As is known, the conference between Sir Alfred Milner and President

Krüger, assisted by President Steyn, took place at Bloemfontein during

the first days of June last (1899), and resulted in the refusal to a

demand of a five years' franchise made on behalf of the Transvaal

Uitlanders, which refusal was some time later modified by enacting a law

admitting them to full burgher rights after a probation of seven years,

but coupled with restrictive forms and conditions which made that

measure unacceptable. Some time before that conference the old Free

Stater already mentioned obtained several prolonged interviews with the

hon. State Secretary Reitz, at Pretoria, with the object of dissuading

the Transvaal Government from conferring with Sir Alfred Milner while as

yet no sufficient friendly _rapprochement_ had been reached and no

advance had been made as to mutually approved bases upon which to

confer. He strongly deprecated the idea of granting "full" burgher

rights to Uitlanders, but held that their needs and wishes could be met

by allowing their interests to be amply represented without impinging

upon the special privileges which should be reserved for the burgher

status proper. He was finally invited by Mr. Reitz to submit his scheme

in writing, with the promise that it should receive careful

consideration. That old Free Stater complied, and supplied President

Krüger with a duplicate separately as well. The scheme ran in substance

as follows:

"_Modus vivendi_"

The population of the Transvaal to be divided into two classes, pending

the continued presence of the large floating portion consisting of

Uitlanders who derive their subsistence from the mining industries,

viz.:--

1st Class.--The fixed or burgher estate.

2nd Class.--The floating or alien estate or Guests.

The 1st Volksraad to be elected by burghers only, and to represent the

highest legislative and administrative powers.

The 2nd Volksraad to be elected by Uitlanders and burghers, and to be

vested with all such reasonable legislative powers as will cover the

domestic, industrial, and vocative interests of both burghers and

guests.

The Uitlander franchise shall be limited to representation in the 2nd

Volksraad, and be extended under usual fair conditions of eligibility to

all white persons after two years' residence, retrospectively reckoned.

Aliens may be admitted to full burgher rights and vote for 1st

Volksraad, President, and Commandant-General, after five years'

residence, if approved of by two-thirds of the burghers of his ward,

possesses landed property to the value of £1,000, and has not been

convicted here or elsewhere of any degrading crime.

Members of both Volksraads and for public service shall be eligible

without respect of creed.

The exploitation of mines shall be subject to a tax of 25 per cent.,

reckoned upon the yearly net profits, such revenue to be applied at the

discretion of the 1st Volksraad solely for the benefit of the burgher

estate--schools, hospitals, universities, pensions, by means of

permanent endowments.

The Government of the Transvaal undertakes:--

1. There shall be no identification or co-operation permitted, on the

part of any of the Transvaal people, with the association known as the

Afrikaner Bond, or any such-like political complot.

2. The recognition of British paramountcy over South Africa, including

the Transvaal, in so far as it does not clash with the intentions and

provisions set forth in the conventions of 1881 and 1884, and does not

extend to interference with or curtailment of complete internal

autonomy.

3. Renunciation of indemnity claim _re_ Jameson incursion.

4. To regulate the question of coloured British subjects resident in the

Transvaal upon a genial basis, irrespective of the Bloemfontein

arbitration award upon that subject.

5. Poll and war taxes shall be abolished.

6. Dual rights equal with the Dutch language shall be accorded to the

English language, similarly as is done in the Cape Colony for Dutch.

7. The railways and dynamite factory to be expropriated as soon as

possible--the loans required thereto to be amortized within twenty

years, and pending those expropriations the freights upon coal and

oversea goods shall be reduced 10 per cent, and the price of explosives

20s. per case, these reductions to be met from the revenue accruing to

the burgher estate from the tax upon mining profits.

8. To join a general Customs union upon equitable conditions.

9. Restore the High Court to independent power in terms of constitution.

The sequel has shown that Bond counsels prevailed over the suggestions

of that old Free Stater. As to the seven years' franchise offered under

the pretence and colour of meeting Sir Alfred Milner's demand, it had

clearly been intended to serve as a decoy and stop-gap pending the

contemplated war of conquest, and to mask Bond duplicity while further

preparations were to be completed in diplomacy abroad and in the

seditious conspiracy in the Colonies. Natal was at that time swarming

with Boer emissaries, and Transvaal artillery officers with Hollander

engineers in disguise were seen inspecting Laing's Nek tunnel and other

strategic points in that colony.

