XXX

It was the day of the month when the nuns watched by day and night

before the Sacrament. Cecilia's watch came at dawn, at half-past two,

and the last watcher knocked at her cell in the dusk, telling her she

must get up at once. But Cecilia answered:

"I cannot get up, Sister, I cannot watch before the Sacrament this

morning."

"And why, Sister? Are you ill?"

"Yes, I am very ill."

"And what has made you ill?"

"A dream, Sister."

And seeing it was Angela who had come to awaken her, Cecilia rose

from her pillow, saying, "A horrible dream, not a counterpart like

yours, Angela; oh! I can't think of it! It would be impossible for me

to take my watch."

And walking down the passage, not knowing what to make of Cecilia's

answers, Angela stopped at Barbara's cell to tell her Cecilia was ill

and could not take her watch that morning.

"And you must watch for her."

"Why... what is it?"

"I can tell you no more, Cecilia's ill."

And she hurried away to avoid further questions, wondering what

reason stupid Cecilia would give Mother Hilda for her absence from

chapel and the row there would be if she were to tell that a

counterpart had visited her! If she could only get a chance to tell

Cecilia that she must say she was ill! If she didn't--Angela's

thoughts turned to her little counterpart, from whom she might be

separated for ever. No chance of speaking happened as the procession

moved towards the refectory; and after breakfast the novices bent

their heads over their work, when Mother Hilda said:

"I hear, Cecilia, that you were so ill this morning that you couldn't

take your watch."

"It wasn't illness--not exactly."

"What, then?"

"A bad dream, Mother."

"It must have been a very bad dream to prevent you from getting up to

take your watch. I'm afraid I don't believe in dreams." The novices

breathed more freely, and their spirits rose when Mother Hilda said,

"The cake was heavy; you must have eaten too much of it. Barbara, you

must take notice of this indigestion, for you are fond of cake." The

novices laughed again, and thought themselves safe. But after

breakfast the Prioress sent for Cecilia, and they saw her leave the

novitiate angry with them all--she had caught sight of their smiles

and dreaded their mockery, and went to the Prioress wondering what

plausible contradiction she could give to Angela's story of the ugly

counterpart, so she was taken aback by the first question.

"Now, what is it that I hear about a refusal to get up to take your

watch? Such a thing--"

"Not laziness, Mother. Mother, if you knew what my dream was, you

would understand it was impossible for me to watch before the

Sacrament."

"A dream!"

Cecilia didn't answer.

"You can tell me your dream...I shall be able to judge for myself."

"No, no; it is too frightful!" And Cecilia fell upon her knees.

"One isn't responsible for one's dreams."

"Is that so, Mother? But if one prays?"

"But you don't pray for dreams?"

"Not for the dream I had last night."

"Well, for what did you pray? Praying for dreams, Cecilia, is

entirely contrary to the rule, or to the spirit of the rule."

"But Veronica, Angela, Rufina--they all pray that their counterparts

may visit them."

"Counterparts!" the old woman answered. "What are you talking about?"

"Must I tell you?"

"Of course you must tell me."

"But it will seem like spite on my part."

"Spite! Spite?"

"Because they have gotten beautiful counterparts through their

prayers, whereas--Oh, Mother, I cannot tell you."

The Prioress forgot the stupid girl at her feet.

"Counterparts!"

"Who visit them."

"Counterparts visiting them! You don't mean that anybody comes into

the convent?"

"Only in dreams."

Cecilia tried to explain, but stumbled in her explanation so often

that the Reverend Mother interrupted her:

"Cecilia, you are talking nonsense! I have never heard anything like

it before!"

"But what I am telling you, Mother, is in the gospel Nicodemus--"

"Gospel of Nicodemus!"

"The harrowing of hell!"

"But what has all this got to do--I cannot understand you."

The story was begun again and again.

"Veronica's counterpart an angel, with luminous tints in his flesh;

Angela's a child drowned in Noah's flood! But--" The Prioress checked

her words. Had all the novices taken leave of their senses? Had they

gone mad?... It looked like it. Anyhow, this kind of thing must be

put a stop to and at once. She must get the whole truth out of this

stupid girl at her feet, who blubbered out her story, obviously

trying to escape punishment by incriminating others.

"So you were praying that an angel might visit you; but what came was

quite different?"

"Mother, Mother!" howled Cecilia; "it was a dwarf, but I didn't want

him in my bed. I've been punished enough.... Anything more horrible--"

"In your bed!... anything so horrible? What do you mean?"

