CHAPTER XXVI.

INTRIGUES OF CHARLES V., FRANCIS I., AND CLEMENT VII.,

AROUND CATHERINE.

(WINTER 1532-1533.)

When the emperor was informed of these matters, he began to knit his

brows. A flash of light revealed to him the ingenious plans of his

rival, and he took immediate steps to prevent the dangerous union.

Charles V., Francis I., Henry VIII., and the pope were all in commotion

at the thought of this marriage, and little Catherine was the Briseis

around whom met and contended the greatest powers of the world.

[Sidenote: DOUBTS INSINUATED BY CHARLES.]

At first the emperor endeavoured to instil into the pope's mind

suspicions of the good faith of the King of France. That was no

difficult matter. 'Clement dared not feel confident,' says Du Bellay,

'that the king really wished to do him such great honour.'[368]—'The

Orleans marriage would certainly be very honourable and advantageous,'

said Charles V. and his ministers; 'but his holiness must not rely upon

it; the king makes the proposal only with the intention of _befooling_

him and using him to his own benefit.'[369] And when the pope repeated

the promises of Albany, Gramont, and Tournon, the ministers of Charles

kept silence, and replied only by a slight smile. The blow had told.

Clement, who always tried to deceive, was naturally inclined to believe

that the king was doing the same.

When the emperor and the diplomatists saw that they had made a breach,

they attempted a new assault. Charles asked the young lady's hand for

Francis Sforza, Duke of Milan. This scheme was worthy of that exuberant

genius which Charles always displayed in the invention of means

calculated to secure the success of his policy. This union would, in

fact, have the double advantage of wresting Catherine and the Milanese

from France at one blow. Charles hinted to her uncle that he would do

much better to accept for his young relative a _real_ marriage than to

run after a shadow. 'It is a great offer, and the match is a good one,'

said Clement; 'but the other is so grand and so honourable for my house,

regard being had to dignities, that I never could have hoped for such

honour ... and so much progress has been made, that I cannot listen to

any other proposal without offending the king.'[370]

Clement had become hard to please. If the Medici were the descendants of

a merchant, the Sforzas came from a peasant, a leader of free troops, a

_condottiere_. Clement looked down upon the Duke of Milan. 'Besides,'

says Guiccardini, 'he burnt with desire to marry his niece to the second

son of Francis I.'[371] This is what he always came back to. Charles

told him that Francis wanted, by this offer, to break up the Italian

league, and when that was done, the marriage would be broken off

too.[372] But Clement maintained that the king was sincere in his offer.

'Good!' said the emperor to the pope; 'there is a very simple means of

satisfying yourself on that point. Ask the two cardinals to procure

immediately from France the powers necessary for settling the marriage

contract. You will soon see whether his proposal is anything better than

base money which they want to palm off upon you.'[373]

The emperor's remarks were not without their effect upon Clement: he was

thoughtful and uneasy. The French ambassadors had been lavish of words,

but there was nothing written: _verba volant_. The pope caught at the

idea suggested by Charles. If the full powers do not arrive, the king's

treachery is unveiled; if they arrive, the game is won. Clement asked

for them. 'Nothing is more easy,' said Tournon and Gramont, who wrote to

their master without delay.[374]

[Sidenote: THE KING'S HESITATION.]

Francis I. was startled when he received their despatch. His proposal

was sincere, for he thought it necessary to his policy; but the remarks

of Charles V. and Henry VIII. about the daughter of the Florentine

merchant, and the astonishment of Europe, which unanimously protested

against 'such great disparity of degree and condition,'[375] had sunk

into his mind. He, so proud of his blood and of his crown ...

countenance a misalliance! He hesitated; he would only proceed slowly ...

step by step ... and with a long interval after each.[376] If

Charles, who was impatient to return to Spain, should leave Italy

without banding it against France ... then ... new facts, new counsel ...

he would consider. But now he was driven to the wall: the question

must be answered. Shall Catherine de Medici come and sit on the steps of

the throne of St. Louis, or shall she remain in Italy? Shall she

continue to receive abominable lessons from her relative Alexander de

Medici, a detestable prince who exiled and imprisoned even the members

of his own family, and confiscated their property, and was addicted to

the most scandalous debauchery? ... or shall she come to France to put

in practice those lessons among the people of her adoption? The king

must make up his mind: the courier was waiting. One thing decided him.

