Nevertheless, though the doctrine of epigenesis, as understood by

Harvey, has definitively triumphed over the doctrine of evolution,

as understood by his opponents of the eighteenth century, it is not

impossible that, when the analysis of the process of development is

carried still farther, and the origin of the molecular components of

the physically gross, though sensibly minute, bodies which we term

germs is traced, the theory of development will approach more nearly

to metamorphosis than to epigenesis. Harvey thought that impregnation

influenced the female organism as a contagion; and that the blood,

which he conceived to be the first rudiment of the germ, arose in

the clear fluid of the “colliquamentum” of the ovum by a process of

concrescence, as a sort of living precipitate. We now know, on the

contrary, that the female germ or ovum, in all the higher animals

and plants, is a body which possesses the structure of a nucleated

cell; that impregnation consists in the fusion of the substance[79]

of another more or less modified nucleated cell, the male germ, with

the ovum; and that the structural components of the body of the

embryo are all derived, by a process of division, from the coalesced

male and female germs. Hence it is conceivable, and indeed probable,

that every part of the adult contains molecules, derived both from

the male and from the female parent; and that, regarded as a mass

of molecules, the entire organism may be compared to a web of which

the warp is derived from the female and the woof from the male. And

each of these may constitute one individuality, in the same sense

as the whole organism is one individual, although the matter of the

organism has been constantly changing. The primitive male and female

molecules may play the part of Buffon’s “moules organiques,” and

mould the assimilated nutriment, each according to its own type, into

innumerable new molecules. From this point of view the process, which,

in its superficial aspect, is epigenesis, appears in essence, to be

evolution, in the modified sense adopted in Bonnet’s later writings;

and development is merely the expansion of a potential organism or

“original preformation” according to fixed laws.

II. _The Evolution of the Sum of Living Beings._

The notion that all the kinds of animals and plants may have come into

existence by the growth and modification of primordial germs is as old

as speculative thought; but the modern scientific form of the doctrine

can be traced historically to the influence of several converging lines

of philosophical speculation and of physical observation, none of which

go farther back than the seventeenth century. These are:—

1. The enunciation by Descartes of the conception that the physical

universe, whether living or not living, is a mechanism, and that, as

such, it is explicable on physical principles.

2. The observation of the gradations of structure, from extreme

simplicity to very great complexity, presented by living things, and of

the relation of these graduated forms to one another.

3. The observation of the existence of an analogy between the series

of gradations presented by the species which compose any great group

of animals or plants, and the series of embryonic conditions of the

highest members of that group.

4. The observation that large groups of species of widely different

habits present the same fundamental plan of structure; and that parts

of the same animal or plant, the functions of which are very different,

likewise exhibit modifications of a common plan.

5. The observation of the existence of structures, in a rudimentary

and apparently useless condition, in one species of a group, which are

fully developed and have definite functions in other species of the

same group.

6. The observation of the effects of varying conditions in modifying

living organisms.

7. The observation of the facts of geographical distribution.

8. The observation of the facts of the geological succession of the

forms of life.

1. Notwithstanding the elaborate disguise which fear of the powers that

were led Descartes to throw over his real opinions, it is impossible to

read the “Principes de la Philosophie” without acquiring the conviction

that this great philosopher held that the physical world and all things

in it, whether living or not living, have originated by a process of

evolution, due to the continuous operation of purely physical causes,

out of a primitive relatively formless matter.[80]