Not knowing at the time that State Secretary Reitz was an inveterate

Bondman, that old Free State patriot had roundly denounced to him the

wickedness of Bond aims, and added the remark that the establishment of

a united Boer Republic apart from British supremacy in South Africa was

a deceptive dream. England has a mission in Africa--that of the Boers

can only be subordinate to it. It would need the aid of a powerful

maritime combination to supplant England. The case of America does not

present an analogy; there England only was actually interested, but here

various other nations were concerned in their respective huge

investments. They would have a voice in the business. Armed intervention

would lead to a big European war and extreme misery to entire

Africa--just what the devil wants, but not the investor. Indiscriminate

franchise will cause the loss of national independence, and so might

ultimately cosmopolize and obliterate their distinctive nationality, but

so would also a war with England, with the total sacrifice of their

independence into the bargain. Let the Government rather prove to

England its sincere friendship and agree to deal well by the Uitlanders,

treating them as privileged guests, then the unhappy strain in relations

will cease. Above all, renounce that wicked Afrikaner Bond with its

motto of conquest. The demand for franchise is England's device of

self-protection against Bond designs. England will desist from that

demand if we renounce the Bond and prove our friendship.

That old Free Stater had moreover expressed his most earnest conviction

that a _modus vivendi_ upon the lines suggested would find ready

consideration as an alternative to the five years' franchise demand,

and that the British Government would hail with the utmost satisfaction

and relief any tentative towards a sound _rapprochement_ based upon the

contentment of the Boer people within the areas of their Republics and

which would terminate Bond aspirations for Boer supremacy in South

Africa. Had he been permitted, the old Free Stater would gladly have

called upon the British agent at Pretoria, Mr. Conyngham Greene, and

felt confident that the _modus vivendi_ would lead finally to a complete

cessation of British interference and to best relations and prosperous

conditions for all instead. He also cautioned the Government at

Pretoria, giving chapter and verse, against counting upon "the arm of

man." They would find they had trusted on reeds--it would be so in

regard to any foreign help, and even in regard to men of their own

nation in the Cape Colony.

During one of the interviews Mr. Reitz had remarked that he had a

special theory in regard to the situation; but it varied from that of

the President, who, in reality, was King, and whose will overcame all

opposition.

MR. CHAMBERLAIN'S POLICY TO AVERT WAR

Seeing that twenty years of patient, loyal endeavours and friendly

conciliatory proceedings following upon the rehabilitation of the

Transvaal independence had utterly failed in advancing the object of

uniting the English and Boer races, and that instead the existing gulf

was ever widening through the spread of those fell Afrikaner Bond

doctrines, it had become imperative, on the part of British statesmen,

to employ special efforts to overcome the serious menace hanging over

South Africa. The critical situation designedly brought about by the

action of the Transvaal Government and by the influence of the Bond

party indicated the remedy. A liberal franchise in favour of the

Uitlanders would at one stroke correct that evil, and counteract the

other impending danger as well. With a large accession of legitimized

voters working in accord with England's desire for peace and progress,

that good influence would be potent, first to shackle Bond action and

ultimately to reduce it to Colonial limits. The Transvaal would then no

longer be the giant ally, the arsenal, and the treasury of the Afrikaner

Bond, and that organisation would then be checkmated into impotence for

evil.

The success of such a remedial and defensive measure would naturally

depend upon the adequacy of the franchise aimed at. Mr. Chamberlain and

his colleagues were not a little sanguine in expecting that a five

years' qualification for voting and a representation equal to one-fifth

of the total number of seats in the Legislature would be effective for

all that which was needed; nor could it be averred that the Transvaal

burghers would be swamped out thereby.