His old gaoler, the emperor, said that this marriage proposal was a

trick. If Francis refused what the pope asked, Charles would triumph,

and turn against him both pope and Italy. The king's ambition was

stronger than his vanity, and coming to a desperate resolution, he had

the full powers drawn up, signed, and sent off.[377]

They arrived at Bologna about the middle of February. Albany, Gramont,

and Tournon carried them in triumph to the pope, who immediately

communicated them to the emperor. The latter read the procuration, which

contained 'an express clause for settling the marriage of the Duke of

Orleans with the Duchess of Urbino,' and was greatly surprised.[378]

'You see,' said Clement, 'there is no hole by which he can creep out.'

Charles could not believe it. 'The king has only sent this document for

a _show_,' he said to Clement; 'if you press the ambassadors to go on

and conclude the treaty, they will not listen to you.'[379] A little

while ago there had been nothing but words, and now there was only a

piece of _paper_.... The new propositions were communicated to the duke

and the two cardinals, who replied: 'We offer to stipulate forthwith the

clauses, conditions, and settlements that are to be included in the

contract.'[380]

[Sidenote: THE EMPEROR'S NEW MANŒUVRES.]

Clement breathed again, and believed in the star of the Medici. If that

star had placed his ancestors the Florentine merchants at the head of

their people, it might well raise Catherine, the niece of two popes, the

daughter and grand-daughter of dukes, to the throne of France. He

informed the emperor that everything was arranged, and that the terms of

the contract were being drawn up. Clement's face beamed with joy. The

emperor began to think the matter serious, 'and was astonished and vexed

above all,' says Du Bellay, 'at the frustration of his plan, which was

to excite the holy father against the king.' Charles saw that the

impetuosity of Francis had been too much for his own slowness; but he

knew how to retrace his steps, and the fecundity of his genius suggested

a last means of breaking up 'this detestable cabal.'—'Since it is so,'

he said, 'I require your holiness at least to include among the

conditions of the contract now drawing up, the four articles agreed to

between us, the first time you spoke to me of this marriage.' Clement

appeared surprised, and asked what articles they were. 'You promised

me,' said Charles, 'first that the king should bind himself to alter

nothing in Italy; second, to confirm the treaties of Cambray and Madrid;

third, to consent to a council; and fourth, to get the King of England

to promise to make no innovations in his country until the matter of his

divorce was settled at Rome.' The King of France would never agree to

such conditions; the pope was dismayed. Would he be wrecked just as he

had reached the harbour?—'I made no such promises,' he exclaimed

eagerly. 'The holy father,' says Du Bellay, 'formally denied ever having

heard of these matters.'[381] The altercation between the two chiefs of

christendom threatened to be violent. Which of them was the liar?

Probably the pope had said something of the kind, but only for form's

sake, in order to pacify Charles, and without any intention of keeping

his promise. He was the first to recover his calmness; he detested the

emperor, but he humoured him. 'You well know, Sire,' he said, 'that the

profit and honour accorded by the king to my family in accepting my

alliance, are so great, that it belongs to him and not to me to propose

conditions.'[382] He offered, however, to undertake that everything

should remain in 'complete peace.' The emperor, a master in

dissimulation, tried to conceal his vexation, but without success; this

unlucky marriage baffled all his plans. Francis had been more cunning

than himself.... Who would have thought it? The King of France had

sacrificed the honour of his house, but he had conquered his rival.

Confounded, annoyed, and dejected, Charles paced up and down with his

long gloomy face, when an unexpected circumstance revived his hopes of

completely embroiling the pope and the King of France.