The following passage is especially instructive:—

“Et tant s’en faut que je veuille que l’on croie toutes

les choses que j’écrirai, que même je pretends en

proposer ici quelques unes que je crois absolument être

fausses; à savoir, je ne doute point que le monde n’ait

été créé au commencement avec autant de perfection qu’il

en a; en sorte que le soleil, la terre, la lune, et

les étoiles ont été dès lors; et que la terre n’a pas

eu seulement en soi les semences des plantes, mais que

les plantes même en ont couvert une partie; et qu’Adam

et Eve n’ont pas été créés enfans mais en âge d’hommes

parfaits. La religion chrétienne veut que nous le croyons

ainsi, et la raison naturelle nous persuade entièrement

cette vérité; car si nous considérons la toute puissance

de Dieu, nous devons juger que tout ce qu’il a fait a

eu dès le commencement toute la perfection qu’il devoit

avoir. Mais néanmoins, comme on connôitroit beaucoup

mieux quelle a été la nature d’Adam et celle des arbres

de Paradis si on avoit examiné comment les enfants se

forment peu à peu dans le ventre de leurs mères et

comment les plantes sortent de leurs semences, que si on

avoit seulement considéré quels ils ont été quand Dieu

les a créés: tout de même, nous ferons mieux entendre

quelle est généralement la nature de toutes les choses

qui sont au monde si nous pouvons imaginer quelques

principes qui soient fort intelligibles et fort simples,

desquels nous puissions voir clairement que les astres et

la terre et enfin tout ce monde visible auroit pu être

produit ainsi que de quelques semences (bien que nous

sachions qu’il n’a pas été produit en cette façon) que si

nous la decrivions seulement comme il est, ou bien comme

nous croyons qu’il a été créé. Et parceque je pense avoir

trouvé des principes qui sont tels, je tacherai ici de

les expliquer.”[81]

If we read between the lines of this singular exhibition of force of

one kind and weakness of another, it is clear that Descartes believed

that he had divined the mode in which the physical universe had been

evolved; and the “Traité de l’homme,” and the essay “Sur les Passions”

afford abundant additional evidence that he sought for, and thought

he had found, an explanation of the phenomena of physical life by

deduction from purely physical laws.

Spinoza abounds in the same sense, and is as usual perfectly candid—

“Naturæ leges et regulæ, secundum quas omnia fiunt et

ex unis formis in alias mutantur, sunt ubique et semper

eadem.”[82]

Leibnitz’s doctrine of continuity necessarily led him in the same

direction; and, of the infinite multitude of monads with which he

peopled the world, each is supposed to be the focus of an endless

process of evolution and involution. In the “Protogæa,” xxvi., Leibnitz

distinctly suggests the mutability of species—

“Alii mirantur in saxis passim species videri quas vel

in orbe cognito, vel saltem in vicinis locis frustra

quæras. Ita “Cornua Ammonis,” quæ ex nautilorum numero

habeantur, passim et forma et magnitudine (nam et pedali

diametro aliquando reperiuntur) ab omnibus illis naturis

discrepare dicunt, quas præbet mare. Sed quis absconditos

ejus recessus aut subterraneas abyssos pervestigavit?

quam multa nobis animalia antea ignota offert novus

orbis? Et credibile est per magnas illas conversiones

etiam animalium species plurimum immutatas.”

Thus, in the end of the seventeenth century, the seed was sown which

has, at intervals, brought forth recurrent crops of evolutional

hypotheses, based, more or less completely, on general reasonings.

Among the earliest of these speculations is that put forward by Benoit

de Maillet in his “Telliamed,” which, though printed in 1735, was

not published until twenty-three years later. Considering that this

book was written before the time of Haller, or Bonnet, or Linnæus,

or Hutton, it surely deserves more respectful consideration than it

usually receives. For De Maillet not only has a definite conception

of the plasticity of living things, and of the production of existing

species by the modification of their predecessors; but he clearly

apprehends the cardinal maxim of modern geological science, that the

explanation of the structure of the globe is to be sought in the

deductive application to geological phenomena of the principles

established inductively by the study of the present course of nature.

Somewhat later, Maupertuis[83] suggested a curious hypothesis as to

the causes of variation, which he thinks may be sufficient to account

for the origin of all animals from a single pair. Robinet[84] followed

out much the same line of thought as De Maillet, but less soberly; and

Bonnet’s speculations in the “Palingénésie,” which appeared in 1769,

have already been mentioned. Buffon (1753-1778), at first a partisan

of the absolute immutability of species, subsequently appears to have

believed that larger or smaller groups of species have been produced by

the modification of a primitive stock; but he contributed nothing to

the general doctrine of evolution.

