CHAPTER XXIII {VII}

Departure for Santa Fé -- Straitened for Food -- Summary Effort to

procure Beef -- Seizure of one of our Party -- Altercation with

a _Rico_ -- His pusillanimous Procedure -- Great Preparations in

Chihuahua for our Arrest -- Arrival of Mexican Troops -- A polite

Officer -- Myself with three of my Men summoned back to Chihuahua

-- Amiable Conduct of Señor Artalejo -- _Junta Departmental_ and

Discussion of my Affair -- Writ of _Habeas Corpus_ not in vogue

-- The Matter adjusted and Passport granted -- The _Morale_ --

Impunity of savage Depredators -- Final Start -- Company of

_Paseños_ with their Fruits and Liquors -- Arrival at Santa Fé.

Having closed all my affairs in Chihuahua, and completed my

preparations for departing, I took my leave of that city for the

North, on the 31st of October, 1839. I was accompanied by a caravan

consisting of twenty-two wagons (all of which save one belonged to

me), and forty odd men, armed to the teeth, and prepared for any

emergency we might be destined to encounter: a precaution altogether

necessary, in view of the hordes of hostile savages which at all times

infested the route before us.

We also set out provided with an ample stock of bread and other

necessaries; for, from the suburbs of Chihuahua to the village of

{123} Carrizal, a distance of nearly a hundred and fifty miles, there

are no settlements on the route, from whence to procure supplies. To

furnish the party with meat, I engaged twenty sheep, to be delivered a

few miles on the way, which were to be driven along for our daily

consumption. But the contractor having failed, we found ourselves

entering the wilderness without a morsel of meat. The second day our

men began to murmur--it was surely 'dry living' upon mere bread and

coffee: in fact, by the time we entered the 'territory' of the

Hacienda de Encinillas, spoken of in another chapter, they were

clearly suffering from hunger. I was therefore under the necessity of

sending three Mexican muleteers of our party [Pg194] to _lazo_ a beef

from a herd which was grazing at some distance from where we had

pitched our camp; being one of those buffalo-like droves which run so

nearly wild upon this extensive domain. It had been customary, from

time immemorial, for travellers when they happened to be distressed

for meat, to supply their wants out of the wild cattle which nominally

belonged to this hacienda, reserving to themselves the privilege of

paying a reasonable price afterwards to the proprietor for the damage

committed. I must say, however, that, although I had travelled over

the same road nine times, I had never before resorted to this summary

mode of procuring food; nor should I, on the present occasion, have

deviated from my regular practice, though thus partially authorized by

a custom of the {124} country, but for the strait in which we found

ourselves, and the fact that I was confident I should meet either with

a _mayordomo_ or some of the _vaqueros_, to whom I could pay the value

of the beef, before passing beyond the purlieus of the hacienda, upon

the lands of which we had yet to travel for sixty or eighty miles.

The muleteers had just commenced giving chase to the cattle, when we

perceived several horsemen emerge from behind a contiguous eminence,

and pursue them at full speed. Believing the assailants to be Indians,

and seeing them shoot at one of the men, chase another, and seize the

third, bearing him off prisoner, several of us prepared to hasten to

the rescue, when the other two men came running in and informed us

that the aggressors were Mexican vaqueros. We followed them,

notwithstanding, to the village of Torreon, five or six miles to the

westward, where we found a crowd of people already collected around

our poor friend, who was trembling from head to foot, as though he had

really fallen into the hands of savages. I immediately inquired for

the mayordomo, when I was [Pg195] informed that the proprietor

himself, Don Angel Trias, was present. Accordingly I addressed myself

to _su señoría_, setting forth the innocence of my servant, and

declaring myself solely responsible for whatever crime had been

committed. Trias, however, was immovable in his determination to send

the boy back to Chihuahua to be tried for robbery, and all further

expostulation only drew down the {125} grossest and coarsest insults

upon myself, as well as my country, of which he professed no

inconsiderable knowledge.[129]

The altercation was at first conducted solely in Spanish; but the

princely señor growing weary of hearing so many unpalatable truths

told of himself in the vernacular of his own humble and astounded

menials, he stepped out from among the crowd, and addressed me in

English,--a language in which he had acquired some proficiency in the

course of his travels. The change of language by no means altered his

views, nor abated his pertinacity. At last, finding there was nothing

to be gained by this war of words, I ordered the boy to mount his

horse and rejoin the wagons. "Beware of the consequences!" vociferated

the enraged Trias. "Well, let them come," I replied; "here we are."

But we were suffered to depart in peace with the prisoner.