We have witnessed the conferences that took place between Clement and

Charles on the subject of a general council. The emperor had asked for

one in order 'to bring back the heretics to union with the holy faith,

and he observed that if it were not called, it was to be feared that the

heretics would unite with the Turks; that they would fancy themselves

authorised to lay hands upon the property of the Church, and would

succeed in living in that liberty which they called _evangelical_, but

which,' added Charles, 'is rather _Mahometan_, and would cause the ruin

of christendom.'[383] The pope, who thought much more of himself and of

his family than of the Church, had rejected this demand. He had smiled

at seeing the great potentate's zeal for the religious and evangelical

question.... Clement never troubled himself about the Gospel:

Machiavelli was the gospel of the Medici. They cherished it, and

meditated on it day and night; they knew it by heart, and put it into

admirable practice. Clement and Catherine were its most devoted

followers and most illustrious heroes.

[Sidenote: A LAY COUNCIL PROPOSED.]

The policy of the King of France was quite as interested, but it was

more frank and honest. Even while politically uniting with the pope, he

did not mean to place himself ecclesiastically under his guardianship.

He had, like Henry VIII., the intention of emancipating kings from the

pontifical supremacy, and desired to make the secular instead of the

papal element predominate in christian society. For many centuries the

hierarchical power had held the first rank in Europe: it was time that

it gave way to the political power. Francis, having come to a knowledge

of the opposite opinions of the pope and the emperor touching the

council, slipped between the two and enunciated a third, which filled

the emperor with astonishment and the pontiff with alarm. It was one of

the greatest, most original, and boldest conceptions of modern times: we

recognise in it the genius of Du Bellay and the aspirations of a new

era. 'It is true, as the holy father affirms,' said the King of France,

'that the assembling of a council has its dangers. On the other hand,

the reasons of the emperor for convoking it are most worthy of

consideration; for the affairs of religion are reduced to such a pass

that, without a council, they will fall into inextricable confusion, and

the consequence will be great evils and prejudice to the holy father and

all christian princes. The pope is right, yet the emperor is not wrong;

but here is a way of gratifying their wishes, and at the same time

preventing all the dangers that threaten us.[384] Let all the christian

potentates, whatever be their particular doctrine (the King of England

and the protestant princes of Germany and the other evangelical states,

were therefore included), first communicate with one another on the

subject, and then let each of them send to Rome as soon as possible

ambassadors provided with ample powers to discuss and draw up by common

accord all the points to be considered by the council. They shall have

full liberty to bring forward anything that they imagine will be for the

unity, welfare, and repose of christendom, the service of God, the

suppression of vice, the extirpation of heresy, and the uniformity of

our faith. No mention shall be made of the remonstrances of our holy

father, or of the decisions of former councils; which would give many

sovereigns an opportunity or an excuse for not attending.[385] When the

articles are thus drawn up by the representatives of the various states

of christendom, each ambassador will take a duplicate of them to his

court, and all will go to the council, at the time and place appointed

by them, well instructed in what they will have to say. If those who

have separated from the Roman Church agree with the others, they will in

this way take the path of salvation. If they do not agree, at least they

will not be able to deny that they have been deaf to reason, and refused

the council which they had called for so loudly.'[386]

This is one of the most remarkable documents that we have met with in

relation to the intercourse between France and Rome, and it has not

attracted sufficient attention. In it Francis makes an immense stride.

Convinced that the new times ought to tread in a new path, he

inaugurates a great revolution. He emancipates the political power, so

far as regards religious matters, and desires that it shall take

precedence of the pontifical power in everything. If his idea had been

carried out, great ecclesiastical questions would no longer have been

decided in the Vatican, but in the cabinets of princes. This system,

indeed, is not the true one, and yet a great step had been taken in the

path of progress. A new principle was about to influence the destinies

of the Church.