Erasmus Darwin (“Zoonomia,” 1794), though a zealous evolutionist, can

hardly be said to have made any real advance on his predecessors;

and, notwithstanding that Goethe (1791-4) had the advantage of a

wide knowledge of morphological facts, and a true insight into their

signification, while he threw all the power of a great poet into

the expression of his conceptions, it may be questioned whether he

supplied the doctrine of evolution with a firmer scientific basis

than it already possessed. Moreover, whatever the value of Goethe’s

labours in that field, they were not published before 1820, long after

evolutionism had taken a new departure from the works of Treviranus

and Lamarck—the first of its advocates who were equipped for their

task with the needful large and accurate knowledge of the phenomena of

life, as a whole. It is remarkable that each of these writers seems

to have been led, independently and contemporaneously, to invent the

same name of “Biology” for the science of the phenomena of life; and

thus, following Buffon, to have recognised the essential unity of these

phenomena, and their contradistinction from those of inanimate nature.

And it is hard to say whether Lamarck or Treviranus has the priority in

propounding the main thesis of the doctrine of evolution; for though

the first volume of Treviranus’s “Biologie” appeared only in 1802, he

says, in the preface to his later work, the “Erscheinungen und Gesetze

des organischen Lebens,” dated 1831, that he wrote the first volume of

the “Biologie” “nearly five-and-thirty years ago,” or about 1796.

Now, in 1794, there is evidence that Lamarck held doctrines which

present a striking contrast to those which are to be found in the

“Philosophic Zoologique,” as the following passages show:—

“685. Quoique mon unique objet dans cet article n’ait été

que de traiter de la cause physique de l’entretien de la

vie des êtres organiques, malgré cela j’ai osé avancer

en débutant, que l’existence de ces êtres étonnants

n’appartiennent nullement à la nature; que tout ce qu’on

peut entendre par le mot _nature_, ne pouvoit donner la

vie, c’est-à-dire, que toutes les qualités de la matière,

jointes à toutes les circonstances possibles, et même à

l’activité répandue dans l’univers, ne pouvaient point

produire un être muni du mouvement organique, capable de

reproduire son semblable, et sujet à la mort.

“686. Tous les individus de cette nature, qui existent,

proviennent d’individus semblables qui tous ensemble

constituent l’espèce entière. Or, je crois qu’il est

aussi impossible à l’homme de connôitre la cause physique

du premier individu de chaque espèce, que d’assigner

aussi physiquement la cause de l’existence de la

matière ou de l’univers entier. C’est au moins ce que

le résultat de mes connaissances et de mes réflexions

me portent à penser. S’il existe beaucoup de variétés

produites par l’effet des circonstances, ces variétés ne

dénaturent point les espèces; mais on se trompe, sans

doute souvent, en indiquant comme espèce, ce qui n’est

que variété; et alors je sens que cette erreur peut tirer

à conséquence dans les raisonnements que l’on fait sur

cette matière.”[85]

The first three volumes of Treviranus’s “Biologie,” which contain

his general views of evolution, appeared between 1802 and 1805. The

“Recherches sur l’organisation des corps vivants,” in which the

outlines of Lamarck’s doctrines are given, was published in 1802; but

the full development of his views, in the “Philosophie Zoologique,” did

not take place until 1809.

The “Biologie” and the “Philosophie Zoologique” are both very

remarkable productions, and are still worthy of attentive study, but

they fell upon evil times. The vast authority of Cuvier was employed

in support of the traditionally respectable hypotheses of special

creation and of catastrophism; and the wild speculations of the

“Discours sur les Révolutions de la Surface du Globe” were held to be

models of sound scientific thinking, while the really much more sober

and philosophical hypotheses of the “Hydrogeologie” were scouted. For

many years it was the fashion to speak of Lamarck with ridicule, while

Treviranus was altogether ignored.

Nevertheless, the work had been done. The conception of evolution

was henceforward irrepressible, and it incessantly reappears, in one

shape or another,[86] up to the year 1858, when Mr. Darwin and Mr.

Wallace published their “Theory of Natural Selection.” The “Origin of

Species” appeared in 1859; and it is within the knowledge of all whose

memories go back to that time, that, henceforward, the doctrine of

evolution has assumed a position and acquired an importance which it

never before possessed. In the “Origin of Species,” and in his other

numerous and important contributions to the solution of the problem of

biological evolution, Mr. Darwin confines himself to the discussion of

the causes which have brought about the present condition of living

matter, assuming such matter to have once come into existence. On the

other hand, Mr. Spencer[87] and Professor Haeckel[88] have dealt with

the whole problem of evolution. The profound and vigorous writings of

Mr. Spencer embody the spirit of Descartes in the knowledge of our own

day, and may be regarded as the “Principes de la Philosophie” of the

nineteenth century; while, whatever hesitation may not unfrequently

be felt by less daring minds, in following Haeckel in many of his

speculations, his attempt to systematise the doctrine of evolution and

to exhibit its influence as the central thought of modern biology,

cannot fail to have a far-reaching influence on the progress of science.

