XXII

"Renée," said Mme. Mauperin one evening to her daughter, "shall we go

and see Lord Mansbury's collection of pictures to-morrow? It appears

that it is very curious; people say that one of the pictures would fetch

four thousand pounds. M. Barousse thought it would interest you, and he

has sent me the catalogue and an invitation. Should you like to go?"

"Rather. I should just think I should like to go," replied Renée.

The following morning she was very much surprised to see her mother come

into the room while she was dressing, busy herself with her toilette,

and insist on her putting on her newest hat.

"There are always so many people at these exhibitions," said Mme.

Mauperin, arranging the bows on the hat, "and you must be dressed as

well as every one else."

Although it was a private exhibition there were crowds of people in the

room on the first floor of the Auction Buildings, where Lord Mansbury's

collection was on view. The fame of the pictures, and the scandal of

such a sale, which it was said had been necessitated by Lord Mansbury's

folly in connection with a Palais Royal actress, had attracted all the

_habitués_ of the Hôtel Drouot; those people whom of late years the

fashion for collecting has brought there--all that immense crowd of

bric-à-brac buyers, art worshippers, amateurs of repute, and nearly all

the idlers of Paris. It had been found necessary to hang the three or

four valuable pictures for sale in the hall out of reach of the crowd.

In the room one could hear that muffled sound which one always hears at

wealthy peoples' sales, the murmur of prices going up, of whims and

fancies, of follies which lead on to further follies, of competitions

between bankers, and of all kinds of vanities connected with money

matters. Bidding, too, could be heard, being quietly carried on among

the groups. "The foam was rising," as the dealers say.

When they entered the room, Mme. Mauperin and her daughter saw Barousse,

arm-in-arm with a young man of about thirty years of age. The young man

had large, soft eyes, which would have been handsome if they had had

more expression in them. His figure, which was slightly corpulent, was a

little puffy, and this gave him a rather common appearance.

"At last, ladies!" said Barousse, addressing Mme. Mauperin; "allow me

to introduce my young friend, M. Lemeunier. He knows the collection

thoroughly, and if you want a guide he will take you to the best things.

I must ask to be excused, as I want to go and push something in No. 3

room."

M. Lemeunier took Mme. Mauperin and her daughter round the room,

stopping at the canvases signed by the most celebrated names. He merely

explained the subjects of the pictures, and did not talk art. Renée was

grateful to him for this from the bottom of her heart, without knowing

why. When they had seen everything, Mme. Mauperin thanked M. Lemeunier,

and they bowed and parted company.

Renée wanted to see one of the side-rooms. The first thing she caught

sight of on entering was M. Barousse's back, the back of an amateur in

the very height of the excitement of the sale. He was seated on the

nearest chair to the auctioneer, next to a picture-dealing woman wearing

a cap. He was nudging her, knocking her knee, whispering eagerly his

bid, which he imagined he was concealing from the auctioneer and his

clerk, from the expert, and from all the room.

"There, come, you have seen enough," said Mme. Mauperin, after a short

time. "It's your sister's 'At Home' day, and it is not too late. We have

not been once this year to it, and she will be delighted to see us."

Renée's sister, Mme. Mauperin's elder daughter, Mme. Davarande, was the

type _par excellence_ of a society woman. Society filled her whole life

and her brain. As a child she had dreamed of it; from the time she had

been confirmed she had longed for it. She had married very young, and

had accepted the first "good-looking and suitable" man who had been

introduced to her, without any hesitation or trouble and entirely of her

own accord. It was not M. Davarande, but a position she had married.

