Upon the whole, the religious status of the Boers may be fairly compared

to that of the old American pilgrim fathers, only much less intolerant,

fairly strict sabbatarians, and jealous in maintaining national and

individual morality. About forty years ago a small group seceded from

the Dutch Reformed Church and formed a separate connection under the

name of "Enkel gereformende Kerk" (simply reformed Church), more

generally known under the sobriquet of "Doppers." This cult is identical

with the parent Church, and differs only in a somewhat stricter church

discipline and the rejection of the hymns from the common psalm and

hymn-book upon the ground that many of them are tainted with dangerously

anti-scriptural doctrine.[15] These Doppers are really very worthy

people, but noted for their strong conservatism and adherence to old

habits and customs, even in the matter of dress. President Krüger is one

of their prominent members and so is General Piet Cronjé.

The devotional habits of the Boers form one of their national

characteristics. The family collect at dawn for morning worship, led by

the parent or else by the tutor--it consists of a hymn,

Scripture-reading, and prayer--similarly before retiring at night,

devout grace before and after each meal. These practices are not relaxed

when travelling with their wagons or when in the field. On Sundays an

extra (forenoon) service is added. Strangers and travellers receiving

hospitality are always courteously and unostentatiously admitted to

those family devotions. One may thus meet with one or more wagons camped

in the wilderness and find a cluster of men, women, and children

engaged in happy devotions and singing psalms or hymns in the familiar

old "Herrenhut" melodies, or one may come upon a scene where men just

returned to camp, begrimed and still perspiring from a day's hunt or

battle, join with husky voices an already assembled group in the

customary service.

Such practices of piety cannot fail to have a salutary effect upon the

young, nor can it be with justice said that the bulk of the people are

inconsistent in their conduct, though formality and insincerity are

sadly frequent enough, and in late years a decadence in seriousness and

an increase of frivolity instead have marked the present epoch,

especially among those who are exposed to the pernicious influences and

contaminations incidental to town life. The old Free Stater mentioned

before expressed the expectation that the present war and trials will

tend to check that declension, and in that way prove to have a

compensating character for good. During my frequent travels it had been

my privilege as a guest to make the acquaintance of numerous truly

Christian Boer families, both well-to-do and poor. On one occasion I had

to accept the hospitality at a farmhouse of one named Brits,[16]

nicknamed "vuil" or dirty Brits. This was an old blind widower; his

household was composed, besides himself, of an old brother, also a

widower, and the family of a son-in-law. After the evening meal the

service was led by the blind man, the daughter reading some chapters in

the Bible indicated by him. The two old men and I occupied separate cots

in one small side room. Happening to wake up at dawn the following

morning, I saw those old men sit up facing each other, with their feet

upon the floor, and begin their morning hymn of praise, after which the

house resounded with younger voices from the other end with a similar

song. I do not call to mind any special untidiness at that poor blind

man's house to warrant his sobriquet; my recollections are, on the

contrary, of the happiest, and I mentally called him clean Brits, clean

every whit. In another part of the country I was privileged to meet with

a family, which included a grown-up blind daughter,' who had St. John's

Gospel in raised letters. While reading with her fingers her upturned

face would shine with joy when repeating some of the salient, consoling,

and sustaining verses. And how common are the records among those simple

Boers of happy and triumphant death-bed scenes of old and young,

softening the grief of the bereaved believers. Frivolous education and

advanced surroundings are accountable for a certain waning of the

original habits of serious piety; this is to some extent more the case

among the Cape Colonial and Orange Free State Boers, the declension

appearing greatest with those residing in or in close proximity to

towns. Among the men of exemplary and consistent piety in the Transvaal

are conspicuous: President Krüger, State Secretary Reitz,

Commandant-General Joubert, General Piet Cronjé, and others holding

highest positions, and also many of the Volksraad members, including the

late General Kock.

Upon the occasion when the Transvaal Executive, with the assembled

Volksraads, finally determined upon war, and the momentous matter had

been considered of handing over the passports to Mr. Greene, the British

agent, just before signing them, President Krüger was observed occupied

in silent prayer for a few moments, while many of the others bowed their

heads similarly engaged, after which the documents were firmly

completed. When the first commandoes were about to depart for the field,

the President addressed a farewell to the burghers, assuring them that

God's aid could confidently be implored for their just cause; he also

quoted part of the Verse, "Whosoever shall seek to save his life shall

lose it," intending it as an exhortation for the timorous, warning them

of the greater danger incurred by retreat or flight than when

maintaining a manful stand. (The reader will know that the above

quotation does not complete the verse, the rest being, "But whosoever

shall lose his life for my sake or for the Gospel shall preserve it.")

