XXXVI

Read the book entitled the _Book of Christians_, an interpretation

of the Octateuch. The author,[106] who flourished in the reign of

Justin, dedicates the work to a certain Pamphilus. It begins with

the defence of certain ecclesiastical dogmas by evidence drawn from

the Scriptures. The style is poor, and the arrangement hardly up

to the ordinary standard. He relates much that is incredible from

an historical point of view, so that he may fairly be regarded as

a fabulist rather than a trustworthy authority. The views on which

he lays special stress are: that neither the sky nor the earth is

spherical, but that the former is a kind of vault, and the latter a

rectangular plane, [twice as long as broad], to the ends of which

the ends of the sky are united; that all the stars, with the help

of the angels, are kept in motion; and other things of the same

kind. He also mentions the books of _Genesis_ and _Exodus_, as it

were by way of digression; and enters into a lengthy discussion and

speculations about the Tabernacle. The prophets and apostles are

cursorily treated. He says that the sun is only twice as large as

two “climates”;[107] that the angels do not dwell in heaven, but

above the firmament and mingle with us; that Christ at His Ascension

entered the space between the sky and the firmament, and that only

this is the kingdom of heaven; and similar absurdities. He dedicates

the first six books to a certain Pamphilus, of the remaining six

(there are twelve in all) the seventh to Anastasius, in which he

contends that the heavens are indissoluble; the eighth, on the song

of Hezekiah[108] and the retrogression of the sun, to a certain

Peter. In this book he also states that he has written a commentary

on the _Song of Songs_. The four remaining books have no dedication.

The library of Photius, Volume 1 (of 1) · 第 57 / 203 题