III.

IT is the custom in America to open the theatres on Christmas day.

The doors of the Baltimore house could not have been opened in more

wretched weather. The streets were impassable, except for carriages,

or for pedestrians in “Arctic rubbers,” or on stilts. The snow was

melting everywhere. Nothing had been done to clear the sidewalks. They

were full of treacherous puddles, or equally treacherous snow-drifts.

The Turks blow horns at certain periods of the year, to frighten

away evil spirits. I know of no explanation for the blowing of horns

at Baltimore; but the boys indulge themselves in this exercise to

a bewildering extent at Christmas. Carol-singing is evidently not a

custom there, nor “waits.” I heard a boy shouting at the top of his

voice the refrain of a popular ditty:—

“In the morning, in the morning,

When Gabriel blows his trumpet,

In the morning.”

But I conclude that he had only adapted these modern words to what was

evidently an old custom at Baltimore; for he blew his horn vigorously

at the end of the refrain, as if competing for supremacy with Gabriel

himself.

“You are right; it does not seem like Christmas,” said Irving, as we

sat down to supper,—close upon midnight,—a section of that same party

which, a year previously, had gathered about the round table in the

host’s Beefsteak Club room at the Lyceum Theatre.

“It seems so strange,” said Ellen Terry, “to play on Christmas Day;

that, to me, makes the time wholly unlike Christmas. On the other hand,

there is the snow, and we shall have an English Christmas pudding,—I

brought it from home, and my mother made it.”

“Well done; bless her heart!” said Irving; “but I have played before

on Christmas Day. They open the theatres in Scotland on Christmas Day.

They don’t pay much attention, I am told, to church festivals in Boston

and New England; but one would have expected it in the South, where

they are observing the social character of Christmas, I learn, more

and more every year; and not alone to the snow, but to that fact, I

am told, we are to attribute the small houses we had last night and

to-night.”

“Small for America and for us,” chimed in Loveday; “but what we should,

after our experience, call bad business here would be very good in

England.”

“Yes, that’s true,” said Irving; “but here’s holly and

mistletoe,—where did they come from?”

He was looking at a very English decoration that swung from the

chandelier.

“From London, with the pudding,” said Miss Terry.

The colored attendants took great interest in our celebration of the

festival. If they could have put their thoughts into words they would

probably have expressed surprise that artists of whom they had heard so

much could entertain each other in so simple a fashion.

When the pudding came on the table it was not lighted.

“Who has had charge of this affair?” Irving asked, looking slyly at

everybody but Stoker.

“I have,” said the usual delinquent.

“That accounts for it,” said Irving. “Who ever heard of a Christmas

pudding without a blaze, except, perhaps, in Ireland?”

“Oh, we’ll soon light it up!” said Stoker. “Waiter, bring some brandy!”

Presently the pudding flamed up, to the delight of the African

gentlemen who served it.

“I fear there is no sauce,” said one of the ladies.

“No sauce! Christmas pudding and no sauce!” I exclaimed. “Here’s stage

management!”

“Sauce!” said Stoker,—“to plum pudding?”

“Yes, always in England,” said Loveday.

This kind of mild banter was checked by Irving filling his glass with

champagne, and observing, “After the experience of last year, of course

we ought not to have entrusted Stoker with the pudding. However, let us

make the best of it. It seems a very good pudding, after all. I want

you all to fill your glasses. Let us wish each other in the old way,

‘A merry Christmas and A happy New Year,’ and ‘God bless our absent

friends!’”

Some of us gulped the wine a little spasmodically, and some of us found

it hard to keep back our tears. Who can pledge that familiar toast,

and not think of the empty chairs that seem so very, very empty at

Christmas!

When the women and my girls had been escorted to their carriages, and

sent home to their hotel, with flowers and bon-bons on their laps,

we three men of the little party sat round the fire and talked of

old times. Irving had ordered the biggest logs the hotel’s wood-yard

afforded to be heaped into the grate. The fire cracked and spluttered

and blazed, and had in the lower bars of the grate a solid, steady glow

of white ash that was truly English; and I think we each looked into

it for a time, busy with our own individual thoughts and reflections.

Presently, under the more cheerful influences of the season, we talked

of many things, and finally drifted into “shop.” The chief subject was

started by Irving himself, and it dealt with the novel treatment of

the next Shakespeare play which he intends to produce at the Lyceum.

Irving looked into the fire and saw it there, scene by scene, act by

act. As he saw it, he described it.

It was in the glamour of his rosiest pictures that I said good-night,

to have the witchery of the fire-light dispelled by the outer

bitterness of the weather, and the lonely, desolate appearance of the

city. The streets were now as hard as they had been soft; the pools

were ice, the snow adamant; and icicles hung down from the eaves of

every house. The roadways glistened in the lamp-light. Not a soul was

abroad. It might have been a city of the dead. A strain of Christmas

music would have redeemed the situation. Even a London “waits” band at

its worst, such as one awakens to with a growl on cold nights at home,

would have been a God-send. Not a sound; not a footstep; no distant

jangle of car-bells; not even a policeman; only the winter night

itself, with a few chilly-looking stars above, and the cold, hard, icy

streets below.

Henry Irving's Impressions of America Narrated in a Series of Sketches, Chronicles, and Conversations · 第 134 / 222 题