It points to the operation of most persevering and subtle agencies and

potent illusions that could mislead and carry away the chief men and the

most intelligent of the Boer nation so far as to engender the erroneous

convictions which caused them to court the present war and to consider

it just. As to the bulk of the people, they are in turn led astray by

their leaders' example and opinions as victims of the general delusion.

These convictions, together with the acceptance of Afrikaner Bond

doctrines, have developed into quite a national infatuation, a kind of

Boer Koran, invested with similar fanaticism. Analogies are assumed as

existing between the case of the Israelites brought by Moses through the

wilderness, and led by Joshua into the conquered possession of their

promised Canaan. Following those prototypes, Paul Krüger is held as

having guided the Boer nation thus far through the mazes of political

troubles, and so also is General Joubert,[17] now their leader in the

conquest, South Africa in its entirety being considered as rightfully

belonging to them. The Orange River stands for Jordan, dividing as yet

the possessions of the people, and the analogy only needs completion by

a Pisgah for President Krüger. That such hallucinations have taken deep

root appears from the fact that the wife of President Krüger dreamt of

the accomplishment of such a typical history, and that her husband had

died at an early stage of the conquest. Such complete faith is attached

to the prophetic import of that dream that the President was prevailed

upon to permit its publication in full detail some time in November

last. The President's death was anticipated within two months after. (I

am far from referring to those incidents in a mocking mood, but rather

to show the intense sincerity of Boer convictions, confounding the

Christian's exalted calling with one which is temporal; and I fancy that

those very Boers, if equally well instructed, might sadly eclipse some

of us who have the privilege and also the responsibility of enjoying

correct teaching.)

The writer has endeavoured to represent in a true light both the

character of the Boer nation and its responsibility in regard to the

origin of the present deplorable war. The reader will be able to judge

whether that people is wilfully guilty, or whether the circumstances

admit of generous, mitigating condonement, always considered apart from

that horrible Hollander element which has been the root and instigating

cause of all the evil.

FOOTNOTES:

[Footnote 15: Some readers will recognise the significance, the

protective competence, the keen and reliable instinct which enable

untutored believers to discern and detect doctrinal leaven insidiously

concealed in the garb of worship.]

[Footnote 16: At Modder River, on the road between Bloemfontein and

Kimberley.]

[Footnote 17: At the time, December, 1899, when this was intended for

publication.]

PHYSIQUE AND HABITS

We have noted in former pages that the Boers' ancestry some two

centuries ago was composed of about two-thirds of sturdy Dutch peasants,

artizans, etc., while the other third consisted mostly of French

Huguenots.

It is known that the immigrant class, though generally somewhat poor,

are uniformly men and women endowed with an adventurous, self-reliant

spirit and with unimpaired health. Naturally none but robust persons

were permitted to join the Dutch settlement at the Cape of Good Hope.

We see in that combination the patient, resolute quality prevailing in

Holland and the more ardent, vivacious, and chivalrous character found

with the French people. The Huguenot refugees belonged undisputably to

the cream of that impulsive nation--intellectual, educated, and

fearless--whilst both portions were pervaded with deep-rooted religious

fervour and habituated to moral and temperate lives.

Those combined qualities and habits would naturally be transmitted to

the progeny; prosperity and splendid climatic conditions tended still

further to develop a virile physique of first order. The moral and

physical standards were maintained by the practice of men and women

marrying early in life, and by occupations which required the people to

pass most of their time in the open. Educationally, there was

unavoidably some retrogression, but there is always plenty of scope in

the existence of colonists in a new country for the exercise of a

vigorous mind in the study of nature, in overcoming difficulties and in

cultivating the faculty of resourcefulness.

Whilst missing the intellectual benefits of advanced civilization, the

people escaped the dangers of its vitiating tendencies, thus preserving

a healthy mental calibre as well as robust physical health. In addition

may be mentioned a very notable fecundal power, which accounts for the

phenomenally rapid increase of the people. All those conditions have

continued to be maintained with the successive generations up to now.

Those who joined in the exodus north of the Orange River in 1835 and the

years following comprised the most indomitable and best endowed of that

stalwart race. Twenty years of a nomadic life after that and until they

got somewhat settled down served to weed out the weaklings among them;

since then their mode of life accorded well to keep up the highest

physical standard, not pampered with many comforts, inured to hardships

and to out-of-door exercise, with a diet consisting very largely of meat

and venison, coupled with energetic exercise of mind and body (the women

sharing in the less arduous duties). All this constituted a regimen and

training which did not fail to keep the people in a constant condition

of high efficiency and equipoise for the performance of tasks and for

surmounting difficulties needing more than usual strength, endurance,

and fortitude.

The rough labour all over South Africa is done mostly by Kaffirs and

other coloured people. A Boer farmer will have from two to ten or more

Kaffirs (men and women) employed for out-of-door work and for domestic

drudgery. Often absent from home on hunting trips and sometimes on

commando, the men entrust their work on such occasions (as is now the

case during the present war) to the care of their wives and daughters,

assisted by some younger sons, if the family includes any, or else

simply with the aid of Kaffir servants. Sometimes they are without any

such help, when they take a pride in doing it alone.

