[Footnote: On referring to the works of Sir Astley Cooper, Hesselbach,

Scarpa, and, others, I find attempts made to establish a distinction

between what is called the "intercolumnar fascia" and the "spermatic

fascia," and just as if these were structures separable from each other

or from the aponeurotic sheath of the external oblique muscle. I find,

in like manner, in these and other works, a tediously-laboured account

of the superficial fascia, as being divisible into two layers of

membrane, and that this has given rise to considerable difference of

opinion as to whether or not we should regard the deeper layer as being

a production of the fascia lata, ascending from the thigh to the

abdomen, or rather of the membrane of the abdomen descending to the

thigh, &c. These and such like considerations I omit to discuss here;

for, with all proper deference to the high authority of the authors

cited, I dare to maintain, that, in a practical point of view, they arc

absolutely of no moment, and in a purely scientific view, they are, so

far as regards the substance of the truth which they would reveal,

wholly beneath the notice of the rational mind. The practitioner who

would arm his judgment with the knowledge of a broad fact or principle,

should not allow his serious attention to be diverted by a pursuit after

any such useless and trifling details, for not only are they unallied to

the stern requirements of surgical skill, but they serve to degrade it

from the rank and roll of the sciences. Whilst operating for the

reduction of inguinal hernia by the "taxis" or the bistoury, who is

there that feels anxiety concerning the origin or the distinctiveness of

the "spermatic fascia?" Or, knowing it to be present, who concerns

himself about the better propriety of naming it "tunica vaginalis

communis," "tunique fibreuse du cordon spermatique," "fascia

cremasterica," or "tunica aponeurotica?"]

The close relations which the cord, D F, bears to the saphenous opening,

E, of the fascia lata, should be closely considered, forasmuch as when

an oblique inguinal hernia descends from D to F, it approaches the

situation of the saphenous opening, E, which is the seat of the femoral

or crural hernia, and both varieties of hernia may hence be confounded.

But with a moderate degree of judgment, based upon the habit of

referring the anatomy to the surface, such error may always be avoided.

This important subject shall be more fully treated of further on.

The superficial bloodvessels of the inguino-femoral region are, e e,

the saphenous vein, which, ascending from the inner side of the leg and

thigh, pierces the saphenous opening, E, to unite with the femoral vein.

The saphenous vein, previously to entering the saphenous opening,

receives the epigastric vein, i, the external circumflex ilii vein, h,

and another venous branch, d, coming from the fore part of the thigh. In

the living body the course of the distended saphenous vein may be traced

beneath the skin, and easily avoided in surgical operations upon the

parts contained in this region. Small branches of the femoral artery

pierce the fascia lata, and accompany these superficial veins. Both

these orders of vessels are generally divided in the operation required

for the reduction of either the inguinal or the femoral strangulated

hernia; but they are, for the most part, unimportant in size. Some

branches of nerves, such as, k, the external cutaneous, which is given

off from the lumbar nerves, and, f, the middle cutaneous, which is

derived from the crural nerve, pierce the fascia lata, and appear upon

the external side and middle of the thigh.

Numerous lymphatic glands occupy the inguino-femoral region; these can

be felt, lying subcutaneous, even in the undissected state of the parts.

These glands form two principal groups, one of which, c, lies along the

middle of the inguinal fold, C B; the other, G g, lies scattered in the

neighbourhood of the saphenous opening. The former group receive the

lymphatic vessels of the generative organs; and the glands of which it

is composed are those which suppurate in, syphilitic or other affections

of these parts.

The general relations which the larger vessels of the inguino-femoral

region bear to each other and to the superficies, may be referred to in

PLATE 27, with practical advantage. The umbilicus, A, indicates pretty

generally the level at which the aorta bifurcates on the forepart of the

lumbar vertebrae. In the erect, and even in the recumbent posture, the

aorta may (especially in emaciated subjects) be felt pulsating under the

pressure of the hand; for the vertebrae bear forward the vessel to a

level nearly equal with, C C, the anterior superior spinous processes of

the iliac bones. If a gunshot were to pass through the abdomen,

transversely, from these points, and through B, it would penetrate the

aorta at its bifurcation. The line A B coincides with the linea alba.

The oblique lines, A D, A D,* indicate the course of the iliac vessels.

The point D marks the situation where the spermatic vessels enter the

abdomen; and also where the epigastric artery is given off from the

external iliac. The most convenient line of incision that can be made

for reaching the situation of either of the iliac arteries, is that

which ranges from C, the iliac spine, to D, the point where the

spermatic cord enters the abdomen. The direct line drawn between D and G

marks the course of the femoral artery, and this ranges along the outer

border, E, of the saphenous opening.