If we seek for the reason of the difference between the scientific

position of the doctrine of evolution a century ago, and that which it

occupies now, we shall find it in the great accumulation of facts, the

several classes of which have been enumerated above, under the second

to the eighth heads. For those which are grouped under the second to

the seventh of these classes, respectively, have a clear significance

on the hypothesis of evolution, while they are unintelligible if that

hypothesis be denied. And those of the eighth group are not only

unintelligible without the assumption of evolution, but can be proved

never to be discordant with that hypothesis, while, in some cases,

they are exactly such as the hypothesis requires. The demonstration of

these assertions would require a volume, but the general nature of the

evidence on which they rest may be briefly indicated.

2. The accurate investigation of the lowest forms of animal life,

commenced by Leeuwenhoek and Swammerdam, and continued by the

remarkable labours of Reaumur, Trembley, Bonnet, and a host of other

observers, in the latter part of the seventeenth and the first half

of the eighteenth centuries, drew the attention of biologists to the

gradation in the complexity of organisation which is presented by

living beings, and culminated in the doctrine of the “échelle des

êtres,” so powerfully and clearly stated by Bonnet; and, before him,

adumbrated by Locke and by Leibnitz. In the then state of knowledge, it

appeared that all the species of animals and plants could be arranged

in one series; in such a manner that, by insensible gradations, the

mineral passed into the plant, the plant into the polype, the polype

into the worm, and so, through gradually higher forms of life, to man,

at the summit of the animated world.

But, as knowledge advanced, this conception ceased to be tenable in

the crude form in which it was first put forward. Taking into account

existing animals and plants alone, it became obvious that they fell

into groups which were more or less sharply separated from one another;

and, moreover, that even the species of a genus can hardly ever be

arranged in linear series. Their natural resemblances and differences

are only to be expressed by disposing them as if they were branches

springing from a common hypothetical centre.

Lamarck, while affirming the verbal proposition that animals form a

single series, was forced by his vast acquaintance with the details

of zoology to limit the assertion to such a series as may be formed

out of the abstractions constituted by the common characters of each

group.[89]

Cuvier on anatomical, and Von Baer on embryological grounds, made the

further step of proving that, even in this limited sense, animals

cannot be arranged in a single series, but that there are several

distinct plans of organisation to be observed among them, no one of

which, in its highest and most complicated modification, leads to any

of the others.

The conclusions enunciated by Cuvier and Von Baer have been confirmed,

in principle, by all subsequent research into the structure of animals

and plants. But the effect of the adoption of these conclusions has

been rather to substitute a new metaphor for that of Bonnet than to

abolish the conception expressed by it. Instead of regarding living

things as capable of arrangement in one series like the steps of a

ladder, the results of modern investigation compel us to dispose them

as if they were the twigs and branches of a tree. The ends of the twigs

represent individuals, the smallest groups of twigs species, larger

groups genera, and so on, until we arrive at the source of all these

ramifications of the main branch, which is represented by a common

plan of structure. At the present moment, it is impossible to draw up

any definition, based on broad anatomical or developmental characters,

by which any one of Cuvier’s great groups shall be separated from all

the rest. On the contrary, the lower members of each tend to converge

towards the lower members of all the others. The same may be said of

the vegetable world. The apparently clear distinction between flowering

and flowerless plants has been broken down by the series of gradations

between the two exhibited by the _Lycopodiaceæ_, _Rhizocarpeæ_, and

_Gymnospermeæ_. The groups of _Fungi_, _Lichenes_, and _Algæ_ have

completely run into one another, and, when the lowest forms of each are

alone considered, even the animal and vegetable kingdoms cease to have

a definite frontier.