Girls as well as boys learn to ride on horseback when quite young. It is

quite a usual thing to see women riding astride fashion, collecting

sheep and cattle, or driving their horse carts and spiders (carriages),

unattended by males, over distances of over twenty and thirty

miles--women spanning in ox-teams to their travelling wagons, driving

them with long whips on journeys occupying one or more days. During the

Kaffir wars the Boers used to trek (travel) in bodies with their wagons,

which would serve to form a laager or fort, their families and

belongings being placed in the centre. During an attack the women would

attend to the men's wants, reload their rifles, and even take a more

active part in repelling the enemy, many of them being also crack shots.

The above-stated efficient and hardy habits with men and women apply

more to the people in the two Republics, and particularly so to those of

the Transvaal, while the Colonial Boers on the whole have had no such

experience, but instead have lived in uninterrupted peace and comfort

for generations, and may be classed with farmers of any other

well-governed and protected country or colony. The Boer farmers in the

northern portions of the Cape Colony, however, approximate to those of

the Orange Free State in hardy habits and ability to fend for themselves

when in difficulty. But with the Transvaal Boers the training incident

to wars, hunting, and nomadic movements has been more sustained, and

they are thus in best form and fitness of efficiency compared with all

the rest.

In the Orange Free State nearly every man above fifty years of age has

had the experience of the three years' Basuto war in 1865-67, and almost

all above forty are very expert huntsmen and crack shots. Quite a good

number have also taken part in the Transvaal war against the English in

1880; the rest have been trained by the elder veterans, and, though not

so well seasoned, are good horsemen, expert with the rifle, and

competent in the field. As to the Transvaalers, the men have all had

plenty of field practice before the previous war with England and since,

in subduing formidable Kaffir rebellions, the last being the operations

against the Magato chief, which terminated just before the outbreak of

the present Anglo-Boer war.

Besides this, game had continued longer in abundance in the Transvaal,

and is still hunted with success in the northern low veldt and in the

adjacent Portuguese territory. Added to this, the young Boers in the

Cape Colony, Natal, Orange Free State, and Transvaal have been

encouraged to attain proficiency in rifle practice and competence in the

field, ostensibly for the gratification of keeping up old traditions,

but in reality to be prepared for the struggle against England meditated

by the Afrikaner Bond.

About thirty odd years ago the Orange Free State and Transvaal were

still swarming with all sorts of game. Venison was the staple diet.

Lions and leopards also infested those States, but these and the game

have been pretty well extirpated since, except in some of the lower

parts of the Transvaal. In the earlier days ammunition was costly and

hard to procure, and the use had to be husbanded accordingly. It became

thus a practice never to pull a trigger unless with intense aim and the

certainty of an effective shot. A man would go out stalking for an hour

or so with perhaps but one or two charges, and would rarely fail in

bringing home the kind of game wanted--either a springbock, blesbock, or

wildebeest (gnu). In hunting lions, the lads would form part of the

company for the purpose of being taught. The boys would learn that if a

lion meant to attack he would approach to within twenty or thirty

yards, and then straighten himself up before making the final charge. It

was during that short halt that the disabling or killing shot would have

to be delivered. Father and son would then be standing ready--the son to

fire first; if unsuccessful, the animal would be brought down by the

father. If there were a larger party and the lions numerous, the lessons

would be learnt so much better by way of emulation. The boys soon

realized that a lion, means business only when he advances silently and

with smoothed gait, but that bristling up and roaring is a sure prelude

to his skulking off. What we read of the terror-inspiring roar is to the

Boer stripling pure romance and non-sense; but what he does realize is

that he must hit the animal in a vital spot at the right moment or else

run the risk of being clawed and bitten. The confidence, however, which

he has in his gun gives him all the requisite nerve, and mishaps are of

very rare occurrence. Those lion hunts used to be very profitable, not

only for the valuable skins, but especially when a number of young cubs

were also caught, which would realize considerably high prices from

menagerie purveyors.

At the age of about eight years a boy would be taught to ride on

horseback; when twelve years old he would be an expert horseman and a

deadly rifle shot as well; at sixteen he would be able to perform all

farm duties and rank with pride and confidence as an efficient burgher

to take the field against any enemy. His brain is not addled with school

lore, but is thoroughly versed and taught from nature's book. Hardened

to the fatigue of long rides over unfamiliar country in search of stray

cattle, the Boer youth has often to subsist upon a bit of dried biltong

(junked beef or venison), endure at intervals scorching heat and

drenching rains, swim rivers, and pass the night with a stone for a

pillow and his saddle as the only shelter, while his horse, securely

hobbled, feeds upon the grass around. Never will he lose his way; if

landmarks fail him and clouds hide moon and stars, he is guided by wind,

the run of water or his horse's instincts. Accustomed to wide horizons,

he can promptly distinguish objects at a distance, which, to an

ordinarily good eyesight, would need careful scanning through a

field-glass.