That the reader may be able to form some idea of the pusillanimity of

this lordly _haciendero_, it is only necessary to add, that when the

altercation took place we were inside of the fortifications, from

which our egress might easily have been prevented by simply closing

the outer gate. We [Pg196] were surrounded by the whole population of

the village, besides a {126} small detachment of regular troops, whose

commandant took a very active part in the controversy, and fought most

valiantly with his tongue. But the valor of the illustrious Señor Don

Angel knew a much safer course than to vent itself where there was

even a remote chance of personal risk. His influence could not fail to

enlist the public in his behalf, and he thought no doubt that his

battles might just as well be fought by the officers of justice as by

himself.

Yet ignorant of his designs, and supposing the matter would end at

this, we continued our march the next day, and by the time night

approached we were full twenty miles from the seat of our late

troubles. While at breakfast on the following morning we were greatly

surprised by the appearance of two American gentlemen direct from

Chihuahua, who had ridden thus far purposely to apprise us of what was

brewing in the city to our detriment. It appeared that Trias had sent

an express to the governor accusing me of rescuing a culprit from the

hands of justice by force of arms, and that great preparations were

accordingly being made to overtake and carry me back. That the reader

may be able to understand the full extent and enormity of my offence,

he has only to be informed that the proprietor of an hacienda is at

once governor, justice of the peace, and everything besides which he

has a mind to fancy himself--a perfect despot within the limits of his

little dominion. It was, therefore, through contempt for _his_

'excellency' {127} that I had insulted the majesty of the laws!

Having expressed my sentiments of gratitude to my worthy countrymen

for the pains they had taken on my account, we again pursued our

journey, determined to abide the worst. This happened on the 3d of

November: on the [Pg197] 5th we encamped near the Ojo Caliente, a

hundred and thirty miles from Chihuahua. About eleven o'clock at

night, a large body of men were seen approaching. They very soon

passed us, and quietly encamped at a distance of several hundred

yards. They were over a hundred in number.

Nothing further occurred till next morning, when, just as I had risen

from my pallet, a soldier approached and inquired if I was up. In a

few minutes he returned with a message from _El Señor Capitan_ to know

if he could see me. Having answered in the affirmative, a very

courteous and agreeable personage soon made his appearance, who, after

bowing and scraping until I began to be seriously afraid that his body

would break in two, finally opened his mission by handing me a packet

of letters, one of which contained an order from the Governor for my

immediate presence in Chihuahua, together with the three muleteers

whom I had sent after the cattle; warning me, at the same time, not to

give cause, by my resistance, for any other measure, which might be

unpleasant to my person. The next document was from Señor Trias

himself, in which he expressed his regret {128} at having carried the

matter to such an extreme, and ended with the usual offer of his

services to facilitate an adjustment. Those, however, which most

influenced my course, were from Don José Artalejo (_Juez de Hacienda_,

Judge of the Customs, of Chihuahua), who offered to become responsible

for a favorable issue if I would peaceably return; and another from a

Mr. Sutton, with whom I had formerly been connected in business. The

manly and upright deportment of this gentleman had inspired me with

the greatest confidence, and therefore caused me to respect his

opinions. But, besides my obligation to submit to a mandate from the

government, however arbitrary and oppressive, another [Pg198] strong

motive which induced me to return, in obedience to the Governor's

order, was a latent misgiving lest any hostile movement on my part, no

matter with what justice or necessity, might jeopardize the interests

if not the lives of many of my countrymen in Chihuahua.

With regard to ourselves and our immediate safety, we would have found

but very little difficulty in fighting our way out of the country. We

were all well-armed, and many appeared even anxious to have a brush

with the besiegers. However, I informed the captain that I was willing

to return to Chihuahua, with the three 'criminals,' provided we were

permitted to go armed and free, as I was not aware of having committed

any crime to justify an arrest. He rejoined that {129} this was

precisely in accordance with his orders, and politely tendered me an

escort of five or six soldiers, who should be placed under my command,

to strengthen us against the Indians, that were known to infest our

route. Thanking him for his favor, I at once started for Chihuahua,

leaving the wagons to continue slowly on the journey, and the amiable

captain with his band of _valientes_ to retrace their steps at leisure

towards the capital.

Late on the evening of the third day, I reached the city, and put up

at the American Fonda, where I was fortunate enough to meet with my

friend Artalejo, who at once proposed that we should proceed forthwith

to the Governor's house. When we found ourselves in the presence of

his excellency, my valued friend began by remarking that I had

returned according to orders, and that he would answer for me with his

person and property; and then, without even waiting for a reply, he

turned to me and expressed a hope that I would make his house my

residence while I remained in the city. I could not, of course,

decline so friendly an invitation, particularly as I thought it

probable [Pg199] that, being virtually my bail, he might prefer to

have me near his person. But, as soon as we reached the street, he

very promptly removed that suspicion from my mind. "I invite you to my

house," said he, "as a friend, and not as a prisoner. If you have any

business to transact, do not hold yourself under the least restraint.

