As the days passed, Mr Chatterbox’s page became almost wholly

misleading. With sultanesque caprice Adam would tell his readers of

inaccessible eating-houses which were now the centre of fashion; he

drove them to dance in temperance hotels in Bloomsbury. In a paragraph

headed ‘Montparnasse in Belgravia’, he announced that the buffet at

Sloane Square tube station had become the haunt of the most modern

artistic coterie (Mr Benfleet hurried there on his first free evening,

but saw no one but Mrs Hoop and Lord Vanburgh and a plebeian topper with

a celluloid collar).

As a last resort, on those hopeless afternoons when invention failed and

that black misanthropy settled on him which waits alike on gossip writer

and novelist, Adam sometimes found consolation in seizing upon some

gentle and self-effacing citizen and transfiguring him with a blaze of

notoriety.

He did this with a man called Ginger.

As part of his duties, which led him into many unusual places, Adam and

Nina went up to Manchester for the November Handicap. Here they had the

disheartening experience of seeing Indian Runner come in an easy winner

and the totalisator paying out thirty-five to one. It was during the

bottle-green bowler campaign, and Adam was searching in vain for any

sign of his influence when, suddenly, among the crowd, he saw the genial

red face of the drunk Major to whom he had entrusted his thousand pounds

at Lottie’s. It seemed odd that a man so bulky could be so elusive. Adam

was not sure whether the Major saw him, but in some mysterious way

Adam’s pursuit coincided with the Major’s complete disappearance. The

crowd became very dense, brandishing flasks and sandwiches. When Adam

reached the spot where the Major had stood he found two policemen

arresting a pickpocket.

‘’Ere, who are you pushing?’ asked the spectators.

‘Have you seen a drunk Major anywhere?’ asked Adam.

But no one could help him, and he returned disconsolately to Nina, whom

he found in conversation with a young man with a curly red moustache.

The young man said he was fed up with racing, and Adam said he was too;

so the young man said why didn’t they come back to London in his bus, so

Adam and Nina said they would. The bus turned out to be a very large,

brand-new racing car, and they got to London in time for dinner. Nina

explained that the young man used to play with her as a child, and that

he had been doing something military in Ceylon for the last five years.

The young man’s name was Eddy Littlejohn, but over dinner he said, look

here, would they call him Ginger; every one else did. So they began to

call him Ginger, and he said wouldn’t it be a good idea if they had

another bottle of fizz, and Nina and Adam said yes, it would, so they

had a magnum and got very friendly.

‘You know,’ said Ginger, ‘it was awful luck meeting you two to-day. I

was getting awfully fed up with London. It’s so damn slow. I came back

meaning to have a good time, you know, paint the place red a bit, and

all that. Well, the other day I was reading the paper, and there was a

bit that said that the posh place to go to dance nowadays was the

Casanova Hotel in Bloomsbury. Well, it seemed a bit rum to me—place I’d

never heard of, you know—but, still, I’d been away for some time and

places change and all that, so I put on my bib and tucker and toddled

off, hoping for a bit of innocent amusement. Well, I mean to say, you

never saw such a place. There were only about three people dancing, so I

said, “Where’s the bar?” And they said, “Bar!” And I said, “You know,

for a drink.” And they said, well, they could probably make me some

coffee. And I said, “No, not coffee.” And then they said they hadn’t got

a licence for what they called alcohol. Well, I mean to say, if that’s

the best London can do, give me Colombo. I wonder who writes things like

that in the papers?’

‘As a matter of fact, _I_ do.’

‘I say no, do you? You must be frightfully brainy. Did you write all

that about the green bowlers?’

‘Yes.’

‘Well, I mean to say, whoever heard of a green bowler, I mean. . . . I

tell you what, you know, I believe it was all a leg pull. You know, I

think that’s damn funny. Why, a whole lot of poor mutts may have gone

and bought green bowlers.’

After this they went on to the Café de la Paix, where they met Johnny

Hoop, who asked them all to the party in a few days’ time in the captive

balloon.

But Ginger was not to be had twice.

‘Oh, no you know,’ he said, ‘not in a captive balloon. You’re trying to

pull the old leg again. Whoever heard of a party in a captive balloon? I

mean to say, suppose one fell out, I mean?’

Adam telephoned his page through to the _Excess_, and soon after this a

coloured singer appeared, paddling his black suède shoes in a pool of

limelight, who excited Ginger’s disapproval. He didn’t mind niggers,

Ginger said; remarking justly that niggers were all very well in their

place, but, after all, one didn’t come all the way from Colombo to

London just to see niggers. So they left the Café de la Paix, and went

to Lottie’s, where Ginger became a little moody, saying that London

wasn’t home to him any more and that things were changed.

