correspondence of one of the

brothers, Nicholas Ellenbog (or Cubitus); 890 letters copied out in

his own hand, and only 80 of these printed. It is not so continuous a

narrative as Butzbach's, but the picture that it gives is rather more

pleasing.

Nicholas' father was Ulrich Ellenbog, a physician of Memmingen, who

graduated as Doctor of Medicine from Pavia in 1459, and became first

Reader in Medicine at Ingolstadt. The letters introduce us to most of

his children. One son, Onofrius, went for a soldier, became attached

to Maximilian's train, and received a knighthood; another, Ulrich,

became M.D. at Siena, but died immediately afterwards; another, John,

became a parish priest. Of the daughters three remained in the world;

one, Elizabeth, married; another, Cunigunde, died of plague caught in

nursing some nuns. The fourth daughter, Barbara, at the age of nine

entered the convent of Heppach, and lived there forty-one years,

rising to be Prioress and then Abbess. We shall hear of her again.

Nicholas Ellenbog, 1480 or 1481-1543, was the third son. After five

years at Heidelberg, 1497-1502, in which he met Wimpfeling and was

fellow-student, though a year senior, to Oecolampadius, he went off to

Cracow, the Polish university, which was then so flourishing as to

attract students from the west. Schurer, for example, the Strasburg

printer, was M.A. of Cracow in 1494; and some idea of the condition of

learning there may be gained from a book-seller's letter to Aldus from

Cracow, December 1505, ordering 100 copies of Constantine Lascaris'

Greek grammar. For some months Ellenbog heard lectures there on

astronomy, which remained a favourite subject with him throughout his

life. Then an impulse came to him to follow his father's footsteps in

medicine, and at the advice of friends he went back across half Europe

to Montpellier, which from its earliest days had been famous for its

medical faculty. In the long vacation of 1502 he spent two months with

a friend in the château of a nobleman among the Gascon hills, and on

their return journey they stayed for a fortnight in a house of

Dominican nuns. The sisters were strict in their observances, and gave

a good pattern of the unworldly life, which attracted Ellenbog

strongly. In 1503 he went home for the long vacation to Memmingen. On

the way he was taken by the plague, and with difficulty dragged

himself in to Ravensburg. For three months he lay ill, and death came

very close. As its unearthly glow irradiated the world around him,

reversing its light and shade, the visions of the nunnery recurred. He

vowed that if his life were still his to give, it should be given to

God's service; and on recovering he entered Ottobeuren.

In his noviciate year he was under the guidance of a kind and

sympathetic novice-master, who allowed him to study quietly in his

cell to his heart's content; and during this period he composed what

he calls an epitome or breviary of Plato. Its precise character he

does not specify, but its second title suggests that it may have been

a collection of extracts from Plato: not from the Greek, for he had

little acquaintance with that yet, but presumably from such of Plato's

works as had been translated into Latin. On Ascension Day, 1504, which

appears from other indications to mean 15 August, he made his

profession, and in September 1505 he went to Augsburg to be ordained

as sub-deacon. Writing to a friend to give such news as he had

gathered on this outing, he tells a story to convict himself of hasty

judgement. During the ordination service he noticed that one of the

candidates, a bold-eyed fellow who had been at several universities,

and had been Rector at Siena, let his gaze wander over the ladies who

had come to see the ceremony, instead of keeping it fixed on the

altar. Ellenbog censured him in his mind, but later he noticed that as

the man kneeled before the bishop with folded hands to receive

unction, his eyes were filled with tears of repentance--others perhaps

would have called it merely emotion.

On his way back to Ottobeuren, Ellenbog arrived at a village, where he

had counted on a night's rest, only to find it crowded with a

wedding-party; the followers of the bridegroom, who were escorting him

to the marriage on the morrow, a Sunday. It was with great difficulty

that he found shelter, in the house of a cobbler, who let him sleep

with his family in the straw; but it was so uncomfortable that before

dawn he crept out and started on his way under the moon. In the half

light he missed the road and found himself at the bride's castle;

where he learnt that her sister was just dead and the wedding

postponed. As he passed in that evening through the abbey-gate, there

was thankfulness in his heart that he was back out of the world and

its petty disappointments.