Up to this time the clerical element had reigned in it alone; but now

the lay element claimed its place. The new society was unwilling that

priests alone should govern christians, just as shepherds lead their

flocks. But this system, we repeat, was not the true one. Christian

questions ought not to be decided either by pope or prince, but by the

ministers of the Church and its members, as of old in Jerusalem by the

_apostles_, _elders_, and _brethren_.[387] For this we have the

authority of God's Word. That evangelical path is forbidden to the

Roman-catholic Church; for it is afraid of every christian assembly

where the opinions of believers are taken into account, and finds itself

miserably condemned to oscillate perpetually between the two great

powers—the pope and the king.

[Sidenote: THE LAY COUNCIL REJECTED.]

It was very near the end of February when the emperor received at

Bologna this singular opinion of the French king. Having failed in his

attempts to prevent the Orleans marriage, he was busy forming the

Italian league, and preparing to leave for Spain. Charles instinctively

felt the encroachment of modern times in this project of Du Bellay's. To

deprive the pope and clergy of their exclusive and absolute authority

would lead (he thought) to taking it away from kings also. It seemed to

him that popery rendered liberty impossible not only in the Church but

also among the people. Francis, or rather Du Bellay, had imagined that

Charles would say (as one of his successors said[388]): 'My trade is to

be a king,' and that he would grasp at the institution of a _diplomatic_

papacy. But whether Charles wished to profit by this opportunity 'to

fish up again' the pope who had plunged into French waters, or simply

yielded to his Spanish catholic nature and the desire he felt for

unlimited power, he rejected Francis's proposal. 'What!' he exclaimed,

'shall the ambassadors of christian kings and potentates lay down

beforehand the points to be discussed in the council?... That would be

depriving it of its authority by a single stroke. Whatever is to be

discussed in the council ought to depend entirely on the inspiration of

the Holy Ghost and not on the appetites of men.'[389]

[Sidenote: SECULARISATION OF THE POPEDOM.]

This answer vexed Francis considerably. His proposition failing, it

became a weapon in the hands of his rival to destroy him. He therefore

sought to justify himself. 'I cannot help being surprised,' he said,

'that, with a view to calumniate me, my opinion has been misrepresented

to the emperor. Is it not more reasonable to have this business managed

by ambassadors who can arrive speedily in Rome, than to wait for a

council which at the soonest cannot meet within a year?... And as for

everything depending upon the Holy Ghost, assuredly my proposal has been

wickedly and malignantly interpreted; for as we shall send ambassadors

guided by a sincere affection for the Church, is it not evident that

this assembly cannot be without the Holy Ghost?'[390] Thus the king, in

defending himself, took shelter under the _inspiration_ of his

diplomatists. We may well admit that the Holy Ghost was less with the

pope than with the king; but He was really with neither of them.

Thus for a moment the idea of Francis I. fell to the ground; it was

premature, and only began to be realised in after days by the force of

circumstances and in the order of time. It was in 1562, when the council

which had been so much discussed, and which opened at Trent in 1545, met

for the third time, that this new fashion was introduced into Roman

catholicism. The prelates could not come to an understanding, the

Italian deputies wishing to maintain everything, while the French and

German deputies demanded important concessions with a view to a

reconciliation between the princes and their subjects. There were

struggles, jests, and quarrels: they came to blows in the streets. The

majority of the council were angry because the Roman legates regularly

delayed to give their opinions until the courier arrived from Rome.

'Their Inspiration,' said the French, who were always fond of a joke,

'their Inspiration comes to Trent in a portmanteau.' The meeting was

about to be broken up, when the papacy, being obliged to choose between

two evils, resolved to come to an understanding with the princes. The

pope agreed that all important questions should be previously discussed

in the secular courts, and the secondary questions be left to the

council, provided that all proper respect was shown to the papacy. Rome

triumphed within the walls of Trent, but she ceased to be a pure

hierarchy. From that hour the political element has had the precedence,

and the papacy has become more and more dependent on the secular power.

The scheme of Francis I. has been partly realised. There remains,

however, one step more to be taken. Instead of the interested decisions

of kings, it is the sovereign and unchangeable Word of God which ought

to be placed on the throne of the Church.