‘You know,’ said Ginger, ‘all the time I’ve been out in Ceylon I’ve

always said to myself, “As soon as the governor kicks the bucket, and I

come in for the family doubloons and pieces of eight, I’m going to come

back to England and have a real old bust.” And now when it comes to the

point there doesn’t seem to be anything I much want to do.’

‘How about a little drink?’ said Lottie.

So Ginger had a drink, and then he and an American sang the Eton Boating

Song several times. At the end of the evening he admitted that there was

some life left in the jolly old capital of the Empire.

Next day Mr Chatterbox’s readers learned that: ‘_Captain “Ginger”

Littlejohn, as he is known to his intimates, was one of the well-known

sporting figures at the November Handicap who favoured the new

bottle-green bowler. Captain Littlejohn is one of the wealthiest and

best-known bachelors in Society, and I have lately heard his name spoken

of in connection with the marriage of the daughter of a famous ducal

house. He came all the way to yesterday’s races in his own motor

omnibus, which he drives himself . . ._’

For some days Ginger’s name figured largely on Adam’s page, to his

profound embarrassment. Several engagements were predicted for him, it

was rumoured that he had signed a contract with a film company, that he

had bought a small island in the Bristol Channel which he proposed to

turn into a country club, and that his forthcoming novel about Singalese

life contained many very thinly disguised portraits of London

celebrities.

But the green bowler joke had gone too far. Adam was sent for by Lord

Monomark.

‘Now see here, Symes,’ said the great man, ‘I like your page. It’s

peppy; it’s got plenty of new names in it and it’s got the intimate

touch I like. I read it every day and so does my daughter. Keep on that

way and you’ll be all right. But _what’s all this about bottle-green

bowlers_?’

‘Well, of course, sir, they’re only worn by a limited number of people

at present, but . . .’

‘Have you got one? Show me a green bowler.’

‘I don’t wear one myself, I’m afraid.’

‘Well, where d’you see ’em? I haven’t seen one yet. My daughter hasn’t

seen one. Who does wear ’em? Where do they buy ’em? That’s what I want

to know. Now see here, Symes, I don’t say that there ain’t any such

thing as a green bowler; there may be and again there mayn’t. But from

now on there are going to be no more bottle-green bowlers in my paper.

See. And another thing. This Count Cincinnati. I don’t say _he_ doesn’t

exist. He may do and he mayn’t. But the Italian Ambassador doesn’t know

anything about him and the Almanak de Gotha doesn’t. So as far as my

paper goes that’s good enough for him. And I don’t want any more about

Espinosa’s. They made out my bill wrong last night.

‘Got those three things clear? Tabulate them in the mind—1, 2, 3,

that’s the secret of memory. Tab-u-late. All right, then, run along now

and tell the Home Secretary he can come right in. You’ll find him

waiting in the passage—ugly little man with a pince-nez.’

_Chapter Eight_

Two nights later Adam and Nina took Ginger to the party in the captive

dirigible. It was not a really good evening. The long drive in Ginger’s

car to the degraded suburb where the airship was moored chilled and

depressed them, dissipating the gaiety which had flickered rather

spasmodically over Ginger’s dinner.

The airship seemed to fill the whole field, tethered a few feet from the

ground by innumerable cables over which they stumbled painfully on the

way to the steps. These had been covered by a socially minded caterer

with a strip of red carpet.

Inside, the saloons were narrow and hot, communicating to each other by

spiral staircases and metal alleys. There were protrusions at every

corner, and Miss Runcible had made herself a mass of bruises in the

first half hour. There was a band and a bar and all the same faces. It

was the first time that a party was given in an airship.

Adam went aloft to a kind of terrace. Acres of inflated silk blotted out

the sky, stirring just perceptibly in the breeze. The lights of other

cars arriving lit up the uneven grass. A few louts had collected round

the gates to jeer. There were two people making love to each other near

him on the terrace, reclining on cushions. There was also a young woman

he did not know, holding one of the stays and breathing heavily;

evidently she felt unwell. One of the lovers lit a cigar and Adam

observed that they were Mary Mouse and the Maharajah of Pukkapore.

Presently Nina joined him. ‘It seems such a waste,’ she said, thinking

of Mary and the Maharajah, ‘that two very rich people like that should

fall in love with each other.’

‘Nina,’ said Adam, ‘let’s get married soon, don’t you think?’

