CHAPTER VIII

THE WOMEN OF CHINA

_Y. B. A._

The schools for native girls at Foochow and Yen-ping interested us

greatly, even when we first came to China, but we could not appreciate

then as we did later the epoch-making step toward civilization of these

institutions.

How much the missionaries are able to accomplish from a religious

standpoint is a question which we do not wish to discuss, but no one

who has ever lived among them can deny that the opening of schools

and the diffusing of western knowledge are potent factors in the

development of the people. The Chinese were not slow even in the

beginning to see the advantages of a foreign education for their

boys and now, along the coast at least, some are beginning to make

sacrifices for their daughters as well. The Woman's College, which

was opened recently in Foochow, is one of the finest buildings of the

Republic, and when one sees its bright-faced girls dressed in their

quaint little pajama-like garments, it is difficult to realize that

outside such schools they are still slaves in mind and body to those

iron rules of Confucius which have molded the entire structure of

Chinese society for over 2400 years.

The position of women in China today, and the rules which govern the

household of every orthodox Chinese, are the direct heritage of

Confucianism. The following translation by Professor J. Legge from the

_Narratives of the Confucian School_, chapter 26, is illuminating:

Confucius said: "Man is the representative of heaven and is supreme

over all things. Woman yields obedience to the instructions of man

and helps to carry out his principles. On this account she can

determine nothing of herself and is subject to the rule of the

three obediences.

"(1) When young she must obey her father and her elder brother;

"(2) When married, she must obey her husband;

"(3) When her husband is dead she must obey her son.

"She may not think of marrying a second time. No instructions or

orders must issue from the harem. Women's business is simply the

preparation and supplying of drink and food. Beyond the threshold

of her apartments she shall not be known for evil or for good. She

may not cross the boundaries of a state to attend a funeral. She

may take no steps on her own motive and may come to no conclusion

on her own deliberation."

The grounds for divorce as stated by Confucius are:

"(1) Disobedience to her husband's parents;

"(2) Not giving birth to a son;

"(3) Dissolute conduct;

"(4) Jealousy of her husband's attentions (to the other inmates of

his harem);

"(5) Talkativeness, and

"(6) Thieving."

A Chinese bride owes implicit obedience to her mother-in-law, and as

she is often reared by her husband's family, or else married to him as

a mere child, and is under the complete control of his mother for a

considerable period of her existence, her life in many instances is one

of intolerable misery. There is generally little or no consideration

for a girl under the best of circumstances until she becomes the

mother of a male child; her condition then improves but she approaches

happiness only when she in turn occupies the enviable position of

mother-in-law.

It is difficult to imagine a life of greater dreariness and vacuity

than that of the average Chinese woman. Owing to her bound feet and

resultant helplessness, if she is not obliged to work she rarely stirs

from the narrow confinement of her courtyard, and perhaps in her entire

life she may not go a mile from the house to which she was brought a

bride, except for the periodical visits to her father's home.

It has been aptly said that there are no real homes in China and it is

not surprising that, ignored and despised for centuries, the Chinese

woman shows no ability to improve the squalor of her surroundings. She

passes her life in a dark, smoke-filled dwelling with broken furniture

and a mud floor, together with pigs, chickens and babies enjoying

a limited sphere of action under the tables and chairs, or in the

tumble-down courtyard without. Her work is actually never done and a

Chinese bride, bright and attractive at twenty, will be old and faded

at thirty.

But without doubt the crowning evil which attends woman's condition

in China is foot binding, and nothing can be offered in extenuation

of this abominable custom. It is said to have originated one thousand

years before the Christian era and has persisted until the present

day in spite of the efforts directed against it. The Empress Dowager

issued edicts strongly advising its discontinuation, the "Natural Foot

Society," which was formed about fifteen years ago, has endeavored to

educate public opinion, and the missionaries refuse to admit girls

so mutilated to their schools; but nevertheless the reform has made

little progress beyond the coast cities. "Precedent" and the fear of

not obtaining suitable husbands for their daughters are responsible for

the continuation of the evil, and it is estimated that there are still

about seventy-four millions of girls and women who are crippled in this

way.

