Dictionary of Ancient History and Mythology.

Treatise on the Study of Polite Literature, containing the history of

learning, directions for editions, commentaries, &c.

Maxims, Characters, and Sentiments, after the manner of Bruyere,

collected out of ancient authors, particularly the Greek, with

Apophthegms.

Classical Miscellanies, select translations from ancient Greek and Latin

authors.

Lives of Illustrious Persons, as well of the active as the learned, in

imitation of Plutarch.

Judgment of the learned upon English Authors.

Poetical Dictionary of the English Tongue.

Considerations upon the Present State of London.

Collection of Epigrams, with notes and observations.

Observations on the English Language, relating to words, phrases, and

modes of speech.

Minutiae Literariae; miscellaneous reflections, criticisms, emendations,

notes.

History of the Constitution.

Comparison of Philosophical and Christian Morality, by sentences

collected from the moralists and fathers.

Plutarch's Lives, in English, with notes.

_Poetry, and Works of Imagination._

Hymn to Ignorance.

The Palace of Sloth, a vision.

Coluthus, to be translated.

Prejudice, a poetical Essay.

The Palace of Nonsense, a vision.

In his last illness, he told Mr. Nichols [13] that he had thought of

translating Thuanus, and when that worthy man (in whom he had begun to

place much confidence) suggested to him that he would be better employed

in writing a Life of Spenser, by which he might gratify the King, who

was known to be fond of that poet, he replied that he would readily do

it if he could obtain any new materials.

His stature was unusually high, and his person large and well

proportioned, but he was rendered uncouth in his appearance by the scars

which his scrophulous disease had impressed upon him, by convulsive

motions, and by the slovenliness of his garb. His eyes, of which the

sight was very imperfect, were of a light grey colour, yet had withal a

wildness and penetration, and at times a fierceness of expression, that

could not be encountered without a sensation of fear. He had a strange

way of making inarticulate sounds, or of muttering to himself in a voice

loud enough to be overheard, what was passing in his thoughts, when in

company. Thus, one day, when he was on a visit to Davies the bookseller,

whose pretty wife is spoken of by Churchill, he was heard repeating part

of the Lord's Prayer, and, on his saying, lead us not into temptation,

Davies turned round, and whispered his wife, "You are the occasion of

this, my dear."

It is said by Boswell, that "his temperament was so morbid, that he

never knew the natural joy of a free and vigorous use of his limbs: when

he walked, it was the struggling gait of one in fetters; when he rode,

he had no command or direction of his horse, but was carried as if in a

balloon." His daily habits were exceedingly irregular; he took his meals

at unusual hours; and either ate voraciously, or abstained rigorously.

He studied by fits and starts; but when he did read, it was with such

rapidity and eagerness, that, as some one said, it seemed as if he would

tear out the heart of the book he was upon. He could with difficulty

believe any one who spoke of having read any book from the beginning to

the end. His mode of composition was in like manner vigorous and hasty;

though his sentences have all the appearance of being measured; but it

was his custom to speak no less than to write with a studious attention

to the numerousness of his phrase, so that he was enabled to do that by

habit which others usually accomplish by a particular effort.