‘Yes, it’s a bore not being married.’

The young woman who felt ill passed by them, walking shakily, to try and

find her coat and her young man to take her home.

‘. . . I don’t know if it sounds absurd,’ said Adam, ‘but I do feel that

a marriage ought to _go on_—for quite a long time, I mean. D’you feel

that too, at all?’

‘Yes, it’s one of the things about a marriage!’

‘I’m glad you feel that. I didn’t quite know if you did. Otherwise it’s

all rather bogus, isn’t it?’

‘I think you ought to go and see papa again,’ said Nina. ‘It’s never any

good writing. Go and tell him that you’ve got a job and are terribly

rich and that we’re going to be married before Christmas!’

‘All right. I’ll do that.’

‘. . . D’you remember last month we arranged for you to go and see him

the first time? . . . just like this . . . it was at Archie Schwert’s

party . . .’

‘Oh, Nina, _what a lot of parties_.’

(. . . Masked parties, Savage parties, Victorian parties, Greek parties,

Wild West parties, Russian parties, Circus parties, parties where one

had to dress as somebody else, almost naked parties in St John’s Wood,

parties in flats and studios and houses and ships and hotels and night

clubs, in windmills and swimming baths, tea parties at school where one

ate muffins and meringues and tinned crab, parties at Oxford where one

drank brown sherry and smoked Turkish cigarettes, dull dances in London

and comic dances in Scotland and disgusting dances in Paris—all that

succession and repetition of massed humanity. . . . Those vile bodies

. . .)

He leant his forehead, to cool it, on Nina’s arm and kissed her in the

hollow of her forearm.

‘I _know_, darling,’ she said, and put her hand on his hair.

Ginger came strutting jauntily by, his hands clasped under his

coat-tails.

‘Hullo, you two,’ he said. ‘Pretty good show this, what.’

‘Are you enjoying yourself, Ginger?’

‘_Rather._ I say, I’ve met an awful good chap called Miles. Regular

topper. You know, _pally_. That’s what I like about a really decent

party—you meet such topping fellows. I mean some chaps it takes

absolutely years to know but a chap like Miles I feel is a pal straight

away.’

Presently cars began to drive away again. Miss Runcible said that she

had heard of a divine night club near Leicester Square somewhere where

you could get a drink at any hour of the night. It was called the St

Christopher’s Social Club.

So they all went there in Ginger’s car.

On the way Ginger said, ‘That cove Miles, you know, he’s awfully _queer_

. . .’

St Christopher’s Social Club took some time to find.

It was a little door at the side of a shop, and the man who opened it

held his foot against it and peeped round.

They paid ten shillings each and signed false names in the visitor’s

book. Then they went downstairs to a very hot room full of cigarette

smoke; there were unsteady tables with bamboo legs round the walls and

there were some people in shirt sleeves dancing on a shiny linoleum

floor.

There was a woman in a yellow beaded frock playing a piano and another

in red playing the fiddle.

They ordered some whisky. The waiter said he was sorry, but he couldn’t

oblige, not that night he couldn’t. The police had just rung up to say

that they were going to make a raid any minute. If they liked they could

have some nice kippers.

Miss Runcible said that kippers were not very drunk-making and that the

whole club seemed bogus to her.

Ginger said well anyway they had better have some kippers now they were

there. Then he asked Nina to dance and she said no. Then he asked Miss

Runcible and she said no, too.

Then they ate kippers.

Presently one of the men in shirt sleeves (who had clearly had a lot to

drink before the St Christopher Social Club knew about the police) came

up to their table and said to Adam:

‘You don’t know me. I’m Gilmour. I don’t want to start a row in front of

ladies, but when I see a howling cad I like to tell him so.’

Adam said, ‘Why do you spit when you talk?’

Gilmour said, ‘That is a very unfortunate physical disability, and it

shows what a howling cad you are that you mention it.’

Then Ginger said, ‘Same to you, old boy, with nobs on.’

Then Gilmour said, ‘Hullo, Ginger, old scout.’

And Ginger said, ‘Why, it’s Bill. You mustn’t mind Bill. Awfully stout

chap. Met him on the boat.’

Gilmour said, ‘Any pal of Ginger’s is a pal of mine.’

So Adam and Gilmour shook hands.

Gilmour said, ‘This is a pretty low joint, anyhow. You chaps come round

to my place and have a drink.’

So they went to Gilmour’s place.

Gilmour’s place was a bed-sitting room in Ryder Street.

So they sat on the bed in Gilmour’s place and drank whisky while Gilmour

was sick next door.

