CHAPTER LIV.

The night of the Amáwas, or that which immediately precedes the new

moon, is necessarily the darkest of every month, and for several days

previous to it the sky had been overcast, as it frequently is at the

season we write of, though without rain. The ceremonies in the temple

would be protracted till, according to the astronomical calculations,

the old moon had passed away and the new one begun, which was some time

after midnight. The concourse in the town was perhaps greater than

usual. Several of the Mahratta chiefs were still there, each with a

complement of followers; and others who lived within a day's journey,

were arriving one by one, to attend the last series of recitations

which would be given until the next full moon. It was understood, also,

that this was the last night on which Moro Trimmul would officiate;

and his picturesque style of declamation was more attractive than the

measured and monotonous manner of the elder Pundits.

By the afternoon, therefore, the main bazar of Tooljapoor had become

a very lively scene. The number of people already in the town was

increased hourly by the arrival of visitors from the populous villages

round about, and even from Darasew, Thair, Baimlee, and others within

a day's ride; and as evening drew in, the passes leading to the town

from below, and the roads, too, from the level country above, still

showed parties,--some on horses, some on ponies, on foot, or on

oxen,--pressing forward to be in time for the opening ceremonies, which

would commence as the lamps were lighted.

Sweetmeat-sellers--parched rice--and chenna friers, were driving

a brisk trade in the bazars, and their booths were crowded with

customers receiving their several quantities hot and hot, as they could

be prepared. The night would be far advanced ere the whole of the

ceremonies were concluded, and, once seated, no one could move. Many

a careful dame, therefore, had tied up a bundle of sweet cakes before

she left home and carried them on her arm;--others, with less foresight

perhaps, were making provision for the night at the stalls we have

mentioned:--while flower-sellers were threading garlands of jessamine

and môtea blossoms, and, indeed, of many wild flowers, from fields and

hedges, in lack of other materials. Sellers of Pân leaves, tobacco and

betel-nut--incense-sticks and pastiles--and oil for the lights of the

shrine--were all as busy as a throng of eager purchasers could make

them.

Among this crowd, the Shastree, with Anunda, Radha, and Tara, were

making their way to the temple before the assembly should render the

courts impassable. With the Shastree, who was walking before the women,

was Moro Trimmul, who had dined at his house, and who was now on his

way with him to the recitation. Chimna, two days before, had reported

to Radha that her brother was about to leave. He had, the man said,

purchased a palankeen and hired a set of bearers for it, and others had

been sent on the road to Sattara, so as to form relays for a night's

journey: and, except himself, and one or two who were to be mounted,

the other servants were to follow. Indeed, intimation of his intended

departure had been made that day privately to the Shastree and to his

sister by Moro himself.

He was afraid of staying, he said. Afzool Khan had arrived at Nuldroog;

the force there was about to march to Sholapoor, and thence westward.

If he preceded it, he could travel unnoticed, otherwise it would be

impossible to move at all in its rear, or to pass it without making

a considerable and inconvenient detour. As danger threatened the

Maharaja, he must be present to share it; and he would return as soon

as the storm, which was about to burst, had blown over.

It was no more than all had expected and some had hoped for. So long

as her brother's presence was a source of no actual uneasiness to

Radha, she was thankful to see him, although she feared a renewal of

his threats to her as regarded Tara; but since her last interview with

him, she had been possessed with a dread which beset her night and

day, either that he would do something desperate, as regarded Tara, or

that, in revenge for her not having assisted his licentious purpose, he

would put his threat, as regarded herself,--whatever it might be,--in

execution.

His proposed departure was, therefore, a positive relief, and, in

making the communication to her, Moro Trimmul had carefully acted his

part. He deplored the recent scene and his own violence. "Tara's love,"

he said, "was hopeless as it was criminal; and he thanked his sister

for having saved his honour in regard to that misplaced affection.

Girls who married could not always keep their relatives with them:

better indeed it were so, and in her case particularly; for no doubt he

had enemies, and were he denounced to Afzool Khan, he should have some

difficulty in escaping."

Could any one have doubted all this, or suspected that any sinister

motive lay below it? Impossible! It was the literal truth in most

respects, and open to no breath of suspicion.

To Anunda, and especially to Tara, the event was one of positive

rejoicing. The good matron had, as we have seen, no objection to Moro

Trimmul until Tara's suspicion had been aroused; and, secure in the

effect of her own precautions, she had become utterly indifferent

whether he remained or not. But with Tara it was otherwise; his

presence was the only check on her enjoyment of daily life. Were he

gone for good, her services, her household love, would be freed from

the incubus which had deadened her existence while he remained, and

she would be saved from any apprehension for the future. On all these

considerations, therefore, the female members of the Shastree's family

descended to the temple that night, with joyful and thankful hearts.