In matters of fact, his regard to truth was so punctilious, that it was

observed he always talked as if he was talking upon oath; and he was

desirous of exacting the same preciseness from those over whom he had

authority or influence. He had, however, a practice that was not

entirely consistent with this love of veracity; for he would sometimes

defend that side of a question, which he thought wrong, because it

afforded him a more favourable opportunity of exhibiting his reasoning

or his wit. Thus when he began, "Why, Sir, as to the good or evil of

card-playing;" Garrick would make this arch comment on his proem; "Now

he is considering which side he shall take." It may he urged that his

hearers were aware of this propensity which he had

--To make the worse appear

The better argument,

and were therefore in no danger of being misled by it. But an excuse of

the same kind will serve for the common liar, that he is known, and

therefore disbelieved. It behoved him to be the more scrupulous in this

particular, because he knew that Boswell took minutes of his ordinary

conversation. Some of his idle sophisms, which thus became current,

have, I fear, led to serious mischief; such as the opinion that an

author may be at liberty to deny his having written a book to which he

has not affixed his name; his extenuation of incontinence in the master

of a family, and the gloss he put on the crime of covetousness; which

last error was not confined to his conversation, but mingled itself with

his writings, though no one could well be freer from any taint of the

vice in his own life. Many a man may have indulged his inclinations to

evil, with much less compunction, while he has imagined himself

sheltered under the sanction of the moralist who watches one side of the

entrance into the nave of St. Paul's.

There was, in his mind, a strange mixture of credulity and doubtfulness.

He did not disbelieve either in the existence of ghosts, or in the

possibility of commuting other metals into gold; but was very slow to

credit any fact that was at all extraordinary. He would tell of Cave's

having seen an apparition, without much apparent doubt; and, with more

certainty, of his having been himself addressed by the voice of his

absent mother. The deception practised by the girl in Cock Lane, who was

a ventriloquist, is well known to have wrought on him so successfully,

as to make him go and watch in the church, where she pretended the

spirit of a young woman to be, which had disclosed to her the manner of

its having been violently separated from the body. On this occasion,

Boswell endeavours in vain to clear him from the imputation of a

weakness, which was but too agreeable to the rest of his character. Yet

on Hume's argument against miracles, that it is more probable witnesses

should lie or be mistaken than that they should happen, he remarked, as

I think, very judiciously, that Hume, taking the proposition simply, is

right; but that the Christian revelation is not proved by the miracles

alone, but as they are connected with prophecies, and with the doctrines

in confirmation of which the miracles were wrought.

He was devout, moral, and humane; frequent and earnest in his petitions

for the divine succour, anxious to sublime his nature by disengaging it

from worldly soil, and prompt to sympathise with the sorrows, and out of

his scanty means, to relieve the necessities of others; but such is the

imperfection of man, that his piety was apt to degenerate into

superstition; his abstinence yielded to slight temptations, and his

charity was often not proof against a discrepancy of opinion either in

politics or literature.

Among his friends, Beauclerk seems most to have engaged his love,

Langton his respect, and Burke his admiration. The first was conspicuous

for wit, liveliness of feelings, and gaiety; the next for rectitude of

conduct, piety, and learning; the last for knowledge, sagacity, and

eloquence. His praise of Reynolds, that he was the most invulnerable of

men, one of whom, if he had a quarrel with him, he should find it the

most difficult to say any ill, was praise rather of the negative kind.

The younger Warton, he contrived to alienate from him, as is related in

the life of that poet. There was, indeed, an entire harmony in their

political principles; but questions of literature touch an author yet

more sensibly than those of state; and the "idem sentire de republica,"

was an imperfect bond of amity between men who appreciated so

differently the Comus and Lycidas of Milton, and the Bucolics of

Theocritus. To Savage and Goldsmith he was attached by similarity of

fortunes and pursuits. A yet closer bond of sympathy united him with

Collins, as the reader will see in the following extracts from letters

which he wrote to Dr. Warton.

How little can we exult in any intellectual powers or literary

entertainments, when we see the fate of poor Collins. I knew him a few

years ago, full of hopes and full of projects, versed in many languages,

high in fancy, and strong in retention. This busy and forcible mind is

now under the government of those who lately would not have been able to

comprehend the least and most narrow of its designs.--March 8, 1754.