And Ginger said, ‘There’s nowhere like London really you know.’

That same evening while Adam and Nina sat on the deck of the dirigible a

party of quite a different sort was being given at Anchorage House. This

last survivor of the noble town houses of London was, in its time, of

dominating and august dimensions, and even now, when it had become a

mere ‘picturesque bit’ lurking in a ravine between concrete skyscrapers,

its pillared façade, standing back from the street and obscured by

railings and some wisps of foliage, had grace and dignity and

other-worldliness enough to cause a flutter or two in Mrs Hoop’s heart

as she drove into the forecourt.

‘Can’t you just see the _ghosts_? she said to Lady Circumference on the

stairs. ‘Pit and Fox and Burke and Lady Hamilton and Beau Brummel and Dr

Johnson’ (a concurrence of celebrities, it may be remarked, at which

something memorable might surely have occurred). ‘Can’t you just _see_

them—in their buckled shoes?’

Lady Circumference raised her lorgnette and surveyed the stream of

guests debouching from the cloak-rooms like City workers from the

Underground. She saw Mr Outrage and Lord Metroland in consultation about

the Censorship Bill (a statesmanlike and much-needed measure which

empowered a committee of five atheists to destroy all books, pictures

and films they considered undesirable, without any nonsense about

defence or appeal). She saw both Archbishops, the Duke and Duchess of

Stayle, Lord Vanburgh and Lady Metroland, Lady Throbbing and Edward

Throbbing and Mrs Blackwater, Mrs Mouse and Lord Monomark and a superb

Levantine, and behind and about them a great concourse of pious and

honourable people (many of whom made the Anchorage House reception the

one outing of the year), their women-folk well gowned in rich and

durable stuffs, their men-folk ablaze with orders; people who had

represented their country in foreign places and sent their sons to die

for her in battle, people of decent and temperate life, uncultured,

unaffected, unembarrassed, unassuming, unambitious people, of

independent judgment and marked eccentricities, kind people who cared

for animals and the deserving poor, brave and rather unreasonable

people, that fine phalanx of the passing order, approaching as one day

at the Last Trump they hoped to meet their Maker, with decorous and

frank cordiality to shake Lady Anchorage by the hand at the top of her

staircase. Lady Circumference saw all this and sniffed the exhalation of

her own herd. But she saw no ghosts.

‘That’s all my eye,’ she said.

But Mrs Hoop ascended step by step in a confused but very glorious dream

of eighteenth-century elegance.

The Presence of Royalty was heavy as thunder in the drawing-room.

The Baroness Yoshiwara and the Prime Minister met once more.

‘I tried to see you twice this week,’ she said, ‘but always you were

busy. We are leaving London. Perhaps you heard? My husband has been

moved to Washington. It was his wish to go. . .’

‘No. I say, Baroness . . . I had no idea. That’s very bad news. We shall

all miss you terribly.’

‘I thought perhaps I would come to make my adieux. One day next week.’

‘Why, yes, of course, that would be delightful. You must both come to

dine. I’ll get my secretary to fix something up to-morrow.’

‘It has been nice being in London . . . you were kind.’

‘Not a bit. I don’t know what London would be without our guests from

abroad.’

‘Oh, twenty damns to your great pig-face,’ said the Baroness suddenly

and turned away.

Mr Outrage watched her bewildered. Finally he said, ‘For East is East

and West is West and never the twain shall meet’ (which was a poor

conclusion for a former Foreign Secretary).

Edward Throbbing stood talking to the eldest daughter of the Duchess of

Stayle. She was some inches taller than him and inclined slightly so

that, in the general murmur of conversation, she should not miss any of

his colonial experience. She wore a frock such as only Duchesses can

obtain for their elder daughters, a garment curiously puckered and

puffed up and enriched with old lace at improbable places, from which

her pale beauty emerged as though from a clumsily tied parcel. Neither

powder, rouge nor lipstick had played any part in her toilet and her

colourless hair was worn long and bound across her forehead in a broad

fillet. Long pearl drops hung from her ears and she wore a tight little

collar of pearls round her throat. It was generally understood that now

Edward Throbbing was back these two would become engaged to be married.

Lady Ursula was acquiescent if unenthusiastic. When she thought about

marriage at all, which was rarely (for her chief interests were a girls’

club in Canning Town and a younger brother at school), she thought what

a pity it was that one had to be so ill to have children. Her married

friends spoke of this almost with relish and her mother with awe.