Marriage for her meant a carriage and servants in livery, diamonds,

invitations, acquaintances, drives in the Bois. She had all that, did

very well without children, loved dress, and was happy. To go to three

balls in an evening, to leave forty cards before dinner, to run about

from one reception to another, and to have her own "At Home" day--she

could not conceive of any happiness beyond this. Devoting herself

entirely to society, Mme. Davarande borrowed everything from it herself,

its ideas, its opinions, its way of giving charity, its stock phrases in

affairs of the heart, and its sentiments. She had the same opinions as

the women whose hair was dressed by the famous coiffeur, Laure. She

thought exactly what it was correct to think, just as she wore exactly

what it was correct to wear. Everything, from her very gestures to the

furniture in her drawing-room, from the game she played to the alms she

gave away, from the newspaper she read to the dish she ordered from her

cook, aimed at being in good style--good style being her law and her

religion. She followed the fashion of the moment in everything and

everywhere, even to the theatre of the _Bouffes Parisiens_. She had,

when driving in the Bois, been told the names of certain women of

doubtful reputation, and could point them out to her friends, and that

made an effect. She spelt her name with a small "d," an apostrophe, and

a capital A, and this converted it into d'Avarande. Mme. Davarande was

pious. It seemed to her that God was _chic_. It would have seemed almost

as improper to her to have no parish as to have no gloves. She had

adopted one of those churches where grand marriages are celebrated,

where people with great names are to be met, where the chairs have

armorial bearings, where the beadle glitters with gold lace, where the

incense is perfumed with patchouli, and where the porch after high mass

on Sundays resembles the corridor of the Opera House when a great

artiste has been singing.

She went to hear all the preachers that people were supposed to hear.

She confessed her sins, not in the confessional, but in a community. The

name and the individuality of the priest played an important part so far

as she was concerned in the sacraments of the Church: she would not

have felt that she was really married if any one but the Abbé Blampoix

had officiated at her wedding, and she would not have considered a

baptism valid if a ten-pound note had not been sent to the curé inside

the traditional box of sugar-plums. This woman, whose mind was always

fixed on worldly things, even when at church and during the benediction,

was naturally, thoroughly, and absolutely virtuous, but her virtue was

not the result of any effort, merit, or even consciousness. In the midst

of this whirlwind, this artificial air and warm atmosphere, exposed to

all the opportunities and temptations of society life, she had neither

the heart which a woman must have who is given to dreaming nor enough

intelligence to be bored by such an existence. She had neither the

curiosity nor the inclination which might have led her astray. Hers was

one of those happy, narrow-minded dispositions which have not enough in

them to go wrong. She had that unassailable virtue, common to many

Parisian women who are not even touched by the temptations which pass

over them: she was virtuous just in the same way as marble is cold.

Physically, even, as it happens sometimes with lymphatic and delicate

natures, the effect of society life on her had been to free her from all

other desires by using up her strength, her nervous activity, and the

movement of the little blood she had in her body, in the rushing about

on visits and shopping, the effort of making herself agreeable, the

fatigue of evening parties, resulting in utter weariness at night, and

enervation the next day.

There are society women in Paris who, by the amount of vitality and

vigour they expend, and by the intense application of their energy and

grace, remind one of circus-riders and tight-rope dancers, whose

temperament suffers from the fatigue of their exercises.

* * * * *

Mme. Mauperin and her daughter met Mme. Davarande in her dining-room,

accompanying a smooth-faced gentleman with blue spectacles to the door.

She was extremely amiable to him, and when she had seen him out she

returned to her mother and sister.

"Excuse my leaving you," she said, as she kissed them, "but it was M.

Lordonnot, the architect of the Sacred Heart Convent. I cultivate him

for the sake of my collections. Thanks to him I had forty-eight pounds

you know last time. That's very good: Mme. de Berthival has never

reached thirty-two pounds. I'm so glad to see you; it's very nice of you

to have come. We'll go into the other room--there's no one here to-day.

Mme. de Thésigny, Mme. de Champromard, and Mme. de Saint-Sauveur, and

then two young men, young de Lorsac--you know him I think, mamma, and

his friend de Maisoncelles? Wait a minute," she said to Renée, patting

her hair down a little, "your hair looks like a little dog's," and then

advancing and opening the drawing-room door, she announced her mother

and sister.

Every one rose, shook hands, or bowed, and then sat down again and

looked at each other. Mme. Davarande's three lady friends were leaning

back in their easy chairs in that languid attitude due to cushioned

seats. They looked very dainty in their wide skirts, their lovely hats,

and gloves about large enough for the hands of a doll. They were dressed

perfectly, their gowns had evidently been cut by an artiste, their whole

toilette with the hundred little nothings which set it off, their

graceful attitudes, their bearing, their gestures, the movement of their

bodies, the _frou-frou_ of their silk skirts--everything was there which

goes to make the charm of the Parisian woman; and, although they were

not beautiful, they had discovered the secret of appearing almost

pretty, with just a smile, a glance, certain little details and

semblances, flashes of wit, animation, and a smart look generally.