Charles V. hoped that the singular opinion of the King of France would

incline Clement to enter into the Italian league; but the pope was not

very susceptible in religious matters. Still, as the emperor was

impatient, Clement resolved to give him this trifling satisfaction. Why

should he refuse to enter into a league whose object was to exclude

Francis I. from Italy? As at that very time he was signing secret

articles by which he bound himself to give to France Parma, Piacenza,

Urbino, Reggio, Leghorn, Pisa, Modena, and even Milan and Genoa, there

was no reason why the worthy uncle of Catherine should not sign another

treaty with Charles which stipulated exactly the contrary. Francis would

not be alarmed at the pontiff's entering the league; he would understand

that it was simply an honorary proceeding, a diplomatic measure. The

marriage of the pope's niece caused the poor emperor so much annoyance,

that he deserved at least this consolation. Besides, when the pope gave

his signature to Charles V., he was doing (as he thought) a very honest

thing, for he had not the least intention of keeping the solemn promises

he had made to Francis.[391]

It was now the 28th of February, and the imperial equipage was ready:

horses, mules, carriages, servants, officers, noblemen, were all waiting

the moment of departure. The ships that were to convey the mighty

Charles and his court to Spain were in the harbour of Genoa, ready to

weigh anchor. This very day had been fixed for signing the act of the

Italian league. The high and mighty contracting powers met in the palace

of Bologna. The document was read aloud before the delegates of the

princes and sovereigns of Italy included in it. Every one assented, the

signatures were affixed, and Clement eagerly added his name, promising

himself to sign another contract very shortly with the King of France.

[Sidenote: CARDINALS' HATS ASKED AND GIVEN.]

Everything seemed as if it would pass off in a regular way, without

Charles allowing his vexation to break out. That prince, who knew so

well how to restrain himself, raised a sensation, however, among the

great personages around him. Addressing the pope, he demanded a

cardinal's hat for three of his prelates: it was a trifling compliment

(he thought) which Clement might well concede him; but the pope granted

one hat only. The ambassador of France then came forward, and, on behalf

of his master, demanded one for John, Bishop of Orleans and uncle of the

Duke of Longueville, which was granted. Then the same ambassador,

growing bolder, begged, _on_ _behalf of the King of England_, a

cardinal's hat for the Bishop of Winchester. This was too much for

Charles. 'What! ask a favour for a king who has put away my aunt

Catherine, who is quarrelling with the pope and rushing into schism!'...

'The emperor took this request,' says Du Bellay, 'in very bad part.'—'We

can see clearly,' said Charles to those around him, 'that the affairs of

these two kings are in the same scales; that one does not less for the

other than for himself.' Then, throwing off his usual reserve, he openly

expressed his disapprobation. 'This request of a hat for England,' said

he, 'displeases me more than if the ambassador of France had asked

_four_ for his master.'[392] The diplomatists there present could not

turn away their eyes from that face, usually so placid, and now so

suddenly animated; they were secretly delighted at seeing any feeling

whatever, especially one of ill-humour, on the features of that powerful

monarch, all whose words and actions were the result of cold reflection

and calculated with the nicest art. But no one was so rejoiced as

Hawkins, the English ambassador: 'The emperor departed from hence

evil-contented,' he wrote to Henry forthwith, 'and satisfied in nothing

that he came for. All he did was to renew an old league, lest he should

be seen to have done nothing.'[393] Charles was eager to leave the city

where he had been duped by the pope and checkmated by the king, and

already he repented having shown his displeasure. He descended the steps

of the palace, threw himself into his carriage, and departed for Milan,

where he had some business to settle before going to Genoa and Spain. It

was, as we have said, Friday, the 28th of February.[394]

[Sidenote: MEETING OF FRANCIS AND CLEMENT.]