An innate dilatoriness of character rather than any doubt of the

ultimate issue kept Edward from verbal proposal. He had decided to

arrange everything before Christmas and that was enough. He had no doubt

that a suitable occasion would soon be devised for him. It was clearly

suitable that he should marry before he was thirty. Now and then when he

was with Ursula he felt a slight quickening of possessive impulse

towards her fragility and distance; occasionally when he read some

rather lubricious novel or saw much love-making on the stage he would

translate the characters in his mind and put Lady Ursula, often

incongruously, in the place of the heroine. He had no doubt that he was

in love. Perhaps he would propose this very evening and get it over. It

was up to Lady Ursula to engineer an occasion. Meanwhile he kept the

conversation on to the subject of labour problems in Montreal, about

which his information was extensive and accurate.

‘He’s a nice, steady boy,’ said the Duchess, ‘and it’s a comfort,

nowadays, to see two young people so genuinely fond of each other. Of

course, nothing is actually arranged yet, but I was talking to Fanny

Throbbing yesterday, and apparently Edward has already spoken to her on

the subject. I think that everything will be settled before Christmas.

Of course, there’s not a great deal of money, but one’s learnt not to

expect that nowadays, and Mr Outrage speaks very highly of his ability.

Quite one of the coming men in the party.’

‘Well,’ said Lady Circumference, ‘you know your own business, but if you

ask me I shouldn’t care to see a daughter of mine marry into that

family. Bad hats every one of them. Look at the father and the sister,

and from all I hear the brother is rotten all through.’

‘I don’t say it’s a match I should have chosen myself. There’s certainly

a bad strain in the Malpractices . . . but you know how headstrong

children are nowadays, and they seem so fond of each other . . . and

there seem so few young men about. At least I never seem to see any.’

‘Young toads, the whole lot of them,’ said Lady Circumference.

‘And these _terrible_ parties which I’m told they give. I don’t know

what I should have done if Ursula had ever wanted to go to them . . .

the poor Chasms. . . .’

‘If I were Viola Chasm I’d give that girl a thunderin’ good hidin’.’

The topic of the Younger Generation spread through the company like a

yawn. Royalty remarked on their absence and those happy mothers who had

even one docile daughter in tow swelled with pride and commiseration.

‘I’m told that they’re having another of their parties,’ said Mrs Mouse,

‘in an aeroplane this time.’

‘In an aeroplane? How very extraordinary.’

‘Of course, I never hear a word from Mary, but her maid told my maid

. . .’

‘What I always wonder, Kitty dear, is what they actually _do_ at these

parties of theirs, I mean, _do_ they . . . ?’

‘My dear, from all I hear, I think they do.’

‘Oh, to be young again, Kitty. When I think, my dear, of all the trouble

and exertion which we had to go through to be even moderately bad . . .

those passages in the early morning, and mama sleeping next door.’

‘And yet, my dear, I doubt very much whether they really _appreciate_ it

all as much as we should . . . young people take things so much for

granted. _Si la jeunesse savait._’

‘_Si la vieillesse pouvait_, Kitty.’

Later that evening Mr Outrage stood almost alone in the supper-room

drinking a glass of champagne. Another episode in his life was closed,

another of those tantalizing glimpses of felicity capriciously

withdrawn. Poor Mr Outrage, thought Mr Outrage; poor, poor old Outrage,

always just on the verge of revelation, of some sublime and

transfiguring experience; always frustrated. . . . Just Prime Minister,

nothing more, bullied by his colleagues, a source of income to low

caricaturists. Was Mr Outrage an immortal soul, thought Mr Outrage; had

he wings, was he free and unconfined, was he born for eternity? He

sipped his champagne, fingered his ribbon of the Order of Merit, and

resigned himself to the dust.

Presently he was joined by Lord Metroland and Father Rothschild.

‘Margot’s left—gone on to some party in an airship. I’ve been talking

to Lady Anchorage for nearly an hour about the younger generation.’

‘Every one seems to have been talking about the younger generation

to-night. The most boring subject I know.’

‘Well, after all, what does all this stand for if there’s going to be no

one to carry it on?’

‘All what?’ Mr Outrage looked round the supper-room, deserted save for

two footmen who leant against the walls looking as waxen as the clumps

of flowers sent up that morning from hothouses in the country. ‘What

does all what stand for?’

‘All this business of government.’

‘As far as I’m concerned it stands for a damned lot of hard work and

precious little in return. If those young people can find a way to get

on without it, good luck to them.’

‘I see what Metroland means,’ said Father Rothschild.

Vile bodies · 第 7 / 13 段