Poor dear Collins. Let me know whether you think it would give him

pleasure that I should write to him. I have often been near his state,

and therefore have it in great commisseration. * * *

What becomes of poor dear Collins? I wrote him a letter which he never

answered. I suppose writing is very troublesome to him. That man is no

common loss. The moralists all talk of the uncertainty of fortune, and

the transitoriness of beauty; but it is yet more dreadful to consider

that the powers of the mind are equally liable to change, that

understanding may make its appearance, and depart, that it may blaze and

expire.--April 15, 1756.[14]

Difference of opinion respecting the American war did not separate him

from Burke and Fox; and when the nation was afterwards divided by the

struggle between the court and populace on one side and the aristocracy

on the other, though his principles determined him to that party in

which he found the person though perhaps not the interests of his

sovereign, yet his affections continued with the great leader in the

House of Commons, who was opposed to it. "I am," said he, "for the King

against Fox; but I am for Fox against Pitt. The King is my master; but I

do not know Pitt; and Fox is my friend;" and to Burke, when he was a

candidate for a seat in the new Parliament, he wished, as he told him

with a smile, "all the success that an honest man could wish him." Even

towards Wilkes his asperity was softened down into good humour by their

meeting together over a plentiful table at the house of Dilly the

bookseller.

When he had offended any by contradiction or rudeness, it was seldom

long before he sought to be reconciled and forgiven. But though his

private enmities were easily appeased, yet where he considered the cause

of truth to be concerned, his resentment was vehement and unrelenting.

That imposture, particularly, which he with good reason supposed

Macpherson to have practised on the world with respect to the poems of

Ossian, provoked him to vengeance, such as the occasion seemed hardly to

demand.

Of his dry pleasantry in conversation there are many instances recorded.

When one of his acquaintances had introduced him to his brother, at the

same time telling him that he would find him become very agreeable after

he had been some time in his company, he replied, "Sir, I can wait." To

a stupid justice of the peace, who had wearied him with a long account

of his having caused four convicts to be condemned to transportation, he

answered, "I heartily wish I were a fifth;" a repartee that calls to our

mind Horace's answer to the impertinent fellow:

Omnes composui; Felices! mine ego resto.

A physician endeavouring to bring to his recollection that he had been

in his company once before, mentioned among other circumstances his

having that day worn so fine a coat, that it could not but have

attracted his notice. "Sir," said Johnson, "had you been dipped in

Pactolus, I should not have noticed you." He could on occasion be more

polite and complimentary. When Mrs. Siddons, with whom, in a letter to

Mrs. Thrale, he expressed himself highly pleased, paid him a visit,

there happened not to be any chair ready for her. "Madam," said he, "you

who so often occasion the want of seats to others will the more readily

excuse the want of one yourself."

His scholarship was rather various than accurate or profound. Yet Dr.

Burney, the younger, supposed him capable of giving a Greek word for

almost every English one. Romances were always a favourite kind of

reading with him. Felixmarte of Hircania was his regular study during

part of a summer which he spent in the country at the parsonage-house of

Dr. Percy. On a journey to Derbyshire, when he had in view his Italian

expedition, he took with him Il Palermino d'Inghilterra, to refresh his

knowledge of the language. To this taste he had been heard to impute his

unsettled disposition, and his averseness from the choice of any

profession. One of the most singular qualities of his mind was the

rapidity with which it was able to seize and master almost any subject,

however abstruse or novel, that was offered to its speculation. To this

quickness of apprehension was joined an extraordinary power of memory,

so that he was able to recall at pleasure most passages of a book, which

had once strongly impressed him. In his sixty-fourth year, he attempted

to acquire the low Dutch language. He had a perpetual thirst of

knowledge; and six months before his death requested Dr. Burney to teach

him the scale of music. "Teach me," said Johnson to him, "at least, the

alphabet of your language." What he knew, he loved to communicate.

According to that description of the stu-[**possibly "student"--rest of

word(s) missing in original] in Chaucer,

Gladly would he teach, and gladly learn.

These endowments were accompanied with a copiousness of words, in which

it would be difficult to name any writer except Barrow that has

surpassed him. Yet his prose style is very far from affording a model

that can safely be proposed for our imitation. He seems to exert his

powers of intellect and of language indiscriminately, and with equal

effort, on the smallest and the most important occasions; and the effect

is something similar to that of a Chinese painting, in which, though all

the objects separately taken are accurately described, yet the whole is

entirely wanting in a proper relief of perspective. What is observed by

Milton of the conduct of life, may be applied to composition, "that

there is a scale of higher and lower duties," and he who confuses it

will infallibly fall short of that proportion which is necessary to

excellence no less in matters of taste than of morals.