If it is permissible to speak of the relations of living forms to one

another metaphorically, the similitude chosen must undoubtedly be

that of a common root, whence two main trunks, one representing the

vegetable and one the animal world, spring; and, each dividing into a

few main branches, these subdivide into multitudes of branchlets and

these into smaller groups of twigs.

As Lamarck has well said—[90]

“Il n’y a que ceux qui se sont longtemps et fortement

occupés de la détermination des espèces, et qui ont

consulté de riches collections, qui peuvent savoir

jusqu’à quel point les _espèces_, parmi les corps vivants

se fondent les unes dans les autres, et qui ont pu se

convaincre que, dans les parties où nous voyons des

_espèces_ isolès, cela n’est ainsi que parcequ’il nous

en manque d’autres qui en sont plus voisines et que nous

n’avons pas encore recueillies.

“Je ne veux pas dire pour cela que les animaux qui

existent forment une série très-simple et partout

également nuancée; mais je dis qu’ils forment une série

rameuse, irréguliérement graduée et qui n’a point de

discontinuité dans ses parties, ou qui, du moins, n’en

a toujours pas eu, s’il est vrai que, par suite de

quelques espèces perdues, il s’en trouve quelque part.

Il en resulte que les _espèces_ qui terminent chaque

rameau de la série générale tiennent, au moins d’un

côté, à d’autres espèces voisines qui se nuancent avec

elles. Voilà ce que l’état bien connu des choses me

met maintenant à portée de demontrer. Je n’ai besoin

d’aucune hypothèse ni d’aucune supposition pour cela:

j’en atteste tous les naturalistes observateurs.”

3. In a remarkable essay[91] Meckel remarks—

“There is no good physiologist who has not been struck by

the observation that the original form of all organisms

is one and the same, and that out of this one form, all,

the lowest as well as the highest, are developed in such

a manner that the latter pass through the permanent forms

of the former as transitory stages. Aristotle, Haller,

Harvey, Kielmeyer, Autenrieth, and many others, have

either made this observation incidentally, or, especially

the latter, have drawn particular attention to it, and

drawn therefrom results of permanent importance for

physiology.”

Meckel proceeds to exemplify the thesis, that the lower forms of

animals represent stages in the course of the development of the

higher, with a large series of illustrations.

After comparing the Salamanders and the perenni-branchiate _Urodela_

with the Tadpoles and the Frogs, and enunciating the law that the more

highly any animal is organised the more quickly does it pass through

the lower stages, Meckel goes on to say—

“From these lowest Vertebrata to the highest, and to

the highest forms among these, the comparison between

the embryonic conditions of the higher animals and the

adult states of the lower can be more completely and

thoroughly instituted than if the survey is extended to

the Invertebrata, inasmuch as the latter are in many

respects constructed upon an altogether too dissimilar

type; indeed they often differ from one another far more

than the lowest vertebrate does from the highest mammal;

yet the following pages will show that the comparison

may also be extended to them with interest. In fact,

there is a period when, as Aristotle long ago said, the

embryo of the highest animal has the form of a mere worm;

and, devoid of internal and external organisation, is

merely an almost structureless lump of polype-substance.

Notwithstanding the origin of organs, it still for a

certain time, by reason of its want of an internal bony

skeleton, remains worm and mollusk, and only later enters

into the series of the Vertebrata, although traces of the

vertebral column even in the earliest periods testify its

claim to a place in that series.”—_Op. cit._ pp. 4, 5.

If Meckel’s proposition is so far qualified, that the comparison of

adult with embryonic forms is restricted within the limits of one type

of organisation; and, if it is further recollected that the resemblance

between the permanent lower form and the embryonic stage of a higher

form is not special but general, it is in entire accordance with modern

embryology; although there is no branch of biology which has grown so

largely, and improved its methods so much, since Meckel’s time, as

this. In its original form, the doctrine of “arrest of development,”

as advocated by Geoffroy Saint-Hilaire and Serres, was no doubt an

over-statement of the case. It is not true, for example, that a fish

is a reptile arrested in its development, or that a reptile was ever

a fish: but it is true that the reptile embryo, at one stage of its

development, is an organism which, if it had an independent existence,

must be classified among fishes; and all the organs of the reptile

pass, in the course of their development, through conditions which are

closely analogous to those which are permanent in some fishes.

Science and Culture, and Other Essays · 第 18 / 23 段