"Am I to tell you? Must I?"

"Certainly."

"After all, it was only a dream."

"Go on."

"First I was awakened by a smell coming down the chimney."

"But there are no chimneys."

"I'm telling what I thought. There was a smell, which sometimes

seemed to collect in one corner of the room, sometimes in another. At

last it seemed to come from under the bed and... he crawled out."

"Who crawled out!"

"The dwarf--a creature with a huge head and rolling eyes and a great

tongue. That is all I saw, for I was too frightened; I heard him say

he was my counterpart, but I cried out, Mother, that it was not true.

He laughed at me, and said I had prayed for him. Then it seemed,

Mother, I was running away from him, only I was checked at every

moment by the others--Veronica, Barbara, and Angela--who put their

feet out so that I might fall; and they caught me by the arms; and

all were laughing, saying, 'Look at Sister Cecilia's counterpart; she

has got one at last and is running away from him. But he shall get

her; he shall get her.' I ran on until I found myself in a corner,

between two brick walls, and the dwarf standing in front of me,

rolling up his night-shirt in his hands, and telling me he was in

great agony; for his punishment was to swallow all the souls of the

nuns who had made bad Communions, and that I was to come at once with

him. I wouldn't go, but he took me by both hands, dragging me towards

the chapel. I told him Father Daly would sprinkle holy water upon

him; but he didn't seem to mind, Mother. If I hadn't been awakened by

Barbara knocking at my; door I don't know--"

"Now you see, my dear child, what comes of praying for

counterparts.... This must be seen into at once."

"But you will not say that I told you?"

"Cecilia, I have heard enough; it isn't for you to ask me to make any

promises. Be sure, I shall try to act for the best. Mother Hilda and

Mother Philippa know nothing of these stories?"

"Nothing; it is entirely between the novices."

"You can go now, and remember not a word of what has passed between

us, not a word."

"But I must confess to Father Daly. My mind wouldn't be at rest if I

didn't, for the dwarf did take me in his arms."

"You can confess to Father Daly if you like; but I can't see you have

committed any sin; you've been merely very foolish." And the Prioress

turned towards the window, wondering if she should consult with

Father Daly. The secret would not be kept; Angela and Veronica would

speak about it, and there were others more or less implicated, no

doubt, and these would have recourse to Father Daly for advice, or to

Mother Hilda.

"Come in. So it is you, Teresa? Disturbing me! No, you are not

disturbing me; I am not busy, and if I were it wouldn't matter. You

want to talk to me. Now, about what?"

There was only one subject which would cause Evelyn to hesitate, so

the Prioress guessed that she had come to tell her that she wished to

leave the convent.

"Well, Teresa, be it so; I cannot argue with you any more about a

vocation. I suppose you know best."

"You seem very sad, Mother?"

"Yes, I am sad; but you are not the cause of my sadness, though what

you have come to tell me is sad enough. I was just coming to the

conclusion, when you came into the room, that things must take their

course. God is good; his guiding hand is in everything, so I suppose

all that is happening is for the best. But it is difficult to see

whither it is tending, if it be not towards the dissolution of the

Order."

"The dissolution of the Order, Mother!"

"Well, if not of its dissolution, at all events of a change in the

rule. You know that many here--Mother Philippa, Sister Winifred,

aided and abetted by Father Daly--are anxious for a school, and we

can only have a school by becoming an active Order. You have helped

us a great deal, and our debts are no longer as pressing as they

were; but we still owe a good deal of money, and as you do not intend

to become a member of the community you will take your money away

with you. And this fact will strengthen the opposition against me."

The Prioress lay back in her chair, white and frail, exhausted by the

heat.

"May I pull down the blind, Mother?"

"Yes, you may, dear; the sun is very hot."

"Your determination to leave us isn't the only piece of bad news

which reached me this morning. Have you heard of Sister Cecilia's

adventure with her counterpart?" Evelyn nodded and tried to repress a

smile. "It is difficult not to smile, so ridiculous is her story; and

if I didn't look upon the matter as very serious, I shouldn't be able

to prevent myself from smiling."

"But you will easily be able, Mother, to smile at this nonsense.

Veronica, who is a most pious girl, will not allow her mind to dwell

on counterparts since she knows it to be a sin, or likely to lead to

sin, and Angela and the others--if there are any others--"

"That will not make an end to the evil. Everything, my dear Teresa,

declines. Ideas, like everything else, have their term of life.