On Low Sunday, 1506, he was ordained priest at Ottobeuren, and

celebrated his first mass. Some of his letters are to friends inviting

them to be present, and adjuring them to come empty-handed, without

the customary gifts. In these early years there was ample leisure for

study. In 1505 he began Greek, and in 1508 Hebrew. He speaks of

reading Aeneas Sylvius, Pico della Mirandola, Cyprian, Diogenes

Laertius, Ambrose, Chrysostom, Dionysius the Areopagite. He went on

with his astronomy, and cast horoscopes for his friends. Binding books

was one of his occupations; and in 1509, when a press was set up in

the monastery, he lent a hand in the printing. He was very fortunate

in his abbot, Leonard Widemann, who had been Steward when he entered

Ottobeuren, but was elected Abbot in 1508, and outlived him by three

years, dying in 1546. Widemann called upon him for service.

Immediately on election he made him Prior--at 28--and only released

him from this office after four years, to make him, though infinitely

reluctant, serve ten years more as Steward.

But if the Abbot knew how to exact compliance, he knew also how to

reward. He gave Ellenbog every assistance in his studies, allowed him

to write hither and thither for books, made continual efforts to

procure him first a Hebrew and then a Greek Bible, wrote to Reuchlin

to find him a converted Jew as Hebrew teacher, and in 1516 built him a

new library; for which Ellenbog writes to a friend asking for verses

to put under the paintings of the Doctors of the Church, which are to

adorn the walls. As results of his studies we hear of him correcting

the abbey service-books, where for _stauros_, a scribe with no Greek

had written _scayros_, and explaining to the Abbot mistaken

interpretations in the passages read aloud in the refectory during

meals. One of these, in a book written by some one who had recently

been canonized--some mediaeval doctor--illustrates the learning of the

day; deriving [Greek: gastrimargia], gluttony, from _castrum_ and

_mergo_, 'quod gula mergat castrum mentis,' because gluttony drowns

the seat of reason.

Of Ellenbog's official duties occasional mention is made in his

letters. As Steward he has to visit the tenants of the monastery; in

the autumn he journeys about the country buying wine. We hear of him

at Westerhaim, on the river Iller, settling a dispute among the

fishermen. On one of his journeys to fetch wine from Constance, at the

hospice there he fell in with a man who could fire balls out of a

machine by means of nitre, and who boasted that he could demolish with

this weapon a certain castle in the neighbourhood. Over supper they

began to argue, the artillerist maintaining that nitre was cold, and

that the explosion which discharged the balls was caused by the

contrariety between nitre and sulphur; Ellenbog contending that nitre

was hot, and supporting this view by scraps remembered from his

father's scientific conversation.

The general life of the Abbey is also reflected. Ottobeuren lay on one

of the routes to Italy, and so they had plenty of visitors bringing

news from regions far off: a Carthusian, who had been in Ireland and

seen St. Patrick's cave; a party of Hungarian acrobats with dancing

bears; a young Cretan, John Bondius, who had seen the labyrinth of

Minos, but all walled up to prevent men from straying into it and

being lost. A great impression he made, when he dined with the Abbot;

he was so learned and polished, and spoke Latin so well for a Greek.

In 1514 Pellican, the Franciscan Visitor, passed on his way south, and

had a talk with Ellenbog, which was all too short, about Hebrew

learning. Next year came Eck, the theologian, the future champion of

orthodoxy, returning from Rome. Eck's mother and sisters were living

under the protection of the abbey--it is not clear whether they were

merely tenants, or whether they were occupying lay quarters within its

walls, as did Fernand's at St. Germain's in Paris. At any rate, Eck

came and made himself agreeable. He preached twice before the

brethren; and when he left, he promised to send them the latest news

from America. In 1511 a copy of Vespucci's narrative of his voyage had

been lent to the monastery, and had been read with great interest.

