Chapter XIII. I Meet An Old Acquaintance In Flanders, And Find My Mother’s

Grave And My Own Cradle There

Being one day in the Church of St. Gudule, at Brussels, admiring the

antique splendour of the architecture (and always entertaining a great

tenderness and reverence for the Mother Church, that hath been as wickedly

persecuted in England as ever she herself persecuted in the days of her

prosperity), Esmond saw kneeling at a side altar, an officer in a green

uniform coat, very deeply engaged in devotion. Something familiar in the

figure and posture of the kneeling man struck Captain Esmond, even before

he saw the officer’s face. As he rose up, putting away into his pocket a

little black breviary, such as priests use, Esmond beheld a countenance so

like that of his friend and tutor of early days, Father Holt, that he

broke out into an exclamation of astonishment and advanced a step towards

the gentleman, who was making his way out of church. The German officer

too looked surprised when he saw Esmond, and his face from being pale grew

suddenly red. By this mark of recognition, the Englishman knew that he

could not be mistaken; and though the other did not stop, but on the

contrary rather hastily walked away towards the door, Esmond pursued him

and faced him once more, as the officer helping himself to holy water,

turned mechanically towards the altar to bow to it ere he quitted the

sacred edifice.

“My father!” says Esmond in English.

“Silence! I do not understand. I do not speak English,” says the other in

Latin.

Esmond smiled at this sign of confusion, and replied in the same language.

“I should know my father in any garment, black or white, shaven or

bearded,” for the Austrian officer was habited quite in the military

manner, and had as warlike a moustachio as any Pandour.

He laughed—we were on the church steps by this time, passing through the

crowd of beggars that usually is there holding up little trinkets for sale

and whining for alms. “You speak Latin,” says he, “in the English way,

Harry Esmond; you have forsaken the old true Roman tongue you once knew.”

His tone was very frank, and friendly quite; the kind voice of fifteen

years back; he gave Esmond his hand as he spoke.

“Others have changed their coats too, my father,” says Esmond, glancing at

his friend’s military decoration.

“Hush! I am Mr. or Captain von Holtz, in the Bavarian Elector’s service,

and on a mission to his highness the Prince of Savoy. You can keep a

secret I know from old times.”

“Captain von Holtz,” says Esmond, “I am your very humble servant.”

“And you, too, have changed your coat,” continues the other, in his

laughing way; “I have heard of you at Cambridge and afterwards: we have

friends everywhere; and I am told that Mr. Esmond at Cambridge was as good

a fencer as he was a bad theologian.” (So, thinks Esmond, my old _maitre

d’armes_ was a Jesuit as they said.)

“Perhaps you are right,” says the other, reading his thoughts quite as he

used to do in old days: “you were all but killed at Hochstedt of a wound

in the left side. You were before that at Vigo, aide de camp to the Duke

of Ormonde. You got your company the other day after Ramillies; your

general and the prince-duke are not friends; he is of the Webbs of Lydiard

Tregoze, in the county of York, a relation of my Lord St. John. Your

cousin, Monsieur de Castlewood, served his first campaign this year in the

Guard; yes, I do know a few things as you see.”

Captain Esmond laughed in his turn. “You have indeed a curious knowledge,”

he says. A foible of Mr. Holt’s, who did know more about books and men

than, perhaps, almost any person Esmond had ever met, was omniscience;

thus in every point he here professed to know, he was nearly right, but

not quite. Esmond’s wound was in the right side, not the left, his first

general was General Lumley; Mr. Webb came out of Wiltshire, not out of

Yorkshire; and so forth. Esmond did not think fit to correct his old

master in these trifling blunders, but they served to give him a knowledge

of the other’s character, and he smiled to think that this was his oracle

of early days; only now no longer infallible or divine.

“Yes,” continues Father Holt, or Captain von Holtz, “for a man who has not

been in England these eight years, I know what goes on in London very

well. The old dean is dead, my Lady Castlewood’s father. Do you know that

your recusant bishops wanted to consecrate him Bishop of Southampton, and

that Collier is Bishop of Thetford by the same imposition? The Princess

Anne has the gout and eats too much; when the king returns, Collier will

be an archbishop.”

