VIII

I glanced downwards. We had now risen again to a considerable height. We

were flying over some provincial town I did not know, situated on the

side of a wide slope. Churches rose up high among the dark mass of wooden

roofs and orchards; a long bridge stood out black at the bend of a river;

everything was hushed, buried in slumber. The very crosses and cupolas

seemed to gleam with a silent brilliance; silently stood the tall posts

of the wells beside the round tops of the willows; silently the straight

whitish road darted arrow-like into one end of the town, and silently

it ran out again at the opposite end on to the dark waste of monotonous

fields.

‘What town is this?’ I asked.

‘X....’

‘X ... in Y ... province?’

‘Yes.’

‘I’m a long distance indeed from home!’

‘Distance is not for us.’

‘Really?’ I was fired by a sudden recklessness. ‘Then take me to South

America!

‘To America I cannot. It’s daylight there by now.’ ‘And we are night-birds.

Well, anywhere, where you can, only far, far away.’

‘Shut your eyes and hold your breath,’ answered Alice, and we flew along

with the speed of a whirlwind. With a deafening noise the air rushed into

my ears. We stopped, but the noise did not cease. On the contrary, it

changed into a sort of menacing roar, the roll of thunder...

‘Now you can open your eyes,’ said Alice.

Dream Tales and Prose Poems · 第 34 / 152 题