The Bond chiefs did not fail to at once penetrate the object when the

demand for a five years' franchise was made, and in vain did Sir Alfred

display that firm attitude and exhaust his arguments at the historic

Bloemfontein conference. He had pointed out to President Krüger in a

rudimentary fashion which was no doubt convincing enough--that it was

incompatible with professions of concord and desire for peace while

persisting in excluding from representation a large majority of the

population accustomed to and expecting liberal treatment, and which,

moreover, held four-fifths of the wealth invested in the State. There

could be no other result than a dangerous tension and alienation from

the Government, instead of the peaceful co-operation so essential to

security and progress. In these days of advanced ideas of personal and

political liberty people will resist domination by a minority. They want

to be consulted, and to have at least the opportunity of making their

wishes known by means of representation. The right of petitioning could

not meet that need, and in fact implied the recognition of an inferior

status so repugnant to any one's sensibility. When people are ignored

they resent even light impositions and taxes, but if allowed a voice

will cheerfully submit to heavy burdens, because they then become, in a

manner, self-imposed. Representation is the panacea against popular

disaffection and for assuring governmental stability. To concede to

Uitlanders one-fifth of the seats in the Legislature could not operate

to the prejudice of burgher interests, but less would not meet the case.

It was, however, not President Krüger alone who had to decide--it

affected the Bond as a whole. The diplomatic contest so far proved just

the thing to ripen conditions for the meditated Bond _coup d'état_. An

alternative offer of a seven years' franchise was interposed as a mere

ruse. Never for a moment did the Afrikaner Bond leaders waver or quail

in the face of resolute firmness, display of force, or even of moral

pressure and notes of advice from imposing quarters, as Mr. Chamberlain

had at first still fondly hoped. To the Bond it had all resolved itself

to a mere question of time, of choosing the most opportune moment when

to assume the aggressive. British attitude had only hastened the issue.

Mr. Jan Hofmeyer had indeed been sent for from the Cape so as to assure

that section of the Bond of Transvaal firmness, but he found no sign of

flinching or of renouncing the common object laboured for so long and

then so near fruition. The only difficulty was that British action had

hastened the issue somewhat too fast. Hence the repeated hurried visits

of the Bond leaders--Jan Hofmeyer, Abraham Fisher, and others--the

frequent caucus meetings of the Executive in consultation with those

delegates, the secret midnight sessions of the combined Volksraads and

Executive, the prolonged telegraphic conferences between the two

Presidents, and the final resulting word of "ready" which preceded the

fatal war ultimatum. The Gordian knot had been in evidence many years

ago; it is now recognised with regret that England had deferred action

for cutting it much too long.

But why not agree to arbitration, it will be asked, that peaceable

method so strenuously appealed for by the Transvaal Government and

advocated by her partisans, to adjust all differences, of which the

suzerainty claim and the Uitlander question appeared to be the principal

ones? The reply is not that England was unwilling, but because the

Transvaal was insincere, and the request was a cover for shameless

duplicity, for, while it had been declared by the former that the claim

to suzerainty would be left in abeyance and that infractions of

convention which had been committed by the latter would be overlooked in

consideration of future friendly relations and co-operation, the

Transvaal Government in reality never for a moment meant to be content

with less than British overthrow and complete Boer supremacy in South

Africa, and efforts and intrigues were never relaxed, in concert with

the Bond, to compass those objects.

AFRIKANER BOND GUILT IN GRADATIONS

The promiscuous details and incidents, together with the circumstantial

and _primâ facie_ evidence thus far adduced in arraigning the Afrikaner

Bond combination, point mostly to conditions existent before the war

broke out. We had the smoke before the conflagration--it is a wonder how

people could manage to ignore the menace. Now the war torch is over us

in its full luridness.

Ordinary fires, if not kindled, originate either from accident,

spontaneous combustion, or incendiarism. With war the origin may be

traced to similar causes either singly or in combination, or, when we

cannot hit the exact diagnosis, we explain it with a handy word and call

it evolution, as we may do in the case of the present Anglo-Boer

conflict.

We may for a moment review the material and then also the agencies and

incentives which operated that evolution against harmony and peace, and

to which the conflagration is due. We have noted the legal acquisition

of the Cape Colonies by Great Britain, the equally recognised occupation

under treaties with England of the two Boer Republics, the English and

Boer races in progress of friendly assimilation and in happy prosperity

all over South Africa. This was essentially the position in 1881, until

it became gradually marred by an invidious element. We have further

noted the declining condition of Holland, its moribund language, and

finally the prospects which South Africa presented for that nation's

restoration to powerful significance, the English factor only standing

in the way.