“Amen!” says Esmond, laughing; “and I hope to see your eminence no longer

in jack-boots, but red stockings, at Whitehall.”

“You are always with us—I know that—I heard of that when you were at

Cambridge; so was the late lord; so is the young viscount.”

“And so was my father before me,” said Mr. Esmond, looking calmly at the

other, who did not, however, show the least sign of intelligence in his

impenetrable grey eyes—how well Harry remembered them and their look! only

crows’ feet were wrinkled round them—marks of black old Time had settled

there.

Esmond’s face chose to show no more sign of meaning than the father’s.

There may have been on the one side and the other just the faintest

glitter of recognition, as you see a bayonet shining out of an ambush; but

each party fell back, when everything was again dark.

“And you, _mon capitaine_, where have you been?” says Esmond, turning away

the conversation from this dangerous ground, where neither chose to

engage.

“I may have been in Pekin,” says he, “or I may have been in Paraguay—who

knows where? I am now Captain von Holtz, in the service of his electoral

highness, come to negotiate exchange of prisoners with his highness of

Savoy.”

’Twas well known that very many officers in our army were well-affected

towards the young king at St. Germains, whose right to the throne was

undeniable, and whose accession to it, at the death of his sister, by far

the greater part of the English people would have preferred, to the having

a petty German prince for a sovereign, about whose cruelty, rapacity,

boorish manners, and odious foreign ways, a thousand stories were current.

It wounded our English pride to think, that a shabby High-Dutch duke,

whose revenues were not a tithe as great as those of many of the princes

of our ancient English nobility, who could not speak a word of our

language, and whom we chose to represent as a sort of German boor, feeding

on train-oil and sauerkraut, with a bevy of mistresses in a barn, should

come to reign over the proudest and most polished people in the world.

Were we, the conquerors of the Grand Monarch, to submit to that ignoble

domination? What did the Hanoverian’s Protestantism matter to us? Was it

not notorious (we were told and led to believe so) that one of the

daughters of this Protestant hero was being bred up with no religion at

all, as yet, and ready to be made Lutheran or Roman, according as the

husband might be, whom her parents should find for her? This talk, very

idle and abusive much of it was, went on at a hundred mess-tables in the

army; there was scarce an ensign that did not hear it, or join in it, and

everybody knew, or affected to know, that the commander-in-chief himself

had relations with his nephew, the Duke of Berwick (’twas by an

Englishman, thank God, that we were beaten at Almanza), and that his grace

was most anxious to restore the royal race of his benefactors, and to

repair his former treason.

This is certain, that for a considerable period no officer in the duke’s

army lost favour with the commander-in-chief for entertaining or

proclaiming his loyalty towards the exiled family. When the Chevalier de

St. George, as the King of England called himself, came with the dukes of

the French blood royal, to join the French army under Vendosme, hundreds

of ours saw him and cheered him, and we all said he was like his father in

this, who, seeing the action of La Hogue fought between the French ships

and ours, was on the side of his native country during the battle. But

this, at least the chevalier knew, and every one knew, that, however well

our troops and their general might be inclined towards the prince

personally, in the face of the enemy there was no question at all.

Wherever my lord duke found a French army, he would fight and beat it, as

he did at Oudenarde, two years after Ramillies, where his grace achieved

another of his transcendent victories; and the noble young prince, who

charged gallantly along with the magnificent Maison-du-Roy, sent to

compliment his conquerors after the action.