Everything declines, everything turns to clay, and I look upon this

desire for spiritual visitations as a warning that the belief which

led to the founding of this Order has come to an end! From such noble

prayers as led to the founding of this Order we have declined to

prayers for the visitation of counterparts."

Evelyn was about to interrupt, but the Prioress shook her head,

saying, "Well, if not the whole of the convent, at all events part of

it--several novices." And she told Evelyn the disease would spread

from nun to nun, and that there was no way of checking it.

"Unless by becoming an active order," Evelyn answered, "founding a

school."

The old woman rose to her feet instantly, saying that she had spoken

out of a moment of weakness; and that it would be cowardly for her to

give way to Mother Philippa and Sister Winifred; she would never

acquiesce in any alteration of the rule.

"But you, too," she said, "are inclined towards the school?"

Evelyn admitted she was thinking of the poor, people whom she had

left to their fate, so that she might save herself from sin; and the

talk of the two women dropped from the impersonal to the personal,

Evelyn telling the Prioress a great deal more of herself than she had

told before, and the Prioress confiding to Evelyn in the end her own

story, a simple one, which Evelyn listened to with tears in her eyes.

"Before I came here I was married, and before I was married I often

used to come to the convent, for I was fond of the nuns, and was a

pious girl. But after my marriage I was captured by life--the vine of

life grew about me and held me tight. One day, passing by the door of

the convent, my husband said, 'It is lucky that love rescued you, for

when I met you you were a little taken by the convent, and might have

become a nun if you hadn't fallen in love. You might have shut

yourself up there and lived in grey habit and penances!' That day I

wore a grey silk dress, and I remember lifting the skirt up as we

passed the door and hitting the kerbstone with it. 'Shut up in that

prison-house! Did I ever seriously think of such a thing?' These were

my words, but God, in his great goodness and wisdom, resolved to

bring me back. A great deal is required to save our souls, so deeply

are we enmeshed in the delight of life and in the delight of one

another.... God took my husband from me after an illness of three

weeks. That happened forty years ago. I used to sit on the seashore,

crying all day, and my little child used to put his arms about me and

say, 'What is mammie crying for?' Then my child died; seemingly

without any reason, and I felt that I could not live any longer amid

the desires and activities of the world. I'll not try to tell you

what my grief was; you have suffered grief, and can imagine it.

Perhaps you can. I left my home and hurried here. When I saw you

return, soon after your father's death; I couldn't but think of my

own returning. I saw myself in you."

"But, Mother, do you regret that you came here?"

The old nun did not answer for some time.

"It is hard to say, Teresa. There are deceptions everywhere, in the

convent as in the world; and the mediocrity of the Sisters here is

tiresome; one longs for a little more intelligence. And, as I was

saying just now, everything declines; an idea ravels like a sleeve.

Are you happy here?... You are not; I see it in your eyes."

"The only ones who are happy here," Evelyn answered, "I am sure, are

those like Veronica, who pass from the schoolroom to the novitiate."

"You think that? But the convent is a great escapement. You came

here, having escaped death only by an accident, and when you went to

Rome to see your father you came back distraught, your mind unhinged,

and it was months before you could believe that your sins could be

forgiven. If you leave here, what will become of you? You will return

to the stage."

Evelyn smiled sadly.

"You will meet your lovers again. Temptation will be by you; you are

still a young woman. How old are you, Teresa?"

"Thirty-eight. But I no longer feel young."

"Then, do you not think it better to spend the last term with us? I

am an old woman, Teresa, and you are the only friend I have in the

convent, the only one who knows me; it would be a great charity if

you were to remain with me.... But you fear I shall live too long?

No, Teresa, the time will not be very long."

"Mother, don't talk like that, it only grieves me. As long as you

wish me to stay I'll stay."

"But if I weren't here you would leave?" Evelyn did not answer. "You

would be very lonely?"

"Yes, I should be lonely." And then, speaking at the end of a long

silence, she said, "Why did you send away Sister Mary John? She was

my friend, and one must have a friend--even in a convent."

"Teresa, I begged of her to remain. And you are lonely now without

her?"

"I should be lonelier, Mother, if you weren't here."

"We will share our loneliness together."

Evelyn seemed to acquiesce.

"My dear child, you are very good; you have a kind heart. One sees it

in your eyes."

She left the Prioress's room frightened, saying. "Till the Prioress's

death."

Sister Teresa · 第 35 / 40 题