He is expert in finding and following any trail, and can promptly tell

the imprint from whatever animal it might be, or of whatever human

origin; an ideal scout and unsurpassed as a pioneer. When travelling

over roadless country the Boer's instinct will direct him in tracing

the most practicable route for his wagons, and with his experience he

can foretell what kind of topography he will in succession have to

traverse, avoiding unnegotiable spots and unnecessary detours, and when

about to halt, a surveying gaze will locate the safest and most suitable

position for his temporary camp. Such capacities serve with obvious

advantage in defensive and offensive war tactics. Prompt in seizing an

advantage and in avoiding danger, he has also learnt to be an adept in

ruses to decoy and mislead an enemy, and as for self-help and

resourcefulness, there is hardly a situation or difficulty conceivable

which will not be successfully surmounted. The usual Boer can also fend

for himself and cope with the minor perplexities of every-day life in

the field, which would strand a less initiated man. He can cook, bake

bread, mend clothes, make boots, repair saddles, harness, and vehicles,

and is full of expedients and able to make shift. Most of them know how

to shoe their horses, whilst many of them are expert also in working

wood and metals and similar handicrafts. In short, the Boers make ideal

scouts and are unique as colonizing pioneers. In their nomadic

wanderings and frequent wars, the Boers have gained much useful

experience in tactics, strategy, and in the wiles of diplomacy too.

They also learnt to adopt methods of organization, of cohesion, combined

action, and a certain amount of discipline among themselves.

They elect as subordinate and chief leaders men whose abilities and

influence have commended them for such responsible appointments. Before

committing themselves to any very important step these leaders would

first confer with the people, who in turn would generally be easily

swayed to their opinions, and who found by experience that it was safest

to follow their judgment. It thus also became a habit to leave the main

thinking over to those leaders, which enhanced unanimity and led to a

self-imposed obedience and discipline recognised as necessary for the

common welfare and also indispensable for common safety.

So prevalent had the practice become of deferring to the opinions of

their leaders that it engendered an apathy among the people against

considering political and public matters which were not altogether of

engrossing importance. Public meetings would be poorly attended, and at

elections not half the votes were recorded. "Let the elected heads see

to it; they are paid for doing the controlling and thinking work"--that

used to be the general feeling. But during the past twenty years public

interest has by degrees been successfully aroused by the activities of

the Afrikaner Bond; the former apathy and distaste to the consideration

of public concerns have given place to a more lively identification even

with politics, but the tendency of being swayed by men of influence of

their own kind remains unchanged.

The Boers are great smokers--tobacco appears to have no hurtful effects

whatever upon them, but seems rather to serve as a grateful sedative.

The first thing offered on meeting a Boer is his tobacco pouch, and if

one is a guest at his house, this is followed by one or more cups of

coffee. This is drunk by men and women in large quantities, often

without sugar, but very weak. The people are justly famed for cordial

hospitality to strangers, and the pleasing tact and unostentatious

correct politeness met with from the most ordinary and uneducated Boer

are only accountable for on the theory that that particular culture of

manners has been transmitted from his noble French ancestry of a couple

of hundred years ago.

In stature the men near the average of six feet (say five feet ten

inches)--full-bearded, brawny-limbed, and of stalwart build, suggesting

a homeric capacity for aggression and resistance. They present a

standard of sturdy and active manhood, which would have delighted the

critical eye of Frederick the Great for the formation of his very best

regiments. What is really singular is the infinitesimally small

proportion of ineffective and sickly men found left behind when all the

commandoes are called out, and also the considerable number of hale old

men above sixty who voluntarily join the field. And when the hardy

training and general high efficiency are considered down to the youth of

sixteen, one may estimate the formidableness of such a foe, all well

mounted on tough and nimble horses, well provisioned and provided with

the best weapons extant, guided by very competent chiefs and European

advisers--withal self-reliant and conscious of a superior aggressive and

defensive capability for repeating their splendid ancestral records of

prowess. Add to this inbred patriotism stimulated to an enthusiasm

approaching fanaticism by a mind fashioned to the belief that their war

is against an unjust usurper destined to be overthrown; it all sums up a

long way towards balancing numerical inferiority and inexperience in the

science of modern warfare. As to military science, they are apt to

become quickly tutored into proficiency by daily observation and

experience, and by the coaching of the numerous military officers who

have joined their ranks.

Origin of the Anglo-Boer War Revealed: The Conspiracy of the 19th Century Unmasked (2nd ed.) · 第 9 / 10 段