In this battle, where the young Electoral Prince of Hanover behaved

himself very gallantly, fighting on our side, Esmond’s dear General Webb

distinguished himself prodigiously, exhibiting consummate skill and

coolness as a general, and fighting with the personal bravery of a common

soldier. Esmond’s good luck again attended him; he escaped without a hurt,

although more than a third of his regiment was killed, had again the

honour to be favourably mentioned in his commander’s report, and was

advanced to the rank of major. But of this action there is little need to

speak, as it hath been related in every _Gazette_, and talked of in every

hamlet in this country. To return from it to the writer’s private affairs,

which here, in his old age, and at a distance, he narrates for his

children who come after him. Before Oudenarde, and after that chance

rencontre with Captain von Holtz at Brussels, a space of more than a year

elapsed, during which the captain of Jesuits and the captain of Webb’s

Fusiliers were thrown very much together. Esmond had no difficulty in

finding out (indeed, the other made no secret of it to him, being assured

from old times of his pupil’s fidelity), that the negotiator of prisoners

was an agent from St. Germains, and that he carried intelligence between

great personages in our camp and that of the French. “My business,” said

he, “and I tell you, both because I can trust you, and your keen eyes have

already discovered it, is between the King of England and his subjects,

here engaged in fighting the French king. As between you and them, all the

Jesuits in the world will not prevent your quarrelling: fight it out,

gentlemen. St. George for England, I say—and you know who says so,

wherever he may be.”

I think Holt loved to make a parade of mystery, as it were, and would

appear and disappear at our quarters as suddenly as he used to return and

vanish in the old days at Castlewood. He had passes between both armies,

and seemed to know (but with that inaccuracy which belonged to the good

father’s omniscience) equally well what passed in the French camp and in

ours. One day he would give Esmond news of a great _feste_ that took place

in the French quarters, of a supper of Monsieur de Rohan’s, where there

was play and violins, and then dancing and masques: the king drove thither

in Marshal Villar’s own guinguette. Another day he had the news of his

Majesty’s ague, the king had not had a fit these ten days, and might be

said to be well. Captain Holtz made a visit to England during this time,

so eager was he about negotiating prisoners; and ’twas on returning from

this voyage that he began to open himself more to Esmond, and to make him,

as occasion served, at their various meetings, several of those

confidences which are here set down all together.

The reason of his increased confidence was this: upon going to London, the

old director of Esmond’s aunt, the dowager, paid her ladyship a visit at

Chelsey, and there learnt from her that Captain Esmond was acquainted with

the secret of his family, and was determined never to divulge it. The

knowledge of this fact raised Esmond in his old tutor’s eyes, so Holt was

pleased to say, and he admired Harry very much for his abnegation.

“The family at Castlewood have done far more for me than my own ever did,”

Esmond said. “I would give my life for them. Why should I grudge the only

benefit that ’tis in my power to confer on them?” The good father’s eyes

filled with tears at this speech, which to the other seemed very simple:

he embraced Esmond, and broke out into many admiring expressions; he said

he was a _noble cœur_, that he was proud of him, and fond of him as his

pupil and friend—regretted more than ever that he had lost him, and been

forced to leave him in those early times, when he might have had an

influence over him, have brought him into that only true Church to which

the father belonged, and enlisted him in the noblest army in which a man

ever engaged—meaning his own Society of Jesus, which numbers (says he) in

its troops the greatest heroes the world ever knew;—warriors, brave enough

to dare or endure anything, to encounter any odds, to die any

death;—soldiers that have won triumphs a thousand times more brilliant

than those of the greatest general; that have brought nations on their

knees to their sacred banner, the Cross; that have achieved glories and

palms incomparably brighter than those awarded to the most splendid

earthly conquerors—crowns of immortal light, and seats in the high places

of Heaven.

Esmond was thankful for his old friend’s good opinion, however little he

might share the Jesuit father’s enthusiasm. “I have thought of that

question, too,” says he, “dear father,” and he took the other’s

hand—“thought it out for myself, as all men must, and contrive to do the

right, and trust to Heaven as devoutly in my way as you in yours. Another

six months of you as a child, and I had desired no better. I used to weep

upon my pillow at Castlewood as I thought of you, and I might have been a

brother of your order; and who knows,” Esmond added, with a smile, “a

priest in full orders, and with a pair of moustachios, and a Bavarian

uniform.”

“My son,” says Father Holt, turning red, “in the cause of religion and

loyalty all disguises are fair.”

