DECEMBER 16.

“I will restore to you the years that the locust hath eaten, the canker

worm and the caterpillar and the palmer worm, my great army, which I sent

among you” (Joel ii. 25).

A friend said to me once: “I have got to reap what I sowed, for God has

said: ‘Whatsoever a man soweth, that shall he also reap.’ Then why don’t

you apply this in the spiritual world, and compel the sinner to pay the

penalty of his sins?”

Christ has borne this penalty, and the same Christ has borne the natural

penalties, too, and delivered us out of condemnation in every sense.

Physical sufferings come to us, but not under the law of retribution, but

only as a Divine discipline. Every penalty has been fulfilled by Christ

and every law satisfied, and so far as we can have risen with Him into the

plane of spiritual and eternal life, we are lifted above the mere realm of

law, and we enter into the full effects of His complete satisfaction of

every claim against us. So it is true that even the wreck that sin has

brought upon our physical and temporal life is removed by His great

atonement, and the promise is made real to us, “I will restore to you the

years that the locust hath eaten.”

Days of Heaven Upon Earth · 第 358 / 373 题