DESCRIPTION OF PLATE 27.

A. The umbilicus.

B. The upper margin of the pubic symphysis.

C. The anterior superior spine of the left iliac bone. C*, the situation

of the corresponding part on the right side.

D. The point where, in this subject, the cord manifested itself beneath

the fibres of the external oblique muscle. D*, a corresponding part on

the opposite side.

E. The saphenous opening in the fascia lata, receiving e, the saphenous

vein.

F. The lax and pendulous cord, which in this case, overlies the upper

part of the saphenous opening.

G. Lymphatic glands lying on the fascia lata in the neighbourhood of the

saphenous opening.

H. The fleshy part of the external oblique muscle.

a a a. The superficial fascia of the abdomen.

b. The same fascia forming an envelope for the spermatic cord and

scrotum.

c. Inguinal glands lying near Poupart's ligament.

d. A common venous trunk, formed by branches from the thigh and abdomen,

and joining--

e e. The saphenous vein.

f. The middle cutaneous nerve, derived from the anterior crural nerve.

g. Femoral lymphatic glands.

h. Superficial external iliac vein.

i. Superficial epigastric vein.

k. External cutaneous branches of nerves from the lumbar plexus.

[Illustration: Abdomen and leg, showing blood vessels, muscles

and other internal organs.]

PLATE 27

COMMENTARY ON PLATES 28 & 29.

THE SURGICAL DISSECTION OF THE FIRST, SECOND, THIRD, AND FOURTH

LAYERS OF THE INGUINAL REGION IN CONNEXION WITH THOSE OF THE

THIGH.

The common integument or first layer of the inguino-femoral region being

removed, we expose the superficial fascia constituting the second layer.

The connexion of this fascia with Poupart's ligament along the line C D,

together with the facts, that corresponding with this line the fascia is

devoid of adipous substance, and the integument thin and delicate,

whilst above over the abdomen, and below over the upper part of the

thigh, the meshes of the fascia are generally loaded with a considerable

quantity of adipous tissue, will account for the permanency and

distinctness of the fold of the groin. As this fold corresponds with

Poupart's ligament, it is taken as a guide to distinguish between the

inguinal and femoral forms of herniae.

The general relations of the superficial fascia are well described by

Camper in the following sentence: "Musculus obliquus igitur externus

abdominis, qua parte carneus est, membrana quadam propria, quali omnes

musculi, tegitur, quae sensim in aponeurosin mutata, ac cum tendineis

hujus musculi partibus unita, externe ac anteriore parte abdomen tegit;

finem vero nullibi habere perspicuum est, ad pubem enim miscet cellulosa

membrana, cum ligamento penis in viris ac clitoridis in feminis,

involucrum dat musculo cremasteri, ac aponeuroseos speciem musculis

anterioribus femoris, qua glandulae inguinales, ac cruris vasa majora

obteguntur." (Icones Herniarum.)

Owing to the varied thickness of the adipous tissue contained in the

superficial fascia at several regions of the same body, and at some

corresponding regions of different individuals, it will be evident that

the depth of the incision required to divide it, so as to expose

subjacent structures, must vary accordingly. Where the superficial

fascia, after encasing the cord, descends into the scrotum, it is also

devoid of the fatty tissu.

By the removal of the superficial fascia and glands we expose the

aponeurosis of the external oblique muscle, A a, Pl. 28, (constituting

the third layer of the groin,) and also the fascia of the thigh, H L.

These strong fibrous structures will be observed to hold still in situ

the other parts, and to be the chief agents in determining the normal

form of this region.

The inguino-femoral region, as being the seat of hernial protrusions,

may in this stage of the dissection be conveniently described as a space

formed of two triangles--the one inguinal, the other femoral, placed

base to base. The inguinal triangle may be drawn between the points, B

C D, Pl. 28, while the femoral triangle may be marked by the points, C D

N. The conjoined bases of these triangles correspond to Poupart's

ligament along the line, C D. The inguinal varieties of herniae occur

immediately above the line, C D, while the femoral varieties of herniae

take place below this line. The herniae of the inguinal triangle are,

therefore, distinguishable from those of the femoral triangle by a

reference to the line, C D, or Poupart's ligament.

The aponeurosis of the external oblique muscle occupies the whole of

that space which I have marked as the inguinal triangle, B C D, Pl. 28.