He was more intent in balancing the period, than in developing the

thought or image that was present to his mind. Sometimes we find that he

multiplies words without amplifying the sense, and that the ear is

gratified at the expense of the understanding. This is more particularly

the case in the Ramblers, which being called for at short and stated

intervals, were sometimes composed in such haste, that he had not

leasure even to read them before they were printed; nor can we wonder at

the dissatisfaction he expressed some years afterwards, when he

exclaimed that he thought they had been better. In the Idler there is

more brevity, and consequently more compression.

When Johnson trusts to his own strong understanding in a matter of which

he has the full command, and does not aim at setting it off by futile

decorations, he is always respectable, and sometimes great. But when he

attempts the ornamental, he is heavy and inelegant; and the awkwardness

of his efforts is more perceptible from the hugeness of the body that is

put in motion to produce them. He is like the animal whom Milton

describes as making sport for our first parents in Paradise--

--Th' unwieldy elephant,

To make them mirth, used all his might.

It is a good beast for carrying a burden or trampling down a foe, but a

very indifferent one at a lavolta or a coranto.

His swelling style is readily counterfeited. Our common advertisements

have amply revenged themselves for his ridicule of their large promises

in the Idler, by clothing those promises in language as magnificent as

his own. It is much less easy to catch the subtle graces of Addison. At

the conclusion of the Rambler, he boasts that "he has laboured to refine

our language to grammatical purity, and to clear it from colloquial

barbarisms, licentious idioms, and irregular combinations."

The result of his labour is awkward stateliness and irksome uniformity.

In his dread of incongruous idioms he writes almost without any idiom at

all.

He has sometimes been considered as having innovated on our tongue by

introducing big words into it from the Latin: but he commonly does no

more than revive terms which had been employed by our old writers and

afterwards fallen into disuse; nor does he, like them, employ even these

terms in senses which scholars only would be likely to understand.

At the time of writing the Dictionary, he had a notion that our language

"for almost a century had been departing from its original Teutonic

character, and deviating towards a Gallic structure and phraseology,

from which it ought to be our endeavour to recall it by making our

ancient volumes the ground-work of style, admitting among the additions

of later times, only such as may supply real deficiencies, such as are

readily adopted by the genius of our tongue, and incorporate easily with

our native idiom." But a little reflection will shew us the vanity of

this attempt. Since the age of Chaucer, at least, that is for more than

400 years, our language has been increased by continual transfusions

from the French. To these have been added, from time to time, similar

accessions from other languages, both ancient and modern. Thus a

copiousness and a flexibility, which in the instance of the Greek seem

to have arisen out of that subtilty of intellect which gave birth to

endless subdivision and distinction, have been in some measure

compensated in our own by the influxes which it has received from the

languages of many other people; and have been yet further improved by

that liberty which it is to be hoped we shall always retain, each man,

of speaking his thoughts after his own guise, without too much regard to

any set mode or fashion.

He had before said, in this same preface, that "our knowledge of the

northern literature is so scanty, that of words undoubtedly Teutonic the

original is not always to be found in any ancient language; and I have

therefore," he adds, "inserted Dutch or German substitutes, which I

consider not as radical, but parallel; not as the parents, but sisters

of the English." And in his history of the English language, speaking of

our Saxon ancestors, to whom we must, I suppose, go for that Teutonic

original which he so strongly recommends, he observes that, "their

speech having been always cursory and extemporaneous, must have been

artless and unconnected, without any modes of transition or involution

of clauses, which abruptness and inconnection may be found even in their

later writings." Of the additions which have been made to this our

original poverty, who shall say what ought to be rejected, and what

retained? who shall say what deficiencies are real, and what imaginary?

what the genius of our tongue may admit of, and what it must refuse? and

in a word, what that native idiom is, a coalition with which is to be

thus studiously consulted?