The feet are bandaged between the ages of five and seven. The toes are

bent under the sole of the foot and after two or three years the heel

and instep are so forced together that a dollar can be placed in the

cleft; gradually also the lower limbs shrink away until only the bones

remain.

The suffering of the children is intense. We often passed through

streets full of laughing boys and tiny girls where others, a few years

older, were sitting on the doorsteps or curbstones holding their

tortured feet and crying bitterly. In some instances out-houses are

constructed a considerable distance from the family dwelling where the

girls must sleep during their first crippled years in order that their

moans may not disturb the other members of the family. The child's only

relief is to hang her feet over the edge of the bed in order to stop

the circulation and induce numbness, or to seek oblivion from opium.

If the custom were a fad which affected only the wealthy classes it

would be reprehensible enough, but it curses rich and poor alike, and

almost every day we saw heavily laden coolie women steadying themselves

by means of a staff, hobbling stiff-kneed along the roads or laboring

in the fields.

[Illustration: A Chinese Mother with Her Children]

[Illustration: Chinese Women of the Coolie Class with Bound Feet]

Although the agitation against foot binding is undoubtedly making

itself felt to a certain extent in the coast provinces, in Yün-nan

the horrible practice continues unabated. During the year in which we

traveled through a large part of the province, wherever there were

Chinese we saw bound feet. And the fact that virtually _every_ girl

over eight years old was mutilated in this way is satisfactory evidence

that reform ideas have not penetrated to this remote part of the

Republic.

I know of nothing which so rouses one's indignation because of its

senselessness and brutality, and China can never hope to take her place

among civilized nations until she has abandoned this barbarous custom

and liberated her women from their infamous subjection.

There has been much criticism of foreign education because the girls

who have had its advantages absorb western ideas so completely that

they dislike to return to their homes where the ordinary conditions of

a Chinese household exist. Nevertheless, if the women of China are ever

to be emancipated it must come through their own education as well as

that of the men.

One of the first results of foreign influence is to delay marriage, and

in some instances the early betrothal with its attendant miseries. The

evil which results from this custom can hardly be overestimated. It

happens not infrequently that two children are betrothed in infancy,

the respective families being in like circumstances at the time. The

opportunity perhaps is offered to the girl to attend school and she

may even go through college, but an inexorable custom brings her back

to her parents' home, forces her to submit to the engagement made in

babyhood and perhaps ruins her life through marriage with a man of no

higher social status or intelligence than a coolie.

Among the few girls imbued with western civilization a spirit of revolt

is slowly growing, and while it is impossible for them to break down

the barriers of ages, yet in many instances they waive aside what would

seem an unsurmountable precedent and insist upon having some voice in

the choosing of their husbands.

While in Yen-ping we were invited to attend the semi-foreign wedding

of a girl who had been brought up in the Woman's School and who was

qualified to be a "Bible Woman" or native Christian teacher. It was

whispered that she had actually met her betrothed on several occasions,

but on their wedding day no trace of recognition was visible, and the

marriage was performed with all the punctilious Chinese observances

compatible with a Christian ceremony.

Precedent required of this little bride, although she might have been

radiantly happy at heart, and undoubtedly was, to appear tearful and

shrinking and as she was escorted up the aisle by her bridesmaid

one might have thought she was being led to slaughter. White is not

becoming to the Chinese and besides it is a sign of mourning, so she

had chosen pink for her wedding gown and had a brilliant pink veil over

her carefully oiled hair.

After the ceremony the bride and bridegroom proceeded downstairs to the

joyous strain of the wedding march, but with nothing joyous in their

demeanor--in fact they appeared like two wooden images at the reception

and endured for over an hour the stares and loud criticism of the

guests. He assumed during the ordeal a look of bored indifference while

the little bride sat with her head bowed on her breast, apparently

terror stricken. But once she raised her face and I saw a merry twinkle

in her shining black eyes that made me realize that perhaps it wasn't

all quite so frightful as she would have us believe. I often wonder

what sort of a life she is leading in her far away Chinese courtyard.

Camps and Trails in China A Narrative of Exploration, Adventure, and Sport in Little-Known China · 第 8 / 38 章