“Yes,” broke in Esmond, “all disguises are fair, you say; and all

uniforms, say I, black or red,—a black cockade or a white one—or a laced

hat, or a sombrero, with a tonsure under it. I cannot believe that St.

Francis Xavier sailed over the sea in a cloak, or raised the dead—I tried;

and very nearly did once, but cannot. Suffer me to do the right, and to

hope for the best in my own way.”

Esmond wished to cut short the good father’s theology, and succeeded; and

the other, sighing over his pupil’s invincible ignorance, did not withdraw

his affection from him, but gave him his utmost confidence—as much, that

is to say, as a priest can give: more than most do; for he was naturally

garrulous, and too eager to speak.

Holt’s friendship encouraged Captain Esmond to ask, what he long wished to

know, and none could tell him, some history of the poor mother whom he had

often imagined in his dreams, and whom he never knew. He described to Holt

those circumstances which are already put down in the first part of this

story—the promise he had made to his dear lord, and that dying friend’s

confession; and he besought Mr. Holt to tell him what he knew regarding

the poor woman from whom he had been taken.

“She was of this very town,” Holt said, and took Esmond to see the street

where her father lived, and where, as he believed, she was born. “In 1676,

when your father came hither in the retinue of the late king, then Duke of

York, and banished hither in disgrace, Captain Thomas Esmond became

acquainted with your mother, pursued her, and made a victim of her; he

hath told me in many subsequent conversations, which I felt bound to keep

private then, that she was a woman of great virtue and tenderness, and in

all respects a most fond, faithful creature. He called himself Captain

Thomas, having good reason to be ashamed of his conduct towards her, and

hath spoken to me many times with sincere remorse for that, as with fond

love for her many amiable qualities. He owned to having treated her very

ill; and that at this time his life was one of profligacy, gambling, and

poverty. She became with child of you; was cursed by her own parents at

that discovery; though she never upbraided, except by her involuntary

tears, and the misery depicted on her countenance, the author of her

wretchedness and ruin.

“Thomas Esmond—Captain Thomas, as he was called—became engaged in a

gaming-house brawl, of which the consequence was a duel, and a wound so

severe that he never—his surgeon said—could outlive it. Thinking his death

certain, and touched with remorse, he sent for a priest of the very Church

of St. Gudule where I met you; and on the same day, after his making

submission to our Church, was married to your mother a few weeks before

you were born. My Lord Viscount Castlewood, Marquis of Esmond, by King

James’s patent, which I myself took to your father, your lordship was

christened at St. Gudule by the same curé who married your parents, and by

the name of Henry Thomas, son of E. Thomas, officier Anglais, and Gertrude

Maes. You see you belong to us from your birth, and why I did not christen

you when you became my dear little pupil at Castlewood.

“Your father’s wound took a favourable turn—perhaps his conscience was

eased by the right he had done—and to the surprise of the doctors he

recovered. But as his health came back, his wicked nature, too, returned.

He was tired of the poor girl, whom he had ruined; and receiving some

remittance from his uncle, my lord the old viscount then in England, he

pretended business, promised return, and never saw your poor mother more.

“He owned to me, in confession first, but afterwards in talk before your

aunt, his wife, else I never could have disclosed what I now tell you,

that on coming to London he writ a pretended confession to poor Gertrude

Maes—Gertrude Esmond—of his having been married in England previously,

before uniting himself with her; said that his name was not Thomas; that

he was about to quit Europe for the Virginia plantations, where, indeed,

your family had a grant of land from King Charles the First; sent her a

supply of money, the half of the last hundred guineas he had, entreated

her pardon, and bade her farewell.

“Poor Gertrude never thought that the news in this letter might be untrue

as the rest of your father’s conduct to her. But though a young man of her

own degree, who knew her history, and whom she liked before she saw the

English gentleman who was the cause of all her misery, offered to marry

her, and to adopt you as his own child, and give you his name, she refused

him. This refusal only angered her father, who had taken her home; she

never held up her head there, being the subject of constant unkindness

after her fall; and some devout ladies of her acquaintance offering to pay

a little pension for her, she went into a convent, and you were put out to

nurse.