To-morrow I will see the affair satisfactorily settled."

{130} The _Junta Departamental_, or State Council, of which Señor

Artalejo was an influential member, was convened the following day.

Meanwhile, every American I met with expressed a great deal of

surprise to see me at liberty, as, from the excitement which had

existed in the city, they expected I would have been lodged in the

safest calabozo. I was advised not to venture much into the streets,

as the rabble were very much incensed against me; but, although I

afterwards wandered about pretty freely, no one offered to molest me;

in fact, I must do the 'sovereigns of the city' the justice to say,

that I was never more politely treated than during this occasion.

Others suggested that, as Trias was one of the most wealthy and

influential citizens of Chihuahua, I had better try to pave my way out

of the difficulty with _plata_, as I could stand no chance in law

against him. To this, however, I strenuously objected. I felt

convinced that I had been ordered back to Chihuahua mainly for

purposes of extortion, and I was determined that the _oficiales_

should be disappointed. I had unbounded confidence in the friendship

and integrity of Don José Artalejo, who was quite an exception to the

general character of his countrymen. He was liberal, enlightened and

honorable, and I shall ever remember with gratitude the warm interest

he took in my affair, when he could have had no other motive for

befriending me except what might spring from the consciousness of

having performed a generous action. [Pg200]

{131} At first, when the subject of my liberation was discussed in the

_Junta Departamental_, the symptoms were rather squally, as some

bigoted and unruly members of the Council seemed determined to have me

punished, right or wrong. After a long and tedious debate, however, my

friend brought me the draft of a petition which he desired me to copy

and sign, and upon the presentation of which to the Governor, it had

been agreed I should be released. This step, I was informed, had been

resolved upon, because, after mature deliberation, the Council came to

the conclusion that the proceedings against me had been extremely

arbitrary and illegal, and that, if I should hereafter prosecute the

Department, I might recover heavy damages. The wholesome lesson which

had so lately been taught the Mexicans by France, was perhaps the

cause of the fears of the Chihuahua authorities. A clause was

therefore inserted in the petition, wherein I was made to renounce all

intention on my part of ever troubling the Department on the subject,

and became myself a suppliant to have the affair considered as

concluded.

This petition I would never have consented to sign, had I not been

aware of the arbitrary power which was exercised over me.

Imprisonment, in itself, was of but little consequence; but the total

destruction of my property, which might have been the result of

further detention, was an evil which I deemed it necessary to ward

off, even at a great sacrifice {132} of feeling. Moreover, being in

duress, no forced concession would, of course, be obligatory upon me

after I resumed my liberty. Again, I felt no very great inclination to

sue for redress where there was so little prospect of procuring

anything. I might certainly have represented the matter to the Mexican

government, and even have obtained perhaps the acknowledgment of my

claims against Chihuahua for damages; but the payment would [Pg201]

have been extremely doubtful. As to our own Government, I had too much

experience to rely for a moment upon her interposition.

During the progress of these transactions, I strove to ascertain the

character of the charges made against me; but in vain. All I knew was,

that I had offended a _rico_, and had been summoned back to Chihuahua

at his instance; yet whether for 'high treason,' for an attempt at

robbery, or for contempt to his _señoría_, I knew not. It is not

unusual, however, in that 'land of liberty,' for a person to be

arrested and even confined for weeks without knowing the cause. The

writ of _Habeas Corpus_ appears unknown in the judicial tribunals of

Northern Mexico.

Upon the receipt of my petition, the Governor immediately issued the

following decree, which I translate for the benefit of the reader, as

being not a bad specimen of Mexican grand eloquence:

"In consideration of the memorial which you have this day directed to

the Superior Government, His Excellency, {133} the Governor, has been

pleased to issue the following decree:

"'That, as Don Angel Trias has withdrawn his prosecution, so far as

relates to his personal interests, the Government, using the equity

with which it ought to look upon faults committed without a deliberate

intention to infringe the laws, which appears presumable in the

present case, owing to the memorialist's ignorance of them, the grace

which he solicits is granted to him; and, in consequence, he is at

liberty to retire when he chooses: to which end, and that he may not

be interrupted by the authorities, a copy of this decree will be

transmitted to him.'

"In virtue of the above, I inclose the said decree to you, for the

purposes intended.

"God and Liberty. Chihuahua, Nov. 9, 1839.

"AMADO DE LA VEGA, Sec.

"TO DON JOSIAH GREGG."