The two friends, Lorsac and Maisoncelles, in the prime of their twenty

years, with pink-and-white complexions, brilliant health, beardless

faces and curled hair, were delighted at being invited to a young

married lady's "At Home" day, and were sitting respectfully on the edge

of their chairs. They were young men who had been very well brought up.

They had just left a _pension_ kept by an abbé who gave little parties

every evening, at which his sister presided, and which finished up with

tea handed round in the billiard-room.

"Henriette," said Mme. de Thésigny to Mme. Davarande, when the

conversation had commenced again, "are we going to see Mlle. de Bussan's

wedding to-morrow? I hear that every one will be there. It's made such a

stir, this marriage."

"Will you call for me, then? What's the bride-groom like--does any one

know? Do you know him, Mme. de Saint-Sauveur?"

"No, not at all."

"Is she making a good match?"

"An awful match!" put in Mme. de Champromard, "he hasn't anything--six

hundred pounds a year all told."

"But," said Mme. Mauperin, "it seems to me, madame, that six

hundred----"

"Oh, madame," continued Mme. de Champromard, "why, nowadays, that isn't

enough to pay for having one's jewellery reset."

"M. de Lorsac, are you coming to this wedding?" asked Mme. Davarande.

"I will come if you wish it."

"Well then, I do wish it. Will you keep two chairs for us? One spoils

one's dress quite enough without that. I can wear pearl grey, can't I?"

"Oh, certainly," answered Mme. de Thésigny, "it's a moiré antique

wedding. M. de Maisoncelles, will you keep two chairs for me? Don't

forget."

De Maisoncelles bowed.

"And if you are very good you shall be my cotillon partner on

Wednesday."

De Lorsac blushed for de Maisoncelles.

"You don't go out much, do you, mademoiselle?" said Mme. de Sauveur to

Renée, who was seated next her.

"No, madame, I don't care about going out," answered Mlle. Mauperin

rather curtly.

"Julia," said Mme. de Thésigny to Mme. de Champromard, "tell us again

about your famous bride's bed-room--Mme. Davarande wasn't there. Just

listen, my dear."

"Oh, it was my sewing-woman who told me. Only fancy, the walls are

draped with white satin, finished with applications of lace, and ruches

of satin to outline the panels. The sheets--I've seen the pattern--they

are of cambric--spider-web. The mattresses are of white satin, caught

down with knots of pale blue silk that show through the sheet. And you

will be surprised to hear that all that is for a woman who is quite

_comme il faut_."

"Oh, yes," said Mme. de Saint-Sauveur, "that is most astonishing, for

everything, nowadays, is for the other kind of women. What do you think

happened to me in the country--a most disagreeable affair! There is a

woman, who is not all she ought to be, living near us. We came across

her at church, for she has sittings there--just fancy! Well, ever since

she has arrived in our part of the world, everything has gone up in

price. We positively cannot get a sewing-girl now in the house for less

than seven-pence halfpenny an hour. Money is nothing to creatures of

that kind, of course. And then every one adores her--she is such a

schemer. She goes to see the peasants when they are ill, she finds

situations for their children, and she gives them money--a sovereign at

a time. Before she came we used to be able to do things for the poor

without much expense, but that isn't possible now. It's outrageous! I

told the curé so--it really is quite scandalous! And we owe all this to

one of your relatives, M. de Lorsac, to your cousin, M. d'Orambeau. My

compliments to him when you see him."

The two young men threw themselves back on their chairs and laughed

heartily, and then both of them instinctively bit their canes with

delight.

"Where have you just come from?" Mme. Davarande asked her mother and

sister.

"From the auction-room," answered Mme. Mauperin. "M. Barousse persuaded

us to go to an exhibition of pictures."

"Lord Mansbury's collection," put in Renée.

"Ah, we must go to those auction-rooms, Henriette," said Mme. de

Thésigny; "we'll go and _rococoter_--it's great fun."

"Have you seen Petrucci's pictures, my dear?" asked Mme. de

Saint-Sauveur.