A grave question arose whether the new races discovered in the West

were to be accounted as saved or damned. Ellenbog quotes Faber

Stapulensis' statement that nothing could be more bestial than the

condition of the Indians whom da Gama had discovered in 1498 in

Calicut, Cannanore, and Ceylon; it was to be feared that the Indians

of the West were no better. In writing to Ellenbog six months later to

say that he had no clear opinions on the question, Eck uses an

interesting expression: 'To ask what I think is like looking for

Arthur and his Britons.'[16] The reference is to the Arthurian legend

and the long-expected, never-fulfilled, return of the great king; but

the humanists usually leave the whole field of mediaeval romance

severely alone.

[16] Arcturum cum Britannis exspectatis. For another allusion

to Arthur, see Pace, _De Fructu_, p. 83.

One September morning, when the dew was still heavy, Ellenbog went out

with some brethren to gather apples. At the top of the orchard[17] one

of them called out that he had found 'a star'. It was a damp white

deposit on the grass, clammy and quivering, cold to the touch, very

sticky, with long tenacious filaments. Ellenbog had never seen

anything like it, but he found out that the peasants and the shepherds

believed such things to be droppings from shooting stars,[18] if not

actually fallen stars, and that they were thought to be a cure for

cancer. His letter describing it is to ask the opinion of a friend who

was a doctor, that is to say, the scientist of the age.

[17] ortus.

[18] stellae emuncturam et purgamentum.

The affairs of Ellenbog's family often appear. His father had been a

great collector of books, which he had corrected with his own hand,

and which at his death he had wished to be kept together as a common

heirloom for the whole family. A great many of them were medical, and

therefore it had seemed good that the enjoyment of the books should go

to Ulrich, the son who was studying medicine at Siena. On his way

home, after completing his course, Ulrich died; and Nicholas composed

a piteous appeal on behalf of the books, bewailing their fate that

after ten years of confinement their hope of being used had come to

nothing. Onofrius was the only brother from whom might be hoped a

younger generation of Ellenbogs, one of whom might study medicine.

Elizabeth's children were Geslers, and so apparently did not count.

How long the books were kept together is not known. One of them is now

in the University Library at Cambridge, and has been excellently

described in an essay by the late Robert Proctor. It consists of

several volumes bound together: Henry of Rimini on the Cardinal

Virtues, the Journey of a penitent soul through Lent, a treatise _de

diuina predestinacione_, and John Peckham, Archbishop of Canterbury,

_de oculo morali_--all of a definitely religious or moral character.

They are freely annotated by the father's hand, with marginalia which

throw light on his life and times, his dislike of the Venetians for

their anti-papal policy, his experiences as physician to the Abbey of

St. Ulrich in Augsburg, and the part that he played in the

introduction of printing there. On Lady Day, 1481, shortly after

Nicholas' birth, perhaps when he had lived just a week and seemed

likely to thrive, the father composed an address to his four living

sons--four being already dead--, and wrote it into this volume. He

adjures them to follow learning and goodness, and finally bids them

take every care of the books; and not let them be separated. This it

was which inspired Nicholas' appeal thirty years later, when Ulrich,

the son, was cut off, just as his eyes seemed about to follow his

father's up and down the pages.

Ellenbog's letters to his sister Barbara are amusing. She was four or

five years older than he, but being a woman had not had his

opportunities. He begins by trying to teach her Latin. But the

difficulties were many, and apparently she did not progress far enough

to write in the tongue. At any rate, Ellenbog copied none of her

letters into his book; a fact which is to be deplored both from her

point of view and from ours. One would like to know what reply she

made to some of his homilies. She invited him once to come and see her

at Heppach, with leave from her Abbess. He replies cautiously that, if

he comes, he hopes they will be able to talk without being overheard;

for Onofrius had been once, and when he made a rather coarse remark,

there had been giggles outside the door. In 1512 Barbara became

Prioress, and Ellenbog took the opportunity to lecture her at length

upon spiritual pride and the importance of humility; sweetening his

dose of virtue with a present of cinnamon, ginger, and nutmeg.

