III.

HAVING spent an hour in vainly trying to couple Irving’s private car

with another in the centre of the train, the guard decides to attach

it to the last one. In this position, which eventually proved an

interesting one, we trundle along through Jersey City, past rows of

shops and stores, on a level with the sidewalks, the snow falling all

the time. Here and there electric arcs are shedding weird illuminations

upon the unfamiliar scenes. By the lights in many of the houses we

can see that the window-panes are coated with a thick frost. Now and

then we stop without any apparent warning, certainly without any

explanation. During one of these intervals we take supper, those of us

who have not retired to seek such repose as may be found in a railroad

sleeping-car,—an institution which some American travellers prefer to

a regular bedroom. Irving, Abbey, Stoker, Loveday, and myself, we sit

down to a very excellent supper,—oyster-pie, cold beef, jelly, eggs,

coffee, cigars.

“It is too late to tell you of our adventures prior to your coming

upon the train,” says Irving. “We will have a long chat to-morrow.

Good-night; I am going to try and get a little rest.”

He lies down upon a couch adjacent to the apartment in which we have

supped. I draw a curtain over him, that shuts off his bunk from the

room and the general corridor of the car. You hear a good deal of talk

in America about “private cars.” Without disparaging the ingenuity and

comfort of the private-car system of American railroad travelling let

me say, once for all, that the term private applied to it in any sense

is a misnomer. There is no privacy about it,—nothing like as much as

you may have in an English carriage, to the sole occupancy of which you

have bought the right for a railway journey. On an American train there

is a conductor to each car. Then there are one or more guards to the

train. Add to these officials, baggage-men, who are entitled to come on

at various stations, and news-boys, who also appear to have special

claims on the railway company; and you count up quite a number of extra

passengers who may appear in your private room at any moment.

It is true that the guard of your car may exclude some of these

persons; but, as a rule, he does not. If he should be so inhospitable

to his fellow-man there are still left the conductors and guards, who

have business all over the train at all hours. There is a passage-way,

as you know, right through the train. On a special car there is a room

at each end; one is a smoking-room. This apartment, with or without

your permission, is occupied by the officials of the train; and on

a cold night not even the most exacting traveller would think of

objecting to the arrangement. But it is easy to see that this does away

with all ideas of privacy.

At 1.30 the train comes to a long stand-still. I am reading. The

colored waiter, a negro with a face given over to the permanent

expression of wonder, has taken a seat near me, in the opposite corner

of the car. The end of the car opens right upon the line; the door is

half glass, so that we can see out into the night and away down the

track. To keep the outlook clear I occasionally rub the frosty rime

from the glass, and now and then open the door and clear it from snow.

The negro contemplates me through his wide, staring eyes. He takes a

similar interest in the guards and other officers of the train, who

come through the cars at intervals, swinging, as they walk, lamps of

singularly artistic patterns when compared with the English railway

lanterns. These guardians of the train pass out of the door of the room

upon the line, and rarely reappear except when they come back again

right through the train, passing most of the would-be sleepers. Irving

does not, however, appear to be disturbed.

It is 2.35 when the train once more begins to move. For nearly an hour

both the colored servant and I have, off and on, been watching a number

of curious demonstrations of lights away down the line behind us. First

a white light would appear, then a red one, then a green light would

be flashed wildly up and down. The negro guesses we must be snowed up.

But he doesn’t know much of this line, he says, in a deprecatory tone;

only been on it once before; doesn’t take much stock in it. Then he

shakes his woolly head mysteriously; and what an air of mystery and

amazement is possible on some dark faces of this African race! We move

ahead for five minutes, and then we stop again. There is a clock on the

inlaid panel of the car over the negro’s head. The time is steadily

recorded on the dial. It is 2.45 when we advance once more. A hoarse

whistle, like a foghorn at sea, breaks upon the solemnity of the night;

then we pass a signal-box, and a patch of light falls upon our window.

This is evidently the signal for another pause. “2.50” says the clock.

The line behind us is now alive with lanterns. White lights are moving

about with singular eccentricity. With my face close against the glass

door-way I count six different lights. I also see dark forms moving

about. All the lights are suddenly stationary. One comes on towards

the train. Our guard frantically waves his light. Presently we stop

with a jerk. The lights we have left in the distance now gyrate with

the same inconsequential motion as the witch-fires of a fairy tale,

or the fiends’ lights in the opera of _Robert le Diable_. Then they

remain still again. I open the door. There is a foot of snow on the

platform, and the feathery flakes are steadily falling. A solitary

light comes towards us. The bearer of it gets upon the platform,—a

solitary sentinel. The negro looks up at me, and asks me in a gentle

kind of way, if I ever use sticking-plaster. “Yes,” I say, “sometimes.”

A strange question. My reply appears to be a relief to him. Do I ever

use sticking-plaster! There is a long pause outside and inside the

car, as if some mysterious conference were going on. “Was you ever on

the cars when they was robbed?” the negro asks. “No,” I say; “I was

not.”—“Been on when there was shooting?” he asks. “No.”—“Has you ever

heard of Jesse James and the book that was written about him?”—“Yes,”

I answer, “but never saw the book.”—“Dark night, eh?”—“Yes, pretty

dark.”—“They would stop de train, and get a shooting right away, would

dem James boys, I tell you! Perfeck terror dey was. No car was safe.

Ise believe dey was not killed at all, and is only waiting for nex’

chance.”—“You are not frightened?” I say. “Well, not zactly; but don’t

know who dis man is standing dere on de platform, and nebber was on any

train of cars dat stopped so much and in such lonely places; and don’t

like to be snowed up eider. I spoke to de brakesman about an hour ago;

but he don’t say much.” Thereupon he flattens his broad nose against

the window, and I take up “John Bull and His Island” at the description

of the Christmas pudding, which sets me thinking of all the gloomy

things that may and do happen between one Christmas Day and another;

and how once in most lifetimes some overwhelming calamity occurs that

makes you feel Fate has done its worst, and cannot hurt you more. This

thought is not _apropos_ of the present situation; for, of course,

there is nothing to fear in the direction suggested by the negro, who

has worked himself up into a condition of real alarm. At the same time

the dangers of snow-drifts are not always confined to mere delays. The

newspapers, on the day following our protracted journey for example,

chronicled the blowing up of a locomotive, and the death of driver and

stoker, through running into a snow-drift. The accident occurred not

far from the scene of one of our longest stoppages.

2.55. The man on the platform cries “Go ahead!” and as the car moves

he steps inside, literally covered with snow. He makes no apology, but

shivers and shakes his coat.

“What is wrong?” I ask.

“Train stuck in the snow ahead of us. It is an awful night.”

“What were those lights in our rear?—one in particular.”

“That was me. I have been out there an hour and a half.”

“You are very cold?”

“Frightful.”

“Have a little brandy?”

“Think I’ll break up if I don’t.”

Henry Irving's Impressions of America Narrated in a Series of Sketches, Chronicles, and Conversations · 第 128 / 222 题