Throughout his Lives of the Poets, he constantly betrays a want of

relish for the more abstracted graces of the art. When strong sense and

reasoning were to be judged of, these he was able to appreciate justly.

When the passions or characters were described, he could to a certain

extent decide whether they were described truly or no. But as far as

poetry has relation to the kindred arts of music and painting, to both

of which he was confessedly insensible, it could not be expected that he

should have much perception of its excellences. Of statuary, he said

that its value was owing to its difficulty; and that a fellow will hack

half a year at a block of marble to make something in stone that nearly

resembles a man. What shall be thought of his assertion, that before the

time of Dryden there was no poetical diction, no system of words at once

refined from the grossness of domestic use, and free from the harshness

of terms appropriated to particular arts, and "that words too familiar

or too remote, defeat the purpose of a poet?" It might with more show of

reason be affirmed, that in proportion as our writers have adopted such

a system as he speaks of, and have rejected words for no other cause

than that they were either too familiar or too remote, we have been

receding from the proper language of poetry. One of the chief ornaments,

or more properly speaking, the constituents of poetical language, is the

use of metaphors; and metaphors never find their way to the mind more

readily, or affect it more powerfully, than when they are clothed in

familiar words. Even a naked sentiment will lose none of its force from

being conveyed in the most homely terms which our mother tongue can

afford. They are the sounds which we have been used to from our infancy,

which have been early connected with our hopes and fears, and still

continue to meet us in our own homes and by our firesides, that will

most certainly awaken those feelings with which the poet is chiefly

concerned. As for the terms which Johnson calls remote, if I understand

him rightly, they too may be employed occasionally, either when the

attention is to be roused by something unusual, or for the sake of

harmony; or it may be for no other reason than because the poet chooses

thus to diversify his diction, so as to give a stronger relief to that

which is familiar and common, by the juxtaposition of its contrary. Of

this there can be no doubt, that, whoever lays down such arbitrary rules

as Johnson has here prescribed, will find himself mocked at every turn

by the power of genius, which meets with nothing in art or nature that

it cannot convert to its own use, and which delights to produce the

greatest effects by means apparently the most inadequate.

He particularly valued himself on the Life of Cowley, for the sake of

those observations which he had introduced into it on the metaphysical

poets. Here he has mistaken the character of Marino, whom he supposes to

be at the head of them. Marino abounds in puerile conceits; but they are

not far-fetched, like those of Donne and Cowley; they generally lie on

the surface, and often consist of nothing more than a mere play upon

words; so that, if to be a punster is to be a metaphysician, Marino is a

poetical Heraclitus. But Johnson had caught the cant of the age, in

which it was usual to designate almost any thing absurd or extravagant

by the name of metaphysical.

It is difficult to suppose that he had read some of the works on which

he passes a summary sentence. The comedy of Love's Riddle, which he

says, "adds little to the wonders of Cowley's minority," deserved to be

commended at least for the style, which is a specimen of pure and

unaffected English. Of Congreve's novel, he tells us, that he had rather

praise it than read it. Judging from the letters of Congreve, his only

writings in prose which it has been my good fortune to meet with, and

which, as I remember, contain some admirable remarks on the distinction

between wit and humour, I should conclude that one part of his character

as a writer has yet to make its way to the public notice. I have heard

it observed by a lady, that Johnson, in his Life of Milton, is like a

dog incensed and terrified at the presence of some superior creature, at

whom he snarls, then runs away, and then returns to snarl again. If the

comparison be a just one, it may be added, in extenuation of Johnson's

malignity, that he is at least a dog who thinks himself to be attacking

the inveterate foe of his master; for Milton's hostility to a kingly

government was the crime which he could not forgive.

Lives of the English Poets From Johnson to Kirke White, Designed as a Continuation of Johnson's Lives · 第 4 / 23 段