Thus terminated this 'momentous' affair. The moral of it may be summed

up in a few words. A citizen [Pg202] of the United States who, under

the faith of treaties, is engaged in his business, may be seized and

harassed by the arbitrary authorities of Chihuahua with perfect

impunity, because experience has proved that the American Government

winks at almost every individual outrage, as utterly unworthy of its

serious consideration. At the same time, the Indians may enter, as

they frequently do, the suburbs of the city,--rob, plunder, and

destroy life, without a single soldier being raised, or an effort made

to bring the savage malefactors within the pale of justice. But a few

days before the occasion of my difficulty at Torreon, the Apaches had

killed a ranchero or two in the immediate neighborhood of the same

village; and afterwards, {134} at the very time such a bustle was

being made in Chihuahua to raise troops for my 'special benefit,' the

Indians entered the corn-fields in the suburbs of the city, and killed

several _labradores_ who were at work in them. In neither of these

cases, however, were there any troops at command to pursue and

chastise the depredators--though a whole army was in readiness to

persecute our party. The truth is, they felt much less reluctance to

pursue a band of civil traders, who, they were well aware, could not

assume a hostile attitude, than to be caught in the wake of a band of

savages, who would as little respect their lives as their laws and

their property.

Early on the morning of the 10th, I once more, and for the last time,

and with anything but regret, took my leave of Chihuahua, with my

companions in trouble. Toward the afternoon we met my old friend the

captain, with his valiant followers, whom I found as full of urbanity

as ever--so much so, indeed, that he never even asked to see my

passport.

On the evening of the next day, now in the heart of the savage haunts,

we were not a little alarmed by the appearance of a large body of

horsemen in the distance. [Pg203] They turned out, however, to be

_Paseños_, or citizens of the Paso del Norte. They were on their way

to Chihuahua with a number of pack-mules laden with apples, pears,

grapes, wine, and _aguardiente_--proceeds of their productive orchards

and vineyards. It is from El Paso that Chihuahua is chiefly supplied

with fruits and {135} liquors, which are transported on mules or in

carretas. The fruits, as well fresh as in a dried state, are thus

carried to the distant markets. The grapes, carefully dried in the

shade, make excellent _pasas_ or raisins, of which large quantities

are annually prepared for market by the people of that delightful town

of vineyards and orchards, who, to take them altogether, are more

sober and industrious than those of any other part of Mexico I have

visited; and are happily less infested by the extremes of wealth and

poverty.

On the 13th, I overtook my wagons a few miles south of El Paso, whence

our journey was continued, without any additional casualty, and on the

6th of December we reached Santa Fé, in fine health and spirits.

FOOTNOTES:

[122] The distance from Chihuahua to Durango is about five hundred

miles, and from thence to Aguascalientes it is nearly three

hundred--upon the route we travelled, which was very circuitous. All

the intermediate country resembles, in its physical features, that

lying immediately north of Chihuahua, which has already been

described.--GREGG.

[123] Jesus-Maria is still a mining town in western Chihuahua, in the

heart of a sierra of the same name.--ED.

[124] Water has sometimes accumulated so rapidly in this mine as to

stop operations for weeks together.--GREGG.

[125] The Mexican money table is as follows: 12 _granos_ make 1

_real_; 8 _reales_, 1 _peso_, or dollar. These are the divisions used

in computation, but instead of _granos_, the copper coins of Chihuahua

and many other places, are the _claco_ or _jola_ (1/8 real) and the

_cuartilla_ (1/4 real). The silver coins are the _medio_ (6-1/4

cents), the _real_ (12-1/2 cents), the _peseta_ (2 reales), the

_toston_ or half dollar, and the _peso_ or dollar. The gold coins are

the _doblon_ or _onza_ (doubloon), with the same subdivisions as the

silver dollar, which are also of the same weight. The par value of the

doubloon is sixteen dollars; but, as there is no kind of paper

currency, gold, as the most convenient remittance, usually commands a

high premium--sometimes so high, indeed, that the doubloon is valued

in the North at from eighteen to twenty dollars.--GREGG.

[126] See Kendall, _Texan Santa Fé Expedition_, ii, pp. 66-73.--ED.

[127] For Hidalgo, see our volume xix, p. 176, note 11 (Gregg).--ED.

[128] For Guerrero and Iturbide see Pattie's _Narrative_, in our

volume xviii, p. 314 (note 130), p. 362 (note 141).--ED.

[129] Trias, while yet a youth, was dispatched by his adopted father

to take the tour of Europe and the United States. He was furnished for

'pocket money' (as I have been told) with nearly a hundred _barras de

plata_, each worth a thousand dollars or upwards. This money he easily

got rid of during his travels, but retained most of his innate bigotry

and self-importance: and, with his knowledge of the superiority of the

people among whom he journeyed, grew his hatred for foreigners.

--GREGG.

Gregg's Commerce of the Prairies, 1831-1839, part 2 · 第 12 / 20 章