Once she let fall some regrets that she had brought nothing into her

convent, and was dependent on it for food and clothing; evidently she

would have liked some share of the patrimony which had been divided

between her married sisters and the brothers who remained in the

world. Nicholas' reply was that Heppach, like other monasteries, was

well endowed; she had given herself, and that was quite enough. In

1515 Barbara was elected Abbess; and received another discourse about

spiritual pride. John and Elizabeth wrote to Nicholas saying that they

had been invited to Heppach to salute the new Reverend Mother, and

suggesting that he should come too. But his plain speaking had had its

reward, no invitation had come for him. Under the circumstances, he

writes, he could not think of going; besides he had been there several

times before, and had found it very dull; it was clearly John's duty

to go, as he had not been once in twenty years, although his parish

was only three miles from Heppach. However the breach was healed, and

a proper invitation came for Nicholas; but the business of his

stewardship prevented him from accepting.

The relations with John, the parish priest of Wurtzen, are more

harmonious. There is a frequent exchange of presents, John sending

tools for wood-carving, and crayfish; which seem to have been common

in his neighbourhood, for Nicholas occasionally asks for them. The

only lecture is one passed on from Barbara. John had been created a

chaplain to Maximilian, an honorific title, with few or no duties; and

Barbara had feared that he might neglect the flock in his parish. On

another occasion Nicholas urges him to follow Elizabeth's advice, and

get an unmarried man to be his housekeeper. He had proposed to have a

man with a family; and Elizabeth was afraid for his reputation. John

was a frequent guest at Ottobeuren, and one of Nicholas' invitations

contains what is unusual among the humanists, an appreciation of the

charms of the country: 'Come,' he says, 'and hear the songs of the

birds, the shepherds' pipes and the children's horns, the choruses of

reapers and ploughmen, and the voices of the girls as they work in the

fields.'

By his younger relatives, Ellenbog did his duty unfailingly.

Elizabeth's eldest son, John Gesler, was at school at Memmingen. When

a new schoolmaster was appointed, Ellenbog wrote to bespeak his

interest in the boy, and to suggest the books that he should read:

Donatus' Grammar and the letters of Filelfo. At 14 he persuaded the

parents to send John to Heidelberg, and took a great deal of trouble

in arranging that the boy should be lodged with his own teacher, Peter

of Wimpina. When two years later Elizabeth grew anxious about John's

health and proposed to take him with her to some of the numerous

baths, which then as now abounded in Germany and Switzerland, it was

again Nicholas who made the arrangements; and in 1515, when John had

left Heidelberg, Nicholas proposed to exchange letters with him daily,

in order that he might not forget his Latin. In January 1515

Elizabeth's eldest daughter, Barbara, was married to a certain Conrad

Ankaryte. In December 1530 he writes to one of the nuns at Heppach to

announce that he has persuaded two girls, the children of this

marriage, to embrace the religious life. The elder, Anna, aged 13, was

forward with her education, as she was well acquainted with German

literature and was reading Latin with her father[19]; by the following

summer she would be ready to come to Heppach. For the younger, who was

not yet 7, he begged a few years' grace, though she was eager to come

at once. Truly children developed earlier in those days.

[19] quae legere literas vernaculae linguae satis expedite

nouit, nunc per patrem imbuitur Latinis.