The pope remained ten days longer at Bologna. There was a talk of an

interview between him and the King of France, to whom he had written

with his own hand. The papal nuncio had proposed to the king that the

emperor should be present also. 'Provided the King of England be the

fourth,' answered Francis.[395] 'We should be unwilling, the King of

England and I,' added he, 'to be present at the interview except with

forces equal to those of the emperor, for fear of a surprise.... Now it

might happen that, the escorts of these _not very friendly_ princes

being together, we should begin a war instead of ratifying a

peace.'[396] They accordingly fell back upon the conference of _two_,

pending which the marriage should be completed. Nice was at first

selected as the place of meeting; but the Duke of Savoy, who did not

like to see the French at Nice, objected. 'Well, then,' said the pope,

'I will go to Antibes, to Fréjus, to Toulon, to Marseilles.' To ally

himself with the family of France, he would have gone beyond the columns

of Hercules. Francis, on his side, desired that the pope, who had waited

for the emperor in Italy, should come and seek him in his own kingdom.

The pope thus showed him greater honour than he had shown Charles—on

which point he was very sensitive. Marseilles was agreed upon.

At last all was in proper train. The blood of the Valois and of the

Medici was about to be united. The clauses, conditions, and conventions

were all arranged. The marriage ceremony was to be magnificently

celebrated in the city of the Phocæans. The pope was at the summit of

happiness, and the bride's eyes sparkled with delight. The die was cast;

Catherine de Medici would one day sit on the throne of France; the St.

Bartholomew was in store for that noble country, the blood of martyrs

would flow in torrents down the streets of Paris, and the rivers would

roll through the provinces long and speechless trains of corpses, whose

ghastly silence would cry aloud to heaven.

But that epoch was still remote; and just now Paris presented a very

different spectacle. It is time to return thither.

[Footnote 368: Du Bellay, _Mémoires_, p. 179.]

[Footnote 369: Ibid. p. 180.]

[Footnote 370: Du Bellay, _Mémoires_, p. 180. Guicciardini, _Wars of

Italy_, ii. bk. xvi. pp. 894-897.]

[Footnote 371: Guicciardini, _ibid._]

[Footnote 372: 'Cæsar arbitratus illud conjugium quasi per simulationem

a rege oblatum.'—Pallavicini, _Hist. Concil. Trid._ lib. iii. cap. ii.

p. 274.]

[Footnote 373: 'Adulterinam esse monetam qua rex ipsum commercari

studebat.'—Ibid.]

[Footnote 374: Du Bellay, _Mém._ p. 180. Pallavicini, _ibid._

Guicciardini, _Wars of Italy_, ii. p. 898.]

[Footnote 375: Guicciardini, ii. p. 898.]

[Footnote 376: 'Quo fortasse magis dubitanter ac pedetentim

processisset.'—Pallavicini, _Hist. Concil. Trid._ i. p. 274.]

[Footnote 377: 'Gallus explorato æmuli consilio, ut ipsum eluderet, eo

statim properavit.'—Ibid. Du Bellay, _Mémoires_. Guicciardini, _Wars of

Italy_.]

[Footnote 378: Du Bellay, _Mém._ p. 182.]

[Footnote 379: Ibid.]

[Footnote 380: Ibid. Guicciardini. Pallavicini.]

[Footnote 381: Du Bellay, _Mém._ p. 182.]

[Footnote 382: Ibid. pp. 182, 183.]

[Footnote 383: Du Bellay, _Mém._ p. 186.]

[Footnote 384: Du Bellay, _Mém._ p. 185.]

[Footnote 385: The protestant sovereigns.]

[Footnote 386: Du Bellay, _Mém._ pp. 186, 187.]

[Footnote 387: Acts xv. 23.]

[Footnote 388: The Emperor Joseph II.]

[Footnote 389: Du Bellay, _Mém._ p. 189.]

[Footnote 390: Du Bellay, _Mém._ p. 187.]

[Footnote 391: Guicciardini. Du Bellay.]

[Footnote 392: Du Bellay, _Mém._ p. 189.]

[Footnote 393: _State Papers_, vii. p. 439.]

[Footnote 394: 'The 28th the emperor departed from hens' (_State

Papers_, viii. p. 438), 'and went to Milan' (p. 447).]

[Footnote 395: Du Bellay, _Mém._ p. 189.]

[Footnote 396: Ibid.]

History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 2 (of 8) · 第 15 / 28 章