“A sister of the young fellow, who would have adopted you as his son, was

the person who took charge of you. Your mother and this person were

cousins. She had just lost a child of her own, which you replaced, your

own mother being too sick and feeble to feed you; and presently your nurse

grew so fond of you, that she even grudged letting you visit the convent

where your mother was, and where the nuns petted the little infant, as

they pitied and loved its unhappy parent. Her vocation became stronger

every day, and at the end of two years she was received as a sister of the

house.

“Your nurse’s family were silk-weavers out of France, whither they

returned to Arras in French Flanders, shortly before your mother took her

vows, carrying you with them, then a child of three years old. ’Twas a

town, before the late vigorous measures of the French king, full of

Protestants, and here your nurse’s father, old Pastoureau, he with whom

you afterwards lived at Ealing, adopted the reformed doctrines, perverting

all his house with him. They were expelled thence by the edict of his most

Christian Majesty, and came to London, and set up their looms in

Spittlefields. The old man brought a little money with him, and carried on

his trade, but in a poor way. He was a widower; by this time his daughter,

a widow too, kept house for him, and his son and he laboured together at

their vocation. Meanwhile your father had publicly owned his conversion

just before King Charles’s death (in whom our Church had much such another

convert), was reconciled to my Lord Viscount Castlewood, and married, as

you know, to his daughter.

“It chanced that the younger Pastoureau, going with a piece of brocade to

the mercer, who employed him, on Ludgate Hill, met his old rival coming

out of an ordinary there. Pastoureau knew your father at once, seized him

by the collar, and upbraided him as a villain, who had seduced his

mistress, and afterwards deserted her and her son. Mr. Thomas Esmond also

recognized Pastoureau at once, besought him to calm his indignation, and

not to bring a crowd round about them; and bade him to enter into the

tavern, out of which he had just stepped, when he would give him any

explanation. Pastoureau entered, and heard the landlord order the drawer

to show Captain Thomas to a room; it was by his Christian name that your

father was familiarly called at his tavern haunts, which, to say the

truth, were none of the most reputable.

“I must tell you that Captain Thomas, or my lord viscount afterwards, was

never at a loss for a story, and could cajole a woman or a dun with a

volubility, and an air of simplicity at the same time, of which many a

creditor of his has been the dupe. His tales used to gather verisimilitude

as he went on with them. He strung together fact after fact with a

wonderful rapidity and coherence. It required, saving your presence, a

very long habit of acquaintance with your father to know when his lordship

was l——,—telling the truth or no.

“He told me with rueful remorse when he was ill—for the fear of death set

him instantly repenting, and with shrieks of laughter when he was well,

his lordship having a very great sense of humour—how in half an hour’s

time, and before a bottle was drunk, he had completely succeeded in biting

poor Pastoureau. The seduction he owned too: that he could not help: he

was quite ready with tears at a moment’s warning, and shed them profusely

to melt his credulous listener. He wept for your mother even more than

Pastoureau did, who cried very heartily, poor fellow, as my lord informed

me; he swore upon his honour that he had twice sent money to Brussels, and

mentioned the name of the merchant with whom it was lying for poor

Gertrude’s use. He did not even know whether she had a child or no, or

whether she was alive or dead; but got these facts easily out of honest

Pastoureau’s answers to him. When he heard that she was in a convent, he

said he hoped to end his days in one himself, should he survive his wife,

whom he hated, and had been forced by a cruel father to marry; and when he

was told that Gertrude’s son was alive, and actually in London, ‘I

started,’ says he; ‘for then, damme, my wife was expecting to lie-in, and

I thought should this old Put, my father-in-law, run rusty, here would be

a good chance to frighten him.’

