III.

THE curtain having fallen on the first act, Irving received the honor

of a triple call, after which I went to his room, and found him reading

some of the numerous cables and telegrams from home, and from several

distant American and Canadian cities, wishing him success.

“How kind everybody is!” he exclaimed, as he handed me a bundle of

despatches. “You should have seen the hundreds of telegrams and letters

that were sent to me on board the steamer as I was leaving Liverpool!”

“You are pleased?”

“More than pleased,” he said. “What an audience! I never played to

a more sympathetic lot of people in my life. They respond to every

movement and point of the scene with a marvellous promptitude.”

“You still feel that you are among friends?”

“I do, indeed.”

“I believe you played that first act to-night better than ever you

played it in London.”

“Do you think so? ‘Art is long and life is fleeting.’”

There was in the atmosphere behind the foot-lights something of the

electricity of a first night at the Lyceum,—no fuss, but a suppression

of feeling, a kind of setting of the teeth and a girding up of the

loins. The fine “property” horse of the vision scene, covered with snow

that would not melt, had been dragged to the rear, and the stage was

being set for the trial scene. Mr. Frank Tyars had donned his ermine

as the judge, the mesmerist was ready at the wing, the last nail was

being driven into the judicial bench. The local stage-hands and supers

were at last evidently impressed with the importance of attention to

some little matter of detail which they had daily tried to shirk at

rehearsal. There had even been difficulties, on the stage and off, in

regard to the regulation of the lights. Prominent gas-brackets had been

removed from the auditorium, but the lowering of the lights down nearly

to darkness for the last act of “The Bells” had been resisted. Later,

however, Mr. Loveday found his New York collaborators in this respect

willing allies; and within the first week the man who had charge of

the calcium lights said, “I have seen them all; every one of the great

actors and stage-managers; and they don’t begin to know as much about

lighting the stage as this Mr. Henry Irving has forgotten!”

A breathless silence testified to the impressiveness of the last act.

You might almost have fancied you heard, in the car-bells of the

streets, faint echoes of the sleigh-bells that jangled in the ears of

Mathias. I remember the first night of “The Bells,” at the Lyceum.

The stillness in this New York house, as Mathias died of imaginary

strangulation, reminded me of the London theatre on that occasion. The

sensation in the two houses was the same. Nobody moved until the thud

of the drop-curtain roller emphatically announced the end. Then the

Star audience, as the Lyceum audience had done before them, gave vent

to their enthusiasm.

Called and recalled, Irving appeared before the curtain. Then there was

a cry of “Speech!” “Speech!” whereupon, he said:—

“Ladies and Gentlemen,—I believe it is a custom with you to allow

an actor to thank you for the pleasure you have given to him; and I

will avail myself of that custom now, to say that I thank you with all

my heart and soul. It seems to me that the greatness of your welcome

typifies the greatness of your nation. I thank you, and, ‘beggar that

I am, I am even poor in thanks.’ Let me say that my comrades are also

deeply sensible of your kindness, and let me add that I hope you will

give a warmer welcome, if such were possible, than I have received,

to my associate and friend, Miss Ellen Terry, who will have the honor

of appearing before you to-morrow night. And, finally, if it be not

a liberty, will you allow me to express the hope ‘that our loves may

increase even as our days do grow.’”

As the audience left the theatre, the opinions expressed accentuated

the reality of the actor’s success. “The things that have been said

about his mannerisms are shameful”; “Why, he has no more mannerisms

than Booth!” “I never was more agreeably surprised”; “He speaks like

an educated American”; “And in the street looks like a Yale or Harvard

professor”; “Never saw anything finer”; “Most awfully impressive

scene, that last act”; “Stage magnetism in the highest degree”;

“Guess he is safe for the biggest run of popularity of any actor or

any man who has ever come to this country”; “Oh, he is immense!”

“Did you hear Tony Pastor say it’s the intensest acting he’s ever

seen,—that’s a compliment, from what you may call a low comedian”;

“Madame Nilsson,—wasn’t she delighted?” “Yes, she wouldn’t sing

to-night; would have a box to come and see Irving.” These were some of

the remarks one caught as the audience left the theatre, and the most

practical criticism is often heard as one leaves a theatre among the

crowd.

Coming upon a group of critics and others I learn that the critic of

“The Telegram” says, “Irving is, indeed, a revelation!” while Mr. Oakey

Hall, of “Truth,” thanks God he has lived to see such an actor. Several

members of the Press Club join in the chorus of praise. Buck and Fiske,

of “The Spirit of the Times,” smile quietly, as much as to say, “We

told you so.” The famous critic of the “Tribune” goes out saying,

“Yes, it is great; there is no denying it.” Mr. Wallack, who, too ill

to walk, had been carried to his box, expresses his hearty admiration

of the actor whom for so many years he had longed to see; and Mr.

Gilbert,[9] the veteran comedian and stage-manager at Wallack’s, is

“impressed beyond expression, especially with the business of counting

the dowry.”

There is a rush of critics, reporters, correspondents, “down-town” to

chronicle the night’s success. One or two writers, whose eccentricities

give a commercial value to their work, go away to maintain their

lively reputations; but, on the whole, it is evident that everybody,

press men and public, is greatly pleased. Many American journals in

distant States were represented at the theatre by their own critics

and by correspondents. Long telegraphic despatches were wired to the

leading cities of the Union; the Associated Press sent out special

messages; the London journals were in evidence, and a new Anglo-French

paper in Paris had commissioned its New York correspondent to cable

some thousand or more words of Irving’s opening night. Since the

Forrest-Macready riot no theatrical event had created so general an

interest as the first appearance of Irving in America.

Henry Irving's Impressions of America Narrated in a Series of Sketches, Chronicles, and Conversations · 第 77 / 222 题