III.

IRVING did not expect to be called upon for a set speech at the Lambs

Club. The President, Mr. Florence, did, and was prepared. He made no

secret of his nervousness, nor of his arrangements against failure. The

manuscript of his address was lying before him during the dinner. He

consulted it occasionally, to the amusement of his neighbors. When the

time came he rose, his speech in his hand, his heart in his mouth. The

most eminent of actors have felt similar sensations under the influence

of an exaggerated sense of the responsibility of making a public

speech. This banquet of the Lambs was not reported in the newspapers.

As in other instances where I have ventured to annex speeches and

incidents for these pages, I have done so with the full consent of all

the parties concerned.

“Gentlemen,” said President Florence, “we have met to-night to do

honor to a brother actor,—for in that character do we welcome the

distinguished guest of the evening,—an artist who has done more to

elevate and dignify our calling than any actor that ever trod the

stage.”

A ringing cheer greeted these few sentences. The applause evidently

disturbed the speaker’s memory. He consulted his MS. and could make

nothing of it. Throwing it upon the table, he continued his address.

The few unstudied sentences that followed came from the heart, and were

sufficiently effective. They commended Irving as an example to all of

them,—an example of work, of unostentation, of success worthily won

and worn, and expressed the gratification it afforded the Lambs—a club

largely composed of actors—to welcome him at their board.

“I’ll never make another speech as long as I live!” exclaimed the

president, as he resumed his seat.

“Give me the manuscript,” said Irving. “Do you mind my using it?”

“Not at all, my dear friend; do what you like with it.”

Irving, rising to reply, stood up with the president’s unspoken speech

in his hand. Referring to the difficulties actors often experience in

regard to public speaking, he said, “At Edinburgh, recently, looking

over the old ‘Courant,’ I came across an incident _apropos_ of the

present occasion. It was concerning a dinner given to John Kemble in

that city. ‘The chair was taken at six o’clock by Francis Jeffrey,

Esq., who was most ably assisted by the croupiers, John Wilson and

Walter Scott,’—the creator in fiction of poor, old, wretched King

Louis XI.—Walter Scott, the mighty master of romance, who also

proposed this night ‘The Memory of Burns.’ (Applause.) In reply to

the toast of his health, John Kemble said, ‘I am not successful in

extemporaneous delivery; actors are so much more in the habit of giving

utterance to the thoughts of others than in embodying their own, that

we are much in the same position with those animals who, subsisting

by the aid of others are completely lost when abandoned to their own

resources.’ Gentlemen, brother actors, I feel that I am in a similar

condition to-night. (Cries of ‘No! no!’ and laughter.) But my friend,

the president, has given me leave to avail myself of the eloquent

speech which he had written, but has not read to you.” (Laughter.)

Irving looked down at the president for his final consent.

“Certainly, go ahead,” was the response.

“The president,” said Irving, reading the MS. amidst shouts of

laughter and applause, “was anxious to tell you that ‘the efforts of

the guest of the evening have always been to make his dramatic work

in every way worthy the respect and admiration of those who honor our

art; and at the same time he has been none the less indefatigable in

promoting the social and intellectual standing of the profession; this

has been to him a labor of love.’”

Irving read these lines with mock-oratorical show; but when the

laughter of his hearers changed to loud applause, he laid aside the

written speech of his friend, and in a few simple words expressed

himself proud of the honor the club had done him, and grateful for the

cordiality of its welcome.

“There is one point, however, in that speech which I would like you to

hear,” said the president, rising again, “and it is this: ‘We are not

here to pass an opinion on Mr. Irving’s qualities as an actor,—the

critics have done that already; and, if you had at first any doubts as

to the high position he should occupy in our profession, the American

critics and your own judgment have removed them. Possibly it was just

as well that David Garrick did not live in the White Star epoch, for,

had he ever crossed the Atlantic ocean, his bones might not now be

reposing so peacefully under the ancient towers of Westminster Abbey.’”

During the evening Mr. Henry Edwards,[21] of Wallack’s, recited with

stirring effect the following:—

Henry Irving's Impressions of America Narrated in a Series of Sketches, Chronicles, and Conversations · 第 88 / 222 题