“He expressed the deepest gratitude to the Pastoureau family for their

care of the infant; you were now near six years old; and on Pastoureau

bluntly telling him, when he proposed to go that instant and see the

darling child, that they never wished to see his ill-omened face again

within their doors; that he might have the boy, though they should all be

very sorry to lose him; and that they would take his money, they being

poor, if he gave it; or bring him up, by God’s help, as they had hitherto

done, without: he acquiesced in this at once, with a sigh, said, ‘Well,

’twas better that the dear child should remain with friends who had been

so admirably kind to him’; and in his talk to me afterwards, honestly

praised and admired the weaver’s conduct and spirit; owned that the

Frenchman was a right fellow, and he, the Lord have mercy upon him, a sad

villain.

“Your father,” Mr. Holt went on to say, “was good-natured with his money

when he had it; and having that day received a supply from his uncle, gave

the weaver ten pieces with perfect freedom, and promised him further

remittances. He took down eagerly Pastoureau’s name and place of abode in

his table-book, and when the other asked him for his own, gave, with the

utmost readiness, his name as Captain Thomas, New Lodge, Penzance,

Cornwall; he said he was in London for a few days only on business

connected with his wife’s property; described her as a shrew, though a

woman of kind disposition; and depicted his father as a Cornish squire, in

an infirm state of health, at whose death he hoped for something handsome,

when he promised richly to reward the admirable protector of his child,

and to provide for the boy. ‘And by Gad, sir,’ he said to me in his

strange laughing way, ‘I ordered a piece of brocade of the very same

pattern as that which the fellow was carrying, and presented it to my wife

for a morning wrapper, to receive company after she lay-in of our little

boy.’

“Your little pension was paid regularly enough; and when your father

became Viscount Castlewood on his uncle’s demise, I was employed to keep a

watch over you, and ’twas at my instance that you were brought home. Your

foster-mother was dead; her father made acquaintance with a woman whom he

married, who quarrelled with his son. The faithful creature came back to

Brussels to be near the woman he loved, and died, too, a few months before

her. Will you see her cross in the convent cemetery? The superior is an

old penitent of mine, and remembers Sœur Marie Madeleine fondly still.”

-------------------------------------

Esmond came to this spot in one sunny evening of spring, and saw, amidst a

thousand black crosses, casting their shadows across the grassy mounds,

that particular one which marked his mother’s resting-place. Many more of

those poor creatures that lay there had adopted that same name, with which

sorrow had rebaptized her, and which fondly seemed to hint their

individual story of love and grief. He fancied her in tears and darkness,

kneeling at the foot of her cross, under which her cares were buried.

Surely he knelt down, and said his own prayer there, not in sorrow so much

as in awe (for even his memory had no recollection of her), and in pity

for the pangs which the gentle soul in life had been made to suffer. To

this cross she brought them; for this heavenly bridegroom she exchanged

the husband who had wooed her, the traitor who had left her. A thousand

such hillocks lay round about, the gentle daisies springing out of the

grass over them, and each bearing its cross and requiescat. A nun, veiled

in black, was kneeling hard by, at a sleeping sister’s bedside (so fresh

made, that the spring had scarce had time to spin a coverlid for it);

beyond the cemetery walls you had glimpses of life and the world, and the

spires and gables of the city. A bird came down from a roof opposite, and

lit first on a cross, and then on the grass below it, whence it flew away

presently with a leaf in its mouth: then came a sound as of chanting, from

the chapel of the sisters hard by; others had long since filled the place,

which poor Mary Magdalene once had there, were kneeling at the same stall,

and hearing the same hymns and prayers in which her stricken heart had

found consolation. Might she sleep in peace—might she sleep in peace; and

we, too, when our struggles and pains are over! But the earth is the

Lord’s as the heaven is; we are alike His creatures here and yonder. I

took a little flower off the hillock, and kissed it, and went my way, like

the bird that had just lighted on the cross by me, back into the world

again. Silent receptacle of death! tranquil depth of calm, out of reach of

tempest and trouble! I felt as one who had been walking below the sea, and

treading amidst the bones of shipwrecks.

Henry Esmond; The English Humourists; The Four Georges · 第 13 / 24 章