The next aspect brings out the marring manifestations: greed of land and

of conquest with the Pretoria-Bloemfontein combination; malignant

sedition in the Cape Colonies, urged by lust to participate more

directly in the wealth of gold and diamonds in the north and to share

general plunder--both categories of covetousness merged into one

purulent fester by men of conceited ambition, all cemented with

collusion, but the whole of it devised, engineered, and operated by the

most malignant agencies from Holland under the coaching of the evil one

himself.

The reader may be able to assess the degrees of guilt of each

category--of the Republican Boer aspirant for land, the Colonial Boer

rebel seeking his particular profit, the accomplices who for ambitious

ends lead the first two, and the insidious Hollander intriguers who

seduced and actuated all in order to seize the lion's share of the

spoliation.

To sum up, the respective rewards which lured them all are: Plunder for

the Boers and rebels, laurels and "fat" places for the Bond leaders, and

a substantial harvest for entire Holland, with pæans of praise for the

coterie and Dr. Leyds from a grateful people for successfully restoring

the good fortunes of the Dutch nation, and for effecting a retributive

vendetta upon England, all under world-wide, gloating acclaims of

gratified and vindictive jealousy.

The Hollander coterie may plead patriotism which pointed to the duty of

using the tempting opportunity presented in South Africa in saving

Holland from national submersion and political extinction by means of

the Boer nation, but against this stands the unparalleled vileness of

expedients and the treacherous deceptions employed to attain that

object. It involved the wholesale seduction of one section of that

nation into sedition and rebellion against a most beneficent and just

Government under which they prospered and enjoyed the highest

conceivable degree of liberty and even special privileges, and of

pitting the other section into hostility and war against a Power which

meant nothing else than peace and amity towards them, thus placing both

into a position of risk to forfeit all their prosperity, apart from the

inevitable horrors of a war evoked by their rapacious and murderous

Hollander malice.

The Bond scientists in Holland had fully persevered in their craftily

laid programme. After having succeeded in producing race hatred between

Boer and English, the next step had been to convince the Boer leaders

and the people of the inevitableness of a contest for ensuring the

supremacy of the Afrikaners, coupled with the absolute necessity of the

complete expulsion of the entire British element. As arguments were

adduced that the British element had proved itself unassimilable and

irreconcilable, its retention in South Africa would necessitate

continuous provisions to keep it in a state of subjection. The existence

of such conditions would be inconsistent and incompatible with the true

ideal liberty as intended for the whole of South Africa, and which must

be linked with all-round equality and fraternity. The presence of a

British factor would be an unsurmountable bar to that consummation,

hence the necessity of its total removal.

The Bond leaders are the next in guilt; with these the incentive is

principally ambition, which, by degrees, became mis-shaped into a

specious patriotism. It is known how an ardently desired object pursued

for a long period is apt to so monopolize and infatuate the mind as to

totally vitiate and pervert the sense of discernment between right and

wrong, both as to the legitimacy of the object and the means to be

employed for its attainment. As the realization remains deferred and the

efforts are increased, the object from being considered legitimate is by

degrees invested with merit, a halo of virtue is added to the aspect,

its pursuit is viewed as a duty by fair or by questionable means, the

end justifying the latter. All, it is said, is fair in love and warfare.

This diagnosis appears particularly applicable to President Krüger and

State Secretary F.W. Reitz, both men of sincere piety (perhaps also to

Mr. Schreiner), who would have abandoned their project and renounced and

repudiated the Afrikaner Bond if ever they had doubted its legitimacy of

principle. So also with most of the other Boer leaders and their clergy

too. The agencies must have been exceedingly subtle, and the jugglery

and artifice superhuman, to operate such processes of reasoning, such

deception and aberration in honest-minded and even godly persons.

As to the bulk of the Boer people, they are simply led by their chiefs

and superiors, in whom they repose unquestioning confidence. They go

unreasoningly with the stream of opinion under the firm belief that all

is divinely sanctioned, including rebellion and violence, and blindly

obey their call, considering their cause analogous to that of the Jews

of old, who were enjoined to spoil the Egyptians and then to pass over

and conquer their land of promise. No papal bull of indulgence ever

freed people's consciences more than the Boer people now feel in regard

to the warfare in which they are engaged.

