XII

The mist cleared away from before my eyes, and I saw below me an immense

plain. But already, by the mere breath of the warm soft air upon my cheeks,

I could tell I was not in Russia; and the plain, too, was not like our

Russian plains. It was a vast dark expanse, apparently desert and not

overgrown with grass; here and there over its whole extent gleamed pools of

water, like broken pieces of looking-glass; in the distance could be dimly

descried a noiseless motionless sea. Great stars shone bright in the spaces

between the big beautiful clouds; the murmur of thousands, subdued but

never-ceasing, rose on all sides, and very strange was this shrill but

drowsy chorus, this voice of the darkness and the desert....

‘The Pontine marshes,’ said Alice. ‘Do you hear the frogs? do you smell the

sulphur?’

‘The Pontine marshes....’ I repeated, and a sense of grandeur and of

desolation came upon me. ‘But why have you brought me here, to this gloomy

forsaken place? Let us fly to Rome instead.’

‘Rome is near,’ answered Alice.... ‘Prepare yourself!’

We sank lower, and flew along an ancient Roman road. A bullock slowly

lifted from the slimy mud its shaggy monstrous head, with short tufts of

bristles between its crooked backward-bent horns. It turned the whites of

its dull malignant eyes askance, and sniffed a heavy snorting breath into

its wet nostrils, as though scenting us.

‘Rome, Rome is near...’ whispered Alice. ‘Look, look in front....’

Dream Tales and Prose Poems · 第 39 / 152 题