The fleshy fibres of the muscle, A, after forming the lateral wall of

the abdomen, descend to the level of C, the iliac spinous process, and

here give off the inguinal part of their broad tendon, a. The fibres of

this part of the tendon descend obliquely downwards and forwards to

become inserted at the median line of the abdomen into the linea alba, B

D, as also into the symphysis and crista of the os pubis. The lower band

of the fibres of this tendinous sheath--viz., that which is stretched

between C, the iliac spine, and D, the crista pubis, is named Poupart's

ligament; and this is strongly connected with H, the iliac portion of

the fascia lata of the thigh.

Poupart's ligament is not stretched tensely in a right line, like the

string of a bow, between the points, C and D. With regard to these

points it is lax, and curves down towards the thigh like the arc of a

circle. The degree of tension which it manifests when the thigh is in

the extended position is chiefly owing to its connexion with the fascia

lata. If in this position of the limb we sever the connexion between the

ligament and fascia, the former becomes relaxed in the same degree as it

does when we flex the thigh upon the abdomen. The utmost degree of

relaxation which can be given to Poupart's ligament is effected by

flexing the thigh towards the abdomen, at the same time that we support

the body forwards. This fact has its practical application in connexion

with the reduction of herniae.

Immediately above the middle of Poupart's ligament, at the point E, Pl.

28, we observe the commencement of a separation taking place among the

fibres of the aponeurosis. These divide into two bands, which, gradually

widening from each other as they proceed inwards, become inserted, the

upper one into the symphysis pubis, the lower into the spine and

pectineal ridge of this bone. The lower band identifies itself with

Poupart's ligament. The interval which is thus formed by the separation

of these fibres assumes the appearance of an acute triangle, the apex of

which is at E, and the base at D. But the outer end of this interval is

rounded off by certain fibres which cross those of the bands at varying

angles. At this place, the aponeurosis, thus constituted of fibres

disposed crossways, is elongated into a canal, forming an envelope for

the cord, K. This elongation is named the "external spermatic fascia,"

and is continued over the cord as far as the testicle. In the female, a

similar canal encloses the round ligament of the uterus. From the

above-mentioned facts, it will appear that the so-called "external

abdominal ring" does not exist as an aperture with defined margins

formed in the tendon of the external oblique muscle. It is only when we

divide the spermatic fascia upon the cord at K, that we form the

external ring, and then it must be regarded as an artificial opening, as

at D, Pl. 29.

The part of the groin where the spermatic fascia is first derived from

the aponeurosis, so as to envelope the cord, varies in several

individuals; and thereupon depends, in great measure, the strength or

weakness of the groin. In some cases, the cord becomes pendulous as far

outwards as the point E, Pl. 28, which corresponds to the internal ring,

thereby offering a direct passage for the hernial protrusion. In other

instances, the two bands of the aponeurosis, known as the "pillars of

the ring," together with the transverse fibres, or "intercolumnar

fascia," firmly embrace and support the cord as far inwards as the point

K, and by the oblique direction thus given to the cord in traversing the

inguinal parietes, these parts are fortified against the occurrence of

hernia. In Pl. 28, the cord, K, will be observed to drop over the lower

band of fibres, ("external pillar of the ring,") and to have D, the

crista pubis, on its inner side. In Pl. 29, the upper band of fibres

("internal pillar of the ring") may be seen proceeding to its insertion

into the symphysis pubis. When a hernial tumour protrudes at the

situation K, it is invested, in the same manner as the cord, by the

spermatic fascia, and holds in respect to the fibrous bands or pillars

the same relations also as this part.

After removing the tendon of the external oblique muscle, A a, Pl. 28,

together with its spermatic elongation, E, we expose the internal

oblique, F E, Pl. 29, and the cremaster, constituting the fourth

inguinal layer. The fleshy part of this muscle, F E, occupies a much

greater extent of the inguinal region than does that of the external

oblique. Whilst the fleshy fibres of the latter terminate on a level

with C, the iliac spine, those of the internal oblique are continued

down as far as the external abdominal ring, E D h, and even protrude

through this place in the form of a cremaster. The muscular fibres of

the internal oblique terminate internally at the linea semilunaris, g;

while Poupart's ligament, the spinous process and crest of the ilium,

give origin to them externally. At the linea semilunaris, the tendon of

the internal oblique is described as dividing into two layers, which

passing, one before and the other behind the rectus abdominis, thus

enclose this muscle in a sheath, after which they are inserted into the

linea alba, G. The direction of the fibres of the inguinal portion of

the muscle, F E, is obliquely downwards and forwards, and here they are

firmly overlaid by the aponeurosis of the external oblique.

The cremaster muscle manifests itself as being a part of the internal

oblique, viewing this in its totality. Cloquet (Recherches anatomiques

sur les Hernies de l'Abdomen) first demonstrated the correctness of this

idea.