"Is she selling them?" asked Mme. de Thésigny.

"I did so want to go," said Mme. Davarande. "If I had only known that

you were going----"

"We were all there," interrupted Mme. de Saint-Sauveur. "It was so

curious. There was a glass-case of jewellery, a necklace of black pearls

among other things--if only you had seen it--three rows. There isn't a

husband in the world who could give you a thing like that; it would take

a national subscription."

"Shall we not see your husband?" asked Mme. Mauperin, turning to Mme.

Davarande.

"Oh, he's never here on my day--my husband--thank goodness!" Mme.

Davarande looked round as she heard some one coming in by the door

behind her chair. It was M. Barousse, followed by the young man who had

been with him at the auction-room.

"Ah, we meet again," he said to Mme. Mauperin, as he put down on a chair

the little portfolio which never left him.

Renée smiled and the chattering began again.

"Have you read that novel--that novel?"

"The one in the _Constitutional_?"

"No."

"By--I can't think of the name. It's called--wait a minute."

"Every one's talking about it."

"Do read it."

"My husband will get it me from his club."

"Is that play amusing?"

"I only like dramas."

"Shall we go?"

"Let's take a box."

"Friday?"

"No, Saturday."

"Shall we go to supper after?"

"Yes--agreed."

"It's at the _Provençaux_."

"Will your husband come?"

"Oh, he does what I want him to do, always."

They were all talking and answering each other's questions without

really listening to anything, as every one was chattering at the same

time. Words, questions, and voices were all mingled together in the

Babel: it was like the chirping of so many birds in a cage. The door

opened, and a tall, thin woman dressed in black, entered.

"Don't disturb yourselves, any of you; I have only just come in as I am

passing. I have only one minute."

She bowed to the ladies and took up her position in front of the

chimney-piece, with her elbow on the marble and her hands in her muff.

She glanced at herself in the glass, and then, lifting her dress skirt,

held out the thin sole of her dainty little boot to the fire.

"Henriette," she began, "I have come to ask you a favour--a great

favour. You absolutely must undertake the invitations for the ball that

the Brodmers are giving--you know, those Americans, who have just come;

they have a flat in the Rue de la Paix, and the rent is sixteen hundred

a year."

"Oh, the Brodmers--yes," put in Mme. de Thésigny.

"But, my dear," said Mme. Davarande, "it's a very delicate matter--I

don't know them. Have you any idea what these people are?"

"Why, they are Americans. They've made their fortune out of cotton,

candles, indigo, or negroes--or--I don't know what; but what in the

world does that matter to us? Americans, you know, are accepted

nowadays. As far as I am concerned--with people who give balls, there's

only one thing I care about, and that is that they shouldn't belong to

the police and should give good suppers. It's all superb at their house,

it seems. The wife is astonishing. She talks the French of the

backwoods; and people say she was tattooed when she was a child. That's

why she can't wear low dresses. It's most amusing, and she is so

entertaining. They want to get plenty of people, you see. You _will_ do

it for me, won't you? I can assure you that if I were not in mourning I

should have had great pleasure in putting on the invitation cards, 'With

the Baronne de Lermont's compliments.' And then, too, they are people

who will do things properly. Oh, as to that I'm convinced of it. They

are sure to make you a present----"

"Oh no, if I undertake the invitations I don't want a present for it."

"How queer you are! Why, that sort of thing's done every day--it's the

custom. It would be like refusing a box of sweets from these gentlemen

here on New Year's day. And now I must go. I shall bring them to see you

to-morrow--my savages. Good-bye! Oh dear, I'm nearly dead!" and with

these words she disappeared.

"Is it really true?" Renée asked her sister.

"What?"

"That guests are supplied for balls in this way?"

"Well, didn't you know that?"

"I was in the same state of ignorance," said the young man M. Barousse

had brought.

"It's very convenient for foreigners," remarked Mme. Davarande.

"Yes, but it seems to me that it's rather humiliating for Parisians.

Don't you think so, mademoiselle?" said the young man, turning to Mlle.

Mauperin.

"Oh, it's an accepted thing, anyhow," said Mme. Davarande.

Renée Mauperin · 第 49 / 109 题