RÉSUMÉ

The Boers in the Cape Colonies have been prospering in a marked degree

since the British accession in 1814, enjoying ideal liberty and good

government upon perfect equality with the English colonists.

The people of the Orange Free State fared equally well under best

relations with the British Government up to the outbreak of the present

war.

In the Transvaal the Boers were more handicapped, being furthest removed

from profitable Cape connections, and having to cope with powerful

hostile tribes within their border. The most redoubtable, under

Secoecoenie, was subdued during the British occupation in 1878. Then

followed the short war of 1880, with the voluntary retrocession and

peace of January, 1881. All appeared to progress remarkably well for

about ten years after, until the irrational treatment by the Boers of

British subjects in the Transvaal furnished the first cause of

friction, and engendered at last the Johannesburg crisis with the

Jameson incursion, followed by four years' vain attempts on the part of

England to bring about satisfactory and peaceful relations.

The Afrikaner Bond had been inaugurated some thirty years ago, under the

mask of a constitutional organization, professing loyalty to England;

that body had succeeded in hiding its object, which was no less than the

expulsion from South Africa of all that is English, and which object was

brutally avowed since the outbreak of the war by declarations in the

Press and by incendiary speeches of Colonial Bond leaders and members of

the Cape Parliament.

The British Government did not view very seriously the information it

received regarding the Bond menace until the definite action of the

Transvaal Government partially opened its eyes prior to the Johannesburg

revolt. The hope was, however, still clung to in an undefined way that

patience and forbearance would yet overcome Boer prejudice and disperse

racial antipathies, and with characteristic self-confidence as well,

things were allowed to drift rather out of hand.

The two Republics had been _de facto_ allied some time before the

Johannesburg crisis in 1895. Both were then already provided with very

abundant armaments of up-to-date types, with equipments and preparations

far and away above any conceivable needs except indeed for a _coup

d'état_ against British supremacy and to sustain a Colonial revolt.

On the occasion of the Jameson incursion the Orange Free State promptly

appeared near the scene with best equipped mounted Boer commandoes and

artillery to assist the Transvaal if needed.

Before 1881 and some time subsequently there had been continued progress

towards the assimilation of the English and Boer races in South Africa.

This was marred by Afrikaner Bond doctrines and intrigues proceeding

from a Hollander coterie, the formula being "Afrika voor de

Afrikaners"--the aims including the usurpation of British authority in

the Colonies, supremacy of the Boer nation under one great Republican

federation, and an affiliated status with Holland which should restore

that people, all to the prejudice of England, to a political and

economic significance and power surpassing its former epoch of European

and Colonial eminence. As to the incentives to the Boer nation, these

were principally the plunder of capital investments and land conquests,

which the people had learnt to consider legitimate and in fact

incumbent as a duty to themselves and descendants.

The means employed in that conspiracy were a subtle, so to say, occult

propaganda to seduce a simple people to false convictions, to induce the

creation of gigantic armaments, a secret service employing at a vast

cost journalism, emissaries, and agencies, to gain partisans and allies

outside South Africa, the Transvaal mint to coin the sinews of war from

the appropriation of the mines and their output, the dynamite factory

(that Bond corner-stone for manufacturing ammunition[11]), a system of

immigration from Holland towards supplanting the English factor and to

introduce auxiliaries. Other such means were: laws for admitting

auxiliaries to immediate full burgher rights and privilege to carry

arms, from which Uitlanders were rigorously excluded, the rabid campaign

proscribing the English language and fostering High Dutch instead (which

was much less understood by the entire Boer people, and much harder for

them to learn than English). To the above list of devices came the

exhaustive efforts to obtain an independent seaport for the Transvaal,

first at St. Lucia Bay, then at Delagoa Bay (ostensibly with a German

syndicate, and since by subsidizing Portugal or suborning Portuguese

notables and officials).

Origin of the Anglo-Boer War Revealed: The Conspiracy of the 19th Century Unmasked (2nd ed.) · 第 7 / 10 段