The oblique and serial arrangement of the muscular fibres of the

internal oblique, F, Pl. 29, is seen to be continued upon the spermatic

cord by the fibres of the cremaster, E e. These fibres, like those of

the lower border of the internal oblique, arise from the middle of

Poupart's ligament, and after descending over the cord as far as the

testicle in the form of a series of inverted loops, e, again ascend to

join the tendon of the internal oblique, by which they become inserted

into the crest and pectineal ridge of the os pubis. The peculiar looping

arrangement exhibited by the cremasteric fibres indicates the fact that

the testicle, during its descent from the loins to the scrotum, carried

with it a muscular covering, at the expense of the internal oblique

muscle. The cremaster, therefore, is to be interpreted as a production

of the internal oblique, just as the spermatic fascia is an elongation

of the external oblique. The hernia, which follows the course of the

spermatic vessels, must therefore necessarily become invested by

cremasteric fibres.

The fascia lata, H, Pl. 28, being strongly connected and continuous with

Poupart's ligament along its inferior border, the boundary line, which

Poupart's ligament is described as drawing between the abdomen and

thigh, must be considered as merely an artificial one.

In the upper region of the thigh the fascia lata is divided into two

parts--viz., H, the iliac part, and L, the pubic. The iliac part, H,

which is external, and occupying a higher plane than the pubic part, is

attached to Poupart's ligament along its whole extent, from C to D, Pl.

28; that is, from the anterior iliac spinous process to the crista

pubis. From this latter point over the upper and inner part of the

thigh, the iliac division of the fascia appears to terminate in an edge

of crescentic shape, h; but this appearance is only given to it by our

separating the superficial fascia with which it is, in the natural state

of the parts, blended. The pubic part of the fascia, L, Pl. 28, which is

much thinner than the iliac part, covers the pectineus muscle, and is

attached to the crest and pectineal ridge of the os pubis, occupying a

plane, therefore, below the iliac part, and in this way passes outwards

beneath the sheath of the femoral vessels, K I, Pl. 29. These two

divisions of the fascia lata, although separated above, are united and

continuous on the same plane below. An interval is thus formed between

them for the space of about two inches below the inner third of

Poupart's ligament; and this interval is known as the "saphenous

opening," L h, Pl. 28. Through this opening, the saphena vein, O, Pl.

29, enters the femoral vein, I.

From the foregoing remarks it will appear that no such aperture as that

which is named "saphenous," and described as being shaped in the manner

of L h, Pl. 28, with its "upper and lower cornua," and its "falciform

process," or edge, h, exists naturally. Nor need we be surprised,

therefore, that so accurate an observer as Soemmering (de Corporis

Humani Fabrica) appears to have taken no notice of it.

Whilst the pubic part of the fascia lata passes beneath the sheath of

the femoral vessels, K I, Pl. 29, the iliac part, H h, blends by its

falciform margin with the superficial fascia, and also with N n, the

sheath of the femoral vessels. The so-called saphenous opening,

therefore, is naturally masked by the superficial fascia; and this

membrane being here perforated for the passage of the saphena vein, and

its tributary branches, as also the efferent vessels of the lymphatic

glands, is termed "cribriform."

The femoral vessels, K I, contained in their proper sheath, lie

immediately beneath the iliac part of the fascia lata, in that angle

which is expressed by Poupart's ligament, along the line C D above; by

the sartorius muscle in the line C M externally; and by a line drawn

from D to N, corresponding to the pectineus muscle internally. The

femoral vein, I, lies close to the outer margin of the saphenous

opening. The artery, K, lies close to the outer side of the vein; and

external to the artery is seen, L, the anterior crural nerve, sending

off its superficial and deep branches.

When a femoral hernia protrudes at the saphenous space L h, Pl. 28, the

dense falciform process, h, embraces its outer side, while the pubic

portion of the fascia, L, lies beneath it. The cord, K, is placed on the

inner side of the hernia; the cribriform fascia covers it; and the upper

end of the saphena vein, M, passes beneath its lower border. The upper

cornu, h, Pl. 29, of the falciform process would seem, by its situation,

to be one of the parts which constrict a crural hernia. An inguinal

hernia, which descends the cord, K, Pl. 28, provided it passes no

further than the point indicated at K, and a crural hernia turning

upwards from the saphenous interval over the cord at K, are very likely

to present some difficulty in distinctive diagnosis.

DESCRIPTION OF THE FIGURES OF PLATES 28 & 29.

PLATE 28.

A. The fleshy part of the external oblique muscle; a, its tendon

covering the rectus muscle.