The happiest time of Ellenbog's life began in the summer of 1522, when

after ten years' service he was allowed by the Abbot to resign his

Stewardship. His accounts were audited satisfactorily, and he was

discharged, to what seemed to him a riotous banquet of leisure. 'In

the quiet of my cell,' he wrote to his brother, 'I read, I write, I

meditate, I pray, I paint, I carve'. His interest in astronomy was

resumed, and he set himself to make dials for pocket use, on metal

rings or on round wooden sticks. The latter he turned for himself upon

a lathe; and for this work John sent him a present of boxwood,

juniper, and plane. By the New Year of 1523 he had made two sundials;

one which showed the time on five sides at once, he sent to John at

Wurtzen, the other to Barbara at Heppach. His cell looked South, and

thus he could study the movements of the moon and the planets, and

note the southing of the stars. He could turn his skill to profit,

too, and exchange his dials for pictures of the saints.

In 1525 his peace was broken by the Peasants' Revolt, which swept like

a hurricane over South Germany. Hostility to religion was not one of

its moving causes, but the monks were vulnerable, and had always been

considered fair game, especially by local nobles whom in the plenitude

of their power they had not troubled to conciliate. The peasants of

the Rhine valley had not forgotten the burning of Limburg, near

Spires, by William of Hesse in 1504. The abbey church had scarcely a

rival in Germany, and the flames burned for twelve days. With such an

example, and with their prey unresisting, the peasants were not likely

to stay their hands. At Freiburg they brought to his death Gregory

Reisch, the learned Carthusian Prior of St. Johannisberg, the friend

of Maximilian. Ellenbog enumerates four monasteries burned in his

neighbourhood during the outbreak--three by the peasants incensed

against their landlords, and one by a noble who bore it a grudge. When

the first attack came in April, Ellenbog was staying at the monastery

of St. George, at Isny, about twenty miles away. The peasants there

destroyed everything belonging to the monks that they could find

outside the walls, and threatened dire treatment when they should

force their way in; but mercifully the walls were strong, and held

out.

Ottobeuren was less fortunate. Being in the country, it had to rely

upon itself, and so fell an easy prey. The buildings were defaced, the

windows broken, the stoves and ovens wrecked, and all the ironwork

carried off. Scarcely a door remained on its hinges, and the furniture

of the rooms disappeared. The church was violated, its pictures

soiled, and its statues smashed; Christ's wounds should be wounds

indeed, hard voices cried, as axe and hammer rung over their pitiless

work. The library was emptied of its books. Walls and roofs and floors

were all that the monks found when they ventured back. Ellenbog,

however, fared better than many. A friendly brother had seized up some

of his books and papers and hidden them in the clock-tower; and the

abbey carpenter thinking this insecure had found them better cover,

presumably in his own house. The tempest over, calm soon returned. The

countryfolk, many of whom had remained friendly, began bringing back

spoil which they had wrested from wrongful possessors. Some of

Ellenbog's books were brought in; and as much as two years later he

recovered one of his astronomical instruments. He lost, however, a

number of his father's papers, which he had been on the point of

editing; a Hebrew Bible given to him by Onofrius; and the first two

books of his collection of his own letters. 'God knows whether they

will ever come back,' he wrote at the beginning of the third book; and

to him they never did. They are now safe at Stuttgart, though in

permanent divorce from the other seven books, which are in Paris.

Ellenbog was no coward. In the autumn the vineyards belonging to the

Abbey were to be inspected, and the due tithes of wine exacted. Unless

this were done the monks would suffer lack; so some one had to be

sent, in spite of the last mutterings of the revolt. One vineyard lay

at Immenstadt, some distance to the South, and thus Ellenbog at Isny

was already part way thither. Moreover, having served as Steward, he

would know what was required. The Abbot sent down a horse and bade him

go: though the roads were held by armed outlaws, who were reported to

be specially hostile to monks. He was afraid; but he summoned his

courage and went. If the Abbey seemed a haven before, when he came

back to it from the experiences of his ordination at Augsburg, this

time it was a refuge and strength against the fear that lurketh in

forests and the imagination of pursuing footsteps.

The Age of Erasmus Lectures Delivered in the Universities of Oxford and London · 第 20 / 37 题