We know, however, partly what Moro Trimmul had determined upon, and

how he had proposed to execute it. So far as she was concerned, the

girl Gunga had never faltered in her plan. The only stipulation

she made with Moro Trimmul was, that she should accompany him,--an

arrangement to which he was very unwilling to consent. On this point,

however, he found her utterly unrelenting. When she saw his desire

to be rid of her, she declared that she would not only retire from

the affair altogether, but would denounce him to the Shastree and to

every Brahmun in Tooljapoor. She defied his threats; and he knew, by

previous experience, that no words could turn her from any purpose

which she had in view, and without her co-operation the execution of

the plan was quite impossible. What she proposed to do he knew not, she

would not tell him; but he had provided a stout horse for her which,

with his servants and the litter, were to wait in the ravine below

the temple. He did not fear pursuit. The Shastree kept no horse. He

could not obtain the services of any horsemen from the authorities at

night. Who would care for the ravings of a Brahmun, whose daughter, a

priestess of the temple, had eloped, as it would be considered, with

her lover? True, Anunda might revenge herself on Radha,--but to that,

the Shastree, for his own honour, would hardly consent.

So they descended the steps into the lower court of the temple

together; and while Tara, her mother, and the Shastree entered the

vestibule to make their salutation to the goddess, Moro Trimmul excused

himself on pretence of bringing his books, and went round to the back

of the shrine, where, near the wishing-stone,[12] he found Gunga and

several of the priestesses sitting idly on the basement, basking, as

it were, in the evening sun then setting. We have said it had been a

gloomy day, even now the heavens were overcast: but towards the horizon

the clouds were open, and a bright gleam of red light had broken

through them and fell upon the temple and sides of the glen in striking

brilliancy; while the rich dresses of the girls, and their heavy gold

and silver ornaments, glistened and sparkled in the glowing colour.

Gunga had apparently been giving some description of her new gold

anklets; for, as Moro Trimmul turned the corner, she had slid down from

her seat, and was moving her feet as to produce a faint clashing sound.

"One need not even put on the bells with these," she cried to her

friends, "listen how well they will sound to the music, and I shall

dance to-night as the processions move round."

As she spoke, the girl swayed round several times, half circling one

way, then another, tossing her arms in the air in time with the steps

in which she was moving her feet. There was something in the lithe

grace of her figure which struck Moro Trimmul as a new charm, and he

stopped to watch it for a few moments ere he was noticed. Perhaps the

thought she was not observed, perhaps the certainty that she should

that night triumph over her rival, had excited Gunga more than usual;

for she had thrown into her movements a spirit and beauty,--a majesty

of motion,--as it might be called, which was inexpressibly attractive.

"If thou dance like that to-night," cried one of the girls, "thou wilt

win back that lover of thine, Gunga. If he were mine I should not

quarrel with him. Ah!" she screamed, "there he is: what if he has heard

me!" and, sliding hastily from their seats, she, with the rest of her

companions, fled round the corner of the building.

Gunga did not move, but covered her face with the end of her garment.

"If I had known----" she said.

"Thou wouldst not have danced so well," he returned, interrupting her.

"By Krishna! girl, not even the Gopîs of Muttra danced more lovingly

before him than thou didst then in those few turns. Dance like that

to-night, and I shall not be able to resist thee."

"It would be a pity to turn thee from Tara now," she said, with scorn,

"so I shall not dance at all. Art thou ready?"

"Yes; I have taken leave of them, and prepared everything," he replied.

"Chimna will bring the horses and litter into the ravine, and wait near

the steps for us. Thou hast the key?"

"Look," she cried, crossing to the door, which was only a few steps

distant, and partly opening it, "it is already open, and the key is

here in my bodice. We can lock it outside, and throw the key into the

bushes. When I beckon to thee, come, for I will entice her here; but if

thy heart then fail thee, Moro Pundit, beware----"

He had need in truth to do so; but there was no occasion for threats,

they did but provoke him. "Enough," he said, "we must not be seen

together here. I will not fail thee."

FOOTNOTE:

[12] A large stone placed on the rear basement of the temple. Votaries

are directed to place a hand on each side of it, and make a wish. If it

turns to the right, the wish will be granted; if to the left, otherwise.

Tara: A Mahratta Tale · 第 54 / 93 章