B. The umbilicus.

C. The anterior superior spinous process of the ilium.

D. The spinous process of the os pubis.

E. The point where in this instance the fibres of the aponeurotic tendon

of the external oblique muscle begin to separate and form the pillars

of the external ring.

F G. See Plate 29.

H. The fascia lata--its iliac portion. The letter indicates the

situation of the common femoral artery; h, the falciform edge of the

saphenous opening.

I. The sartorius muscle covered by a process of the fascia lata.

K. The spermatic fascia derived from the external oblique tendon.

L. The pubic part of the fascia lata forming the inner and posterior

boundary of the saphenous opening.

M. The saphenous vein.

N. A tributary vein coming from the fore part of the thigh.

[Illustration: Abdomen and leg, showing blood vessels, muscles

and other internal organs.]

Plate 28

PLATE 29.

A. The muscular part of the external oblique; a, its tendon.

B. The umbilicus.

C. The anterior superior iliac spine.

D. The spine of the os pubis.

E. The cremasteric fibres, within the external ring, surrounding the

cord; e, the cremasteric fibres looping over the cord outside the ring.

F. The muscular part of the internal oblique giving off, E, the

cremaster; its tendon sheathing the rectus muscle.

G. The linea alba; f, g, the linea semilunaris.

H. The iliac part of the fascia lata; h, the upper cornu of its

falciform process.

I. The femoral vein.

K. The femoral artery.

L. The anterior crural nerve.

M. The sartorius muscle.

N. The sheath of the femoral vessels; n, its upper part.

O. The saphena vein.

P. The pubic part of the fascia lata.

[Illustration: Abdomen and leg, showing blood vessels, muscles

and other internal organs.]

Plate 29

COMMENTARY ON PLATES 30 & 31.

THE SURGICAL DISSECTION OF THE FIFTH, SIXTH, SEVENTH, AND EIGHTH

LAYERS OF THE INGUINAL REGION, AND THEIR CONNEXION WITH THOSE

OF THE THIGH.

When we remove the internal oblique and cremaster muscles, we expose the

transverse muscle, which may be regarded as the fifth inguinal layer, F,

Pl. 30. This muscle is similar in shape and dimensions to the internal

oblique. The connexions of both are also similar, inasmuch as they arise

from the inner edge of the crista ilii, and from the outer half of, V,

Poupart's ligament. The fleshy fibres of these two muscles vary but

little in direction, and terminate at the same place--viz., the linea

semilunaris, which marks the outer border of the rectus muscle. But

whilst the fleshy parts of these three abdominal muscles, D E F, form

successive strata in the groin, their aponeurotic tendons present the

following peculiarities of arrangement in respect to the rectus muscle.

The tendon of the external oblique, d, passes altogether in front of the

rectus; that of the internal oblique is split opposite the linea

semilunaris into two layers, which enclose the rectus between them as

they pass to be inserted into the linea alba. But midway between the

navel and pubes, at the point marked G, both layers of the tendon are

found to pass in front of the rectus. The tendon of the transverse

muscle passes behind the rectus; but opposite the point G, it joins both

layers of the internal oblique tendon, and with this passes in front of

the rectus. The fibrous structure thus constituted by the union of the

tendons of the internal oblique and transverse muscles, e f, is named

the "conjoined tendon."

The conjoined tendon, f, Plates 30 and 31, appears as a continuation of

the linea semilunaris, for this latter is in itself a result of the

union of the tendons of the abdominal muscles at the external border of

the rectus. As the conjoined tendon curves so far outwards to its

insertion into the pectineal ridge of the pubic bone, as to occupy a

situation immediately behind the external ring, it thereby fortifies

this part against the occurrence of a direct protrusion of the bowel.

But the breadth, as well as the density, of this tendon varies in

several individuals, and these will accordingly be more or less liable

to the occurrence of hernia.

The arched inferior border of the transverse muscle, F, Plate 30,

expresses by its abrupt termination that some part is wanting to it; and

this appearance, together with the fact that the fibres of this part of

the muscle blend with those of the internal oblique and cremaster, and

cannot be separated except by severing the connexion, at once suggests

the idea that the cremaster is a derivation from both these muscles.

Assuming this to be the case, therefore, it follows that when the

dissector removes the cremaster from the space L h, he himself causes

this vacancy in the muscular parietes of the groin to occur, and at the

same time gives unnatural definition to the lower border of the

transverse and oblique muscles. In a dissection so conducted, the cord

is made to assume the variable positions which anatomists report it to

have in respect to the neighbouring muscles. But when we view nature as

she is, and not as fashioned by the scalpel, we never fail to find an

easy explanation of her form.

Surgical Anatomy · 第 12 / 27 段